Как называется эта песня..?

263,710
просмотры
1,021
ответы
Последний пост создано 8 лет назад юзером zuga
Imagin.ation
  • Автор темы
  • Imagin.ation
  • United States Участник-суперзвезда 5026
  • последняя активность 7 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Здравствуйте, надеюсь, это сообщение попадёт в нужные руки. Вот письмо, которое я им отправил, и я отправлял несколько подобных писем, но ответа по электронной почте и в чате нет.

    Читать
  • Я подаю официальную жалобу на Toshi.bet за серьезное, задокументированное нарушение их политики ответственной игры (Responsible Gambling, RG) и полный провал мер защиты игроков.

    Читать
  • Обзор казино Yep Бонус за регистрацию: 100% до €1000 + 100 бесплатных вращений Бонус за второй депозит: 125% до €1000 + 100 бесплатных вращений Бонус за 3-й депозит: 120% до €1000 + 100 бесплатных...

    Читать

    Да, бонусы и акции казино Yep

    1 559
    2 месяцев назад

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Here without you is a beautiful song indeed..It too brings back memories.

    Thanks for sharing.


    Black is also beautiful.


    :-*

    "Here without you" — действительно прекрасная песня... Она тоже пробуждает воспоминания.

    Спасибо, что поделились.


    Черный тоже прекрасен.


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Here is a new song by Lady Gaga..I like it. The video is long, and it is kinda graphic, if you are easily offended by sexual content do not watch.


    http://www.youtube.com/watch?v=niqrrmev4mA

    "Alejandro"

    I know that we are young
    And I know that you may love me
    But I just can't be with you like this anymore
    Alejandro

    She's got both hands
    In her pocket
    And she won't look at you (won't look at you)
    She hides true love
    En su bolsillo
    She's got a halo around her finger
    Around you

    You know that I love you boy
    Hot like Mexico
    Rejoice
    At this point I've gotta choose
    Nothing to lose

    Don't call my name
    Don't call my name
    Alejandro
    I'm not your babe
    I'm not your babe
    Fernando
    Don't wanna kiss
    Don't wanna touch
    Just smoke my cigarette, hush
    Don't call my name
    Don't call my name
    Roberto

    Alejandro
    Alejandro
    Ale-Alejandro
    Ale-Alejandro-e-ro

    Stop
    Please, just let me go
    Alejandro
    Just let me go

    She's not broken
    She's just a baby
    But her boyfriend's like her dad
    Just like a dad
    And all those flames that
    Burned before him
    Now he's gotta firefight
    Gotta cool the bad

    You know that I love you boy
    Hot like Mexico
    Rejoice
    At this point I've gotta choose
    Nothing to lose

    Don't call my name
    Don't call my name
    Alejandro
    I'm not your babe
    I'm not your babe
    Fernando
    Don't wanna kiss
    Don't wanna touch
    Just smoke my cigarette, hush
    Don't call my name
    Don't call my name
    Roberto

    Alejandro
    Alejandro
    Ale-Alejandro
    Ale-Alejandro-e-ro

    Don't bother me
    Don't bother me
    Alejandro
    Don't call my name
    Don't call my name
    Bye Fernando
    I'm not your babe
    I'm not your babe
    Alejandro
    Don't wanna kiss
    Don't wanna touch
    Fernando

    Don't call my name
    Don't call my name
    Alejandro
    I'm not your babe
    I'm not your babe
    Fernando
    Don't wanna kiss
    Don't wanna touch
    Just smoke my cigarette, hush
    Don't call my name
    Don't call my name
    Roberto

    Alejandro
    Alejandro
    Ale-Alejandro
    Ale-Alejandro-e-ro



    :-*

    Вот новая песня Леди Гаги... Мне нравится. Видео длинное и довольно откровенное, если вас легко оскорбляет сексуальный контент, не смотрите.


    http://www.youtube.com/watch?v=niqrrmev4mA

    "Алехандро"

    Я знаю, что мы молоды.
    И я знаю, что ты, возможно, меня любишь.
    Но я больше не могу быть с тобой в таком состоянии.
    Алехандро

    У неё обе руки на руках.
    В кармане
    И она не будет смотреть на тебя (не будет смотреть на тебя).
    Она скрывает настоящую любовь.
    En su bolsillo
    У неё на пальце нимб.
    Вокруг тебя

    Ты же знаешь, что я тебя люблю, мальчик.
    Жарко, как в Мексике
    Радуйтесь!
    В этот момент мне нужно сделать выбор.
    Нечего терять

    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Алехандро
    Я тебе не девушка
    Я тебе не девушка
    Фернандо
    Не хочу целоваться
    Не хочу прикасаться
    Просто выкури мою сигарету, тише.
    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Роберто

    Алехандро
    Алехандро
    Але-Алехандро
    Але-Алехандро-е-ро

    Останавливаться
    Пожалуйста, просто отпустите меня.
    Алехандро
    Просто отпусти меня.

    Она не сломлена
    Она ещё совсем ребёнок.
    Но её парень похож на её отца.
    Прямо как отец
    И все эти языки пламени, которые
    Сгорел перед ним
    Теперь ему предстоит тушить пожар.
    Нужно успокоить плохое

    Ты же знаешь, что я тебя люблю, мальчик.
    Жарко, как в Мексике
    Радуйтесь!
    В этот момент мне нужно сделать выбор.
    Нечего терять

    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Алехандро
    Я тебе не девушка
    Я тебе не девушка
    Фернандо
    Не хочу целоваться
    Не хочу прикасаться
    Просто выкури мою сигарету, тише.
    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Роберто

    Алехандро
    Алехандро
    Але-Алехандро
    Але-Алехандро-е-ро

    Не беспокойте меня
    Не беспокойте меня
    Алехандро
    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Пока, Фернандо
    Я тебе не девушка
    Я тебе не девушка
    Алехандро
    Не хочу целоваться
    Не хочу прикасаться
    Фернандо

    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Алехандро
    Я тебе не девушка
    Я тебе не девушка
    Фернандо
    Не хочу целоваться
    Не хочу прикасаться
    Просто выкури мою сигарету, тише.
    Не называй моего имени
    Не называй моего имени
    Роберто

    Алехандро
    Алехандро
    Але-Алехандро
    Але-Алехандро-е-ро



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Bad Romance, Lady Gaga.


    http://www.youtube.com/watch?v=qrO4YZeyl0I


    :-*

    Плохой роман, Леди Гага.


    http://www.youtube.com/watch?v=qrO4YZeyl0I


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Okay...here is another one of my favorite...
    So powerfully sung by one of the best and beautifully written...originally by Air Supply but I like her version much better!!! I have cried and cried just simply amazed by it...

    The power of love



    The whispers in the morning
    Of lovers sleeping tight
    Are rolling like thunder now
    As I look in your eyes
    I hold on to your body
    And feel each move you make
    Your voice is warm and tender
    A love that I could not forsake
    'Cause I am your lady
    And you are my man
    Whenever you reach for me
    I'll do all that I can
    Lost is how I'm feeling lying in your arms
    When the world outside's too
    Much to take
    That all ends when I'm with you
    Even though there may be times
    It seems I'm far away
    Never wonder where I am
    'Cause I am always by your side
    We're heading for something
    Somewhere I've never been
    Sometimes I am frightened
    But I'm ready to learn
    Of the power of love
    The sound of your heart beating
    Made it clear
    Suddenly the feeling that I can't go on
    Is light years away

    Хорошо... вот еще один из моих любимых...
    Потрясающе исполнено одной из лучших певиц, и написано великолепно... оригинал принадлежит группе Air Supply, но её версия мне нравится гораздо больше!!! Я плакала и плакала, просто пораженная этим...

    Сила любви



    Утренний шепот
    О влюбленных, крепко спящих
    Сейчас они раскатываются, как гром.
    Когда я смотрю тебе в глаза
    Я держусь за твоё тело
    И почувствуйте каждое своё движение.
    У тебя теплый и нежный голос.
    Любовь, от которой я не мог отказаться.
    Потому что я твоя леди
    А ты мой мужчина
    Всякий раз, когда ты тянусь ко мне
    Я сделаю всё, что в моих силах.
    Я чувствую себя потерянной, лежа в твоих объятиях.
    Когда внешний мир слишком
    Многое нужно усвоить
    Всё это закончится, когда я буду с тобой.
    Даже если бывают такие моменты
    Похоже, я далеко.
    Никогда не задумывайся, где я нахожусь
    Потому что я всегда рядом с тобой
    Мы движемся в правильном направлении.
    Место, где я никогда не был.
    Иногда мне страшно
    Но я готов учиться.
    О силе любви
    Звук биения твоего сердца
    Ясно объяснил
    Внезапно меня охватило чувство, что я больше не могу продолжать.
    Находится в световых годах от нас.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Okay...this is for Lips,mommy and Imagin!!!

    Was thinking about you three when I played it...used to be crazy about this song when I was...uh...that little wild rebel..lol
    Hope this song will bring us the memories too!!!

    Lips,mommy and Imagin song

    Хорошо... это для Липс, Мамочки и Имаджина!!!

    Когда я её слушала, я думала о вас троих... раньше я просто обожала эту песню, когда была... э-э... той маленькой бунтаркой... лол
    Надеюсь, эта песня тоже вызовет у нас воспоминания!!!

    Губы, мама и песня Imagin

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ha! Great song Nan.

    Power of love is a beautiful song too.


    :-*

    Ха! Отличная песня, Нэн.

    «Сила любви» — тоже прекрасная песня.


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Okay...this is for Lips,mommy and Imagin!!!

    Was thinking about you three when I played it...used to be crazy about this song when I was...uh...that little wild rebel..lol
    Hope this song will bring us the memories too!!!

    Lips,mommy and Imagin song


    I use to listen to Judas Priest in jr. high...
    ...and I have to admit I was very surprised when, years later, I learned Rob Halford was gay

    Хорошо... это для Липс, Мамочки и Имаджина!!!

    Когда я её слушала, я думала о вас троих... раньше я просто обожала эту песню, когда была... э-э... той маленькой бунтаркой... лол
    Надеюсь, эта песня тоже вызовет у нас воспоминания!!!

    Губы, мама и песня Imagin


    В средней школе я слушал Judas Priest...
    ...и я должен признать, что был очень удивлен, когда много лет спустя узнал, что Роб Хэлфорд — гей.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Soul Asylum

    Runaway Train


    Call you up in the middle of the night
    Like a firefly without a light
    You were there like a slow torch burning
    I was a key that could use a little turning

    So tired that I couldn't even sleep
    So many secrets I couldn't keep
    Promised myself I wouldn't weep
    One more promise I couldn't keep

    It seems no one can help me now
    I'm in too deep
    There's no way out
    This time I have really led myself astray

    CHORUS
    Runaway train never going back
    Wrong way on a one way track
    Seems like I should be getting somewhere
    Somehow I'm neither here no there

    Can you help me remember how to smile
    Make it somehow all seem worthwhile
    How on earth did I get so jaded
    Life's mystery seems so faded

    I can go where no one else can go
    I know what no one else knows
    Here I am just drownin' in the rain
    With a ticket for a runaway train

    Everything is cut and dry
    Day and night, earth and sky
    Somehow I just don't believe it

    CHORUS

    Bought a ticket for a runaway train
    Like a madman laughin' at the rain
    Little out of touch, little insane
    Just easier than dealing with the pain

    Runaway train never comin' back
    Runaway train tearin' up the track
    Runaway train burnin' in my veins
    Runaway but it always seems the same

    I used to love this song.


    :-*

    Приют для душ

    Поезд-беглец


    Позвонит тебе посреди ночи
    Как светлячок без света
    Ты была там, словно медленно горящий факел.
    Я был ключом, который нуждался в небольшом повороте.

    Я так устала, что даже не могла уснуть.
    Столько секретов, которые я не смогла сохранить.
    Я пообещала себе, что не буду плакать.
    Ещё одно обещание, которое я не смог сдержать.

    Похоже, теперь мне никто не сможет помочь.
    Я зашёл слишком далеко
    Выхода нет.
    На этот раз я действительно сам себя сбил с пути истинного.

    ПРИПЕВ
    Неуправляемый поезд никогда не вернется
    Движение в неправильном направлении по односторонней дороге.
    Похоже, я должен куда-то двигаться.
    Почему-то я нахожусь где-то между двумя мирами.

    Поможешь мне вспомнить, как улыбаться?
    Сделайте так, чтобы всё это хоть как-то оправдало себя.
    Как же я мог так разочароваться?
    Тайна жизни кажется такой поблекшей.

    Я могу пойти туда, куда никто другой не может пойти
    Я знаю то, чего не знает никто другой.
    Вот я и тону под дождём.
    С билетом на неуправляемый поезд

    Всё предельно ясно.
    День и ночь, земля и небо
    Почему-то я просто в это не верю.

    ПРИПЕВ

    Купил билет на неуправляемый поезд.
    Как сумасшедший, смеющийся над дождем
    Немного оторван от реальности, немного безумен.
    Это проще, чем терпеть боль.

    Неуправляемый поезд никогда не вернется
    Неуправляемый поезд разрушает рельсы
    Неуправляемый поезд горит у меня в венах
    Беглец, но всё всегда кажется одним и тем же

    Раньше я обожал эту песню.


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well... i had to do this... cuz i LOVE this man... and the song ...

    Bruce Lee themed to Kung Fu Fighting remix.. (originally Carl Douglas)

    Sexy Kung Fu Fighter.. Let me take you HIGHER!!
    This beat just grabs me lmaooo.. i remember days when the whole neighborhood was outside doing Bruce Lee Kung Fu moves..

    http://www.youtube.com/watch?v=GZ9e3Dy7obA&feature=related

    Ну... мне пришлось это сделать... потому что я ОБОЖАЮ этого мужчину... и эту песню...

    Ремикс песни Брюса Ли "Kung Fu Fighting" (оригинальная версия Карла Дугласа).

    Сексуальная кунг-фу-бойца... Позволь мне поднять тебя ВЫШЕ!!
    Этот бит меня просто зацепил, лол... Помню времена, когда весь район выходил на улицу и отрабатывал приемы кунг-фу Брюса Ли...

    http://www.youtube.com/watch?v=GZ9e3Dy7obA&feature=related

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ha! Imagin....

    My kids are all dancing to it!



    :-*

    Ха! Представьте себе...

    Мои дети все под неё танцуют!



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Beautiful song, Kelly Clarkson

    Already Gone

    http://www.youtube.com/watch?v=f0T3WAbU6tg



    Remember all the things we wanted
    Now all our memories they're haunted
    We were always meant to say goodbye

    Even with our fists held high
    It never would've worked out right
    We were never meant for do or die

    I didn't want us to burn out
    I didn't come here to hold you, now I can't stop

    I want you to know that it doesn't matter
    Where we take this road someone's gotta go
    And I want you to know you couldn't have loved me better
    But I want you to move on so I'm already gone

    Looking at you makes it harder
    But I know that you'll find another
    That doesn't always make you want to cry

    Started with a perfect kiss then we could feel the poison set in
    Perfect couldn't keep this love alive
    You know that I love you so, I love you enough to let you go

    I want you to know that it doesn't matter
    Where we take this road someone's gotta go
    And I want you to know you couldn't have loved me better
    But I want you to move on so I'm already gone

    I'm already gone, already gone
    You can't make it feel right when you know that it's wrong
    I'm already gone, already gone
    There's no moving on so I'm already gone

    Already gone, already gone, already gone
    Already gone, already gone, already gone, yeah

    Remember all the things we wanted
    Now all our memories they're haunted
    We were always meant to say goodbye

    I want you to know that it doesn't matter
    Where we take this road someone's gotta go
    And I want you to know you couldn't have loved me better
    But I want you to move on so I'm already gone

    I'm already gone, already gone
    You can't make it feel right when you know that it's wrong
    I'm already gone, already gone
    There's no moving on so I'm already gone


    :-*

    Прекрасная песня, Келли Кларксон.

    Уже исчезло

    http://www.youtube.com/watch?v=f0T3WAbU6tg



    Помни всё, чего мы хотели
    Теперь все наши воспоминания преследуют нас.
    Нам было суждено попрощаться.

    Даже с высоко поднятыми кулаками
    Всё бы никогда не сложилось как надо.
    Нам никогда не суждено было сбыться.

    Я не хотел, чтобы мы выгорели.
    Я пришла сюда не для того, чтобы обнять тебя, но теперь я не могу остановиться.

    Хочу, чтобы вы знали, что это не имеет значения.
    Куда бы мы ни пошли по этой дороге, кто-то должен пройти.
    И я хочу, чтобы ты знала, что ты не могла бы любить меня лучше.
    Но я хочу, чтобы ты двигалась дальше, поэтому я уже ушла.

    Глядя на тебя, становится еще труднее.
    Но я знаю, что ты найдешь другого.
    Это не всегда вызывает желание плакать.

    Началось все с идеального поцелуя, а потом мы почувствовали, как начинает действовать яд.
    Идеал не смог бы сохранить эту любовь.
    Ты знаешь, как сильно я тебя люблю, я люблю тебя настолько, что готов отпустить.

    Хочу, чтобы вы знали, что это не имеет значения.
    Куда бы мы ни пошли по этой дороге, кто-то должен пройти.
    И я хочу, чтобы ты знала, что ты не могла бы любить меня лучше.
    Но я хочу, чтобы ты двигалась дальше, поэтому я уже ушла.

    Я уже ушёл, уже ушёл
    Невозможно почувствовать себя хорошо, зная, что это неправильно.
    Я уже ушёл, уже ушёл
    Мне уже некуда двигаться, поэтому я ухожу.

    Уже прошло, уже прошло, уже прошло
    Уже прошло, уже прошло, уже прошло, да

    Помни всё, чего мы хотели
    Теперь все наши воспоминания преследуют нас.
    Нам было суждено попрощаться.

    Хочу, чтобы вы знали, что это не имеет значения.
    Куда бы мы ни пошли по этой дороге, кто-то должен пройти.
    И я хочу, чтобы ты знала, что ты не могла бы любить меня лучше.
    Но я хочу, чтобы ты двигалась дальше, поэтому я уже ушла.

    Я уже ушёл, уже ушёл
    Невозможно почувствовать себя хорошо, зная, что это неправильно.
    Я уже ушёл, уже ушёл
    Мне уже некуда двигаться, поэтому я ухожу.


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Angel

    Sara McLachlan

    Spend all your time waiting
    for that second chance
    for a break that would make it okay
    there's always one reason
    to feel not good enough
    and it's hard at the end of the day
    I need some distraction
    oh beautiful release
    memory seeps from my veins
    let me be empty
    and weightless and maybe
    I'll find some peace tonight

    in the arms of an angel
    fly away from here
    from this dark cold hotel room
    and the endlessness that you fear
    you are pulled from the wreckage
    of your silent reverie
    you're in the arms of the angel
    may you find some comfort there

    so tired of the straight line
    and everywhere you turn
    there's vultures and thieves at your back
    and the storm keeps on twisting
    you keep on building the lie
    that you make up for all that you lack
    it don't make no difference
    escaping one last time
    it's easier to believe in this sweet madness oh
    this glorious sadness that brings me to my knees

    in the arms of an angel
    fly away from here
    from this dark cold hotel room
    and the endlessness that you fear
    you are pulled from the wreckage
    of your silent reverie
    you're in the arms of the angel
    may you find some comfort there
    you're in the arms of the angel
    may you find some comfort here


    Beautiful song.



    :-*

    Ангел

    Сара Маклаклан

    Тратьте все свое время на ожидание
    для второго шанса
    перерыв, который бы все исправил.
    Всегда есть одна причина
    чувствовать себя недостаточно хорошим
    И в конце концов, это тяжело.
    Мне нужно чем-нибудь отвлечься.
    О, прекрасный релиз!
    Воспоминания просачиваются сквозь мои вены.
    пусть я буду пустым
    и невесомый и, возможно
    Сегодня вечером я обрету покой.

    в объятиях ангела
    улетай отсюда
    из этого темного холодного гостиничного номера
    и бесконечность, которой вы боитесь
    Вас извлекают из-под обломков.
    вашего безмолвного мечтания
    Ты в объятиях ангела.
    Возможно, вы найдете там утешение.

    Устала от прямой линии
    и куда ни посмотришь
    За вашей спиной водятся стервятники и воры.
    и буря продолжает бушевать
    ты продолжаешь строить ложь
    чтобы ты восполнил все свои недостатки
    это не имеет никакого значения
    сбежать в последний раз
    В это сладкое безумие легче поверить, о!
    Эта величественная печаль, которая повергает меня на колени.

    в объятиях ангела
    улетай отсюда
    из этого темного холодного гостиничного номера
    и бесконечность, которой вы боитесь
    Вас извлекают из-под обломков.
    вашего безмолвного мечтания
    Ты в объятиях ангела.
    Возможно, вы найдете там утешение.
    Ты в объятиях ангела.
    Пусть здесь вы найдете утешение.


    Прекрасная песня.



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    One of my favorite songs...

    Eminem
    Eminem

    Одна из моих любимых песен...

    Эминем
    Эминем

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I clicked the link, but all I get is a

    "Removed due to term violation" or something like that



    :-*

    Я перешёл по ссылке, но всё, что я вижу, это...

    «Удалено из-за нарушения условий» или что-то подобное.



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I like that song Nan...His new album is pretty good too.


    I love evanescence

    This song reminds me of my mother..I don't know why


    http://www.youtube.com/watch?v=5anLPw0Efmo

    "My Immortal"

    I'm so tired of being here
    Suppressed by all my childish fears
    And if you have to leave
    I wish that you would just leave
    'Cause your presence still lingers here
    And it won't leave me alone

    These wounds won't seem to heal
    This pain is just too real
    There's just too much that time cannot erase

    [Chorus:]
    When you cried I'd wipe away all of your tears
    When you'd scream I'd fight away all of your fears
    And I held your hand through all of these years
    But you still have
    All of me

    You used to captivate me
    By your resonating light
    Now I'm bound by the life you left behind
    Your face it haunts
    My once pleasant dreams
    Your voice it chased away
    All the sanity in me

    These wounds won't seem to heal
    This pain is just too real
    There's just too much that time cannot erase

    [Chorus]

    I've tried so hard to tell myself that you're gone
    But though you're still with me
    I've been alone all along

    [Chorus]



    :-*


    Мне нравится эта песня, Нан... Его новый альбом тоже довольно хорош.


    Я люблю Evanescence

    Эта песня напоминает мне о моей матери... Не знаю почему.


    http://www.youtube.com/watch?v=5anLPw0Efmo

    "Моя бессмертная"

    Мне так надоело здесь находиться.
    Подавленные всеми моими детскими страхами
    А если вам придётся уйти
    Я бы хотела, чтобы ты просто ушёл.
    Потому что твоё присутствие всё ещё ощущается здесь.
    И оно не оставляет меня в покое.

    Эти раны, похоже, никак не заживут.
    Эта боль слишком реальна.
    Слишком многое время не сможет стереть.

    [Припев:]
    Когда ты плакала, я вытирал все твои слезы.
    Когда ты кричала, я боролся со всеми твоими страхами.
    И я держала тебя за руку все эти годы.
    Но у вас всё ещё есть
    Весь я

    Ты раньше меня очаровывал.
    Светом Твоего, резонирующего света
    Теперь я связан той жизнью, которую ты оставила после себя.
    Твое лицо преследует тебя
    Мои некогда приятные сны
    Твой голос прогнал его прочь.
    Весь мой здравый смысл

    Эти раны, похоже, никак не заживут.
    Эта боль слишком реальна.
    Слишком многое время не сможет стереть.

    [Припев]

    Я так старалась убедить себя, что тебя больше нет.
    Но хотя ты всё ещё со мной
    Я всё это время был один.

    [Припев]



    :-*


  • Оригинал английский Перевод Русский

    Alicia Keys can play some beautiful music, got a voice like never heard..

    This song kinda how i feel.. it can hurt, but you gotta get up, keep your faith and hope..

    I love the lyrics.. where its been is where it begins.. its me is where it begins

    http://www.youtube.com/watch?v=ccWnKoRt58s&

    This song makes me cry.. crying is like taking your soul to the laundrymat, washing it clean, so you can see those sunny days and clear skies..

    Алисия Киз умеет играть прекрасную музыку, у неё такой голос, какого я ещё никогда не слышала...

    Эта песня примерно отражает мои чувства... Она может причинять боль, но нужно встать, сохранить веру и надежду...

    Мне очень нравятся слова песни... «Там, где это было, там и начинается... Это я, там и начинается»

    http://www.youtube.com/watch?v=ccWnKoRt58s&

    Эта песня заставляет меня плакать... плакать — это как отнести свою душу в прачечную, отстирать её, чтобы потом снова увидеть солнечные дни и чистое небо...

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Ahhhh imagin..........damn girl you sure know how to pick em! Beautiful!

    Lips
    Ах, представьте себе... черт возьми, девушка, ты точно знаешь, как выбирать! Красавица!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    What a beautiful song Imagin.

    Crying is very cleansing. It makes you feel so much better...

    Thanks for sharing this song with us.



    :-*

    Какая прекрасная песня, Imagin!

    Плач очень очищает. Он помогает почувствовать себя намного лучше...

    Спасибо, что поделились с нами этой песней.



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    When you lose someone that you love so much, it sure can take you through alot, even a look at your own life.. you're inspired to do better and do more.. and those you have hurt in the past, you just wanna ask for forgivenness to those and to yourself..

    Когда теряешь любимого человека, это, безусловно, сильно влияет на самочувствие, даже если взглянуть на собственную жизнь… Ты вдохновляешься на то, чтобы стать лучше и добиться большего… И тех, кого ты обидел в прошлом, ты просто хочешь попросить прощения у них и у себя самого…

  • Оригинал английский Перевод Русский
    This one chokes me up to......

    Unbreak my heart

    От этой песни у меня ком в горле...

    Не разбивай мое сердце

  • Оригинал английский Перевод Русский
    http://www.youtube.com/watch?v=DQYNM6SjD_o


    Oh my goodness. Wanted to share this with my friends. 

    I heard this song on the radio, and the tears flowed.

    It took me back to when I was a child, to the house I grew up in.  That house means so much to me, even though it is a shack now. 

    I stopped in last summer to the place. Talked to the man who owned it, and shared my story about how I was just young when I lived there, and then my Mom was killed and we all had to move away.  I still dream of that house and the good times we had there.

    Sometimes.........you would swear songs were made just for you.  wink

    I just know others can relate to this song.

    Thanks for letting me share .  I just love this song so much.

                                                                            PMM
    http://www.youtube.com/watch?v=DQYNM6SjD_o


    О боже мой. Хотела поделиться этим со своими друзьями.

    Я услышала эту песню по радио, и у меня потекли слезы.

    Это вернуло меня в детство, в дом, в котором я вырос. Этот дом значит для меня очень много, хотя сейчас это всего лишь лачуга.

    Прошлым летом я заехала туда. Поговорила с владельцем и рассказала ему историю о том, как я была совсем маленькой, когда жила там, а потом мою маму убили, и нам всем пришлось уехать. Я до сих пор мечтаю об этом доме и о тех прекрасных временах, которые мы там провели.

    Иногда... можно было поклясться, что песни созданы специально для тебя. wink

    Я уверена, что эта песня будет близка многим.

    Спасибо, что позволили поделиться. Я просто обожаю эту песню.

    ПММ
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Beautiful Lips...I wonder what happened to Toni Braxton, her voice is amazing.

    I think she has a show in Las Vegas, if I am not mistaken.

    Here is another song from her

    "How Could an Angel Break My Heart"

    http://www.youtube.com/watch?v=XiisrMuCvjM




    :-*

    Красивые губы... Интересно, что случилось с Тони Брэкстон, у нее потрясающий голос.

    Если я не ошибаюсь, у нее, кажется, будет шоу в Лас-Вегасе.

    Вот ещё одна её песня.

    «Как мог ангел разбить мне сердце?»

    http://www.youtube.com/watch?v=XiisrMuCvjM




    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This music is so Beautiful, it makes you cry but at the same time you feel so good

      :'(

    So soothing and comforting and lets you know you are not alone..

    Эта музыка настолько прекрасна, что заставляет плакать, но в то же время дарит такое чувство радости.

    :'(

    Так успокаивает и утешает, даёт понять, что ты не одинок.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Ok i am just gonna leave a box of Kleenex next to my laptop if you girls keep this up!

    Pam your song gave me goose bumps...

    I love that song too mommy by Toni Braxton
    Ладно, если вы, девочки, продолжите в том же духе, я просто оставлю рядом с ноутбуком коробку салфеток!

    Пэм, твоя песня вызвала у меня мурашки по коже...

    Мне тоже очень нравится песня Mommy Тони Брэкстон.
  • Оригинал английский Перевод Русский
    Ok since it is tear jerker hour.......he he he!

    First time i heard this i cried.........

    Broken Wing

    Lips
    Ладно, раз уж настало время для слезоточивых моментов... хе-хе-хе!

    Когда я услышал это в первый раз, я заплакал...

    Сломанное крыло

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Pam, for some reason I knew what song it was before I clicked the link. I love that song. It's one of my favorites.

    I love all music, but country is my first love wink

    Ahhh...Lips, Martina...I love love love her.

    http://www.youtube.com/watch?v=KtNYA4pAGjI

    Concrete Angel...Love it.

    This song gives me the chills


    :-*

    Пэм, почему-то я знала, что это за песня, ещё до того, как перешла по ссылке. Я обожаю эту песню. Она одна из моих любимых.

    Я люблю всю музыку, но кантри — моя первая любовь. wink

    Ах... Губы, Мартина... Я её просто обожаю.

    http://www.youtube.com/watch?v=KtNYA4pAGjI

    Бетонный ангел... Обожаю его.

    От этой песни у меня мурашки по коже.


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Superwoman by Alicia Keys


    http://www.youtube.com/watch?v=-AphKUK8twg



    :-*

    «Суперженщина» в исполнении Алисии Киз.


    http://www.youtube.com/watch?v=-AphKUK8twg



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lady Antebellum "Need You Now"

    http://www.youtube.com/watch?v=eB7T3lJ3dZ4&feature=related

    Sugarland "Keep You"- this song gets me everytime

    http://www.youtube.com/watch?v=8H5kGvKJZZk

    Carrie Underwood "Temporary Home"

    http://www.youtube.com/watch?v=LraOiHUltak



    :-*

    Lady Antebellum "Need You Now"

    http://www.youtube.com/watch?v=eB7T3lJ3dZ4&feature=related

    Sugarland "Keep You" - эта песня меня всегда трогает.

    http://www.youtube.com/watch?v=8H5kGvKJZZk

    Кэрри Андервуд «Временный дом»

    http://www.youtube.com/watch?v=LraOiHUltak



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Absolutely beautiful song..Thanks for sharing that..I seen that show they were on too.



    :-*

    Абсолютно прекрасная песня... Спасибо, что поделились ею... Я тоже видела шоу, в котором они участвовали.



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    http://youtu.be/wvGH83HDPL8

    http://youtu.be/ex32qlF6Ss0

    http://youtu.be/wvGH83HDPL8

    http://youtu.be/ex32qlF6Ss0
  • Оригинал английский Перевод Русский

    "Cowboy Casanova"

    http://www.youtube.com/watch?v=oM7NQQ0Lfu4&feature=related

    Carrie Underwood - ‘Cowboy Casanova’ Lyrics

    You better take it from me, that boy is like a disease
    You’re running, you’re trying, you’re trying to hide
    And you’re wondering why you can’t get free
    He’s like a curse, he’s like a drug
    You get addicted to his love
    You wanna get out but he’s holding you down
    ‘Cause you can’t live without one more touch

    [Chorus]
    He’s a good time cowboy casanova
    Leaning up against the record machine
    Looks like a cool drink of water
    But he’s candy-coated misery
    He’s the devil in disguise
    A snake with blue eyes
    And he only comes out at night
    Gives you feelings that you don’t want to fight
    You better run for your life

    I see that look on your face
    You ain’t hearing what I say
    So I’ll say it again
    ‘Cause I know where you been
    And I know how it ends
    You can’t get away
    Don’t even look in his eyes
    He’ll tell you nothing but lies
    And you wanna believe
    But you won’t be deceived
    If you listen to me
    And take my advice

    (Chorus)

    Run run away
    Don’t let him mess with your mind
    He’ll tell you anything you want to hear
    He’ll break your heart
    It’s just a matter of time
    But just remember

    (Chorus)

    Oh you better run for your life (2)





    :-*

    "Ковбой Казанова"

    http://www.youtube.com/watch?v=oM7NQQ0Lfu4&feature=related

    Кэрри Андервуд - Текст песни «Ковбой Казанова»

    Поверь мне, этот парень — как болезнь.
    Ты бежишь, ты пытаешься, ты пытаешься спрятаться.
    И вы удивляетесь, почему не можете освободиться?
    Он словно проклятие, он словно наркотик.
    Ты становишься зависимой от его любви.
    Ты хочешь выбраться, но он тебя удерживает.
    Потому что без ещё одного прикосновения жизнь невозможна.

    [Припев]
    Он — веселый ковбой-казанова.
    Прислонившись к проигрывателю пластинок
    Похоже на глоток свежей воды.
    Но это всего лишь приукрашенное несчастье.
    Он – дьявол в обличье человека.
    Змея с голубыми глазами
    И он выходит только ночью.
    Вызывает чувства, с которыми не хочется бороться.
    Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь.

    Я вижу это выражение на твоем лице.
    Вы не слышите, что я говорю.
    Поэтому я повторю это ещё раз.
    Потому что я знаю, где ты был.
    И я знаю, чем это закончится.
    От тебя никуда не деться
    Даже не смотри ему в глаза.
    Он будет говорить вам только ложь.
    И ты хочешь верить?
    Но вас не обманешь.
    Если вы меня послушаете
    И прислушайтесь к моему совету.

    (Припев)

    Беги, беги прочь
    Не позволяйте ему манипулировать вашим разумом.
    Он скажет вам всё, что вы захотите услышать.
    Он разобьёт тебе сердце
    Это лишь вопрос времени.
    Но просто помните

    (Припев)

    О, тебе лучше бежать, спасая свою жизнь (2)





    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Heard this today in the car on an oldies station......never heard of the singer....i think he may be a one hit wonder.

    The words.........oh the words

    http://www.youtube.com/watch?v=69ZDEBvj-Mc&feature=related

    Услышал сегодня это в машине на радиостанции, транслирующей старые хиты... Никогда не слышал об этом певце... Думаю, он, возможно, исполнитель одного хита.

    Эти слова... о, эти слова

    http://www.youtube.com/watch?v=69ZDEBvj-Mc&feature=related

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow lips, that is awesome...I love it. Skylark?? Never heard of them, but the song is great.

    Here is a song that reminds me of my past

    "That's why I'm here"

    http://www.youtube.com/watch?v=jqo0aVgKHRo

    I Kenny Chesney by the way...

    and here is one that reminds me of my son..

    "Who you'd be today"

    http://www.youtube.com/watch?v=TptM8CqrIdU




    :-*

    Вау, губы, это потрясающе... Мне очень нравится. Skylark?? Никогда о них не слышал, но песня отличная.

    Вот песня, которая напоминает мне о моем прошлом.

    «Поэтому я здесь».

    http://www.youtube.com/watch?v=jqo0aVgKHRo

    Кстати, я Кенни Чесни...

    А вот ещё один, который напоминает мне о моём сыне...

    «Кем бы вы были сегодня?»

    http://www.youtube.com/watch?v=TptM8CqrIdU




    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi Zuga,  I wish I knew the words!  I tried to learn how to do a translation but never figured out how.  Is it Croatia?  that is as far as I got
    You are all my pain and Eyes the color of honey.

    Привет, Зуга! Жаль, что я не знаю слов! Я пыталась научиться переводить, но так и не поняла. Это Хорватия? На этом мои попытки закончились.
    Ты — вся моя боль, а твои глаза — цвета меда.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thank you Mommy, i loved that song, Lips that was amazing.. loved it

    I just love this song, and the video is cute too...

    Straaaaange how you stop lovin meeeeee when she came alooooong...

    http://www.youtube.com/watch?v=rs7SvZduz60&feature=related

    Спасибо, мамочка, мне очень понравилась эта песня, Lips, она была потрясающая... просто восхитительная.

    Мне очень нравится эта песня, и видео тоже милое...

    Как же странно, что ты перестал меня любить, когда она появилась...

    http://www.youtube.com/watch?v=rs7SvZduz60&feature=related

  • Оригинал английский Перевод Русский

    What a great video Imagin. Thanks for sharing!

    Love the song- Kid Cudi is awesome...





    :-*

    Какое замечательное видео, Imagin! Спасибо, что поделились!

    Обожаю эту песню — Кид Кади потрясающий...





    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Omggggggggggggggg imagin........you just blew me out of the water! The beginning of that song is an old country song i grew up listening to.

    Mommy im glad that part of your past is behind you.

    Lips
    О боже мой, представьте себе... вы меня просто поразили! Начало этой песни — старая кантри-песня, которую я слушала в детстве.

    Мама, я рада, что часть твоего прошлого осталась позади.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    One of the best songs in history  

    "Stairway to Heaven" Led Zeppelin

    http://www.youtube.com/watch?v=w9TGj2jrJk8


    There's a lady who's sure
    All that glitters is gold
    And she's buying a stairway to heaven

    When she gets there she knows
    If the stores are all closed
    With a word she can get what she came for

    Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
    And she's buying a stairway to heaven

    There's a sign on the wall
    But she wants to be sure
    'Cause you know sometimes words have
    Two meanings

    In a tree by the brook
    There's a songbird who sings
    Sometimes all of our thoughts are
    Misgiven

    Ooh, it makes me wonder

    Ooh, it makes me wonder

    There's a feeling I get
    When I look to the west
    And my spirit is crying
    For leaving

    In my thoughts I have seen
    Rings of smoke through the trees
    And the voices of those
    Who stand looking

    Ooh, it makes me wonder

    Ooh, it really makes me wonder

    And it's whispered that soon
    If we all call the tune
    Then the piper will lead us to reason

    And a new day will dawn
    For those who stand long
    And the forests will
    Echo with laughter

    Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, ooh, whoa, oh

    If there's a bustle in your hedgerow
    Don't be alarmed now
    It's just a spring clean
    For the May queen

    Yes, there are two paths you can go by
    But in the long run
    There's still time to change
    The road you're on

    And it makes me wonder

    Aw, uh, oh

    Your head is humming and it won't go
    In case you don't know
    The piper's calling you to join him

    Dear lady, can you hear the wind blow?
    And did you know
    Your stairway lies on the whispering wind?

    (Solo)

    And as we wind on down the road
    Our shadows taller than our soul
    There walks a lady we all know
    Who shines white light and wants to show
    How everything still turns to gold
    And if you listen very hard
    The truth will come to you at last
    When all are one and one is all
    To be a rock and not to roll

    And she's buying a stairway
    To heaven...




    :-*

    Одна из лучших песен в истории.

    «Лестница в небо» Led Zeppelin

    http://www.youtube.com/watch?v=w9TGj2jrJk8


    Есть одна дама, которая уверена...
    Всё, что блестит, — золото.
    И она покупает лестницу в рай.

    Когда она туда доберется, она поймет.
    Если все магазины закрыты
    Одним словом она получит то, за чем пришла.

    Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо
    И она покупает лестницу в рай.

    На стене висит табличка.
    Но она хочет быть уверена.
    Потому что, знаете ли, иногда слова...
    Два значения

    На дереве у ручья
    Есть певчая птица, которая поет.
    Иногда все наши мысли
    Неправильно проведённый

    Ох, это заставляет меня задуматься.

    Ох, это заставляет меня задуматься.

    У меня такое чувство.
    Когда я смотрю на запад
    И душа моя плачет
    Для ухода

    В своих мыслях я увидел
    Кольца дыма проступают сквозь деревья.
    И голоса тех
    Кто стоит и смотрит?

    Ох, это заставляет меня задуматься.

    Ох, это действительно заставляет меня задуматься.

    И ходят слухи, что скоро
    Если мы все будем задавать тон
    Тогда дудочник приведет нас к рассуждениям.

    И наступит новый день.
    Для тех, кто долго стоит
    И леса будут
    Эхо смеха

    О, воу, воу, воу, воу, оо, воу, о

    Если в вашей живой изгороди слышна суета
    Не стоит сейчас паниковать.
    Это просто генеральная уборка.
    Для королевы мая

    Да, есть два пути, по которым вы можете пойти.
    Но в долгосрочной перспективе
    Ещё есть время перемен.
    Дорога, по которой ты идешь

    И это заставляет меня задуматься.

    Ой, э-э, о

    У тебя в голове гудит, и это не проходит.
    На случай, если вы не знаете
    Дудочник зовет тебя присоединиться к нему.

    Уважаемая леди, вы слышите, как дует ветер?
    А вы знали?
    Ваша лестница скользит по шелестящему ветру?

    (Соло)

    И по мере того, как мы продвигаемся по дороге
    Наши тени выше нашей души.
    Идет женщина, которую мы все знаем.
    Кто излучает белый свет и хочет показать?
    Как всё по-прежнему превращается в золото
    И если вы внимательно прислушаетесь
    Правда в конце концов откроется вам.
    Когда все едины и одно есть всё
    Быть камнем, а не катиться

    И она покупает лестницу.
    На небеса...




    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lips.. the lyrics in that song you posted made me really feel!

    Beautiful oldie

    Let her crrryyy cuz she's a laaaddyyy...

    and it's so true.. "always paying for a debt she never owesss"

    Губы... текст песни, которую ты выложила, меня очень тронул!

    Красивая старушка

    Пусть плачет, ведь она леди...

    И это чистая правда... "всегда платит по долгу, которого на самом деле не имеет".

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Led Zeppelin!!! All time greatest song.. LOVE IT!

    Stairway to Heaven

    Led Zeppelin!!! Величайшая песня всех времен... Обожаю ее!

    Лестница в небо

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Sometimes i think we hear certain songs....like its fate and you sometimes feel the lyrics were written just for you.

    Thank God for music......it soothes the soul and there lies the answers.

    Lips
    Иногда мне кажется, что мы слышим определенные песни... словно они предопределены судьбой, и порой создается ощущение, что текст написан именно для тебя.

    Слава Богу за музыку… она успокаивает душу, и в ней кроются ответы.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi Zuga,  I wish I knew the words!  I tried to learn how to do a translation but never figured out how.  Is it Croatia?  that is as far as I got
    [/quote]

    Its actually Serbian wink The band name is EKV aka Ekatarina Velika aka Catherine the Great

    [quote author=lipstick_xoxos link=topic=5053.msg113111#msg113111 date=1279425776]
    You are all my pain and Eyes the color of honey.


    that is the correct translation Lips  wink

    They mostly sing about love, pain, heartache, life, happiness...some of their songs have political connotation( the band was popular in the late 80s and early 90s, but their songs still live, and transcend time)

    Привет, Зуга! Жаль, что я не знаю слов! Я пыталась научиться переводить, но так и не поняла. Это Хорватия? На этом мои попытки закончились.
    [/цитировать]

    Это на самом деле сербский. wink Название группы - EKV, она же Екатерина Велика, она же Екатерина Великая.

    [quote author=lipstick_xoxos link=topic=5053.msg113111#msg113111 date=1279425776]
    Ты — вся моя боль, а твои глаза — цвета меда.


    Это правильный перевод: Губы wink

    В основном они поют о любви, боли, душевной тоске, жизни, счастье... некоторые из их песен имеют политический подтекст (группа была популярна в конце 80-х и начале 90-х, но их песни до сих пор живы и актуальны вне времени).
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Rascal Flatts

    "I'm Moving On"

    http://www.youtube.com/watch?v=k1bxlDAjGCo&feature=related

    "What Hurts the Most"

    http://www.youtube.com/watch?v=Yj6MjMpbneM

    "Bless the Broken Road"

    http://www.youtube.com/watch?v=lZp6pmgbZyU


    Love them.



    :-*

    Rascal Flatts

    «Я двигаюсь дальше»

    http://www.youtube.com/watch?v=k1bxlDAjGCo&feature=related

    «Что причиняет наибольшую боль»

    http://www.youtube.com/watch?v=Yj6MjMpbneM

    «Благослови сломанную дорогу»

    http://www.youtube.com/watch?v=lZp6pmgbZyU


    Обожаю их.



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    "Coffee Coffee"

    http://www.youtube.com/watch?v=CgpgE4PVVwM

    LOL



    :-*

    "Кофе Кофе"

    http://www.youtube.com/watch?v=CgpgE4PVVwM

    РЖУ НЕ МОГУ



    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Dedicated to all Members on LCB's Aniversary!!!

    Let's toast it up.. cuz LCB is Top Notch!!

    Especially to Zuga who makes LCB Possible..

    And to the members who be keepin' it poppin' exclamation

    Champagne Life - Ne Yo

    http://www.youtube.com/watch?v=gqayCgvI_uI

    Посвящается всем членам LCB в честь годовщины!!!

    Давайте поднимем тост... потому что LCB — это высший класс!!

    Особенно хочу поблагодарить Зугу, благодаря которому стало возможным существование LCB.

    И всем участникам, которые поддерживают позитивную атмосферу! exclamation

    Жизнь с шампанским - Ne Yo

    http://www.youtube.com/watch?v=gqayCgvI_uI
  • Оригинал английский Перевод Русский

    New Usher song...

    "There goes my baby"

    http://www.youtube.com/watch?v=m6urbZyHgO4&feature=avmsc2


    LOVE IT!




    :-*

    Новая песня Ашера...

    "Вот и моя малышка ушла"

    http://www.youtube.com/watch?v=m6urbZyHgO4&feature=avmsc2


    ЛЮБИТЬ ЭТО!




    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I love it too!!
    Мне тоже очень нравится!!
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Here are some of my tracks if someone likes to listen to drum'n'bass advise;) my music

    Вот несколько моих треков, если кому-то нравится драм-н-бэйс, советую послушать ;) Моя музыка

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Thanks for sharing pulse! I loved the arrangement.

    Lips
    Спасибо, что поделились, Pulse! Мне очень понравилась аранжировка.

    Губы

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Bixy
Bixy Serbia 1 месяц назад
40

Казино Weltbet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новым игрокам вход воспрещен! Сумма: 50 бесплатных вращений в игре «Книга волков» Как получить бонус: Игрокам необходимо Зарегистрируйтесь по нашей...
Казино Weltbet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Dzile
Dzile Serbia 27 дней назад
105

Привет, участники LCB! Ваши отзывы имеют значение! Поделитесь своим мнением и помогите нам улучшить ваш опыт использования сайта.
Конкурс на реальные деньги LCB на сумму 250 долларов в августе 2026 года: Давайте протестируем казино!

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026