Let's say, hypothetically, someone wants you to write a book about your gambling exploits,
adventures, misadventures, high points, low points, etc. What do you think you would choose as the title that would be most appropriate?
Книжное предложение
- 3,419
- просмотры
- 10
- ответы
Последний пост
создано 11 лет назад юзером
panettone0
- Автор темы
- bongo
-
Супергерой
1840
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- bongo
- в Sep 09, 15, 11:32:12 AM
-
Супергерой
1840
Спасибо от:
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Допустим, кто-то хочет, чтобы вы написали книгу о своих азартных приключениях.
Приключения, неудачи, взлеты и падения и т. д. Какое название, по-вашему, было бы наиболее подходящим? -
- Ответ от
- blueday
- в Sep 09, 15, 08:41:39 PM
-
Всемогущий участник
37999
Спасибо от:
That's a tricky question bongo.
How about "What's at stake"Это непростой вопрос, бонго.
А как насчет вопроса "Что поставлено на карту?" -
- Ответ от
- JohnnyK
- в Sep 10, 15, 02:54:41 AM
-
Админ форума
30868
Спасибо от:
I don't gamble that much, I guess someone could write a brochure based on my gambling rather than a book
Я не так уж часто играю в азартные игры, думаю, кто-нибудь мог бы написать брошюру, основанную на моем опыте игры, вместо книги.
-
- Ответ от
- bongo
- в Sep 10, 15, 07:32:46 AM
-
Супергерой
1840
Спасибо от:
I've had this in my head for a long time "One Away" or "One Off" It stems from about 12 or 13 years ago I was at the local casino here ---The Hard Rock . Anyway, long story short, I was playing a lottery style game with 4 cards at $2.50 apiece. Well you have to get the numbers to match the ones the computer draws. Anyway, I had all 9s on two of the cards (each card has 6 digits) Damned if the numbers don't come up 9999*9 , I forget the 5th number I think it was a 7 or 8, really don't remember but for getting them in that order I got $1250 per card/ $2500 total. Fantastic but if I had gotten that 5th number.........it would've been $50,000 per card. Haunted me ever since....
Эта история давно не дает мне покоя: «Вне игры» или «Разовое событие». Она началась примерно 12 или 13 лет назад в местном казино — Hard Rock. В общем, если коротко, я играл в лотерею с четырьмя карточками по 2,50 доллара каждая. Нужно было угадать, какие числа совпадут с теми, что выберет компьютер. В итоге, на двух карточках (каждая карточка шестизначная) у меня выпали девятки. Черт возьми, числа выпали 9999*9, я забыл пятое число, кажется, это было 7 или 8, точно не помню, но за то, что я угадал их в таком порядке, я получил 1250 долларов за карточку / 2500 долларов в общей сложности. Фантастика, но если бы я угадал пятое число… это было бы 50 000 долларов за карточку. С тех пор меня это преследует…
-
- Ответ от
- Lipstick
- в Sep 11, 15, 02:58:39 PM
-
Всемогущий участник
13901
Gambling Down a Two-way Street
Азартные игры на улице с двусторонним движением
-
- Ответ от
- bongo
- в Sep 12, 15, 08:22:58 AM
-
Супергерой
1840
That's 'kinda catchy Lips, almost sounds like a title for a country song.
"Это довольно запоминающаяся песня, Lips, почти как название кантри-песни".
-
- Ответ от
- zuga
- в Sep 12, 15, 08:39:48 AM
-
Админ
8505
Спасибо от:
"Up and down and all around" - more than suitable for a book title me thinks
«Вверх, вниз и вокруг» — как мне кажется, это более чем подходящее название для книги.
-
- Ответ от
- Markotik
- в Sep 12, 15, 10:25:49 AM
-
Админ
7783
Спасибо от:
If I was writing a book now, it would be"Gambling your life away" .
Если бы я сейчас писал книгу, она называлась бы "Проиграть всю жизнь в азартных играх".
-
- Ответ от
- Cat50
- в Sep 12, 15, 10:53:17 AM
-
Участник-суперзвезда
7089
Спасибо от:
ROFL Markotik
im in the same boat, sinking boat 
. ROFL Markotik
Я в той же лодке, тонущей лодке. . -
- Ответ от
- panettone0
- в Sep 12, 15, 11:55:15 AM
-
Героический Участник
746
Спасибо от:
Ups and Downs - Smiles and Frowns : SnoopDog
Взлеты и падения - улыбки и хмурые лица: Снуп Дог
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
90 новые участники
724 участники онлайн
143,197 гости онлайн
176 новые посты
17,631 сыграно бесплатных игр
Самые просматриваемые темы форума
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
