Админ форума
30868
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
Админ форума
30868
Перевод 
переведено с 
The Colombian female cycling team have caused quite a stir with their kit ahead of the yearly Tour of Tuscany in Italy. Before you say anything, I'll let you know that the kit IS NOT transparent :)
The kit has been described as unacceptable by Brian Cookson, the president of the UCI (International Cycling Union). They might even decide to prohibit them from using that kit any more.
What do you think, does this violate the standards of decency or are the officials overreacting?
Женская сборная Колумбии по велоспорту произвела настоящий фурор своей формой перед ежегодным «Туром Тосканы» в Италии. Прежде чем вы что-либо скажете, отмечу, что форма НЕ прозрачная :)
Президент Международного союза велосипедистов (UCI) Брайан Куксон назвал эту экипировку неприемлемой. Возможно, они даже примут решение запретить им использовать эту экипировку в дальнейшем.
Как вы думаете, это противоречит нормам приличия или же чиновники слишком остро реагируют?
Всемогущий участник
37999
Put it this way - I would not wear one!
It looks horrible but I guess if they want to look like that and feel proud to wear it, that's up to them. As for banning it - I can understand why they would want to prohibit them from wearing it. I'm not saying I agree with the prohibition though.
Скажу так — я бы такой не надел!
Выглядит ужасно, но, думаю, если они хотят так выглядеть и гордиться тем, что носят это, то это их дело. Что касается запрета — я понимаю, почему они хотят запретить их носить это. Хотя я не говорю, что согласен с этим запретом.
Админ форума
30868
I own a few cycling kits myself and I agree, I wouldn't wear one that looks like this.
У меня самого есть несколько комплектов велосипедной экипировки, и я согласен, я бы не стал носить такой комплект.
Nice commercial, they are not famous for their results, so they have found new way for fame :)
Отличная реклама, они не славятся своими результатами, поэтому нашли новый способ прославиться :)
Админ
8505
Being that everyone is now talking about it, I would say that was a brilliant PR
Учитывая, что сейчас все об этом говорят, я бы сказал, что это была блестящая пиар-акция.
Админ
7784
If the goal was to provoke, they did it. I honestly don't see the point, but still, they shouldn't prohibit it.
Если целью была провокация, им это удалось. Честно говоря, я не вижу в этом смысла, но всё же, запрещать это не следует.
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
