Socialist deputy Thomas Thevenoud was photographed playing Scrabble on his tablet during a parliamentary session. Confronted with the photos, he admitted that he had been playing the word game in the chamber.
"I confirm... that we were trying to keep our brain cells working at three in the morning," he said. "When we manage to get 102 points at three in the morning, I wouldn't say we are proud of our achievements but it does reassure us somewhat," he added.
One of his colleagues, who was caught updating his blog during a session, suggested that the inefficiency of the French system was behind the uptake in online distractions. "The English can vote on marriage for all in just two days while we take ten days over nothing," he said, denouncing the French system's "endless amendments" and "pointless discussions".
That reminds me of the case of a Romanian senator who was caught watching porn on his laptop during a parliamentary session.
What do you think about these "public servants"? Is it OK to play Scrabble during a parliamentary session, knowing that the tax payers are paying for your salary, your car and so on?
Депутата застали за игрой в «Скрэббл» во время заседания парламента.
- 2,998
- просмотры
- 4
- ответы
- Автор темы
- JohnnyK
-
Админ форума
30868
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- JohnnyK
- в Feb 08, 13, 03:08:31 AM
-
Админ форума
30868
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Депутат-социалист Томас Тевенуд был сфотографирован играющим в «Скрэббл» на планшете во время парламентского заседания. Увидев фотографии, он признался, что играл в эту словесную игру в зале заседаний.
«Подтверждаю… что мы старались поддерживать работу мозга в три часа ночи», — сказал он. «Когда нам удается набрать 102 очка в три часа ночи, я бы не сказал, что мы гордимся своими достижениями, но это нас несколько успокаивает», — добавил он.
Один из его коллег, которого застали за обновлением блога во время заседания, предположил, что неэффективность французской системы является причиной роста числа онлайн-развлечений. «Англичане могут проголосовать за всеобщий брак всего за два дня, в то время как нам требуется десять дней, чтобы добиться чего-то несущественного», — сказал он, осуждая «бесконечные поправки» и «бессмысленные дискуссии» французской системы.
Это напоминает мне случай с румынским сенатором, которого поймали на просмотре порнографии на ноутбуке во время парламентской сессии.
Что вы думаете об этих «государственных служащих»? Допустимо ли играть в «Скрэббл» во время парламентской сессии, зная, что налогоплательщики оплачивают вашу зарплату, вашу машину и так далее? -
- Ответ от
- blueday
- в Feb 08, 13, 04:05:06 AM
-
Всемогущий участник
37999
No I don't think it's ok at all but then I've heard the ramblings in our Houses of Parliament and I'm sure they are driven to it.
Нет, я совсем не считаю это приемлемым, но я слышала бессвязные рассуждения в наших парламентах, и уверена, что их к этому подтолкнули обстоятельства.
-
- Ответ от
- Markotik
- в Feb 08, 13, 07:12:04 AM
-
Админ
7784
Absolutely not! They are way overpaid here and they don't even have enough decency to show up for a scheduled session. I don't have to say anything else, it's a disgrace!
Ни в коем случае! Им здесь платят непомерно много, а у них даже нет элементарной порядочности, чтобы явиться на запланированный сеанс. Больше ничего не нужно говорить, это позор!
-
- Ответ от
- Feelin froggy
- в Feb 08, 13, 12:35:44 PM
-
Участник-суперзвезда
6049
Knowing that you're paying someone who is goofing off is enough to make anyone angry but sometimes meetings are so boring and are repetitious. I'm not mad at him.
Зная, что ты платишь человеку, который бездельничает, достаточно, чтобы разозлить кого угодно, но иногда совещания бывают такими скучными и однообразными. Я на него не злюсь.
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
Самые просматриваемые темы форума
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
