Вы бы вышли замуж за человека, "умеющего житейские ценности"?

4,488
просмотры
12
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером Imagin.ation
Заблокировано
Joseph Kennedy
  • Автор темы
  • Joseph Kennedy
  • United States Супергерой 1621
  • последняя активность 9 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Обзор спортивных событий SpinTexas Бонус за регистрацию: 100% до 100 евро. Бонус за регистрацию - FreeBet: 25 евро Бонус за регистрацию — Канада: 100% до 100 канадских долларов.

    Читать

    Бонусы и акции SpinTexas Sports

    1 753
    2 месяцев назад
  • Последнее мошенничество в казино. Slotocafe украло у меня честный выигрыш не два, а три раза! Я зарегистрировался с приветственным бонусом в виде 33 бесплатных вращений.

    Читать
  • У меня было 25 бесплатных вращений в качестве награды за пополнение счета. Я выполнил условия отыгрыша и запросил вывод средств на максимально допустимую сумму — 100 долларов.

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Would it be wise for a spouse to take that "knew his/her way around the streets?"  This person may have served in jail, but you feel in your heart he/she is a good person.
    -OR- You may be the "street-savy" one and prefer a nice guy/girl.

    (Example: Marrying a "Kojak" type, man or woman)

    Было бы разумно для супруга/супруги взять в жены человека, который/которая "хорошо знает, как себя вести"? Возможно, этот человек сидел в тюрьме, но вы в глубине души чувствуете, что он/она хороший человек.
    ИЛИ же вы можете быть "уличной находкой" и предпочесть хорошего парня/девушку.

    (Пример: брак с мужчиной или женщиной типа "Коджак")

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Depends on what the person is doing with their life at the time. Having a past is one thing. Nobody is perfect. Dragging you into the gutter, a life of crime, drug addicts lolling around your home is quite another thing all together.

    Всё зависит от того, чем человек занимается в данный момент. Наличие прошлого — это одно дело. Никто не идеален. А вот втянуть вас в грязь, в преступную жизнь, в мир наркоманов, слоняющихся по вашему дому, — это совсем другое.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The past doesn't matter, the future does wink

    Прошлое не имеет значения, важно будущее. wink

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi Pacer,

    Absolutely love this question and have discussed this more then once in convos. Street smarts doesn't necessarily mean "Jail Bird" but i think that if i had a choice tween book smart and street smarts i may be more inclined to go with the street smart guy.

    Not that i don't love a book smart man, in fact it is stimulating to me. But a street wise person sometimes has come from the school of hard knocks and in some way shows an inner compassion and soul.

    I compare it to someone who was born with the "silver spoon in their mouth". They have never experienced the other side of life. And as a result don't have the understanding or compassion with those who have struggled.

    The ideal man would be book smart and street wise!

    Lips
    Привет, Пейсер!

    Мне очень нравится этот вопрос, и я уже не раз обсуждал его в разговорах. Умение вести уличную жизнь не обязательно означает "тюремный заключённый", но я думаю, что если бы у меня был выбор между книжным умом и уличной смекалкой, я бы, скорее всего, выбрал парня с уличной смекалкой.

    Не то чтобы я не любила умных в теории мужчин, наоборот, это меня вдохновляет. Но человек, прошедший жизненный путь, иногда проявляет внутреннюю сострадание и душевность, словно из школы жизни.

    Я сравниваю это с человеком, родившимся «с серебряной ложкой во рту». Он никогда не сталкивался с другой стороной жизни. И в результате у него нет понимания или сострадания к тем, кто пережил трудности.

    Идеальный мужчина должен быть умным в теории и опытным в житейских делах!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'd never knock a street wise, infact i find them very sexy, the smooth criminal, much more intelligent then even those that are well educated, theres much to benefit.. BUT there are those that are stupidly street smart, those are the ones who took the crash course in a fast lane.. skipping the book of real life. Streetwise actually keeps you out of trouble but aware of what goes on and how to deal with it..

    The past does not matter as long as he/she has learned from it otherwise a criminal just continues to be a criminal and stays that way.. thats no where near street wise lol

    Я бы никогда не стал осуждать уличных умников, на самом деле я нахожу их очень привлекательными, обаятельными преступниками, гораздо умнее даже тех, кто хорошо образован, от этого много пользы... НО есть и такие, кто невероятно умен на улице, это те, кто прошел ускоренный курс в быстром темпе, минуя учебник реальной жизни. Уличная смекалка действительно помогает избежать неприятностей, но при этом позволяет быть в курсе происходящего и знать, как с этим справляться.

    Прошлое не имеет значения, если человек извлек из него урок, иначе преступник просто продолжит быть преступником и останется им... это совсем не похоже на жизнь на улице, ха-ха.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Pacer would you prefer to marry someone street smart?
    Пейсер, ты бы предпочла выйти замуж за человека, хорошо разбирающегося в жизни?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Like Katt, it all depends on what he or she is doing with his life now...
    Whatever he might have done in the past is put to rest then it won't really matter but if he still lingers in the past, then my answer would be definitely no way,Jose!
    I have never been attracted by street smart men but more into a book smart man but then again I might not have met a sexy, smooth one...heh. grin

    Как и в случае с Каттом, все зависит от того, чем он или она сейчас занимается в жизни...
    Если все его прошлые проступки останутся в прошлом, то это уже не будет иметь значения. Но если он все еще зацикливается на прошлом, то мой ответ однозначно будет: нет, Хосе!
    Меня никогда не привлекали мужчины, хорошо разбирающиеся в жизни и жизни, скорее мне нравились мужчины, хорошо образованные и интеллектуально развитые, хотя, с другой стороны, я могла бы и не встретить такого сексуального и обаятельного человека... хе-хе.grin

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Pacer would you prefer to marry someone street smart?


    Yes, but only if she were finished with her past (or vise versa).  Maybe her family was involved in criminal activities for example, but only if her hands were clean (no involvement herself). 

    Пейсер, ты бы предпочла выйти замуж за человека, хорошо разбирающегося в жизни?


    Да, но только если она покончила со своим прошлым (или наоборот). Возможно, её семья была замешана в преступной деятельности, например, но только если её руки были чисты (сама она к этому не причастна).
  • Оригинал английский Перевод Русский
    "Street Smart" does not necessarily mean "criminal". Or at least i didn't think so. i always took it to be wise and aware of your surroundings. To also have a good perception of people.........

    Lips
    «Умение ориентироваться на улице» не обязательно означает «преступность». По крайней мере, я так не думал. Я всегда считал, что это значит быть мудрым и внимательным к своему окружению. А также обладать хорошим чутьём к людям…

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sounds like you have some "street savvy" Lips.

    I'm somewhat torn on this subject because while being "street smart" is glorified on television, the conventional thinking is if you want to be a prominent person you have no dealings with "street people", with a fine line between "street people and "street smarts".

    With your definition Lips, one would think it would be wise to have such awareness.

    Похоже, у тебя есть некоторый "уличный опыт", Липс.

    У меня по этому поводу смешанные чувства, потому что, хотя "житейская смекалка" и прославляется по телевидению, общепринятое мнение таково: если хочешь быть влиятельным человеком, тебе не место с "простыми людьми", а грань между "простыми людьми" и "житейской смекалкой" очень тонка.

    Исходя из вашего определения "губы", можно было бы предположить, что подобная осведомленность была бы разумной.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I guess there is basically two ways to describe "Street Smart". One being the "glorified" as you mentioned as in the gangsta hood which is often thought of as "Al Capone" cool.

    Or a person who is not gullible and taken in by some smooth operator that will sail you down the river if given the chance.

    I must admit i have always been taken by the Hollywood Al Capone, Godfather type figures. I know that in reality they were cruel killers. But there is something to be said about a man who can snap his fingers and get the best table in the house or by slipping a one hundred bill get into a joint with no waiting!

    Anyone woman who says they are not somewhat smitten with that kind of power and not to mention being spoiled with a lavish lifestyle i am not exactly buying.

    Sure the road is paved to hell and it is more a dream then the harsh reality of what these mobsters were or are. But what women doesn't dream? We dream as little girls being whisked away by the knight in shining armor.  And what is that knight? He is power and a protector.

    We can say all we want as women that we are independent and equal won't be pushed around by a man. But i feel instinctively we appreciate a man with a Warrior type persona.

    Lips
    Думаю, есть два основных способа описать "уличную смекалку". Первый — это "прославленный", как вы упомянули, образ гангстерского квартала, который часто ассоциируется с "крутизной Аль Капоне".

    Или же человек, который не наивен и не попался на удочку какого-нибудь ловкого мошенника, который, если ему представится такая возможность, повезет вас вниз по реке.

    Должен признаться, меня всегда привлекали голливудские персонажи вроде Аль Капоне или Крестного отца. Я знаю, что в реальности они были жестокими убийцами. Но есть что-то особенное в человеке, который может щелкнуть пальцами и получить лучший столик в заведении или, подсунув стодолларовую купюру, попасть в бар без очереди!

    Я не верю ни одной женщине, которая говорит, что её не привлекает подобная власть, не говоря уже о роскошном образе жизни.

    Конечно, дорога ведет в ад, и это скорее сон, чем суровая реальность того, кем были или являются эти гангстеры. Но разве какая-нибудь женщина не мечтает? Мы, маленькие девочки, мечтаем о том, чтобы нас унес рыцарь в сияющих доспехах. А кто этот рыцарь? Он – сила и защитник.

    Мы, женщины, можем сколько угодно говорить о своей независимости и равенстве, о том, что нас не будут помыкать мужчины. Но я чувствую, что инстинктивно мы ценим мужчин с характером воина.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    "Criminal" in my comment is meaning, smooth and easy going, it is slang in street talk..you get away with certain things because you are smart enough in the streets to get around it, smart enough to stay outta trouble.. you know the lingo, the people, how to speak and what to say, who's who in that world.. getting your way, giving respect and being respected.. the second part of my comment does relay to criminal as in illegal activities, such as drug dealing, weaponry, pimpin' n stuff.. lol or par say other deep street activities

    В моем комментарии слово «преступник» означает «легкомысленный и непринужденный», это сленг с улицы... тебе сходят с рук определенные вещи, потому что ты достаточно умён на улице, чтобы обойти правила, достаточно умён, чтобы не попадать в неприятности... ты знаешь сленг, людей, как говорить и что говорить, кто есть кто в этом мире... добиваться своего, проявлять уважение и быть уважаемым... вторая часть моего комментария относится к преступности в смысле незаконной деятельности, такой как торговля наркотиками, оружием, сутенерство и тому подобное... лол, или, скажем, другие виды деятельности на улице.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins