And the grid for 2016 season is now complete.
Renault Sport F1 team revealed their livery for this season.
I like it, it will be the most visible car on the track :)

Всем привет! Все мы знаем такие хиты, как «Шулера» и «Казино» , но я ищу настоящие жемчужины.
ЧитатьКазино Corgibet - Выигрыши и победы Акция действует с 04.03.2026 по 03.03.2027. Призовой фонд: 25 000 000 евро.
ЧитатьКазино OnlineCasinoGames - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки - США приветствуются! Сумма: 25 бесплатных вращений в игре Elemental Adventures Как получить бонус: Новым игрокам необходимо...
ЧитатьПожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
And the grid for 2016 season is now complete.
Renault Sport F1 team revealed their livery for this season.
I like it, it will be the most visible car on the track :)

И вот, стартовая решетка на сезон 2016 года окончательно сформирована.
Команда Renault Sport F1 представила свою раскраску на этот сезон.
Мне нравится, это будет самая заметная машина на трассе :)

Just a few more hours, and its lights out and a way we go :)
First practise session starting at 02:30 CET.
Here are some interesting facts about Australian GP:

Осталось всего несколько часов, и мы погаснем свет и отправимся в путь :)
Первая тренировка начнётся в 02:30 по центральноевропейскому времени.
Вот несколько интересных фактов об австралийских врачах общей практики:

Because of the rain, after two practise sessions we didn't find any conclusion about this season.
But weather forecast sais that tomorrow is going to be sunny, so let's hope for a nice and thrilling qualifying.
Nico Rosberg crashed at the second practise session, and Hamilton was quickest, with the time of 1'38.841.
Kimi Raikkonen was third with a 0.645 seconds behind Hamilton.
Sebastian Vettel finished eight with a 1.920 seconds behind Hamilton.
Third and final practise session starts tomorrow at 04:00 CET, and qualifying at 07:00 CET.
Enjoy :)
Из-за дождя после двух тренировок мы так и не смогли сделать никаких выводов относительно этого сезона.
Но, по прогнозу погоды, завтра будет солнечно, так что будем надеяться на хорошую и захватывающую квалификацию.
Нико Росберг попал в аварию на второй тренировочной сессии, и Хэмилтон показал лучшее время — 1'38.841.
Кими Райкконен финишировал третьим, отстав от Хэмилтона на 0,645 секунды.
Себастьян Феттель финишировал восьмым, отстав от Хэмилтона на 1,920 секунды.
Третья и заключительная тренировочная сессия начинается завтра в 04:00 по центральноевропейскому времени, а квалификация — в 07:00 по центральноевропейскому времени.
Наслаждаться :)
Australian GP, qualifying results:
1. Lewis Hamilton, Mercedes, 1:23.837
2. Nico Rosberg, Mercedes, 1:24.197
3. Sebastian Vettel, Ferrari, 1:24.675
4. Kimi Raikkonen, Ferrari, 1:25.033
5. Max Verstappen, Toro Rosso, 1:25.434
6. Felipe Massa, Williams, 1:25.458
7. Carlos Sainz, Toro Rosso, 1:25.582
8. Daniel Ricciardo, Red Bull, 1:25.589
9. Sergio Perez, Force India, 1:25.753
10. Nico Hulkenberg, Force India, 1:25.865
11. Valtteri Bottas, Williams, 1:25.961
12. Fernando Alonso, McLaren, 1:26.125
13. Jenson Button, McLaren, 1:26.304
14. Jolyon Palmer, Renault, 1:27.601
15. Kevin Magnussen, Renault, 1:27.742
16. Marcus Ericsson, Sauber, 1:27.435
17. Felipe Nasr, Sauber, 1:27.958
18. Daniil Kvyat, Red Bull, 1:28.006
19. Romain Grosjean, Haas, 1:28.322
20. Esteban Gutierrez, Haas, 1:29.606
21. Rio Haryanto, Manor, 1:29.627
22. Pascal Wehrlein, Manor, 1:29.642
However, these results have fallen into the background, because of the new qualifications system, which turns out to be a disaster. The worst decision in history of F1. No one is satisfied with how it works, neither the fans nor drivers. It is expected now that they will bring back the old qualifying system for the next race. This sport is in real crysis.
Australian GP is starting tomorrow at 06:00 CET.
Результаты квалификационного этапа Гран-при Австралии:
1. Льюис Хэмилтон, Mercedes, 1:23.837
2. Нико Росберг, Mercedes, 1:24.197
3. Себастьян Феттель, Ferrari, 1:24.675
4. Кими Райкконен, Феррари, 1:25.033
5. Макс Ферстаппен, Toro Rosso, 1:25.434
6. Фелипе Масса, Уильямс, 1:25.458
7. Карлос Сайнс, Toro Rosso, 1:25.582
8. Даниэль Риккардо, Red Bull, 1:25.589
9. Серхио Перес, Форс Индия, 1:25.753
10. Нико Хюлькенберг, Форс Индия, 1:25.865
11. Валттери Боттас, Уильямс, 1:25.961
12. Фернандо Алонсо, McLaren, 1:26.125
13. Дженсон Баттон, McLaren, 1:26.304
14. Джолион Палмер, Renault, 1:27.601
15. Кевин Магнуссен, Renault, 1:27.742
16. Маркус Эрикссон, Заубер, 1:27.435
17. Фелипе Наср, Заубер, 1:27.958
18. Даниил Квят, Red Bull, 1:28.006
19. Ромен Грожан, Хаас, 1:28.322
20. Эстебан Гутьеррес, Хаас, 1:29.606
21. Рио Харьянто, Манор, 1:29.627
22. Паскаль Верляйн, Манор, 1:29.642
Однако эти результаты отошли на второй план из-за новой системы квалификации, которая оказалась катастрофой. Худшее решение в истории Формулы-1. Никто не доволен тем, как она работает, ни болельщики, ни пилоты. Теперь ожидается, что на следующей гонке вернут старую систему квалификации. Этот спорт переживает настоящий кризис.
Гран-при Австралии начнётся завтра в 06:00 по центральноевропейскому времени.
I'm a few days late, but better late then never.
Australian Gp was amazing, great race 'till the end.
-Ferrari seems to be really close to Mercedes.
-Raikkonen had a bad luck again, his car caught on fire.
-Great debut for Haas F1 team, they scored first points, Groesjan finished at P6.
-Alonso had a really bad crash, but he is fine.
Next stop - Bahrain!



Я немного опоздал, но лучше поздно, чем никогда.
Гран-при Австралии было потрясающим, отличная гонка до самого конца.
— Похоже, Ferrari очень близка к Mercedes.
Райкконену снова не повезло: его машина загорелась.
Отличный дебют для команды Haas F1, они заработали свои первые очки, Грёсян финишировал на 6-м месте.
— Алонсо попал в очень серьёзную аварию, но с ним всё в порядке.
Следующая остановка – Бахрейн!



- That new horrible qualifying format will still be in use at Bahrain.
- It looks like Ferrari invented new "super clutch", which is key for theirs succesfull starts.
- Good news for Raikkonen, as he will use the same power unit in Bahrain, like he was in Australia. The flames didn't cause any damage to the power unit.
— Этот новый ужасный формат квалификации по-прежнему будет использоваться в Бахрейне.
— Похоже, Ferrari изобрела новое «суперсцепление», которое является ключом к их успешным стартам.
— Хорошие новости для Райкконена: в Бахрейне он будет использовать тот же силовой агрегат, что и в Австралии. Пламя не причинило силовому агрегату никакого ущерба.
Here are some interesting things about F1:
-Drivers seat position is very important in Formula 1. The seats are made from carbonfibre, super lightweight, containts six safety belts and they are made especially for a particular driver. Sit positon is very low, just about 10mm from the floor.
-There is the Scuderia Ferrari 2015 steering wheel. It looks like a spaceship, and costs around 20k-30k £. It contains various sets of buttons like DRS button, KERS, Pit lane limiter and buttons for all sort of settings.
-Drivers kit is also super lightweight. Shoes, underwears etc, they are all fireproof. Helmets are also made from carbon-fibre, with air flow intakes, and costs a fortune, around 10-15k £.


Вот несколько интересных фактов о Формуле-1:
-Положение сиденья водителя очень важно в Формуле-1. Сиденья изготовлены из углеволокна, они сверхлегкие, оснащены шестью ремнями безопасности и изготавливаются специально для конкретного гонщика. Положение сиденья очень низкое, всего около 10 мм от пола.
— Вот руль Scuderia Ferrari 2015 года. Он выглядит как космический корабль и стоит около 20-30 тысяч фунтов стерлингов . На нем расположены различные кнопки, такие как кнопка DRS, KERS, ограничитель скорости на пит-лейне и кнопки для различных настроек.
— Экипировка водителя также очень легкая. Обувь, нижнее белье и т.д. — все огнестойкое. Шлемы тоже сделаны из углеволокна, с воздухозаборниками, и стоят целое состояние, около 10-15 тысяч фунтов стерлингов .


Schedule for this weekend F1 Bahrain Grand Prix:
Friday 1.4.2016.
- 13:00 CET - practise session 1
- 17:00 CET - practise session 2
Saturday 2.4.2016.
-14:00 CET - practise session 3
-17:00 CET - Qualifying
Sunday 3.4.2016.
- 17:00 CET - Bahrain Grand Prix - race

Расписание Гран-при Бахрейна Формулы-1 на эти выходные:
Пятница, 1 апреля 2016 г.
- 13:00 CET – тренировка 1.
- 17:00 CET – тренировка 2.
Суббота, 2 апреля 2016 г.
-14:00 CET — тренировка 3.
-17:00 CET - Квалификация
Воскресенье, 3 апреля 2016 г.
- 17:00 CET – Гран-при Бахрейна – гонка

Breaking news:
Fernando Alonso will not participate in this week Bahrain GP.
After that terrible accident, Bahrain medical center didn't give him a pass, because some chest scans weren't right.
Stoffel Vandoorne, McLaren's reserve driver will replace Fernando Alonso this weekend.
Срочные новости:
Фернандо Алонсо не примет участие в Гран-при Бахрейна на этой неделе.
После той ужасной аварии медицинский центр в Бахрейне не дал ему разрешения на выписку, потому что некоторые результаты рентгеновского обследования грудной клетки были неверными.
В эти выходные резервный пилот McLaren Стоффель Вандорн заменит Фернандо Алонсо.
Not following Formula 1 events closely but I guess it would be another year of Mercedes domination, it would be boring even if I liked Hamilton but I just can't stand the guy so I guess would be another season without watching a single race.
Я не слежу за событиями Формулы-1 пристально, но думаю, что это будет еще один год доминирования Mercedes. Даже если бы мне нравился Хэмилтон, было бы скучно, но я его просто терпеть не могу, так что, наверное, это будет еще один сезон без просмотра ни одной гонки.
Last race was Ferrari was pretty close. For a first half of the race Ferrari was first and second, and they lost the race because of wrong team strategy, and because Kimi suffered from a gearbox failure.
It could be another year of Mercedes dominance, but not like last year, Ferrari is a lot closer this year.
В последней гонке Ferrari были очень близки к победе. В первой половине гонки Ferrari занимали первое и второе места, но проиграли из-за неправильной командной стратегии и из-за поломки коробки передач у Кими.
Это может быть еще один год доминирования Mercedes, но не такой, как в прошлом году, Ferrari в этом году гораздо ближе к ним.
F1 Bahrain GP - practice session 1 - classification :
As expected Mercedes holds 1st and 2nd. Both Toro Rosso and Red Bull are looking pretty strong, but this is unofficial training.

Гран-при Бахрейна Формулы-1 - тренировочная сессия 1 - классификация:
Как и ожидалось, Mercedes занимает 1-е и 2-е места. И Toro Rosso, и Red Bull выглядят довольно сильными, но это неофициальная тренировка.

F1 Bahrain GP - practice session 2 - classification :
Second training was far more interesting than the first one.
-Nico Rosberg topped the standings once more.
-Groesjan had a small accident with the front wing.
-Vettel marked the training today, when he suddenly stopped the car in the middle of the lap. Apparently, it wasn't anything serious. He stopped because of loose wheel nut.
-Mclaren surprised everybody as they finished 3rd on the standings.


Гран-при Бахрейна Формулы-1 - вторая тренировочная сессия - классификация:
Вторая тренировка оказалась гораздо интереснее первой.
Нико Росберг снова возглавил турнирную таблицу.
-У Гроесяна произошла небольшая авария с передним крылом.
— Феттель испортил сегодняшнюю тренировку, внезапно остановив машину посреди круга. Судя по всему, ничего серьезного не произошло. Он остановился из-за ослабленной гайки колеса.
Команда McLaren всех удивила, заняв 3-е место в турнирной таблице.


Last race was Ferrari was pretty close. For a first half of the race Ferrari was first and second, and they lost the race because of wrong team strategy, and because Kimi suffered from a gearbox failure.
It could be another year of Mercedes dominance, but not like last year, Ferrari is a lot closer this year.
Yeah hopefully it would be a lot closer this season because otherwise it will be too boring. Hopefully Vettel could be in the title race once again, I support the Britain's on almost any sport but in Formula 1 there is too strong Brit lobby which affect over some of the races trough the years.
В последней гонке Ferrari были очень близки к победе. В первой половине гонки Ferrari занимали первое и второе места, но проиграли из-за неправильной командной стратегии и из-за поломки коробки передач у Кими.
Это может быть еще один год доминирования Mercedes, но не такой, как в прошлом году, Ferrari в этом году гораздо ближе к ним.
Да, надеюсь, в этом сезоне борьба будет намного напряженнее, иначе будет слишком скучно. Надеюсь, Феттель снова сможет побороться за титул. Я поддерживаю британцев почти в любом виде спорта, но в Формуле-1 слишком сильное британское лобби, которое влияет на некоторые гонки на протяжении многих лет.
It all depends from the start. Ferrari doesn't have the pace in qualifying, but they are really strong when it comes to the start of the race. Also their race pace is good. We'll see, we need some real battles at the front of the grid.
Всё зависит от начала. У Ferrari нет скорости в квалификации, но они очень сильны на старте гонки. Их темп в гонке тоже хорош. Посмотрим, нам нужны настоящие сражения в передней части стартовой решетки.
Looking GOOD! Forza Ferrari, full power! :)
P1 for Seb5 and P2 for Kimi7.
Qualifying starts in 30 minutes.
Final practise session - results:

Выглядит ОТЛИЧНО! Forza Ferrari, на полной мощности! :)
P1 для Seb5 и P2 для Kimi7.
Квалификация начнётся через 30 минут.
Результаты заключительной тренировки:

It was an okay qualifying, way better than it was in Australia, far more interesting.
Great drive for Groesjan (P9), it seems that Haas's result in Australia isn't a surprise. They have good pace.
Debutant Pascal Wehrlein did a great job. He put his Manor on 16th place.
At the front, things are the same.
F1 Bahrain GP starts tomorrow at 17:00 CET.

Квалификация прошла неплохо, намного лучше, чем в Австралии, и гораздо интереснее.
Отличная гонка для Гроэсяна (9-е место), похоже, результат Haas в Австралии не стал неожиданностью. У них хороший темп.
Дебютант Паскаль Верляйн отлично справился. Его поместье заняло 16-е место.
На фронте ситуация ничем не отличается.
Гран-при Бахрейна Формулы-1 стартует завтра в 17:00 по центральноевропейскому времени.

Winning streak continues for Nico Rosberg. Five wins in a row.
Great start and excellent drive for the whole race.
Kimi Raikkonen saved Ferrari's weekend as he finished second. He was able to split Mercedes duo, same as he did last year. He had a rough start ,but as the race was going, he had a great pace and was able to pass some drivers and finish second.
Bad start for Lewis Hamilton. He had an incident with Bottas at turn 1. Then he fell on P9, but was able to recover and finish 3rd.
Sebastian Vettel haven't started the race. He had an engine failure already in the formation lap. Disastrous weekend for him and his Scuderia team. It looks like Ferrari has some serious reliability issues.
Another great result for debutants Haas F1 team. Romain Groesjan finished 5th. Amazing.
Alonso's substitute, Stoffel Vandorne finished 10th. He took 1 point in his very first race in F1.
1. Nico Rosberg
2. Kimi Raikkonen
3. Lewis Hamilton

Победная серия Нико Росберга продолжается. Пять побед подряд.
Отличный старт и превосходная езда на протяжении всей гонки.
Кими Райкконен спас уик-энд для Ferrari , финишировав вторым. Ему удалось разделить дуэт Mercedes , как и в прошлом году. Старт был не очень удачным, но по ходу гонки он показал отличный темп и смог обогнать нескольких гонщиков и финишировать вторым.
Неудачное начало для Льюиса Хэмилтона . У него произошёл инцидент с Боттасом в первом повороте. Затем он упал на 9-м месте, но смог восстановиться и финишировать третьим.
Себастьян Феттель не стартовал в гонке. У него уже на прогревочном круге отказал двигатель. Катастрофический уикенд для него и его команды Scuderia. Похоже, у Ferrari серьезные проблемы с надежностью.
Еще один великолепный результат для дебютантов из команды Haas F1. Ромен Грёсян финишировал 5-м. Потрясающе.
Заменивший Алонсо Стоффель Вандорн финишировал 10-м. Он заработал 1 очко в своей первой гонке в Формуле-1.
1. Нико Росберг
2. Кими Райкконен
3. Льюис Хэмилтон

Great start of the season for Rosberg but he was too soft in the key moments trough the previous seasons and it's time for him to show that he could be a champion, this season or never!
Росберг отлично начал сезон, но в предыдущих сезонах он был слишком мягок в ключевые моменты, и пришло время ему показать, что он может стать чемпионом, в этом сезоне или никогда!
Great start of the season for Rosberg but he was too soft in the key moments trough the previous seasons and it's time for him to show that he could be a champion, this season or never!
He looks way better this season. More focused and determinated. If he lose the championship again, he'll probably have to look for another team. But if Ferrari solve their reliability issues it is going to be tight at the front. The pace is there,Kimi's looking fresh with Vettel who is strong like always.
Росберг отлично начал сезон, но в предыдущих сезонах он был слишком мягок в ключевые моменты, и пришло время ему показать, что он может стать чемпионом, в этом сезоне или никогда!
В этом сезоне он выглядит намного лучше. Более сосредоточенным и целеустремлённым. Если он снова проиграет чемпионат, ему, вероятно, придётся искать другую команду. Но если Ferrari решит свои проблемы с надёжностью, то впереди будет очень напряжённая борьба. Темп есть, Кими выглядит свежим, а Феттель, как всегда, силён.
This year FIA introduced to us a new award - Driver of the day.
By voting on official F1 site, fans decide who gets it.
Romain Groesjan took the award for the Australian GP and also for Bahrain GP.
Excellent drives for the Frenchman, P6 and P5 for the debutants Haas F1 team. :)
В этом году FIA учредила новую награду — «Гонщик дня».
Болельщики, голосуя на официальном сайте Формулы-1, решают, кто получит награду.
Ромен Грёсян получил награду за Гран-при Австралии, а также за Гран-при Бахрейна.
Отличная езда француза, 6-е и 5-е места для дебютантов из команды Haas F1. :)
Great start of the season for Rosberg but he was too soft in the key moments trough the previous seasons and it's time for him to show that he could be a champion, this season or never!
He looks way better this season. More focused and determinated. If he lose the championship again, he'll probably have to look for another team. But if Ferrari solve their reliability issues it is going to be tight at the front. The pace is there,Kimi's looking fresh with Vettel who is strong like always.
Hopefully they will because it will make the season incredibly more interesting, I must admit I have one favourite and one guy that I can't stand in both these teams so not exactly for any of the teams but for the battle and drama which was missing in the previous seasons.
Росберг отлично начал сезон, но в предыдущих сезонах он был слишком мягок в ключевые моменты, и пришло время ему показать, что он может стать чемпионом, в этом сезоне или никогда!
В этом сезоне он выглядит намного лучше. Более сосредоточенным и целеустремлённым. Если он снова проиграет чемпионат, ему, вероятно, придётся искать другую команду. Но если Ferrari решит свои проблемы с надёжностью, то впереди будет очень напряжённая борьба. Темп есть, Кими выглядит свежим, а Феттель, как всегда, силён.
Надеюсь, так и будет, потому что это сделает сезон невероятно интереснее. Должен признаться, у меня есть один любимый участник и один парень, которого я терпеть не могу, в обеих командах, так что дело не столько в составе какой-либо из команд, сколько в борьбе и драматизме, которых не хватало в предыдущих сезонах.
I dont know if you were following closely, but they are changing qualifying format again.
They dont want to switch back to an old 2015 format, and instead of switching they came up with an idea of aggregate system. Drivers grid positions would be based on their two best laps in each qualifying session.
That system was also been used back in 2005 and it was ditched after six races :D
Не знаю, следили ли вы внимательно, но формат квалификации снова меняется.
Они не хотят возвращаться к старому формату 2015 года, и вместо этого придумали систему суммарных результатов. Стартовые позиции пилотов будут определяться на основе двух их лучших кругов в каждой квалификационной сессии.
Эта система использовалась ещё в 2005 году, но от неё отказались после шести гонок :D
If you ask me I don't think its the most vital thing for the final results of the races, as we know many changes could happen even at the start so one or two lost positions in the qualification would not be so essential most of the times I guess.
Если вы спросите меня, я не думаю, что это самый важный фактор для окончательных результатов гонок, поскольку, как мы знаем, многие изменения могут произойти даже на старте, поэтому потеря одной-двух позиций в квалификации в большинстве случаев не будет иметь такого уж большого значения, я думаю.
Yeah, especially now in hybrid era. Even if Mercedes or Ferrari starts from 10th position they have a huge chance to get on the podium.
I'm just annoyed with all that changes. The qualifying like it was in 2015 was good, no need to change it.
Да, особенно сейчас, в эпоху гибридных технологий. Даже если Mercedes или Ferrari стартуют с 10-й позиции, у них есть огромный шанс подняться на подиум.
Меня просто раздражают все эти изменения. Квалификация, как и в 2015 году, была хороша, нет необходимости её менять.
Couldn't say which is better or fairer system in qualifications but obviously there is no need to change something when it's working fine.
Не могу сказать, какая система квалификаций лучше или справедливее, но очевидно, что нет необходимости что-либо менять, когда все и так хорошо работает.
Current drivers standings:
1 Nico Rosberg 50
2 Lewis Hamilton 33
3 Daniel Ricciardo 24
4 Romain Grosjean 18
5 Kimi Raikkonen 18
6 Sebastian Vettel 15
7 Felipe Massa 14
8 Max Verstappen 9
9 Nico Hulkenberg 6
10 Valtteri Bottas 6
11 Daniil Kvyat 6
12 Carlos Sainz 2
13 Stoffel Vandoorne 1
*The rest 9 drivers didn't score points so far.
Already a solid advantage for Rosberg, disappointing 6th place for Vettel, and a great P5 for Groesjan. :)
Текущее положение пилотов:
1 Нико Росберг 50
2 Льюис Хэмилтон 33
3 Даниэль Риккардо 24
4 Ромен Грожан 18
5 Кими Райкконен 18
6 Себастьян Феттель 15
7 Фелипе Масса 14
8 Макс Ферстаппен 9
9 Нико Хюлькенберг 6
10 Валттери Боттас 6
11 Даниил Квят 6
12 Карлос Сайнс 2
13 Стоффель Вандорн 1
*Остальные 9 водителей пока не набрали очков.
Росберг уже показал солидное преимущество, Феттель разочаровал шестым местом, а Грёсян показал отличный пятый результат. :)
According to Ferrari's statements there is no fundamental design problem with a power unit. Vettel's car had a problem with an exhaust valve, but that isn't the root of the problem. They are saying that electronic maping was the problem and pushed that valve beyond the limits. However Vettel will use a second engine in China.
F1 China GP will take place on April, 17th.
Согласно заявлениям Ferrari, принципиальных проблем с силовым агрегатом нет. У машины Феттеля была проблема с выпускным клапаном, но это не является основной причиной проблемы. Они утверждают, что проблема заключалась в электронной настройке двигателя, которая вывела этот клапан за пределы допустимых параметров. Однако Феттель будет использовать второй двигатель в Китае.
Гран-при Китая Формулы-1 состоится 17 апреля.
Breaking news:
FIA has finally listened to what the drivers and the teams have said. They will revert the qualifying system to 2015 format, starting already from China. The old and good proven system will be in use for the whole year. Finally :)
Срочные новости:
FIA наконец-то прислушалась к мнению пилотов и команд. Они вернут систему квалификации к формату 2015 года , начиная уже с этапа в Китае. Старая, проверенная временем система будет использоваться весь год. Наконец-то! :)
F1 China - Shangai GP starts tomorrow.
15.4.2016.
04:00 CET - Practise session 1
08:00 CET - Practise session 2
16.4.2016
06:00 CET - Practise session 3
09:00 CET - Qualifying
17.4.2016.
08:00 CET - F1 China GP- race
Гран-при Шанхая Формулы-1 в Китае стартует завтра.
15.04.2016.
04:00 CET - Практическое занятие 1
08:00 CET - Практическое занятие 2
16.04.2016
06:00 CET - Практическое занятие 3
09:00 CET - Квалификация
17.04.2016.
08:00 CET - Гран-при Китая Формулы-1 - гонка
I am happy to see that old qualifying system is again in use.The new one was bad because,as the qualifications nears the end,there is less and less vehicles on the track and it is really boring for the fans.
Я рад, что старая система квалификации снова используется. Новая была плохой, потому что по мере приближения к концу квалификации на трассе становилось все меньше и меньше машин, и это действительно скучно для болельщиков.
That was the main issue. It was a really bad system.
Mercedes driver, Lewis Hamilton will take a five place grid penalty, because of a gearbox change.
It is going to be an interesting race :D
В этом и заключалась главная проблема. Это была действительно плохая система.
Пилот команды Mercedes Льюис Хэмилтон получит штраф в виде потери пяти позиций на стартовой решетке из-за замены коробки передач.
Это будет интересная гонка :D
With this ban for Lewis Hamilton,I see a new chance for Nico Rorsberg to make another win.It will be interesting to see could Ferrari finally become competitive and even win a Grand Prix.
Благодаря дисквалификации Льюиса Хэмилтона, я вижу новый шанс для Нико Рорсберга одержать еще одну победу. Будет интересно посмотреть, сможет ли Ferrari наконец стать конкурентоспособной и даже выиграть Гран-при.
Shangai is a "power unit" circuit. There is one very long straight, and horse power are crucial for this one.
We'll see, if Ferrari dont have any issues, they could be competitive.
In qualifying I expect Nico Rosberg at the top, sharing first row with Vettel. Kimi 3rd, Ricciardo 4th and Lewis 5th.
Шанхайская трасса — это трасса, где решающее значение имеет мощность двигателя. На ней есть одна очень длинная прямая, и мощность двигателя здесь имеет решающее значение.
Посмотрим, если у Ferrari не будет никаких проблем, они смогут составить конкуренцию.
В квалификации я ожидаю, что Нико Росберг займет первое место, разделив первый ряд стартовой решетки с Феттелем. Кими – 3-е место, Риккардо – 4-е, а Льюис – 5-е.
Red alert! Scuderia 1-2 Kimi 1st and Vettel 2nd at free practise 2. Full power :)
Красная тревога! «Скудерия» 1-2. Кими 1-й, Феттель 2-й на второй свободной практике. Полная мощность :)
F1 China Qualifying results:
1. Rosberg
2. Ricciardo
3. Raikkonen
4. Vettel
5. Bottas
6. Kvyat
7. Perez
8. Sainz
9. Verstappen
10. Hulkenberg
Lewis Hamilton had some problems with the power unit and he will start from the back, 22nd position.
Great lap from Ricciardo, Vettel and Raikkonen had the pace for pole position, but both of them made mistakes. It is going to be a great battle at the front tomorrow, and also in the back with Lewis. Enjoy :)
Результаты квалификации Формулы-1 в Китае:
1. Росберг
2. Риккардо
3. Райкконен
4. Феттель
5. Боттас
6. Квят
7. Перес
8. Сайнс
9. Ферстаппен
10. Хюлькенберг
У Льюиса Хэмилтона возникли проблемы с силовой установкой, и он стартует с последнего места, с 22-й позиции.
Отличный круг от Риккардо, Феттель и Райкконен показали темп, необходимый для поул-позиции, но оба допустили ошибки. Завтра нас ждет захватывающая борьба впереди, а также в задней части пелотона с Льюисом. Приятного просмотра :)
Absolutely great race, with a lot of drama and overtaking.
Nico Rosberg won third race this season, his sixth win in a row. He is now 36 points ahead of Lewis Hamilton. Solid advantage for the german driver.
Here is an interesting F1 race lap chart :

Абсолютно великолепная гонка, полная драматизма и обгонов.
Нико Росберг одержал третью победу в этом сезоне, шестую подряд. Теперь он опережает Льюиса Хэмилтона на 36 очков. Немецкому гонщику явное преимущество.
Вот интересная диаграмма кругов в гонках Формулы-1:

My prediction was wright,Rosberg won grand prix.With such a fantastic start of the season his chances are growing a lot to win the title.
Мой прогноз оказался верным: Росберг выиграл Гран-при. С таким фантастическим началом сезона его шансы на завоевание титула значительно возросли.
He got lucky this time, as both Ferrari colided, and Hamilton had engine problems and an accident in turn1.
He looks way better this season, but we'll see, this is just the begining :)
В этот раз ему повезло, так как оба автомобиля Ferrari столкнулись, а у Хэмилтона возникли проблемы с двигателем и авария в первом повороте.
В этом сезоне он выглядит намного лучше, но посмотрим, это только начало :)
In order to catch Mercedes, Ferrari will probably spend their first engine tokens already for Russian GP. They will introduce an update for the power unit, that will increase horse power.
I hope it will work, and that we'll enjoy watching a real battle in Russia. Russian GP starts this weekend. :)
Чтобы догнать Mercedes, Ferrari, вероятно, потратит свои первые жетоны на двигатель уже на Гран-при России. Они представят обновление силового агрегата, которое увеличит мощность.
Надеюсь, всё получится, и мы получим удовольствие от настоящей борьбы в России. Гран-при России стартует в эти выходные. :)
It would be great if that works. It will be a great batle beetwen them.
Было бы здорово, если бы это сработало. Между ними развернется настоящая битва.
With this kind of performances Nico has really good chance to become a champion this season but I've seen him too many times not too convincing and determined in the deciding moments of the season so I still have my big doubts about him.
С такими выступлениями у Нико действительно хорошие шансы стать чемпионом в этом сезоне, но я слишком часто видел, как он не слишком убедителен и не слишком решителен в решающие моменты сезона, поэтому у меня все еще есть большие сомнения в его способностях.
Me too, but this time Lewis isnt at his best, like he have lack of focus, and Rosberg looks really fast .
I'm cheering for Vettel of course, the season just started :)
Я тоже так думаю, но на этот раз Льюис не в лучшей форме, ему не хватает концентрации, а Росберг выглядит очень быстрым.
Конечно, я болею за Феттеля, сезон только начался :)
F1 Russian GP in Sochi starts tomorrow.
29.4.2016.
09:00 CET - Practise session 1
13:00 CET - Practise session 2
30.4.2016
11:00 CET - Practise session 3
14:00 CET - Qualifying
1.5.2016.
14:00 CET - F1 Russian GP- race
Ferrari will also bring a new front wing for Sochi.
Enjoy :)
Гран-при России Формулы-1 в Сочи стартует завтра.
29.04.2016.
09:00 CET – Практическое занятие 1.
13:00 CET – Вторая тренировка.
30.04.2016
11:00 CET – Тренировочное занятие 3
14:00 CET - Квалификационный этап
1.5.2016.
14:00 CET - Гран-при России Формулы-1 - гонка
Ferrari также представит новое переднее крыло для Сочи.
Наслаждаться :)
Me too, but this time Lewis isnt at his best, like he have lack of focus, and Rosberg looks really fast .
I'm cheering for Vettel of course, the season just started :)
I prefer Vettel too but not sure Ferrari could catch Mercedes this season.
In fact Jos "the Boss" Verstappen was my favourite F1 rider and now I support his son Max :)
Я тоже так думаю, но на этот раз Льюис не в лучшей форме, ему не хватает концентрации, а Росберг выглядит очень быстрым.
Конечно, я болею за Феттеля, сезон только начался :)
Я тоже отдаю предпочтение Феттелю, но не уверен, что Ferrari сможет догнать Mercedes в этом сезоне.
На самом деле, Йос «Босс» Ферстаппен был моим любимым гонщиком Формулы-1, а теперь я болею за его сына Макса :)
Haha, we'll see. I expect a Ferrari win in Russia :)
No doubt Max is a great talent, a real refreshment for the sport, last year in Monaco, he was fantastic :D
Ха-ха, посмотрим. Я ожидаю победы Ferrari в России :)
Без сомнения, Макс — очень талантливый гонщик, настоящее освежение для этого вида спорта. В прошлом году в Монако он был просто фантастическим :D
F1 Sochi GP -Free practise 2 - results :
1. Lewis Hamilton - Mercedes - 1:37.583
2. Sebastian Vettel - Ferrari - +0.652
3. Nico Rosberg - Mercedes - +0.867
4. Kimi Raikkonen - Ferrari - +1.210
5. Daniel Ricciardo - Red Bull - +1.501
6. Valtteri Bottas - Williams - +1.602
7. Daniil Kvyat - Red Bull - +1.610
8. Jenson Button - McLaren - +1.613
9. Felipe Massa - Williams - +1.706
10. Fernando Alonso McLaren - +1.817
11. Carlos Sainz - Toro Rosso - +1.882
12. Max Verstappen - Toro Rosso - +1.918
13. Nico Hulkenberg - Force India - +2.212
14. Sergio Perez - Force India - +2.284
15. Kevin Magnussen - Renault - +2.610
16. Romain Grosjean - Haas - +2.677
17. Esteban Gutierrez - Haas - +2.925
18. Jolyon Palmer - Renault - +3.105
19. Felipe Nasr - Sauber - +3.157
20. Rio Haryanto - Manor - +3.497
21. Pascal Wehrlein - Manor - +3.565
22. Marcus Ericsson - Sauber - +4.069
Lewis Hamilton tops the second practise, as both ferraris strugled with balance.
Ferrari's problems continues, as Vettel stopped his car after 30 minutes, because of electronical problems.
Результаты второй свободной практики Гран-при Сочи Формулы-1:
1. Льюис Хэмилтон - Mercedes - 1:37.583
2. Себастьян Феттель - Ferrari - +0.652
3. Нико Росберг – Mercedes – +0,867
4. Кими Райкконен — Феррари — +1,210
5. Даниэль Риккардо - Red Bull - +1.501
6. Валттери Боттас — Уильямс — +1,602
7. Даниил Квят — Red Bull — +1,610
8. Дженсон Баттон — McLaren — +1,613
9. Фелипе Масса - Уильямс - +1.706
10. Фернандо Алонсо Макларен — +1,817
11. Карлос Сайнс — Toro Rosso — +1,882
12. Макс Ферстаппен — Toro Rosso — +1,918
13. Нико Хюлкенберг — Force India — +2,212
14. Серхио Перес — Форс Индия — +2,284
15. Кевин Магнуссен — Renault — +2,610
16. Ромен Грожан - Хаас - +2,677
17. Эстебан Гутьеррес – Хаас – +2,925
18. Джолион Палмер - Renault - +3.105
19. Фелипе Наср - Заубер - +3.157
20. Рио Харьянто - Манор - +3,497
21. Паскаль Верляйн - Поместье - +3,565
22. Маркус Эрикссон - Sauber - +4.069
Льюис Хэмилтон лидирует во второй тренировке, в то время как оба Ferrari испытывали проблемы с балансом.
Проблемы Ferrari продолжаются: Феттель остановил свой болид через 30 минут из-за неполадок с электроникой.
Update:
Sebastian Vettel will take a 5 place grid penalty at sunday's GP, due to gearbox change. It is suspected that gearbox was damaged after that colide with Kimi two weeks ago.
Today, at FP1, Red Bull introduced a new head protect for 2017, aeroscreen concept.

Обновлять:
Себастьян Феттель получит штраф в 5 позиций на стартовой решетке Гран-при в воскресенье из-за замены коробки передач. Предполагается, что коробка передач была повреждена после столкновения с Кими две недели назад.
Сегодня на первой свободной практике Red Bull представили новую защиту головы на 2017 год — концепцию аэродинамического экрана.

Yesterday, Nico Rosberg have won another grand prix. He took his first F1 Grand slam: Pole + fastest lap + leading every lap + victory! :)
F1 China GP :
1. Rosberg
2. Hamilton
3. Raikkonen
Seb Vettel had an accident with Kvyat in the first lap. Kvyat "Crashdonado" hit Vettel twice from behind and knocked him out of the race.
Вчера Нико Росберг одержал еще одну победу на Гран-при. Он завоевал свой первый Большой шлем в Формуле-1: поул + самый быстрый круг + лидерство на каждом круге + победа! :)
Гран-при Китая Формулы-1:
1. Росберг
2. Гамильтон
3. Райкконен
На первом круге Себ Феттель попал в аварию с Квятом. Квят «Крэшдонадо» дважды ударил Феттеля сзади и выбил его из гонки.
Really great season start for Rosberg, he totally dominated the last race and I hope he'll continue with this performance in the next races. Still a long way to go though.
Росберг отлично начал сезон, он полностью доминировал в последней гонке, и я надеюсь, что он продолжит показывать такие же результаты в следующих гонках. Хотя до цели еще далеко.
Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins
Используйте эту функцию, чтобы сообщить модераторам и администратору об оскорбительном или ошибочно размещенном сообщении.
Обратите внимание, что модераторы увидят ваш адрес электронной почты, если вы воспользуетесь этим
Введите комментарий
Поздравляем, теперь мы будем держать вас в курсе появлений новых казино. Вы получите письмо для подтверждения подписки.
Что-то пошло не так. Повторите попытку.