Alderney suspends Full Tilt's operating licence 29/06/2011
The Alderney Gambling Control Commission (AGCC) has suspended Full Tilt’s licences, requiring the poker room to suspend all operations from the jurisdiction with immediate effect.
The AGCC said in a statement this morning: “The decision to suspend these licenses follows a special investigation prompted by the indictments unsealed by US Attorney General’s Office in the Southern District of New York on 15th April 2011, during which grounds were found to indicate that these licensees and their business associates were operating contrary to Alderney legislation."
Source: egrmagazine
Остров Олдерни приостановил действие лицензии компании Full Tilt на осуществление деятельности 29.06.2011
Комиссия по контролю за азартными играми острова Олдерни (AGCC) приостановила действие лицензий Full Tilt, потребовав от покер-рума немедленно прекратить всю деятельность в этой юрисдикции.
В сегодняшнем заявлении AGCC говорится: «Решение о приостановлении действия этих лицензий принято после специального расследования, инициированного обвинительными заключениями, обнародованными Генеральной прокуратурой США в Южном округе Нью-Йорка 15 апреля 2011 года, в ходе которого были установлены основания полагать, что эти лицензиаты и их деловые партнеры действовали в нарушение законодательства Олдерни».
Источник: egrmagazine
Перевод 
