Как называется эта песня..?

263,421
просмотры
1,021
ответы
Последний пост создано 8 лет назад юзером zuga
Imagin.ation
  • Автор темы
  • Imagin.ation
  • United States Участник-суперзвезда 5026
  • последняя активность 7 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Я внесла чистый депозит, и мне сказали, что я могу вывести только сумму, вдвое превышающую мой депозит, который составлял 24 доллара, из-за игры в настольную игру.

    Читать
  • Казино WinSpirit - Эксклюзивный бонус за первый депозит Для всех игроков действует первый депозит - вход из США запрещен! Сумма: 130% до €1300 + 20 бесплатных вращений в игре 3x3 Royal Piggy: Hold...

    Читать
  • Нет проблем

    Читать

    GoldBet - Опыт

    5 1.14 K
    2 месяцев назад

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I recently just fell in love with this song

    How Far is heaven - Los Lonely Boys
    They are from texas, love the beat and the melody
    and the lyrics just get to me...

    Vamanos!

    Save me from this prison
    Lord, help me get away
    'Cause only you can save me now
    From this misery

    Well I've been lost in my own place
    And I'm getting' weary
    How far is heaven?
    And I know that I need to change
    My ways of living
    How far is heaven?
    Lord, can you tell me?

    I've been locked up way too long
    In this crazy world
    How far is heaven?
    I just keep on prayin', Lord
    I just keep on livin'
    How far is heaven?
    (Oh, Lord, can you tell me?)
    How far is heaven?
    (I just gotta know how far it is)
    How far is heaven?
    (Oh, Lord, can you tell me?)

    Tu que estas en alto cielo, hechame tu bendicion.
    [translated from Spanish: you that's in a higher place, send me down a blessing]

    'Cause I know there's a better place
    In this place I'm livin'
    How far is heaven?
    So I just got to show some faith
    And just keep on givin'
    How far is heaven?
    (Oh, Lord can you tell me)
    How far is heaven?
    (I just gotta know how far it is)
    How far is heaven?
    (Oh, Lord, can you tell me?)
    How far is heaven?
    I just gotta know how far
    I just wanna know how far


    Я недавно влюбился в эту песню.

    Как далеко рай? - Los Lonely Boys
    Они из Техаса, им нравится ритм и мелодия.
    А текст песни меня просто трогает...

    Ваманос!

    Спасите меня из этой тюрьмы
    Господи, помоги мне убежать
    Потому что только ты можешь спасти меня сейчас.
    От этого страдания

    Я заблудился в собственном доме.
    И я устаю
    Как далеко находится рай?
    И я знаю, что мне нужно измениться.
    Мой образ жизни
    Как далеко находится рай?
    Господи, можешь ли ты мне сказать?

    Я слишком долго сижу взаперти.
    В этом безумном мире
    Как далеко находится рай?
    Я продолжаю молиться, Господи.
    Я просто продолжаю жить.
    Как далеко находится рай?
    (О, Господи, можешь ли ты мне сказать?)
    Как далеко находится рай?
    (Мне просто нужно знать, как далеко это находится)
    Как далеко находится рай?
    (О, Господи, можешь ли ты мне сказать?)

    Ты, что на высоком уровне, он сделал твой изгиб.
    [Перевод с испанского: Ты, находящийся на небесах, ниспошли мне благословение]

    Потому что я знаю, что есть место получше.
    В этом месте я живу
    Как далеко находится рай?
    Поэтому мне просто нужно проявить немного веры.
    И продолжайте дарить!
    Как далеко находится рай?
    (О, Господи, скажи мне)
    Как далеко находится рай?
    (Мне просто нужно знать, как далеко это находится)
    Как далеко находится рай?
    (О, Господи, можешь ли ты мне сказать?)
    Как далеко находится рай?
    Мне просто нужно знать, как далеко.
    Я просто хочу знать, как далеко.


  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sitting in a casino last night this song came on..
    Now it's stuck in my head! I just loved the beat, had to look it up!
    This is not up my alley for music, i just liked it laugh_out_loud!!!
    Mainly i'm Soul and R & B
    But simple songs with great lyrics always catch me!


    Trailers for sale or rent
    Rooms to let...fifty cents.
    No phone, no pool, no pets
    I ain't got no cigarettes
    Ah, but..two hours of pushin' broom
    Buys an eight by twelve four-bit room
    I'm a man of means by no means
    King of the road.

    Third boxcar, midnight train
    Destination...Bangor, Maine.
    Old worn out suits and shoes,
    I don't pay no union dues,
    I smoke old stogies I have found
    Short, but not too big around
    I'm a man of means by no means
    King of the road.

    I know every engineer on every train
    All of their children, and all of their names
    And every handout in every town
    And every lock that ain't locked
    When no one's around.

    I sing,
    Trailers for sale or rent
    Rooms to let, fifty cents
    No phone, no pool, no pets
    I ain't got no cigarettes
    Ah, but, two hours of pushin' broom
    Buys an eight by twelve four-bit room
    I'm a man of means by no means
    King of the road.

    King of the Road - Roger Miller  grin



    Wow..my dad use to play this one all the time when I was little, I haven't heard this song forever..now you have me singing it!  .... I ain't got no cigarettes...hehe..I know all the words by heart...you really brought me back!

    Вчера вечером, сидя в казино, я услышал эту песню...
    Теперь она засела у меня в голове! Мне так понравился ритм, что пришлось поискать!
    Это не совсем мой музыкальный вкус, мне просто понравилось. laugh_out_loud !!!
    В основном я играю соул и R&B.
    Но меня всегда цепляют простые песни с прекрасными текстами!


    Продажа или аренда прицепов
    Комнаты сдаются в аренду... пятьдесят центов.
    Нет телефона, нет бассейна, нет домашних животных.
    У меня нет сигарет.
    Ах, но... два часа уборки метлой.
    Покупает комнату размером восемь на двенадцать с четырьмя битами.
    Я человек не из обеспеченных семей.
    Король дороги.

    Третий товарный вагон, полуночный поезд
    Пункт назначения...Бангор, штат Мэн.
    Старые изношенные костюмы и обувь.
    Я не плачу профсоюзные взносы.
    Я курю старые сигары, которые нахожу.
    Короткие, но не слишком широкие в обхвате.
    Я человек не из обеспеченных семей.
    Король дороги.

    Я знаю каждого машиниста в каждом поезде.
    Все их дети и все их имена
    И каждая раздача милостыни в каждом городе
    И каждый замок, который не заперт
    Когда никого нет рядом.

    Я пою,
    Продажа или аренда прицепов
    Комнаты сдаются в аренду, пятьдесят центов.
    Нет телефона, нет бассейна, нет домашних животных.
    У меня нет сигарет.
    Ах, да ладно, два часа подметания!
    Покупает комнату размером восемь на двенадцать с четырьмя битами.
    Я человек не из обеспеченных семей.
    Король дороги.

    Король дороги - Роджер Миллерgrin



    Ух ты... мой папа постоянно включал эту песню, когда я была маленькой, я так давно ее не слышала... а теперь ты заставила меня ее петь! ... У меня нет сигарет... хе-хе... Я знаю все слова наизусть... ты действительно вернула меня в прошлое!
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi Soda,

    I bet you could write a book with your life's experiences. The most important thing is you stayed true to you. Your belief in that particular church was not the path that felt right.

    Everyone has there own beliefs in a higher power we call God. The key is to accept and respect it.

    I'm not sure if i will make it to the pearly gates...maybe you can put in a good word for me!!!

    Lips


    Lips..what song is this??  smiley

    Привет, Сода!

    Держу пари, вы могли бы написать целую книгу о своем жизненном опыте. Самое главное, что вы остались верны себе. Ваша вера в эту конкретную церковь не была тем путем, который вы считали правильным.

    У каждого человека есть свои убеждения в высшей силе, которую мы называем Богом. Главное — принять и уважать её.

    Я не уверена, что доберусь до райских врат... может, вы замолвите за меня словечко?

    Губы


    Губы... что это за песня?smiley
  • Оригинал английский Перевод Русский

    One of the saddest songs I have ever heard.  I love this song, and  I just felt like sharing it:



    JOAN BAEZ::


    Jesse come home, there's a hole in the bed
    Where we slept; now it's growing cold.
    Jesse your face, in the place where we lay
    By the hearth, all apart, it hangs on my heart

    And I'm leaving the light on the stairs
    No I'm not scared; I wait for you
    Hey Jesse, it's lonely, come home.

    Jesse the stairs in the halls, recalling
    Your step; and I remember too.
    All the pictures are shaded and fading in grey
    And I still set a place on the table at noon

    And I'm leaving the light on the stairs
    No I'm not scared; I wait for you
    Hey Jesse, it's lonely, come home.

    Jesse the spread on the bed,
    It's like when you left, I kept it for you.
    All the blues and the greens have been recently cleaned
    And are seemingly new; hey Jess, me and you.

    We'll swallow the light on the stairs
    I'll fix up my hair, we'll sleep unawares
    Hey Jesse, it's lonely, come home

    Одна из самых грустных песен, которые я когда-либо слышал. Я люблю эту песню, и мне просто захотелось поделиться ею:



    Джоан Бэз::


    Джесси, приходи домой, в кровати дыра.
    Там, где мы спали; теперь становится холодно.
    Джесси, твое лицо там, где мы лежали.
    У камина, вдали от всех, оно висит у меня на сердце.

    И я оставляю свет на лестнице.
    Нет, я не боюсь; я жду тебя.
    Эй, Джесси, мне одиноко, возвращайся домой.

    Джесси, поднимаясь по лестнице в коридоре, вспоминает
    Твой шаг; и я тоже помню.
    Все изображения затенены и плавно переходят в серый цвет.
    И я по-прежнему накрываю стол в полдень.

    И я оставляю свет на лестнице.
    Нет, я не боюсь; я жду тебя.
    Эй, Джесси, мне одиноко, возвращайся домой.

    Джесси, покрывало на кровати,
    Это как если бы, когда ты ушла, я бы сохранил это для тебя.
    Все синие и зеленые цвета были недавно очищены.
    И они, кажется, новые; эй, Джесс, мы с тобой.

    Мы проглотим свет на лестнице
    Я приведу себя в порядок, и мы уснем, ничего не подозревая.
    Эй, Джесси, мне одиноко, возвращайся домой.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Pam, you always come up with such wonderful songs
    even it sad, its so beautifically lyrical..
    You have great taste in music Pam!

    Пэм, у тебя всегда получаются такие замечательные песни!
    Даже если она грустная, она невероятно лирична...
    У тебя отличный музыкальный вкус, Пэм!

  • Оригинал английский Перевод Русский
    cheesy cheesy cheesy
            Thank you imagin.ation.
    Music has always had a big part of my heart.  I enjoy it, I sing it, play guitar (although not much anymore) and even wrote songs of my own a time ago.
        Why I did not continue to pursue it in my life will always be a regret.
    Glad you like my selections.  Have you ever listened to it? The song? Beautiful.
    Look it up on lala.com if your interested in hearing it.  The first time I heard it, it gave me goosebumps.  I felt it that strongly.  It's about loss, and so many of us can relate to it.
    cheesycheesycheesy
    Спасибо imagin.ation.
    Музыка всегда занимала важное место в моем сердце. Я люблю ее, пою, играю на гитаре (хотя сейчас уже не так часто) и даже некоторое время писал собственные песни.
    Я всегда буду сожалеть о том, что не продолжил заниматься этим в своей жизни.
    Рада, что вам понравилась моя подборка. Вы когда-нибудь слушали эту песню? Она прекрасна.
    Если вам интересно послушать, поищите на lala.com. Когда я услышала её в первый раз, у меня мурашки по коже побежали. Я так сильно её прочувствовала. Она о потере, и многие из нас могут с ней себя соотнести.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Pam as soon as i'm done with my nana, im gonna load
    up my lala...
    I made a joke  grin

    Пэм, как только я закончу с бабушкой, я загружу
    вверх, моя Лала...
    Я пошутилgrin

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I found this one years ago when I was cleaning out my Mothers closet (Looking for other stuff) and found a collection of records. Most were too damaged to listen to but one was in pristine shapre.

    A collection of country and this one stood out:

    Soundtrack: Thank You for Smoking
    Title: Smoke, Smoke, Smoke That Cigarette! (Tex Williams)

    Now I'm a feller with a heart of gold
    And the ways of a gentleman I've been told
    The kind of guy that wouldn't even harm a flea
    But if me and a certain character met
    The guy that invented the cigarette
    I'd murder that son-of-a-gun in the first degree

    It ain't cuz I don't smoke myself
    And I don't reckon that it'll harm your health
    Smoked all my life and I ain't dead yet

    But nicotine slaves are all the same
    At a pettin' party or a poker game
    Everything gotta stop while they have a cigarette

    Smoke, smoke, smoke that cigarette
    Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death
    Tell St. Peter at the Golden Gate
    That you hate to make him wait
    But you just gotta have another cigarette

    Now in a game of chance the other night
    Old Dame Fortune was a-doin' me right
    The kings and the queens just kept on comin' round

    And I got a full and I bet 'em high
    But my bluff didn't work on a certain guy
    He just kept on raisin' and layin' that money down

    Now he'd raise me and I'd raise him
    I sweated blood, gotta sink or swim
    He finally called and didn't even raise the bet

    So I said "aces full Pops how 'bout you?"
    He said "I'll tell you in a minute or two
    But right now, I gotta have me a cigarette"

    Smoke, smoke, smoke that cigarette
    Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death
    Tell St. Peter at the Golden Gate
    That you hates to make him wait
    But you just gotta have another cigarette

    (Ah, smoke it! Hah! Yes! Yes! Yes!)

    The other night I had a date
    With the cutest little girl in the United States
    A high-bred, uptown, fancy little dame

    She loved me and it seemed to me
    That things were 'bout like they oughta be
    So hand in hand we strolled down lover's lane

    She was oh so far from a cake of ice
    And our smoochin' party was goin' nice
    So help me cats I believe I'd be there yet

    But I give her a kiss and a little squeeze
    And she said, "ah, Marty, excuse me please
    I just gotta have me another, cigarette"

    And she said, smoke, smoke, smoke that cigarette
    Puff, puff, puff and if you smoke yourself to death
    Tell St. Peter at the Golden Gate
    That you hate to make him wait
    But you just gotta have another cigarette.

    Я нашла эту пластинку много лет назад, когда разбирала шкаф моей матери (искала другие вещи) и обнаружила коллекцию пластинок. Большинство из них были слишком повреждены, чтобы их слушать, но одна была в идеальном состоянии.

    Подборка кантри-музыки, и эта выделялась особенно:

    Саундтрек: Спасибо за курение
    Название: Кури, кури, кури эту сигарету! (Текс Уильямс)

    Теперь я человек с золотым сердцем.
    И вот что мне говорили о манерах настоящего джентльмена.
    Такой тип парня, который не причинит вреда даже блохе.
    Но если бы я и один персонаж встретились
    Человек, который изобрел сигарету.
    Я бы убил этого ублюдка до смерти.

    Дело не в том, что я сам не курю.
    И я не думаю, что это навредит вашему здоровью.
    Курил всю жизнь, и я ещё жив.

    Но все никотиновые рабы одинаковы.
    На вечеринке с животными или за покерным столом
    Всё должно остановиться, пока они курят сигарету.

    Кури, кури, кури эту сигарету
    Заткнись, заткнись, заткнись, и если ты закуришь до смерти, то умрешь от курения.
    Передайте привет святому Петру у Золотых Ворот.
    То, что вам неприятно заставлять его ждать
    Но тебе просто необходимо выкурить еще одну сигарету.

    А вот еще одна азартная игра, в которую мы играли позавчера вечером.
    Старая дама Фортуна мне очень шла на пользу.
    Короли и королевы продолжали прибывать.

    И у меня полный банк, и я поставил на них крупную сумму.
    Но на одном парне мой блеф не сработал.
    Он продолжал собирать и вкладывать деньги.

    Теперь он будет воспитывать меня, а я буду воспитывать его.
    Я пролил пот и кровь, нужно либо утонуть, либо выплыть.
    В конце концов он позвонил и даже не повысил ставку.

    И я сказал: «У тебя все козыри в рукаве, папа, а у тебя?»
    Он сказал: «Я вам расскажу через минуту-две».
    Но прямо сейчас мне нужна сигарета.

    Кури, кури, кури эту сигарету
    Заткнись, заткнись, заткнись, и если ты закуришь до смерти, то умрешь от курения.
    Передайте привет святому Петру у Золотых Ворот.
    То, что тебе неприятно заставлять его ждать
    Но тебе просто необходимо выкурить еще одну сигарету.

    (Ах, кури! Ха! Да! Да! Да!)

    На днях у меня было свидание.
    С самой очаровательной маленькой девочкой в Соединенных Штатах.
    Высокородная, аристократичная, изысканная дама

    Она любила меня, и мне так казалось.
    Всё было примерно так, как и должно было быть.
    И вот, рука об руку, мы прогуливались по аллее влюбленных.

    Она была очень далека от ледяной корочки.
    И наша вечеринка с поцелуями проходила отлично.
    Клянусь котами, я верю, что я еще буду там.

    Но я целую её и слегка обнимаю.
    И она сказала: «Ах, Марти, извини меня, пожалуйста».
    Мне просто необходима еще одна сигарета.

    И она сказала: "Купи, купи, купи эту сигарету!"
    Заткнись, заткнись, заткнись, и если ты закуришь до смерти, то умрешь от курения.
    Передайте привет святому Петру у Золотых Ворот.
    То, что вам неприятно заставлять его ждать
    Но тебе просто необходимо выкурить еще одну сигарету.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    genenco,

    Bravo! that is a great one WOW!!!!!



    гененко,

    Браво! Это потрясающе! Вау!!!!!



  • Оригинал английский Перевод Русский

    Speaking of casino songs....i heard this song in a casino and had to run out and buy it. It's a bluesy song. Talk about relate to the words when walking out flat broke!!

    A lady at the casino
    She lost all her money
    She said
    Don’t you feel sorry for me no
    Don’t feel sorry honey
    But if you wanna do a lady a favor
    Here’s what you can do
    She said
    Loan me two dollars
    Until the next time I see you

    But these last two dollars (last two dollars)
    I’m not gonna lose (I’m not gonna lose)
    These last two dollars (last two dollars)
    I’m not gonna lose (I’m not gonna lose)
    One goes for my bus fare
    The other goes for the jukebox
    I need to hear me some blues

    She said
    I wouldn’t be over here
    If my man had been treating me right
    You see
    I came over to catch him yeah
    Cause he been sneaking round every night
    But I, I got caught up over here
    I got caught up in that scene
    I put all my little money
    In that doggone gambling machine

    But these last two dollars (last two dollars)
    I’m not gonna lose (I’m not gonna lose)
    These last two dollars (last two dollars)
    I’m not gonna lose (I’m not gonna lose)
    One goes for my bus fare
    The other goes for the jukebox
    I need to hear me some blues

    Ya gotta listen to it:


    http://www.youtube.com/watch?v=zkqAxoey7sM


       


    Кстати, о песнях из казино... я услышал эту песню в казино и не смог удержаться, чтобы не купить её. Это блюзовая песня. Вот как можно сопереживать словам, когда выходишь оттуда совершенно без гроша в кармане!

    Женщина в казино
    Она потеряла все свои деньги.
    Она сказала
    Разве ты меня не жалеешь?
    Не жалей меня, дорогая.
    Но если вы хотите оказать даме услугу,
    Вот что вы можете сделать.
    Она сказала
    Одолжите мне два доллара
    До следующей встречи!

    Но эти последние два доллара (последние два доллара)
    Я не проиграю (Я не проиграю)
    Эти последние два доллара (последние два доллара)
    Я не проиграю (Я не проиграю)
    Один билет идет на оплату проезда в автобусе.
    Другой вариант — музыкальный автомат.
    Мне нужно послушать блюз.

    Она сказала
    Я бы здесь не оказался.
    Если бы мой мужчина хорошо ко мне относился
    Понимаете
    Я подошла, чтобы его поймать, да?
    Потому что он каждую ночь крадётся мимо
    Но я... я тут застрял.
    Я был полностью поглощен этой сценой.
    Я вложил все свои небольшие деньги
    В этом проклятом игровом автомате

    Но эти последние два доллара (последние два доллара)
    Я не проиграю (Я не проиграю)
    Эти последние два доллара (последние два доллара)
    Я не проиграю (Я не проиграю)
    Один идет на оплату проезда в автобусе.
    Другой вариант — музыкальный автомат.
    Мне нужно послушать блюз.

    Вы обязательно должны это послушать:


    http://www.youtube.com/watch?v=zkqAxoey7sM





  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lips,
    Cheatn', Gambling, and Blues all rolled in one song..
    So loan me 2 dollars.. til the next time i see yoooooouu!
    Loved it!!
    Thats my kinda music

    Губы,
    Обман, азартные игры и блюз — всё в одной песне.
    Так что одолжи мне 2 доллара... до следующей встречи!
    Мне очень понравилось!!
    Это музыка в моём вкусе.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Excellent stuff.......Thanks Lips..... cheesy

    Отличная вещь... Спасибо, Lips...cheesy

  • Оригинал английский Перевод Русский

    that was beautiful...love the blues

    nice guitar too.  who is that guy?

    Это было прекрасно... Обожаю этот синий цвет.

    И гитара тоже классная. А кто этот парень?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    that was beautiful...love the blues

    nice guitar too.  who is that guy?
    Johnnie Taylor

    Это было прекрасно... Обожаю этот синий цвет.

    И гитара тоже классная. А кто этот парень?
    Джонни Тейлор
  • Оригинал английский Перевод Русский
    laugh_out_loud!!!


    Lord hear my prayer
    Look down on me
    I'm not as wealthy as I used to be
    It's not even ten and I'm busted again
    Why does this happen to me?

    Give me a sign
    Show me you care
    A straight to the Ace Lord, or even a pair
    I can't make it alone and I'll sink like a stone
    Unless you can undo what I've done

    So Lord lift me up in your tender embrace
    Lend me your wisdom, your strength and your grace
    Help me to smash my opponent's fat face
    Oh Lord help me take money from my friends

    Deep down I know
    That it's only a game
    But I want them shaking in terror and shame
    It's just poker and beer
    Still I need them to fear me Lord
    It's not enough just to win

    Deal me good cards and I'll handle the math
    We'll take their money while they take a bath
    I'll show them my hand, you'll show them your wrath
    Oh Lord help me take money from my friends

    And I don't want to cheat them
    'Cause I know that's a sin
    I just want to defeat them
    And make it, make it hurt when I win
    Make it hurt when I win

    So poke them with sticks
    And crush them with stones
    Chew them up good Lord and spit out their bones
    Make my riches grow and let those b***hes know
    That you hate them and love only me

    Burn it all down until nothing survives
    Make them regret for the rest of their lives
    The day that they bet their dogs and their wives
    Oh Lord help me take money from
    Help me take money from
    Help me take money from my friends

                                  -J Coulton-
    laugh_out_loud !!!


    Господи, услышь мою молитву
    Смотрите на меня свысока
    Я уже не так богат, как раньше.
    Не прошло и десяти, а меня уже снова поймали.
    Почему это происходит со мной?

    Подай мне знак
    Покажи мне, что тебе не всё равно.
    Прямой доступ к Повелителю Тузов, или даже к паре.
    Я не справлюсь в одиночку, и утону, как камень.
    Если только вы не сможете отменить то, что я сделал.

    Господи, вознеси меня в Свои нежные объятия.
    Даруй мне свою мудрость, свою силу и свою благодать
    Помогите мне разбить толстое лицо моего противника.
    О Господи, помоги мне отнять деньги у моих друзей.

    В глубине души я знаю.
    Это всего лишь игра.
    Но я хочу, чтобы они дрожали от ужаса и стыда.
    Это просто покер и пиво.
    И всё же мне нужно, чтобы они боялись меня, Господи.
    Недостаточно просто победить.

    Раздайте мне хорошие карты, а я сам посчитаю.
    Мы заберём их деньги, пока они принимают ванну.
    Я покажу им свои карты, а вы покажете им свой гнев.
    О Господи, помоги мне отнять деньги у моих друзей.

    И я не хочу их обманывать.
    Потому что я знаю, что это грех.
    Я просто хочу их победить.
    И пусть мне будет больно, когда я выиграю.
    Пусть мне будет больно, когда я выиграю.

    Так что тыкайте в них палочками.
    И раздавить их камнями
    Пережуй их, Господи, и выплюнь их кости.
    Пусть мои богатства приумножатся, и пусть эти сучки об этом знают.
    Ты ненавидишь их и любишь только меня.

    Сожгите всё дотла, пока ничего не останется.
    Пусть они жалеют об этом всю оставшуюся жизнь
    День, когда они поспорили на своих собак и своих жен
    О, Господи, помоги мне забрать деньги у
    Помогите мне забрать деньги у
    Помогите мне забрать деньги у моих друзей.

    -Дж. Коултон-
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I cannot find the lyrics to this song
    Whats the name of it.. heres the lyrics of some of it
    She'll be coming around the mountain when she comes.. YEE HAW!

    It's stuck in my head but i don't know the whole song
    if someone finds the lyrics post them for me laugh_out_loud!

    It's driven me nuts!

    Я не могу найти текст этой песни.
    Как она называется? Вот текст одной из песен.
    Она прибудет, когда будет обходить гору... УРА!

    Песня засела у меня в голове, но я не знаю её целиком.
    Если кто-нибудь найдёт текст песни, выложите его для меня. laugh_out_loud !

    Меня это просто сводит с ума!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    She'll be coming round the mountain when she comes
    She'll be coming round the mountain when she comes
    She'll be coming round the mountain, she'll be coming round the mountain,
    She'll be coming round the mountain when she comes

    She'll be driving six white horses when she comes (Hee Haw)
    She'll be driving six white horses when she comes (Hee Haw)
    She'll be driving six white horses, she'll be driving six white horses,
    She'll be driving six white horses when she comes (Hee Haw)

    Oh, we'll all go out to meet her when she comes (Hi, Babe)
    Oh, we'll all go out to meet her when she comes (Hi, Babe)
    Oh, we'll all go out to meet her, we'll all go out to meet her,
    We'll all go out to meet her when she comes (Hi, Babe)

    She'll be wearing red pajamas when she comes
    She'll be wearing red pajamas when she comes
    She'll be wearing red pajamas, she'll be wearing red pajamas,
    She'll be wearing red pajamas when she comes

    She will have to sleep with Grandma when she comes (Snore)
    She will have to sleep with Grandma when she comes (Snore)
    She will have to sleep with Grandma, she will have to sleep with Grandma,
    She will have to sleep with Grandma when she comes. (Snore)

    We'll be singing Hallelujah when she comes.
    We'll be singing Hallelujah when she comes.
    We'll be singing Hallelujah, we'll be singing Hallelujah
    We'll be singing Hallelujah when she comes.

    We will all have chicken and dumplings when she comes. (Yum yum)
    We will all have chicken and dumplings when she comes.(Yum yum)
    We will all have chicken and dumplings, we'll all have chicken and dumplings.
    We will all have chicken and dumplings when she comes. (Yum yum)


    Она будет обходить горы, когда придёт.
    Она будет обходить горы, когда придёт.
    Она обойдет гору, она обойдет гору,
    Она будет обходить горы, когда придёт.

    Когда она приедет, она будет ехать в шестерых белых лошадях (Хи-ха)
    Когда она приедет, она будет ехать в шестерых белых лошадях (Хи-ха)
    Она будет управлять шестью белыми лошадьми, она будет управлять шестью белыми лошадьми,
    Когда она приедет, она будет ехать в шестерых белых лошадях (Хи-ха)

    О, мы все пойдем ей навстречу, когда она приедет (Привет, дорогая)
    О, мы все пойдем ей навстречу, когда она приедет (Привет, дорогая)
    О, мы все пойдем ей навстречу, мы все пойдем ей навстречу!
    Мы все пойдем ей навстречу, когда она приедет (Привет, дорогая).

    Она придёт в красной пижаме.
    Она придёт в красной пижаме.
    Она будет в красной пижаме, она будет в красной пижаме.
    Она придёт в красной пижаме.

    Ей придётся спать с бабушкой, когда она приедет (Храп)
    Ей придётся спать с бабушкой, когда она приедет (Храп)
    Ей придётся спать с бабушкой, ей придётся спать с бабушкой.
    Ей придётся спать с бабушкой, когда та приедет. (Храп)

    Когда она придёт, мы будем петь «Аллилуйя».
    Когда она придёт, мы будем петь «Аллилуйя».
    Мы будем петь «Аллилуйя», мы будем петь «Аллилуйя»
    Когда она придёт, мы будем петь «Аллилуйя».

    Когда она приедет, мы все будем есть курицу с клецками. (Ням-ням)
    Когда она приедет, мы все будем есть курицу с клецками. (Ммм, объедение!)
    У всех нас будет курица с клецками, у всех нас будет курица с клецками.
    Когда она приедет, мы все будем есть курицу с клецками. (Ням-ням)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    AAAHHH PAM.. I KNEW you could get it..
    Now i can sing the WHOLE song.. and drive everyone crazy bahahah

    Thank You!!!!
        grin  grin  grin

    АААА, Пэм... Я ЗНАЛА, что у тебя получится...
    Теперь я могу спеть ВСЮ песню... и всех свести с ума, ха-ха-ха!

    Спасибо!!!!
    gringringrin

  • Оригинал английский Перевод Русский

    You know what though...
    Who is "SHE" in the song...
    Cuz "she" gotta sleep with Gramma!

    Но знаете что...
    Кто такая "ОНА" в песне...
    Потому что "ей" придётся спать с бабушкой!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hmmmm, yessss, I see this now. This does pose a problem doesnt it.  And Grandma SNORES to boot. LMAO

      And "SHE" is wearing Red pajamas too.... Doesnt she know those are out of style?

      wink wink wink wink wink wink                                                                      PMM

    Хммм, дааа, теперь я понимаю. Это действительно проблема, не так ли? И бабушка ещё и храпит вдобавок. ЛМАО

    А она ещё и в красной пижаме... Неужели она не знает, что они вышли из моды?

    winkwinkwinkwinkwinkwink ПММ

  • Оригинал английский Перевод Русский


    She'll be coming round the mountain when she comes
    She'll be coming round the mountain when she comes
    She'll be coming round the mountain, she'll be coming round the mountain,
    She'll be coming round the mountain when she comes

    She'll be driving six white horses when she comes (Hee Haw)
    She'll be driving six white horses when she comes (Hee Haw)
    She'll be driving six white horses, she'll be driving six white horses,
    She'll be driving six white horses when she comes (Hee Haw)

    Oh, we'll all go out to meet her when she comes (Hi, Babe)
    Oh, we'll all go out to meet her when she comes (Hi, Babe)
    Oh, we'll all go out to meet her, we'll all go out to meet her,
    We'll all go out to meet her when she comes (Hi, Babe)

    She'll be wearing red pajamas when she comes
    She'll be wearing red pajamas when she comes
    She'll be wearing red pajamas, she'll be wearing red pajamas,
    She'll be wearing red pajamas when she comes

    She will have to sleep with Grandma when she comes (Snore)
    She will have to sleep with Grandma when she comes (Snore)
    She will have to sleep with Grandma, she will have to sleep with Grandma,
    She will have to sleep with Grandma when she comes. (Snore)

    We'll be singing Hallelujah when she comes.
    We'll be singing Hallelujah when she comes.
    We'll be singing Hallelujah, we'll be singing Hallelujah
    We'll be singing Hallelujah when she comes.

    We will all have chicken and dumplings when she comes. (Yum yum)
    We will all have chicken and dumplings when she comes.(Yum yum)
    We will all have chicken and dumplings, we'll all have chicken and dumplings.
    We will all have chicken and dumplings when she comes. (Yum yum)




    OMG!!!! I haven't heard this whole thing in years and this is the funniest thing I ever saw!!!!  I remember she'll be coming round the mountain..riding six white horses, all go down to meet her..eating chicken and dumplings..
    but never remember anything about pajamas or sleeping with grandma or singing hallelulea...you would figure that would be the parts you would remember...so funny grin grin grin grin


    Она будет обходить горы, когда придёт.
    Она будет обходить горы, когда придёт.
    Она обойдет гору, она обойдет гору,
    Она будет обходить горы, когда придёт.

    Когда она приедет, она будет ехать в шестерых белых лошадях (Хи-ха)
    Когда она приедет, она будет ехать в шестерых белых лошадях (Хи-ха)
    Она будет управлять шестью белыми лошадьми, она будет управлять шестью белыми лошадьми,
    Когда она приедет, она будет ехать в шестерых белых лошадях (Хи-ха)

    О, мы все пойдем ей навстречу, когда она приедет (Привет, дорогая)
    О, мы все пойдем ей навстречу, когда она приедет (Привет, дорогая)
    О, мы все пойдем ей навстречу, мы все пойдем ей навстречу!
    Мы все пойдем ей навстречу, когда она приедет (Привет, дорогая).

    Она придёт в красной пижаме.
    Она придёт в красной пижаме.
    Она будет в красной пижаме, она будет в красной пижаме.
    Она придёт в красной пижаме.

    Ей придётся спать с бабушкой, когда она приедет (Храп)
    Ей придётся спать с бабушкой, когда она приедет (Храп)
    Ей придётся спать с бабушкой, ей придётся спать с бабушкой.
    Ей придётся спать с бабушкой, когда та приедет. (Храп)

    Когда она придёт, мы будем петь «Аллилуйя».
    Когда она придёт, мы будем петь «Аллилуйя».
    Мы будем петь «Аллилуйя», мы будем петь «Аллилуйя»
    Когда она придёт, мы будем петь «Аллилуйя».

    Когда она приедет, мы все будем есть курицу с клецками. (Ням-ням)
    Когда она приедет, мы все будем есть курицу с клецками. (Ммм, объедение!)
    У всех нас будет курица с клецками, у всех нас будет курица с клецками.
    Когда она приедет, мы все будем есть курицу с клецками. (Ммм, объедение!)




    О боже!!!! Я не слышала всего этого уже много лет, и это самое смешное, что я когда-либо видела!!!! Помню, она будет ехать из-за горы... верхом на шести белых лошадях, все спустятся навстречу ей... будут есть курицу с клецками...
    Но я никогда ничего не помню о пижаме, о том, как спала с бабушкой, или о пении «Аллилуйя»... казалось бы, именно эти моменты должны были бы запомниться... так смешно! gringringringrin
  • Оригинал английский Перевод Русский

    LMAOO @ Both of you!!

    This song is crazy and i too never knew the full lyrics..

    And "shes' driven six white horses too!!!
    I wonder what is the real meaning

    ЛМАО @ Вы оба!!

    Эта песня просто потрясающая, и я тоже никогда не знал её полного текста.

    И "она еще и шестью белыми лошадьми управляла!!!"
    Интересно, что же это на самом деле означает?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Who Am I? - by Casting Crowns

    Who am I?
    That the Lord of all the earth,
    Would care to know my name,
    Would care to feel my hurt.
    Who am I?
    That the bright and morning star,
    Would choose to light the way,
    For my ever wandering heart.

    Bridge:
    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.

    Chorus:
    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.
    I am yours.

    Who am I?
    That the eyes that see my sin
    Would look on me with love
    And watch me rise again.
    Who am I?
    That the voice that calmed the sea,
    Would call out through the rain,
    And calm the storm in me.

    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.

    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.

    Not because of who I am,
    But because of what you've done.
    Not because of what I've done,
    But because of who you are.

    I am a flower quickly fading,
    Here today and gone tomorrow,
    A wave tossed in the ocean,
    A vapor in the wind.
    Still you hear me when I'm calling,
    Lord, you catch me when I'm falling,
    And you've told me who I am.
    I am yours.
    I am yours.
    I am yours.
    Whom shall I fear
    Whom shall I fear
    I am yours..
    I am yours..

    This is one of my favourites...look up Casting Crowns on YouTube and you should find easily find it....enjoy =)

    Кто я? - от Casting Crowns

    Кто я?
    Господь всей земли,
    Хотелось бы узнать мое имя.
    Хотел бы я почувствовать свою боль.
    Кто я?
    Эта яркая утренняя звезда,
    Предпочёл бы осветить путь.
    Для моего вечно блуждающего сердца.

    Мост:
    Не потому, кто я есть,
    Но из-за того, что ты сделал.
    Не из-за того, что я сделал,
    Но это из-за того, кто ты есть.

    Припев:
    Я — быстро увядающий цветок.
    Перелетная птица,
    Волна, взмывшая в океан,
    Пар, развевающийся на ветру.
    И всё же ты слышишь меня, когда я звоню.
    Господи, ты подхватываешь меня, когда я падаю.
    И вы сказали мне, кто я.
    Я весь твой.
    Я весь твой.

    Кто я?
    Чтобы глаза, которые видят мой грех
    смотрел бы на меня с любовью
    И смотрите, как я снова восстану.
    Кто я?
    Тот голос, который успокоил море,
    Выкрикивала бы сквозь дождь,
    И успокой бурю во мне.

    Не потому, кто я есть,
    Но из-за того, что ты сделал.
    Не из-за того, что я сделал,
    Но это из-за того, кто ты есть.

    Я — быстро увядающий цветок.
    Перелетная птица,
    Волна, взмывшая в океан,
    Пар, развевающийся на ветру.
    И всё же ты слышишь меня, когда я звоню.
    Господи, ты подхватываешь меня, когда я падаю.
    И вы сказали мне, кто я.
    Я весь твой.

    Не потому, кто я есть,
    Но из-за того, что ты сделал.
    Не из-за того, что я сделал,
    Но это из-за того, кто ты есть.

    Я — быстро увядающий цветок.
    Перелетная птица,
    Волна, взмывшая в океан,
    Пар, развевающийся на ветру.
    И всё же ты слышишь меня, когда я звоню.
    Господи, ты подхватываешь меня, когда я падаю.
    И вы сказали мне, кто я.
    Я весь твой.
    Я весь твой.
    Я весь твой.
    Кого мне бояться?
    Кого мне бояться?
    Я весь твой..
    Я весь твой..

    Это одна из моих любимых песен... поищите Casting Crowns на YouTube, и вы легко её найдёте... приятного прослушивания =)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    And then I went from Who Am I? to this...

    Behind Blue Eyes remix by Limp Bizkit (original by The Who)

    No one knows what it's like
    To be the bad man
    To be the sad man
    Behind blue eyes
    And no one knows
    What it's like to be hated
    To be fated to telling only lies

    But my dreams they aren't as empty
    As my conscience seems to be
    I have hours, only lonely
    My love is vengeance
    That's never free

    No one knows what its like
    To feel these feelings
    Like i do, and i blame you!
    No one bites back as hard
    On their anger
    None of my pain and woe
    Can show through

    Discover l.i.m.p. say it [x4]
    No one knows what its like
    To be mistreated, to be defeated
    Behind blue eyes
    No one knows how to say
    That they're sorry and don't worry
    I'm not telling lies

    No one knows what its like
    To be the bad man, to be the sad man
    Behind blue eyes.


    And would you look at that...with this post I become a Hero!  :P

    А потом я перешёл от вопроса «Кто я?» к этому...

    Ремикс Behind Blue Eyes от Limp Bizkit (оригинал от The Who)

    Никто не знает, каково это.
    Быть плохим человеком
    Быть печальным человеком
    За голубыми глазами
    И никто не знает
    Каково это — быть ненавидимым?
    Суждено быть лишь лгать

    Но мои сны не такие уж и пустые.
    Как, кажется, говорит моя совесть.
    У меня есть часы, только одиночество.
    Моя любовь — это месть.
    Это никогда не бывает бесплатно.

    Никто не знает, каково это.
    Испытывать эти чувства
    Как и я, и я виню тебя!
    Никто не даёт такого жёсткого отпора.
    По поводу их гнева
    Никакой моей боли и горя
    Может просвечивать

    Discover limp say it [x4]
    Никто не знает, каково это.
    Подвергнуться жестокому обращению, потерпеть поражение
    За голубыми глазами
    Никто не знает, как сказать
    Что они сожалеют и не волнуются
    Я не лгу.

    Никто не знает, каково это.
    Быть плохим человеком, быть несчастным человеком
    За голубыми глазами.


    И посмотрите-ка... этим постом я стал героем! :P

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Congrats to our newest HERO member.  wink wink Excellent work Soda.....

                                                                  PMM

    Поздравляем нашего нового члена программы HERO! winkwink Отличная работа, Сода!

    ПММ

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Soda!!! First Congrats on 500 Hero Member..!!!!

    and 2nd NICE SONG.. really enjoyed both of those!!!

    Газировка!!! Прежде всего, поздравляем с 500-м участием в программе "Герой"!

    И вторая отличная песня... обе мне очень понравились!!!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Congrats Soda!!

    Поздравляю, Сода!!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hey Soda!!!!!

    Big Congrats!!  You are such a part of LCB...I always thought of you as a Hero
    already!  grin

      Nal  cool

    Эй, Сода!!!!!

    Поздравляю! Ты – настоящая часть LCB… Я всегда считал тебя героем.
    уже! grin

    Нал cool

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The Ol' Bingo Song!!

    There was a farmer who had a dog,
    And Bingo was his name-o.
    B-I-N-G-O
    B-I-N-G-O
    B-I-N-G-O
    And Bingo was his name-o.

    There was a farmer who had a dog,
    And Bingo was his name-o.
    (clap)-I-N-G-O
    (clap)-I-N-G-O
    (clap)-I-N-G-O
    And Bingo was his name-o.

    There was a farmer who had a dog,
    And Bingo was his name-o.
    (clap)-(clap)-N-G-O
    (clap)-(clap)-N-G-O
    (clap)-(clap)-N-G-O
    And Bingo was his name-o.

    There was a farmer who had a dog,
    And Bingo was his name-o.
    (clap)-(clap)-(clap)-G-O
    (clap)-(clap)-(clap)-G-O
    (clap)-(clap)-(clap)-G-O
    And Bingo was his name-o.

    There was a farmer who had a dog,
    And Bingo was his name-o.
    (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-O
    (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-O
    (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-O
    And Bingo was his name-o.

    There was a farmer who had a dog,
    And Bingo was his name-o.
    (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap)
    (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap)
    (clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap)
    And Bingo was his name-o.


    Everybody now!!!
    Clap Clap Clap Clap Clap.. and Bingo was his Name-O  he he he!!


       :D cheesy cheesy cheesy

    Старая добрая песня про бинго!!

    Жил-был фермер, у которого была собака.
    А звали его Бинго.
    БИНГО
    БИНГО
    БИНГО
    А звали его Бинго.

    Жил-был фермер, у которого была собака.
    А звали его Бинго.
    (хлопок)-ИНГО
    (хлопок)-ИНГО
    (хлопок)-ИНГО
    А звали его Бинго.

    Жил-был фермер, у которого была собака.
    А звали его Бинго.
    (хлопки)-(хлопки)-НПО
    (хлопки)-(хлопки)-НПО
    (хлопки)-(хлопки)-НПО
    А звали его Бинго.

    Жил-был фермер, у которого была собака.
    А звали его Бинго.
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-Вперед
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-Вперед
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-Вперед
    А звали его Бинго.

    Жил-был фермер, у которого была собака.
    А звали его Бинго.
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-О
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-О
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-О
    А звали его Бинго.

    Жил-был фермер, у которого была собака.
    А звали его Бинго.
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)
    (хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)-(хлопок)
    А звали его Бинго.


    Все вперед!!!
    Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп... и вот его имя — хе-хе-хе!!


    :D cheesycheesycheesy
  • Оригинал английский Перевод Русский

    This is one of my most valued and favorited songs..
    I hold this song to my heart.. Hope you enjoy it
    It's blues.. real talk and todays kinda blues.
    (explicit language, song says the f-word, so if offended don't listen)

    ~Everlast - What it's Like~

    We've all seen the man at the liquor store beggin' for your change
    The hair on his face is dirty, dreadlocked and full of mange
    He ask the man for what he can spare with shame in his eyes
    Get a job you f**kin' slob is all he replied.

    God forbid you ever had to walk a mile in his shoes
    'Cause then you really might know what it's like to sing the blues
    Then you really might know what it's like...

    Mary got pregnant from a kid named Tom who said he was in love
    He said don't worry about a thing baby doll I'm the man you've been dreamin' of
    But three months later he said he won't date her or return her call
    And she sweared g** d**n if I find that man I'm cuttin' off his b*lls
    And she heads for the clinic and she gets some static walkin' through the door
    They call her a killer, and they call her a sinner, and they call her a whore

    God forbid you ever had to walk a mile in her shoes
    'Cause then you really might know what it's like to have to choose
    Then you really might know what it's like
    I've seen a rich man beg
    I've seen a good man sin
    I've seen a tough man cry
    I've seen a loser win
    And a sad man grin
    I heard an honest man lie
    I've seen the good side of bad
    And the down side of up
    And everything between
    I licked the silver spoon
    Drank from the golden cup
    Smoked the finest green
    I stroked the baddest dimes at least a couple of times
    Before I broke their heart
    You know where it ends
    Yo, it usually depends on where you start

    I knew this kid named Max
    He used to get fat stacks on the corner with drugs
    He liked to hang out late He liked to get sh*t faced
    And keep pace with thugs
    Until late one night there was a big gun fight &
    Max lost his head
    He pulled out his chrome .45
    Talked some shit
    And wound up dead
    Now his wife and his kids are caught in the midst of all of his pain
    You know it crumbles that way
    At least that's what they say, when you play the game


    God forbid you ever had to wake up to hear the news
    'Cause then you really might know what it's like to have to lose
    Then you really might know what it's like [X3]
    To have to lose...


    If you like slow blues rock, i recommend it.. i'm crazy about this song


    http://www.youtube.com/watch?v=FMYz5SteBBY&feature=related


    Это одна из моих самых любимых и ценных песен.
    Эта песня мне очень дорога... Надеюсь, она вам понравится.
    Это блюз... если говорить откровенно, и сегодня он как раз для блюза.
    (Содержит нецензурную лексику, в песне используется нецензурное слово, поэтому, если вас это оскорбляет, не слушайте.)

    ~Everlast - Каково это~

    Все мы видели продавца в винном магазине, который выпрашивает сдачу.
    Волосы на его лице грязные, спутанные в дреды и покрыты чесоткой.
    Он со стыдом в глазах попросил у мужчины то, что тот может ему дать.
    «Найди себе работу, ты, чёртов бездельник», — только и ответил он.

    Не дай бог вам когда-нибудь пришлось бы пройти хотя бы милю в его обуви.
    Потому что тогда ты действительно сможешь понять, каково это — петь блюз.
    Тогда вы действительно сможете понять, каково это...

    Мэри забеременела от парня по имени Том, который сказал, что влюблен.
    Он сказал: «Не волнуйся ни о чём, детка, я тот мужчина, о котором ты мечтала».
    Но три месяца спустя он заявил, что не будет с ней встречаться и не будет отвечать на её звонки.
    И она поклялась: «Черт возьми, если я найду этого мужика, я ему яйца отрежу!»
    И она направляется в клинику, и, входя в дверь, слышит помехи.
    Её называют убийцей, её называют грешницей, её называют whore

    Не дай бог вам когда-нибудь пришлось бы пройти хотя бы милю в её обуви.
    Потому что тогда ты действительно сможешь понять, каково это — делать выбор.
    Тогда вы действительно сможете понять, каково это.
    Я видел, как богатый человек просил милостыню.
    Я видел, как грешил хороший человек.
    Я видел, как плакал сильный мужчина.
    Я видел, как побеждал проигравший.
    И печальная мужская улыбка
    Я слышал, как солгал честный человек.
    Я видел и хорошее, и плохое.
    А также обратная сторона медали.
    И всё, что между ними
    Я облизал серебряную ложку
    Пил из золотой чаши
    Копчёная лучшая зелень
    Я погладил самых привлекательных красоток как минимум пару раз.
    Прежде чем я разбил им сердце
    Вы знаете, чем это закончится.
    Да, обычно это зависит от того, с чего ты начинаешь.

    Я знал одного парня по имени Макс.
    Раньше он находил целые пачки денег на наркотиках на углу улицы.
    Ему нравилось засиживаться допоздна. Ему нравилось напиваться вдрызг.
    И не отставайте от бандитов.
    До поздней ночи продолжалась крупная перестрелка.
    Макс потерял голову
    Он вытащил свой хромированный пистолет калибра .45.
    Наговорил всякой ерунды.
    И в итоге погиб
    Теперь его жена и дети оказались в эпицентре всех его страданий.
    Вы же знаете, что так всё и происходит.
    По крайней мере, так говорят, когда играешь в игру.


    Не дай бог вам когда-нибудь проснуться и услышать эту новость.
    Потому что тогда ты действительно сможешь узнать, каково это — проигрывать.
    Тогда ты действительно сможешь понять, каково это [X3]
    Проиграть...


    Если вам нравится медленный блюз-рок, я рекомендую эту песню... я просто без ума от неё.


    http://www.youtube.com/watch?v=FMYz5SteBBY&feature=related


  • Оригинал английский Перевод Русский

    This is one of my most valued and favorited songs..
    I hold this song to my heart.. Hope you enjoy it
    It's blues.. real talk and todays kinda blues.
    (explicit language, song says the f-word, so if offended don't listen)

    ~Everlast - What it's Like~

    We've all seen the man at the liquor store beggin' for your change
    The hair on his face is dirty, dreadlocked and full of mange
    He ask the man for what he can spare with shame in his eyes
    Get a job you f**kin' slob is all he replied.

    God forbid you ever had to walk a mile in his shoes
    'Cause then you really might know what it's like to sing the blues
    Then you really might know what it's like...

    Mary got pregnant from a kid named Tom who said he was in love
    He said don't worry about a thing baby doll I'm the man you've been dreamin' of
    But three months later he said he won't date her or return her call
    And she sweared g** d**n if I find that man I'm cuttin' off his b*lls
    And she heads for the clinic and she gets some static walkin' through the door
    They call her a killer, and they call her a sinner, and they call her a whore

    God forbid you ever had to walk a mile in her shoes
    'Cause then you really might know what it's like to have to choose
    Then you really might know what it's like
    I've seen a rich man beg
    I've seen a good man sin
    I've seen a tough man cry
    I've seen a loser win
    And a sad man grin
    I heard an honest man lie
    I've seen the good side of bad
    And the down side of up
    And everything between
    I licked the silver spoon
    Drank from the golden cup
    Smoked the finest green
    I stroked the baddest dimes at least a couple of times
    Before I broke their heart
    You know where it ends
    Yo, it usually depends on where you start

    I knew this kid named Max
    He used to get fat stacks on the corner with drugs
    He liked to hang out late He liked to get sh*t faced
    And keep pace with thugs
    Until late one night there was a big gun fight &
    Max lost his head
    He pulled out his chrome .45
    Talked some shit
    And wound up dead
    Now his wife and his kids are caught in the midst of all of his pain
    You know it crumbles that way
    At least that's what they say, when you play the game


    God forbid you ever had to wake up to hear the news
    'Cause then you really might know what it's like to have to lose
    Then you really might know what it's like [X3]
    To have to lose...


    If you like slow blues rock, i recommend it.. i'm crazy about this song


    http://www.youtube.com/watch?v=FMYz5SteBBY&feature=related





    I ABSOLUTELY LUV this song........... thanks 4 posting wink

    Это одна из моих самых любимых и ценных песен.
    Эта песня мне очень дорога... Надеюсь, она вам понравится.
    Это блюз... если говорить откровенно, и сегодня он как раз для блюза.
    (Содержит нецензурную лексику, в песне используется нецензурное слово, поэтому, если вас это оскорбляет, не слушайте.)

    ~Everlast - Каково это~

    Все мы видели продавца в винном магазине, который выпрашивает сдачу.
    Волосы на его лице грязные, спутанные в дреды и покрыты чесоткой.
    Он со стыдом в глазах попросил у мужчины то, что тот может ему дать.
    «Найди себе работу, ты, чёртов бездельник», — только и ответил он.

    Не дай бог вам когда-нибудь пришлось бы пройти хотя бы милю в его обуви.
    Потому что тогда ты действительно сможешь понять, каково это — петь блюз.
    Тогда вы действительно сможете понять, каково это...

    Мэри забеременела от парня по имени Том, который сказал, что влюблен.
    Он сказал: «Не волнуйся ни о чём, детка, я тот мужчина, о котором ты мечтала».
    Но три месяца спустя он заявил, что не будет с ней встречаться и не будет отвечать на её звонки.
    И она поклялась: «Черт возьми, если я найду этого мужика, я ему яйца отрежу!»
    И она направляется в клинику, и, входя в дверь, слышит помехи.
    Её называют убийцей, её называют грешницей, её называют whore

    Не дай бог вам когда-нибудь пришлось бы пройти хотя бы милю в её обуви.
    Потому что тогда ты действительно сможешь понять, каково это — делать выбор.
    Тогда вы действительно сможете понять, каково это.
    Я видел, как богатый человек просил милостыню.
    Я видел, как грешил хороший человек.
    Я видел, как плакал сильный мужчина.
    Я видел, как побеждал проигравший.
    И печальная мужская улыбка
    Я слышал, как солгал честный человек.
    Я видел и хорошее, и плохое.
    А также обратная сторона медали.
    И всё, что между ними
    Я облизал серебряную ложку
    Пил из золотой чаши
    Копчёная лучшая зелень
    Я погладил самых привлекательных красоток как минимум пару раз.
    Прежде чем я разбил им сердце
    Вы знаете, чем это закончится.
    Да, обычно это зависит от того, с чего ты начинаешь.

    Я знал одного парня по имени Макс.
    Раньше он находил целые пачки денег на наркотиках на углу улицы.
    Ему нравилось засиживаться допоздна. Ему нравилось напиваться вдрызг.
    И не отставайте от бандитов.
    До поздней ночи продолжалась крупная перестрелка.
    Макс потерял голову
    Он вытащил свой хромированный пистолет калибра .45.
    Наговорил всякой ерунды.
    И в итоге погиб
    Теперь его жена и дети оказались в эпицентре всех его страданий.
    Вы же знаете, что так всё и происходит.
    По крайней мере, так говорят, когда играешь в игру.


    Не дай бог вам когда-нибудь проснуться и услышать эту новость.
    Потому что тогда ты действительно сможешь узнать, каково это — проигрывать.
    Тогда ты действительно сможешь понять, каково это [X3]
    Проиграть...


    Если вам нравится медленный блюз-рок, я рекомендую эту песню... я просто без ума от неё.


    http://www.youtube.com/watch?v=FMYz5SteBBY&feature=related





    Я ОБОЖАЮ эту песню........... Спасибо за публикацию! wink
  • Оригинал английский Перевод Русский

    You are welcome, love this song smiley

    Пожалуйста, мне очень нравится эта песня. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    A classic by Supertramp - The Logical Song

    When I was young, it seemed that life was so wonderful,
    a miracle, oh it was beautiful, magical.
    And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,
    joyfully, playfully watching me.
    But then they send me away to teach me how to be sensible,
    logical, responsible, practical.
    And they showed me a world where I could be so dependable,
    clinical, intellectual, cynical.

    There are times when all the world's asleep,
    the questions run too deep
    for such a simple man.
    Won't you please, please tell me what we've learned
    I know it sounds absurd
    but please tell me who I am.

    Now watch what you say or they'll be calling you a radical,
    liberal, fanatical, criminal.
    Won't you sign up your name, we'd like to feel you're
    acceptable, respecable, presentable, a vegtable!

    At night, when all the world's asleep,
    the questions run so deep
    for such a simple man.
    Won't you please, please tell me what we've learned
    I know it sounds absurd
    but please tell me who I am.

    Классическая композиция Supertramp - The Logical Song

    В молодости мне казалось, что жизнь прекрасна.
    Чудо, о, это было прекрасно, волшебно.
    А все птицы на деревьях, ну, они бы так радостно пели,
    радостно и игриво наблюдая за мной.
    Но потом меня отправляют учиться быть благоразумным.
    логичный, ответственный, практичный.
    И они показали мне мир, где я могу быть таким надежным.
    клинический, интеллектуальный, циничный.

    Бывают времена, когда весь мир спит.
    вопросы затрагивают слишком глубокие вопросы.
    Для такого простого человека.
    Пожалуйста, расскажите мне, что мы узнали.
    Я знаю, это звучит абсурдно.
    Но, пожалуйста, скажите мне, кто я.

    Следите за своими словами, иначе вас назовут радикалом.
    либерал, фанатик, преступник.
    Пожалуйста, запишитесь, нам бы хотелось чувствовать, что вы...
    приемлемый, респектабельный, презентабельный, овощ!

    Ночью, когда весь мир спит,
    вопросы затрагивают очень глубокие аспекты.
    Для такого простого человека.
    Пожалуйста, расскажите мне, что мы узнали.
    Я знаю, это звучит абсурдно.
    Но, пожалуйста, скажите мне, кто я.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    and another this time by Cyndi Lauper - Time After Time

    Lying in my bed I hear the clock tick,
    and think of you
    caught up in circles confusion--
    is nothing new
    Flashback--warm nights--
    almost left behind
    suitcases of memories,
    time after--

    sometimes you picture me--
    I'm walking too far ahead
    you're calling to me, I can't hear
    what you've said--
    Then you say--go slow--
    I fall behind--
    the second hand unwinds

    chorus:
    if you're lost you can look--and you will find me
    time after time
    if you fall I will catch you--I'll be waiting
    time after time

    after my picture fades and darkness has
    turned to gray
    watching through windows--you're wondering
    if I'm OK
    secrets stolen from deep inside
    the drum beats out of time--

    chorus:
    if you're lost...

    you said go slow--
    I fall behind
    the second hand unwinds--

    chorus:
    if you're lost...
    ...time after time
    time after time
    time after time
    time after time

    и еще одна песня, на этот раз от Синди Лопер - Time After Time.

    Лежа в постели, я слышу тиканье часов.
    и думаю о тебе
    запутались в круговороте событий.
    ничего нового
    Воспоминания — теплые ночи —
    почти оставил позади
    чемоданы воспоминаний,
    спустя некоторое время--

    Иногда ты представляешь меня...
    Я иду слишком далеко вперёд
    Ты зовешь меня, но я не слышу.
    то, что вы сказали...
    Затем вы говорите: «Помедленнее».
    Я отстаю.
    секундная стрелка разворачивается

    припев:
    Если заблудился, можешь поискать — и найдешь меня.
    раз за разом
    Если ты упадешь, я тебя подхвачу — я буду ждать.
    раз за разом

    после того, как моя фотография потускнеет и наступит темнота
    посерел
    Вы смотрите в окно — вам интересно?
    если со мной все в порядке
    секреты, украденные из самых глубин души
    Барабанный бой не в такт.

    припев:
    Если вы заблудились...

    Вы сказали, не торопитесь...
    Я отстаю
    Секундная стрелка разворачивается.

    припев:
    Если вы заблудились...
    ...раз за разом
    раз за разом
    раз за разом
    раз за разом

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh goodness.. those songs bring back some memories..
    Especially The Logical Song.. wow..
    Nice going on those, very lyrical.. i'm a music lover..

    О боже... эти песни вызывают столько воспоминаний...
    Особенно песня Logical Song... вау...
    Отлично получилось, очень лирично... Я люблю музыку...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Here is a great one.  Does anyone remember this?


    Danger in the shape of somethin£§ wild
    Stranger dressed in black, she£§s a hungry child
    No one knows who she is or what her name is
    I don£§t know where she came from or what her game is
    (Hot child in the city)
    (Hot child in the city)

    (Runnin£§ wild and lookin£§ pretty)
    (Hot child in the city)
    So young to be loose and on her own
    Young boys, they all want to take her home
    She goes downtown, the boys all stop and stare
    When she goes downtown, she walks like she just don£§t care, care
    (Hot child in the city)
    (Hot child in the city)
    (Runnin£§ wild and lookin£§ pretty)
    Yeah
    (Hot child in the city)
    Come on down to my place, baby
    We£§ll talk about love
    Come on down to my place, woman
    We£§ll make love!
    Hot child in the city
    (Hot child in the city)
    She£§s kinda dangerous
    (Hot child in the city)

    Вот отличный пример. Кто-нибудь помнит этот случай?


    Опасность в обличье чего-то дикого
    Незнакомка в черном, она – голодный ребенок.
    Никто не знает, кто она и как её зовут.
    Я не знаю, откуда она родом и чем она занимается.
    (Самая популярная девушка в городе)
    (Самая популярная девушка в городе)

    (Бегу безбашенно и выгляжу прекрасно)
    (Самая популярная девушка в городе)
    Ещё слишком молода, чтобы быть свободной и самостоятельной.
    Все мальчишки хотят забрать её домой.
    Она идёт в центр города, и все парни останавливаются и смотрят на неё.
    Когда она выходит в центр города, она ходит так, будто ей совершенно всё равно.
    (Самая популярная девушка в городе)
    (Самая популярная девушка в городе)
    (Бегу безбашенно и выгляжу прекрасно)
    Ага
    (Самая популярная девушка в городе)
    Приходи ко мне, детка
    Мы поговорим о любви
    Приходи ко мне, женщина!
    Мы займёмся любовью!
    Горячая штучка в городе
    (Самая популярная девушка в городе)
    Она довольно опасна.
    (Самая популярная девушка в городе)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    congrats soda      nice song time after time

    Поздравляю, Сода, отличная песня, раз за разом!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do we have any ELO fans out there?  I just love this oldie but goodie. The words are priceless.....




    I'm getting outta here cause theres too many complications

    Yeah Im getting outta here dont get driven any information

    And if they ask you for a number to call just say Im gone thats all



    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Ill be gone, gone, gone

    Destination unknown, destination unknown



    If anybody wants me just say you dont know the address

    Cause Ive had enough of the confusion and the madness

    And should anybody ever try to stall, just say Im gone thats all



    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Ill be gone, gone, gone

    Destination unknown, destination unknown



    Im tired of playing other peoples games

    Tired of waiting for some things to change



    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Ill be gone, gone, gone

    Destination unknown, destination unknown



    Im tired of playing other peoples games

    Tired of waiting for some things to change



    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Ill be gone, gone, gone

    Destination unknown, destination unknown



    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Ill be gone, gone, gone

    Destination unknown, destination unknown



    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Im a long way from home

    Destination unknown, Im a long way from home

    Есть ли среди вас поклонники ELO? Мне очень нравится эта старая, но добрая песня. Слова бесценны...




    Я ухожу отсюда, потому что здесь слишком много сложностей.

    Да, я уезжаю отсюда, не садитесь за руль, никакой информации.

    А если вас попросят назвать номер телефона, просто скажите, что я ухожу, и всё.



    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я уйду, уйду, уйду

    Пункт назначения неизвестен, пункт назначения неизвестен



    Если кому-то я нужен, просто скажите, что не знаете адрес.

    Потому что с меня хватит этой неразберихи и безумия.

    А если кто-то попытается затянуть время, просто скажите: «Я ухожу», и всё.



    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я уйду, уйду, уйду

    Пункт назначения неизвестен, пункт назначения неизвестен



    Мне надоело играть в чужие игры.

    Устал ждать, пока что-то изменится.



    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я уйду, уйду, уйду

    Пункт назначения неизвестен, пункт назначения неизвестен



    Мне надоело играть в чужие игры.

    Устал ждать, пока что-то изменится.



    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я уйду, уйду, уйду

    Пункт назначения неизвестен, пункт назначения неизвестен



    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я уйду, уйду, уйду

    Пункт назначения неизвестен, пункт назначения неизвестен



    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

    Пункт назначения неизвестен, я очень далеко от дома.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh YEAAH PMM... ELO..  it's been forever.. i'm gonna download that song riiight noowww.. THANK YOU THANK YOU!

    О, дааа, PMM... ELO... прошло целая вечность... я сейчас же скачаю эту песню... СПАСИБО, СПАСИБО!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Kenny Rogers had the perfect song.

    It was simply called "the gambler'

    know when to hold em
    know when to fold em
    know when to walk away
    know when to run
    never count your money
    when your sittin at the table
    the'll be time enough for countin
    when the dealin's done.

    great poker player song.

    Tony

    One of my all-time favs!

    У Кенни Роджерса была идеальная песня.

    Его просто называли «игроком».

    знать, когда их держать
    знать, когда сбрасывать
    уметь вовремя уйти
    знать, когда бежать
    никогда не считайте деньги
    когда ты сидишь за столом
    Времени хватит для подсчета.
    когда сделка завершена.

    Отличная песня для игрока в покер.

    Тони

    Один из моих самых любимых фильмов!
  • Оригинал английский Перевод Русский

    The Eagles - Hotel California

    One of my all time favorite bands, if only the world could
    ever get another band like The Eagles..

    Question: What was the meaning of the song "Hotel California"?



    Drug addiction

    The Eagles - Hotel California

    Одна из моих самых любимых групп, если бы только мир мог
    Когда-нибудь появится ещё одна группа, подобная The Eagles?

    Вопрос: Что означает песня "Hotel California"?



    Наркотическая зависимость
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow Pam.  Haven't thought about that group in a long time.  They were great and their music doesn't seem to age.  I still have their album on vinyl!

    I have to mention that my current favourite song at the moment is "Sweet disposition" by Temper Trap.  Does anyone else like that song? 

    Listen on YouTube

    sweet disposition
    never too soon
    oh reckless abandon
    like no one's
    watching you

    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a kiss, a cry
    our rights, our wrongs
    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a moment, a love
    a dream, a laugh

    chorus
    just stay there
    cause i'll be comin over
    and while our bloods still young
    it's so young
    it runs
    and we won't stop til it's over
    won't stop to surrender

    songs of desperation
    I played them for you
    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a kiss, a cry
    our rights, our wrongs
    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a moment, a love
    a dream, a laugh

    chorus:
    just stay there
    cause i'll be comin over
    and while our bloods still young
    it's so young
    it runs
    and we won't stop til it's over
    won't stop to surrender

    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a kiss, a cry
    our rights, our wrongs (won't stop til it's over)
    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a kiss, a cry
    our rights, our wrongs(won't stop til it's over)
    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a kiss, a cry
    our rights, our wrongs (won't stop til it's over)
    a moment, a love
    a dream, a laugh
    a moment, a love
    a moment, a love (won't stop to surrender)

    Ух ты, Пэм. Давно не вспоминала об этой группе. Они были великолепны, и их музыка, кажется, совсем не стареет. У меня до сих пор есть их альбом на виниле!

    Хочу отметить, что моя любимая песня на данный момент — «Sweet disposition» группы Temper Trap. А кому-нибудь ещё нравится эта песня?

    Слушайте на YouTube

    добрый нрав
    никогда не рано
    о, безрассудная распущенность
    как ни у кого
    наблюдая за тобой

    мгновение, любовь
    мечта, смех
    поцелуй, плач
    наши права, наши ошибки
    мгновение, любовь
    сон, смех
    мгновение, любовь
    мечта, смех

    хор
    просто оставайся там
    потому что я приду
    и пока наша кровь еще молода
    она ещё такая молодая
    он работает
    И мы не остановимся, пока всё не закончится.
    не остановится, чтобы сдаться

    песни отчаяния
    Я сыграл их для тебя.
    мгновение, любовь
    мечта, смех
    поцелуй, плач
    наши права, наши ошибки
    мгновение, любовь
    мечта, смех
    мгновение, любовь
    мечта, смех

    припев:
    просто оставайся там
    потому что я приду
    и пока наша кровь еще молода
    она ещё такая молодая
    он работает
    И мы не остановимся, пока всё не закончится.
    не остановится, чтобы сдаться

    мгновение, любовь
    сон, смех
    поцелуй, плач
    Наши права, наши ошибки (не остановимся, пока всё не закончится)
    мгновение, любовь
    сон, смех
    поцелуй, плач
    Наши права, наши ошибки (не остановимся, пока не закончится)
    мгновение, любовь
    сон, смех
    поцелуй, плач
    Наши права, наши ошибки (не остановимся, пока всё не закончится)
    мгновение, любовь
    сон, смех
    мгновение, любовь
    Мгновение, любовь (не остановится, чтобы сдаться)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think this is an awesome song by Hoobastank. But everytime i hear it...im never quite sure if he is leaving her.....or if she is the one he is starting anew with.
    REASON

    I'm not a perfect person
    There's many things I wish I didn't do
    But I continue learning
    I never meant to do those things to you
    And so I have to say before I go
    That I just want you to know

    I've found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you

    I'm sorry that I hurt you
    It's something I must live with every day
    And all the pain I put you through
    I wish that I could take it all away
    And be the one who catches all your tears
    That's why I need you to hear

    I've found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you [x4]

    I'm not a perfect person
    I never meant to do those things to you
    And so I have to say before I go
    That I just want you to know

    I've found a reason for me
    To change who I used to be
    A reason to start over new
    and the reason is you

    I've found a reason to show
    A side of me you didn't know
    A reason for all that I do
    And the reason is you

    What do you think...

    Lips


    OMG! I love this song so much that I used to listen whenever I felt sad...made me want to cry...and I did~wae~~~~~~~~~~such a pretty song.

    Я думаю, это потрясающая песня Hoobastank. Но каждый раз, когда я её слышу... я никогда не уверена, уходит ли он от неё... или же он начинает с ней новую жизнь.
    ПРИЧИНА

    Я не идеальный человек.
    Есть много вещей, о которых я жалею.
    Но я продолжаю учиться.
    Я никогда не хотел так поступать с тобой.
    И прежде чем я уйду, я должен сказать следующее:
    Я просто хочу, чтобы вы это знали.

    Я нашла для себя причину
    Изменить себя прежнего.
    Причина начать все заново
    и причина в тебе.

    Прости, что я причинил тебе боль.
    С этим мне приходится жить каждый день.
    И вся боль, которую я тебе причинил.
    Как бы мне хотелось всё это забрать!
    И будь тем, кто соберет все свои слезы.
    Вот почему мне нужно, чтобы вы это услышали.

    Я нашла для себя причину
    Изменить себя прежнего.
    Причина начать все заново
    и причина в тебе [x4]

    Я не идеальный человек.
    Я никогда не хотел так поступать с тобой.
    И прежде чем я уйду, я должен сказать следующее:
    Я просто хочу, чтобы вы это знали.

    Я нашла для себя причину
    Изменить себя прежнего.
    Причина начать все заново
    и причина в тебе.

    Я нашла причину показать
    Та сторона моей личности, о которой вы не знали.
    Причина всего, что я делаю.
    И причина в тебе.

    Что вы думаете...

    Губы


    О боже! Я так люблю эту песню, что слушала её всякий раз, когда мне было грустно... она заставляла меня плакать... и я плакала~~~~~~~~~~такая красивая песня.
  • Оригинал английский Перевод Русский
    This is my new favorite song!!!( I'm in love with Kayne West)

    Knock You Down
    Heh, not again
    Ohh, this ain't supposed to happen to me

    Keep rockin', and keep knockin'
    Whether you Louis Vuitton it up or Reebokin'
    You see the hate, that they're servin' on a platter
    So what we gon' have, dessert or disaster?

    I never thought I'd be in love like this
    When I look at you my mind goes on a trip
    Then you came in, and knocked me on my face
    Feels like in I'm a race
    But I already won first place

    I never thought I'd fall for you as hard as I did
    (As hard as I did, yeah)
    You got me thinkin' bout our life our house and kids, yeah
    Every mornin' I look at you and smile
    'Cause boy you came around and you knocked me down
    Knocked me down

    Sometimes love comes around
    (Love comes around love comes around)
    And it knocks you down
    Just get back up
    When it knocks you down
    (Knocks you down)
    Sometimes love comes around
    (Love comes around)
    And it knocks you down
    Just get back up
    When it knocks you down
    (Knocks you down)

    I never thought I'd, hear myself say, ooh, ya'll gon' head
    I think I'm gonna kick it wit my girl today, kick it wit my girl today
    I used to be commander and chief
    Of my pimp ship flyin' high, flyin' high)
    Til I met this pretty little missile that shot me out the sky
    (Oh shot me out the sky)

    Hey, now I'm crashing, don't know how it happened
    But I know it feels so damn good
    Said if I could back, and make it happen faster
    Don't you know I would baby if I could
    Miss Independent, ohh, to the fullest, the load never too much
    She helpin' me pull it
    She shot the bullet that ended that life
    I swear to you the pimp in me just died tonight
    Girl sometimes love

    Sometimes love comes around
    (Love comes around)
    And it knocks you down
    Just get back up
    When it knocks you down
    (Knocks you down)
    Sometimes love comes around
    (Love comes around)
    And it knocks you down
    Just get back up
    When it knocks you down
    (Knocks you down)

    Tell me now can you make it past your Caspers
    So we can finally fly off into NASA
    You was always the cheerleader of my dreams that
    Seem to only date the head of football teams
    And I was the class clown that, always kept you laughin'

    We, were never meant to be baby we just happen
    So please, don't mess up the trick, hey young world I'm the new slick rick
    They say I move too quick, but we can't let the moment pass us
    Let the hourglass pass right into ashes

    Let the wind blow the ash right before my glasses
    So I wrote this love letter right before my classes
    How could a goddess ask, someone that's only average
    For advice, OMG, you listen to that bitch?
    Whoa, it's me, baby this is tragic
    'Cause we had it, we was magic

    I was flyin', now I'm crashin'
    This is bad, real bad, Michael Jackson
    Now I'm mad, real mad, Joe Jackson
    You should leave your boyfriend now, I'mma ask him

    Say you gotta put the good with the bad, happy and the sad
    So will u bring a better future than I had in the past
    Oh Cause, I don't wanna make the same mistakes I did
    I don't wanna fall back on my face again
    Whoa, whoa, I'll admit it, I was scared to answer love's call
    Whoa, whoa, and if it hits better make it worth the fall
    (When it comes around)

    Sometimes love comes around
    (Love comes around)
    And it knocks you down
    Just get back up
    When it knocks you down
    (Knocks you down)
    Sometimes love comes around
    (Love comes around)
    And it knocks you down
    Just get back up
    When it knocks you down
    (Knocks you down)

    Won't see it coming when it happens, hey
    But when it happens you're gonna feel it, let me tell you now
    You see when love knocks you down

    Won't see it coming when it happens
    But when it happens you're gonna feel it, let me tell you now
    You see when love knocks you down
    Yeah
    Это моя новая любимая песня!!! (Я влюблена в Канье Уэста)

    Свалю тебя с ног
    Хех, опять!
    Ох, со мной такого не должно было случиться.

    Продолжайте зажигать и продолжайте стучать!
    Будь то Louis Vuitton или Reebokin'
    Вы видите, какую ненависть они подают на блюдечке.
    Так что же нас ждёт: десерт или катастрофа?

    Я никогда не думала, что буду так сильно любить.
    Когда я смотрю на тебя, мои мысли уносятся в путешествие.
    Потом ты вошла и сбила меня с ног.
    Такое ощущение, что я принадлежу к расе.
    Но я уже занял первое место.

    Я никогда не думала, что так сильно влюблюсь в тебя.
    (Да, я очень старался)
    Ты заставила меня задуматься о нашей жизни, нашем доме и детях, да.
    Каждое утро я смотрю на тебя и улыбаюсь.
    Потому что, парень, ты появился и сбил меня с ног.
    Сбил меня с ног

    Иногда любовь приходит.
    (Любовь возвращается, любовь возвращается)
    И это тебя сбивает с ног
    Просто вставай!
    Когда это сбивает тебя с ног
    (Сбивает с ног)
    Иногда любовь приходит.
    (Любовь возвращается)
    И это тебя сбивает с ног
    Просто вставай снова
    Когда это сбивает тебя с ног
    (Сбивает с ног)

    Я никогда не думал, что услышу, как сам скажу: «О, вы все сейчас уйдёте».
    Думаю, сегодня я проведу время со своей девушкой, проведу время со своей девушкой сегодня.
    Раньше я был главнокомандующим.
    Мой корабль сутенера парит высоко, парит высоко)
    Пока я не встретил эту милую маленькую ракету, которая сбила меня с неба.
    (О, меня сбили с неба)

    Эй, у меня теперь зависло устройство, не знаю, как это произошло.
    Но я знаю, что это чертовски приятно.
    Я спросил, могу ли я вернуться назад и ускорить процесс.
    Разве ты не знаешь, что я бы сделала это, детка, если бы могла?
    Мисс Независимая, ооо, на полную катушку, груза никогда не бывает слишком много.
    Она помогает мне это вытащить
    Она выстрелила в ту жертву, оборвав её жизнь.
    Клянусь, мой внутренний сутенёр сегодня вечером умер.
    Девушка иногда любит

    Иногда любовь приходит.
    (Любовь возвращается)
    И это тебя сбивает с ног
    Просто вставай снова
    Когда это сбивает тебя с ног
    (Сбивает с ног)
    Иногда любовь приходит.
    (Любовь возвращается)
    И это тебя сбивает с ног
    Просто вставай снова
    Когда это сбивает тебя с ног
    (Сбивает с ног)

    Скажи мне, сможешь ли ты преодолеть свой Касперский барьер?
    Так что мы наконец-то можем отправиться в НАСА.
    Ты всегда была той самой болельщицей, которая всегда поддерживала меня во сне.
    Похоже, они встречаются только с главами футбольных команд.
    А я был тем школьным клоуном, который всегда заставлял вас смеяться.

    Нам никогда не суждено было быть вместе, детка, мы просто так получилось.
    Так что, пожалуйста, не испортите фокус, эй, молодой мир, я новый Слик Рик
    Говорят, я слишком тороплюсь, но нельзя упускать момент.
    Пусть песочные часы превратятся в пепел.

    Пусть ветер развеет пепел прямо перед моими очками
    Поэтому я написала это любовное письмо прямо перед занятиями.
    Как могла богиня просить об этом, будучи всего лишь обычной девушкой?
    О боже, ты что, слушаешь эту суку, если хочешь получить совет?
    Ого, это я, детка, это трагедия.
    Потому что у нас это было, мы были волшебны.

    Я летел, а теперь терплю крушение.
    Это плохо, очень плохо, Майкл Джексон
    Теперь я в ярости, по-настоящему в ярости, Джо Джексон.
    Тебе следует расстаться со своим парнем прямо сейчас, я сейчас с ним поговорю.

    Допустим, вам нужно совместить хорошее и плохое, радостное и грустное.
    Так ты построишь мне лучшее будущее, чем было в прошлом?
    О, потому что я не хочу повторять своих ошибок.
    Я не хочу снова упасть лицом вниз.
    Ого, ого, признаюсь, я боялась ответить на зов любви.
    Ого-го, и если удар будет более сильным, то падение того стоит.
    (Когда это произойдёт)

    Иногда любовь приходит.
    (Любовь возвращается)
    И это тебя сбивает с ног
    Просто вставай!
    Когда это сбивает тебя с ног
    (Сбивает с ног)
    Иногда любовь приходит.
    (Любовь возвращается)
    И это тебя сбивает с ног
    Просто вставай снова
    Когда это сбивает тебя с ног
    (Сбивает с ног)

    Никто этого не предвидит, когда это произойдёт, эй.
    Но когда это произойдёт, вы это почувствуете, поверьте мне.
    Видишь, когда любовь сбивает тебя с ног?

    Не смогу предвидеть этого, когда это произойдёт.
    Но когда это произойдёт, вы это почувствуете, поверьте мне.
    Видишь, когда любовь сбивает тебя с ног?
    Ага
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh YEAAH PMM... ELO..  it's been forever.. i'm gonna download that song riiight noowww.. THANK YOU THANK YOU!


    Imagine? Did you ever end up downloading Destination Unknown?
               

    О, дааа, PMM... ELO... прошло целая вечность... я сейчас же скачаю эту песню... СПАСИБО, СПАСИБО!


    Представьте себе? Вы в итоге скачали Destination Unknown?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    PMM, i use LimeWire Pro, that song is a very difficult file to find, theres others with the name of the song but it's not ELO, i've got 3 others downloading right now

    PMM, я использую LimeWire Pro, эту песню очень сложно найти, есть и другие с таким же названием, но это не ELO, у меня сейчас скачиваются ещё 3 файла.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Gotcha...... wink

    Let me know if you cant find it, maybe I can help....

    Попался...... wink

    Дайте мне знать, если не сможете найти, может быть, я смогу помочь...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue.. wonderful song, never heard that one til now.. i really loved it.

    Blue... замечательная песня, я никогда раньше ее не слышал... она мне очень понравилась.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thank You PMM, i THINK i got it coming.. this is strange on that song that its hard, it has all their others easily found

    Спасибо, PMM, я думаю, я это заслужил... Странно, что эта песня такая сложная, ведь все остальные их песни легко найти.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This was sung by the Legendary Otis Redding......

    I can listen to this song and think back to a time I had some cash, and boy did I have some friends.....Once the cash was gone, so were my friends......I was young and silly back in the day, and I suppose it could happen to any of us.  Part of growing up.
    ( I could not find a video of this song to link to it, as the words without the music are only half the story.)


    No One Knows you (when your down and out)


    Once I lived the life
    of a millionaire
    Spending my money
    Oh I didn't care
    Taking my friends out
    For a mighty good time
    Oh we'd drink that good gin
    Champagne and wine

    But oh just as soon
    As my money got low
    I couldn't find nobody
    And I had no place to go
    And if I ever get my hands
    On a dollar again
    I'm gonna hold on
    Till the eagle wins
    Cause I found out

    Nobody wants you
    When you're down and out
    Nobody wants you
    When you're down and out

    Lord have mercy

    Yeah, yeah, now listen
    Now in your pocket
    There's not one penny
    And all of them good friends
    You found out you haven't got any
    Nobody come around
    But the landlord and the taxman
    Your ex-wife who says
    She wants more alimony
    Then there's a knock on the door
    And it's a woman you don't know
    Says she's having your baby
    She'll walk on in

    But oh just as soon
    as the money roll in
    Here they all come sayings
    That they're you're long lost friends
    But if I ever get my hands
    On a dollar again
    I believe, I believe I'll hold on
    Till the eagle wins
    Cause I found out

    Nobody wants you
    When you're down and out
    Nobody wants you
    When you're down and out

    Nobody wants you
    When you're down and out
    Nobody wants you
    When you're down and out

    Nobody wants you
    When you're down and out
    Nobody wants you
    When you're down and out

    Nobody wants you
    When you're down and out
    Nobody, nobody, nobody

    Эту песню исполнил легендарный Отис Реддинг...

    Слушая эту песню, я вспоминаю времена, когда у меня были деньги, и, боже мой, сколько у меня было друзей... Когда деньги закончились, мои друзья тоже... В те дни я был молод и безрассуден, и, думаю, это могло случиться с каждым из нас. Часть взросления.
    (Я не смог найти видео этой песни, чтобы дать на него ссылку, так как слова без музыки — это лишь половина истории.)


    Никто тебя не знает (когда ты в отчаянии).


    Когда-то я жил такой жизнью.
    миллионера
    Трачу свои деньги
    Да мне было все равно.
    Вывожу друзей куда-нибудь
    Отличное времяпрепровождение
    О, мы бы с удовольствием выпили этот хороший джин!
    Шампанское и вино

    Но как только
    По мере того, как мои деньги заканчивались,
    Я никого не смог найти.
    И мне некуда было идти.
    И если мне когда-нибудь удастся заполучить его в свои руки
    Снова на доллар
    Я буду держаться
    Пока орёл не победит
    Потому что я узнал

    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии
    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии

    Господи, помилуй.

    Да, да, а теперь слушайте.
    Теперь у вас в кармане
    Там нет ни копейки.
    И все они хорошие друзья.
    Вы выяснили, что у вас ничего нет.
    Никто не приходит
    Но домовладелец и налоговый инспектор
    Твоя бывшая жена, которая говорит
    Она хочет получать больше алиментов.
    Затем раздается стук в дверь.
    И это женщина, которую вы не знаете.
    Говорит, что ждет от тебя ребенка
    Она войдет

    Но как только
    по мере поступления денег
    Вот и все эти поговорки.
    Это ваши давно потерянные друзья.
    Но если мне когда-нибудь удастся заполучить это в свои руки
    Снова на доллар
    Я верю, я верю, что выдержу.
    Пока орёл не победит
    Потому что я узнал

    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии
    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии

    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии
    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии

    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии
    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии

    Никто тебя не хочет
    Когда ты в отчаянии
    Никто, никто, никто

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Bixy
Bixy Serbia 1 месяц назад
40

Казино Weltbet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новым игрокам вход воспрещен! Сумма: 50 бесплатных вращений в игре «Книга волков» Как получить бонус: Игрокам необходимо Зарегистрируйтесь по нашей...
Казино Weltbet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Dzile
Dzile Serbia 24 дней назад
88

Привет, участники LCB! Ваши отзывы имеют значение! Поделитесь своим мнением и помогите нам улучшить ваш опыт использования сайта.
Конкурс на реальные деньги LCB на сумму 250 долларов в августе 2026 года: Давайте протестируем казино!

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026