He's done it! Miguel Cabrera is the first baseball player to win his league's Triple Crown in 45 years when he finished the 2012 season leading the AL.
Compared to other Triple Crown winners, Cabrera has the worst stats.
1. Ted Williams (1942 Boston Red Sox, .356, 36, 137, 216 OPS+)
2. Rogers Hornsby (1925 St. Louis Cardinals, .403, 39, 143, 210 OPS+)
2. Mickey Mantle (1956 New York Yankees, .353, 52, 130, 210 OPS+)
4. Rogers Hornsby (1922 St. Louis Cardinals, .401, 42, 152, 207 OPS+)
5. Lou Gehrig (1934 New York Yankees, .363, 49, 165, 206 OPS+)
6. Ted Williams (1947 Boston Red Sox, .343, 32, 114, 205 OPS+)
7. Jimmie Foxx (1933 Philadelphia Athletics, .356, 48, 163, 201 OPS+)
8. Napoleon Lajoie (1901 Philadelphia Athletics, .426, 14, 125, 198 OPS+)
8. Frank Robinson (1966 Baltimore Orioles, .316, 49, 122, 198 OPS+)
10. Ty Cobb (1909 Detroit Tigers, .377, 9, 107, 193 OPS+)
10. Carl Yastrzemski (1967 Boston Red Sox, .326, 44, 121, 193 OPS+)
12. Joe Medwick (1937 St. Louis Cardinals, .374, 31, 154, 182 OPS+)
13. Chuck Klein (1933 Philadelphia Phillies, .368, 28, 120, 176 OPS+)
14. Miguel Cabrera (2012 Detroit Tigers, .330, 44, 139, 166 OPS+)
He's no record breaker in terms of stats but he has snagged the Triple Crown which is plenty to be proud of!
Он это сделал! Мигель Кабрера стал первым бейсболистом за 45 лет, завоевавшим «Тройную корону» своей лиги, завершив сезон 2012 года в качестве лидера Американской лиги.
По сравнению с другими обладателями Тройной короны, у Кабреры худшие показатели.
1. Тед Уильямс (Бостон Ред Сокс, 1942, .356, 36, 137, OPS+ 216)
2. Роджерс Хорнсби (1925, «Сент-Луис Кардиналс», .403, 39, 143, OPS+ 210)
2. Микки Мэнтл (Нью-Йорк Янкиз, 1956, .353, 52, 130, OPS+ 210)
4. Роджерс Хорнсби (1922, «Сент-Луис Кардиналс», .401, 42, 152, OPS+ 207)
5. Лу Гериг (1934, «Нью-Йорк Янкиз», .363, 49, 165, 206 OPS+)
6. Тед Уильямс (Бостон Ред Сокс, 1947, .343, 32, 114, OPS+ 205)
7. Джимми Фокс (1933, «Филадельфия Атлетикс», .356, 48, 163, OPS+ 201)
8. Наполеон Лажуа (1901, Philadelphia Athletics, .426, 14, 125, 198 OPS+)
8. Фрэнк Робинсон (1966, «Балтимор Ориолс», .316, 49, 122, OPS+ 198)
10. Тай Кобб (1909, «Детройт Тайгерс», .377, 9, 107, 193 OPS+)
10. Карл Ястржемски (Бостон Ред Сокс, 1967 год, .326, 44, 121, OPS+ 193)
12. Джо Медвик (1937, «Сент-Луис Кардиналс», .374, 31, 154, OPS+ 182)
13. Чак Кляйн (1933, «Филадельфия Филлис», .368, 28, 120, OPS+ 176)
14. Мигель Кабрера (Детройт Тайгерс, 2012, .330, 44, 139, 166 OPS+)
Он не является рекордсменом по статистическим показателям, но завоевал Тройную корону, чем можно по праву гордиться!
Перевод 
