Деньги или счастье на работе...

4,599
просмотры
24
ответы
Последний пост создано 11 лет назад юзером catapultaudio
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Sloto Tribe - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 66 долларов США Как получить бонус: Игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ и...

    Читать
  • Привет, команда LCB! Добро пожаловать в казино Fortunate Buddha , где удача, азарт и захватывающий игровой процесс объединяются в незабываемое приключение! Вдохновленное легендарным Буддой Счастливым...

    Читать
  • 25 сентября 2025 года я внес 5000 INR через UPI на свой счет в 4rabet, но деньги на мой игровой счет не поступили.

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi Guys and Dolls,

    Just heard about a survey that was talked about on the radio and the results were interesting. The question was.........

    If you were offered a promotion at your job with a nice pay raise would you turn it down because you had to work with a boss or people you didn't like or stay at your current position with lesser pay and be happy?

    Most people said they would turn the promotion and pay raise down.

    What would you do?

    Привет, ребята и девчонки!

    Только что услышал по радио об одном опросе, и результаты оказались интересными. Вопрос был...

    Если бы вам предложили повышение на работе с существенной прибавкой к зарплате, вы бы отказались, потому что вам пришлось бы работать с начальником или людьми, которые вам не нравятся, или остались бы на своей нынешней должности с меньшей зарплатой и были бы довольны?

    Большинство людей заявили, что откажутся от повышения по службе и увеличения зарплаты.

    Что бы вы сделали?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I would never take a job that I don't enjoy. Well, if my monthly salary would be like $100k then why not - I would work few years and earn enough to live without working but spending 8hrs/day, doing things that you hate just to earn some more $.. nah.

    Я бы никогда не устроился на работу, которая мне не нравится. Ну, если бы моя месячная зарплата составляла, например, 100 тысяч долларов, то почему бы и нет? Я бы поработал несколько лет и заработал бы достаточно, чтобы жить без работы, но тратить 8 часов в день на то, что ненавидишь, только ради дополнительных денег... нет уж.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Tough question Lips.  I probably would take it if what I was currently earning wasn't enough to support my family and the pay rise was enough to make a real difference.  I think that would be the only reason I would take it.

    Сложный вопрос, Липс. Я бы, наверное, согласился, если бы моего нынешнего заработка не хватало на содержание семьи, а повышение зарплаты действительно имело бы значение. Думаю, это была бы единственная причина, по которой я бы согласился.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    No easy answer here. someone once told me, its not just black + white, u got grey too and inside the grey u have different shades also.
    I would only do it for family if they really needed it
    But I do find that people who like their job are more balanced in general.

    Здесь нет простого ответа. Кто-то однажды сказал мне, что это не просто чёрное + белое, есть ещё и серый, а внутри серого есть разные оттенки.
    Я бы сделал это для семьи только в том случае, если бы им это действительно было нужно.
    Но я заметил, что люди, которым нравится их работа, в целом более уравновешены.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Even though they know that happiness is more than just a good job and money, in reality people do what they think it's right even if it brings more stress and negativity. They are not thinking about what it is that they actually want .

    I like to think that I would reject such job offer or even quit.

    Хотя люди и понимают, что счастье — это нечто большее, чем просто хорошая работа и деньги, в реальности они делают то, что считают правильным, даже если это приносит больше стресса и негатива. Они не задумываются о том, чего на самом деле хотят.

    Мне хочется думать, что я бы отклонил такое предложение о работе или даже уволился.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think it depends on the financial circumstances. If I can make it all work with my current job then I would choose to be happy over a raise but if I was struggling then I would probably be able to get along with just about anyone to get the job done.

    Думаю, это зависит от финансового положения. Если я смогу совмещать всё с моей нынешней работой, то предпочту счастье повышению зарплаты, но если у меня будут финансовые трудности, то я, вероятно, смогу найти общий язык практически с любым человеком и выполнить свою работу.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    wait da min! Lips what exactly are you implying here exclamation  tongue wink

    Подожди минутку! Губы, что именно ты подразумеваешь? exclamationtonguewink

  • Оригинал английский Перевод Русский

                  Here's the way I look at it.  I made good money in the hospital I was at,  loved the people I worked with,  didn't like the people I worked for.  Big difference.  I always said I would take a slight cut in pay to be happier  (Of course this is provided that one's salary or wage is enough to live on, etc.)  in my job  and not have to deal with the managers we had.      Our department would get managers or directors that were so intimidating when you came in it was actually affecting my health.    I was getting anxious and depressed every time I had to go in.  ( 3    twelve hour day shifts a week).    Bottom line,  always choose happiness.  If not,  it could affect
    your health,  your family,  it just goes on and on  and even though you may make more money,  you'll be miserable.

    Вот как я на это смотрю. В больнице, где я работала, я хорошо зарабатывала, любила коллег, но не любила тех, на кого работала. Большая разница. Я всегда говорила, что готова немного снизить зарплату, чтобы быть счастливее (конечно, при условии, что зарплаты хватает на жизнь и т. д.) на своей работе и не иметь дела с нашими начальниками. В нашем отделе были начальники или директора, которые настолько пугали меня при приходе на работу, что это даже сказывалось на моем здоровье. Я испытывала тревогу и депрессию каждый раз, когда мне приходилось идти на работу (3 двенадцатичасовые смены в неделю). В итоге, всегда выбирайте счастье. В противном случае это может навредить.
    Ваше здоровье, ваша семья — это бесконечный процесс, и даже если вы будете зарабатывать больше денег, вы будете несчастны.

  • Оригинал английский Перевод Русский

                  Here's the way I look at it.  I made good money in the hospital I was at,  loved the people I worked with,  didn't like the people I worked for.  Big difference.  I always said I would take a slight cut in pay to be happier  (Of course this is provided that one's salary or wage is enough to live on, etc.)  in my job  and not have to deal with the managers we had.      Our department would get managers or directors that were so intimidating when you came in it was actually affecting my health.    I was getting anxious and depressed every time I had to go in.  ( 3    twelve hour day shifts a week).    Bottom line,  always choose happiness.  If not,  it could affect
    your health,  your family,  it just goes on and on  and even though you may make more money,  you'll be miserable.
    [/quote]

    Impeccably said..........that is exactly the way i feel and couldn't of said it any better!

    [quote author=Zuga link=topic=31066.msg312459#msg312459 date=1404829142]
    wait da min! Lips what exactly are you implying here exclamation  tongue wink


    Now now boss you know dang well i adore my job and adore you as our leader. You are da bomb wink

    Вот как я на это смотрю. В больнице, где я работала, я хорошо зарабатывала, любила коллег, но не любила тех, на кого работала. Большая разница. Я всегда говорила, что готова немного снизить зарплату, чтобы быть счастливее (конечно, при условии, что зарплаты хватает на жизнь и т. д.) на своей работе и не иметь дела с нашими начальниками. В нашем отделе были начальники или директора, которые настолько пугали меня при приходе на работу, что это даже сказывалось на моем здоровье. Я испытывала тревогу и депрессию каждый раз, когда мне приходилось идти на работу (3 двенадцатичасовые смены в неделю). В итоге, всегда выбирайте счастье. В противном случае это может навредить.
    Ваше здоровье, ваша семья — это бесконечный процесс, и даже если вы будете зарабатывать больше денег, вы будете несчастны.
    [/цитировать]

    Безупречно сказано... именно так я и чувствую, и лучше и не скажешь!

    [quote author=Zuga link=topic=31066.msg312459#msg312459 date=1404829142]
    Подожди минутку! Губы, что именно ты подразумеваешь? exclamationtonguewink


    Ну-ну, босс, вы прекрасно знаете, как я обожаю свою работу и обожаю вас как нашего лидера. Вы просто супер! wink
  • Оригинал английский Перевод Русский

                  Thank you Lips,  Ha Ha exclamation  I just got it;  wow the Bongo's a little slow on the uptake !  I'm sure Zuga is a wonderful boss exclamation  LMAO !

    Спасибо, Губы, ха-ха. exclamation Я только что получил это; ничего себе, Бонго немного туго соображает! Уверен, Зуга — замечательный босс. exclamation ЛМАО!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It is crucial to work what you like, but sometimes there are offers we cannot refuse because of good salary. It is always the best solution to find an optimal for both salary and satisfaction.

    Очень важно заниматься любимым делом, но иногда бывают предложения, от которых невозможно отказаться из-за высокой зарплаты. Всегда лучше найти оптимальное сочетание зарплаты и удовлетворения от работы.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Happiness. I left 100k a year as a mortgage consultant to go back to school so that I could wrestle mean dogs for a living. But you're not sacricing if you're following your calling in life and you've come to terms with and know the implications of your decision. Now I work as a Registered Veterinary Technician and I make a difference for these animals every day. They can try to bite me, urinate on me, poop on me, I don't care. At least it's not a human!

    Счастье. Я оставил работу ипотечного консультанта с зарплатой 100 тысяч долларов в год, чтобы вернуться к учёбе и зарабатывать на жизнь борьбой со злыми собаками. Но вы не идёте на жертвы, если следуете своему призванию и осознаёте последствия своего решения. Сейчас я работаю зарегистрированным ветеринарным техником и каждый день помогаю этим животным. Пусть пытаются меня укусить, помочиться на меня, нагадить на меня — мне всё равно. По крайней мере, это не человек!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Happiness. I left 100k a year as a mortgage consultant to go back to school so that I could wrestle mean dogs for a living. But you're not sacricing if you're following your calling in life and you've come to terms with and know the implications of your decision. Now I work as a Registered Veterinary Technician and I make a difference for these animals every day. They can try to bite me, urinate on me, poop on me, I don't care. At least it's not a human!

    I respect this. It is really nice to see someone has character like this.

    Счастье. Я оставил работу ипотечного консультанта с зарплатой 100 тысяч долларов в год, чтобы вернуться к учёбе и зарабатывать на жизнь борьбой со злыми собаками. Но вы не идёте на жертвы, если следуете своему призванию и осознаёте последствия своего решения. Сейчас я работаю зарегистрированным ветеринарным техником и каждый день помогаю этим животным. Пусть пытаются меня укусить, помочиться на меня, нагадить на меня — мне всё равно. По крайней мере, это не человек!

    Я это уважаю. Очень приятно видеть человека с таким характером.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Eight years ago I gave up a job paying $32.50/hour.  I worked from home 4 hours a day, 5 days a week.  I loved the job, but couldn't take the stress working for the woman that hired me.  It was her own company and basically I did everything to keep it running.

    Yes, the money was great, but I couldn't take dealing with her anymore.  She was a mad woman with no common sense.  It was her way or the highway even if her decisions were truly wrong. 

    I got used to living on less money.  It was worth it for my sanity.

    So my answer is no.  I would not take the promotion if I wouldn't enjoy my work day.

    medtrans

    Восемь лет назад я уволилась с работы, где платили 32,50 доллара в час. Я работала из дома 4 часа в день, 5 дней в неделю. Мне нравилась эта работа, но я не могла выносить стресс, работая на женщину, которая меня наняла. Это была её собственная компания, и, по сути, я делала всё, чтобы она продолжала функционировать.

    Да, деньги были отличные, но я больше не мог с ней иметь дело. Она была сумасшедшей, лишенной здравого смысла. Для нее все было по-другому, даже если ее решения были действительно неправильными.

    Я привыкла жить на меньшие деньги. Это стоило того ради моего душевного спокойствия.

    Поэтому мой ответ — нет. Я бы не согласился на повышение, если бы не получал удовольствие от работы.

    медтранс

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Depends on the raise I guess, but normally I would turn it down and stay happy smiley

    Зависит от повышения зарплаты, наверное, но обычно я бы отказался и остался доволен. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    @ Jodi - happiness is working with pets God bless you!

    @medtrans - I don't blame you one bit. You made the right decision because your happiness is more important then that kind of stress.

    @Джоди - счастье работать с животными, да благословит тебя Бог!

    @medtrans - Я вас нисколько не виню. Вы приняли правильное решение, потому что ваше счастье важнее такого стресса.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ok so ima gonna be a devils advocate here, and say i would take the money.

    Once i would make enough then i would do what ever would make me happy

    Итак, я выступлю в роли адвоката дьявола и скажу, что я бы взял эти деньги.

    Как только я заработаю достаточно, я буду делать все, что будет приносить мне счастье.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    But when is it enough money would greed step in and jeopardize your happiness?

    Но когда же жадность к деньгам становится настолько сильной, что ставит под угрозу ваше счастье?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That is a good point Lips... I guess it comes down to your character...

    They do say money doesnt buy happiness, however i have to add that money does make your life easier...

    So to choose between a life with no money but a job that makes me happy, and a life with money and no happiness at a job ( which does not negate being happy in other aspects of your life ) , i would take the latter.

    Это верное замечание, Липс... Думаю, всё зависит от твоего характера...

    Говорят, что счастье не купишь за деньги, однако я должна добавить, что деньги, безусловно, облегчают жизнь...

    Итак, если выбирать между жизнью без денег, но с работой, которая делает меня счастливым, и жизнью с деньгами и без счастья на работе (что не исключает счастья в других аспектах жизни), я бы выбрал второе.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    At the end everything is about the money. We can't leave without it.

    В конце концов, все сводится к деньгам. Мы не можем уехать без них.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Happiness>Money. Most important thing is to do what you like, profession vise. Never do things you dont like. Example: Your going to law school because your parents want you to, eventho your whole life your dreaming about becoming a doctor. That will make your miserable for the rest of your life. People saying that money is buying happiness, but if your spending half of the day doing something you dislike, you wont be happy.

    Счастье важнее денег. Самое важное — заниматься тем, что вам нравится, в профессиональном плане. Никогда не делайте того, что вам не нравится. Пример: вы поступаете в юридическую школу, потому что этого хотят ваши родители, хотя всю жизнь мечтаете стать врачом. Это сделает вас несчастным до конца жизни. Люди говорят, что счастье покупают за деньги, но если вы проводите полдня, занимаясь тем, что вам не нравится, вы не будете счастливы.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well if you have to choose happiness or money when it comes to a job I think when it boils right down to it i would have to choose money. Jobs all about money. Happiness can fill a lot of things, but your belly is not one of them

    Если выбирать между счастьем и деньгами в работе, то, я думаю, в конечном счете я бы выбрал деньги. Работа – это всегда деньги. Счастье может наполнить многое, но не ваш желудок.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Money lays the foundation upon which happiness rests, otherwise that happiness breaks upon the rocks of reality! smiley

    Деньги закладывают фундамент, на котором зиждется счастье, иначе это счастье разобьется о скалы реальности! smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Johnny Karp hit the nail on the head, it really would depend just how big the raise was - afterall, I think if I was being paid enough to significantly enhance my life outside work, I might well be happy enough putting up with a little upheaval - and whose to say that you wouldn't adjust to the new environment soon enough anyway? Generally speaking though, I do put happiness at work before everything else, but you are working for money at the end of the day, so money has to be a big consideration as well.

    Джонни Карп попал в точку, всё действительно зависит от размера повышения зарплаты — в конце концов, я думаю, если бы мне платили достаточно, чтобы значительно улучшить мою жизнь вне работы, я бы вполне смирился с небольшими переменами — да и кто сказал, что я бы не смог достаточно быстро адаптироваться к новой обстановке? В целом, я ставлю счастье на работе превыше всего, но в конечном итоге ты работаешь за деньги, поэтому деньги тоже должны быть важным фактором.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins