Просто устала от всего этого...

6,747
просмотры
22
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером blueday
blueday
  • Автор темы
  • blueday
  • United Kingdom Всемогущий участник 37999
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    ...of the screaming and shouting from my neighbours.

    It's driving me up the wall. 

    The kid screams all day until about 9pm when s/he goes to bed.  It is constant and ear piercing and is driving me totally mad.  The boyfriend/husband shouts most of the time and storms out the front door, banging it as he goes, when he throws one of his childish temper tantrums. 

    They both shout out of the window at their friends, spit out of the window, bang and drill all the time.  It drives me out of the house to get some peace and quiet.

    Do you have noisy neighbours or have you had noisy neighbours in the past and how did you deal with it?

    blue

    ...криков и воплей моих соседей.

    Меня это ужасно раздражает.

    Ребенок кричит весь день до 9 вечера, когда ложится спать. Крики постоянные, пронзительные и сводят меня с ума. Парень/муж тоже кричит большую часть времени и выбегает из дома, хлопая дверью на ходу, когда у него случается очередная детская истерика.

    Они оба кричат на своих друзей из окна, плюют из окна, постоянно стучат и сверлят. Это выгоняет меня из дома, чтобы побыть в тишине и покое.

    У вас шумные соседи или были шумные соседи в прошлом, и как вы с этим справлялись?

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    lmao

    Sorry, I'm not laffing at you...laffing at myself.

    I'm from a big noisy family myself.  And I've always lived next to noisy neighbors.  So I guess I'm kinda used to it.  But I do understand how it could be annoying to other people.

    Have you tried just going there and talking to them about it?  If they are cool neighbors, they'll understand and make an effort to tone it down...and go from there.  If the racket continues, talk to the other surrounding neighbors , and get them involved.  Lastly, if nothing else seems to have an effect on the decibels, notify the local authorities and file a noise complaint.

    лол

    Извините, я смеюсь не над вами... а над собой.

    Я сама из большой шумной семьи. И всегда жила по соседству с шумными соседями. Так что, наверное, я к этому уже привыкла. Но я понимаю, как это может раздражать других людей.

    Вы пробовали просто подойти к ним и поговорить об этом? Если они хорошие соседи, они поймут и постараются уменьшить шум... и дальше посмотрим. Если шум продолжается, поговорите с другими соседями и привлеките их к решению проблемы. Наконец, если ничто другое не помогает снизить уровень шума, сообщите об этом местным властям и подайте жалобу на шум.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I am one of those noisy neighbors tongue

    Nicky storms out of the front door and slams it quite often...lmao

    My kids cry and scream all day, until they go to bed around 9pm

    I don't spit out the window though...lol

    :-*

    Я один из тех шумных соседей.tongue

    Ники выбегает из дома и довольно часто хлопает дверью... лол

    Мои дети плачут и кричат весь день, пока не ложатся спать около 9 вечера.

    Но я же не плюю в окно... лол

    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    We don't bang all the time either...lmaooooooooooo

    JK Blue

    That has got to be rough..

    I hope they shut up soon...


    :-*

    Мы тоже не постоянно занимаемся сексом... лол

    JK Blue

    Это, должно быть, тяжело...

    Надеюсь, они скоро замолчат...


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The spitting out of the window actually makes me heave like I'm gonna throw up. 

    It's not the actual spitting - its the hawking that makes me feel sick.

    I hope they shut up soon too - maybe they will move on.

    blue

    Выплевывание воздуха из окна вызывает у меня тошноту, меня прямо сейчас вырвало.

    Меня тошнит не от самого плевания, а от того, как яростно его размахиваю.

    Надеюсь, они тоже скоро замолчат — может, тогда и дело пойдет наперекосяк.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue.. don't worry they will be gone soon.. noisy neighbors never last, especially inconsciderate ones.. but let me ask you, besides their noisiness do they seem like any type of decent people if at all that someone were to go over and ask them kindly to keep the noise down? I mean you don't want to start any trouble with that kind of madness, but you want some peace.. maybe they don't really know how loud they are?

    Блю... не волнуйся, они скоро уйдут... шумные соседи долго не живут, особенно бессердечные... но позволь мне спросить тебя, помимо их шума, кажутся ли они хоть сколько-нибудь порядочными людьми, если кто-то подойдет и вежливо попросит их вести себя потише? Я имею в виду, ты же не хочешь начинать проблемы с таким безумием, но тебе хочется покоя... может быть, они просто не понимают, насколько громко они шумят?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    There is no way on this planet I would approach him/them.  He is a total ahole.  I overheard his mob. convo. a while ago (one of his stage whispers) - he said "Yeah I got "aht" in March" (got out in March - generally referring to getting out of prison).  So that's not an option.

    He is renting off the owner and I have no idea who that is as they never moved in.

    blue

    Ни за что на свете я бы к нему/ним не подошёл. Он полный придурок. Я подслушал его разговор с мафией некоторое время назад (один из его сценических выступлений) — он сказал: «Да, я получил „ахт“ в марте» (вышел на свободу в марте — обычно имея в виду освобождение из тюрьмы). Так что это не вариант.

    Он арендует жилье у собственника, и я понятия не имею, кто это, так как они так и не въехали.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My neighbors are pretty much all old and quiet...looks like we are the only family who has little child and if they do, never seen them yet...:)
    But my neighbors like to compete...gardening. When I put new plants and flowers, they all do too ha ha. I put new lights out side my garden, all of sudden the whole street is filled with solar lights.
    But the house next us is always having parties every weekend and that drives me crazy sometimes...taco truck is always parked in front of my house and their guests throw the garbage in my backyard...kids knocking on my door for fun...you name it! So I know what you mean,Blue... wink

    Мои соседи в основном все пожилые и тихие... похоже, мы единственная семья с маленькими детьми, а если они и есть, то мы их еще ни разу не видели... :)
    Но мои соседи любят соревноваться... в садоводстве. Когда я сажаю новые растения и цветы, они тоже это делают, ха-ха. Я поставила новые светильники возле своего сада, и вдруг вся улица оказалась заполнена солнечными фонарями.
    Но в доме по соседству каждые выходные устраиваются вечеринки, и это меня иногда сводит с ума... фургончик с тако постоянно стоит перед моим домом, и их гости выбрасывают мусор мне на задний двор... дети стучатся в мою дверь ради забавы... чего только нет! Так что я понимаю, о чем ты говоришь, Блю... wink

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That's not a pleasant situation blue. Not really much you can do but hope they move and keep your doors locked.

    Это неприятная ситуация, синий. В общем-то, ничего не поделаешь, остаётся только надеяться, что они уйдут и будут держать двери запертыми.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hiya Blue,

    I know this has to be very stressful. It is one thing to be loud and another to be combative if approached. I have a neighbor who likes to crush cans to be recycled for cash.

    Literally from the crack of dawn til at least 10 - 11 pm every weekend this woman is crushing cans in her backyard. You would think it wouldn't be that loud or annoying but it is like a leaky faucet that drips all day. Even with the air conditioner on and windows shut you can hear her.

    I have never said anything to her about it. It is tough because they have always been nice neighbors.

    Do they have a landlord that maybe you could complain to?

    Lips
    Привет, Блю!

    Я понимаю, это должно быть очень стрессово. Одно дело — кричать, и совсем другое — проявлять агрессию, если к вам подойдут. У меня есть сосед, который любит сминать банки, чтобы потом сдать их на переработку за деньги.

    Буквально с рассвета и как минимум до 10-11 вечера каждые выходные эта женщина давит банки на своем заднем дворе. Казалось бы, это не должно быть так громко или раздражающе, но это как протекающий кран, который капает весь день. Даже с включенным кондиционером и закрытыми окнами ее слышно.

    Я никогда ей об этом не говорила. Это тяжело, потому что они всегда были хорошими соседями.

    У них есть арендодатель, которому вы могли бы пожаловаться?

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Nan - sounds as though your neighbours are "keeping up with the Jones's" type of neighbours.  Sorry to hear you are suffering too.


    That's not a pleasant situation blue. Not really much you can do but hope they move and keep your doors locked.
    [/quote]

    Right on about keeping the doors locked froggy.  He scares the hell out of me.  He is vile in every sense of the word.

    [quote author=lipstick_xoxos link=topic=12995.msg116828#msg116828 date=1280540399]
    Hiya Blue,

    I know this has to be very stressful. It is one thing to be loud and another to be combative if approached. I have a neighbor who likes to crush cans to be recycled for cash.

    Literally from the crack of dawn til at least 10 - 11 pm every weekend this woman is crushing cans in her backyard. You would think it wouldn't be that loud or annoying but it is like a leaky faucet that drips all day. Even with the air conditioner on and windows shut you can hear her.

    I have never said anything to her about it. It is tough because they have always been nice neighbors.

    Do they have a landlord that maybe you could complain to?

    Lips



    I totally understand about the can crushing Lips.  It must drive you crazy and yet it's prob not a very loud noise.  It's just the constant same noise that gets you.

    As for reporting them to the landlord, the owner I know is a woman but that's it.  She has never lived there and nobody knows her name.

    I just have to hope they move on and soon.

    blue

    Нэн, похоже, ваши соседи — это люди, которые "стремятся не отставать от соседей". Сочувствую, что вам тоже тяжело.


    Это неприятная ситуация, синий. В общем-то, ничего не поделаешь, остаётся только надеяться, что они уйдут и будут держать двери запертыми.
    [/цитировать]

    Он совершенно прав насчет того, чтобы держать двери запертыми, лягушка. Он меня до смерти пугает. Он мерзкий во всех смыслах этого слова.

    [quote author=lipstick_xoxos link=topic=12995.msg116828#msg116828 date=1280540399]
    Привет, Блю!

    Я понимаю, это очень стрессово. Одно дело — громко кричать, другое — агрессивно реагировать, если к вам подойдут. У меня есть сосед, который любит сминать банки, чтобы потом сдать их на переработку за деньги.

    Буквально с рассвета и как минимум до 10-11 вечера каждые выходные эта женщина давит банки на своем заднем дворе. Казалось бы, это не должно быть так громко или раздражающе, но это как протекающий кран, который капает весь день. Даже с включенным кондиционером и закрытыми окнами ее слышно.

    Я никогда ей об этом не говорила. Это тяжело, потому что они всегда были хорошими соседями.

    У них есть арендодатель, которому вы могли бы пожаловаться?

    Губы



    Я прекрасно понимаю, что значит "раздавливание банок". Это, должно быть, сводит вас с ума, хотя, вероятно, звук не очень громкий. Просто вас раздражает постоянный, один и тот же шум.

    Что касается сообщения о них арендодателю, то я знаю только женщину, но на этом всё. Она никогда там не жила, и никто не знает её имени.

    Мне остается только надеяться, что они скоро забудут об этом.

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue,

    Since I was in Mortgage banking/ RE for 20 some yrs a tool that is free to use on the internet is zillow.com you can type in ANYONES address and find out many things, who owns the property, if it for sale, have they pd their taxes, etc. I do not know if you can access this site for the UK but I am sure they have a version of it there. Good Luck but i do suggest if things get to bad call the police for disturbing the peace but anonymously.

    Синий,

    Поскольку я более 20 лет проработал в сфере ипотечного кредитования и недвижимости, одним из бесплатных онлайн-инструментов является zillow.com. Вы можете ввести ЛЮБОЙ адрес и узнать много чего: кто владеет недвижимостью, продается ли она, уплатил ли владелец налоги и т.д. Я не знаю, доступен ли этот сайт в Великобритании, но уверен, что там он есть. Удачи! Но я бы посоветовал, если ситуация выйдет из-под контроля, позвонить в полицию за нарушение общественного порядка, но анонимно.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I thought I would update this thread and I'm amazed that it was almost a year ago that I posted this.

    They are still there. He still shouts and screams at the kids and the woman but add to the mix loud music with the base turned up, banging, sanding. and drilling and it will give you some idea of how things are now.  Still not good - somehow I'm more tolerant of it though.

    I need a break!

    blue

    Я решил обновить эту тему, и меня поражает, что с момента моего последнего сообщения прошел почти год.

    Они всё ещё там. Он всё ещё кричит и вопит на детей и женщину, но добавьте к этому громкую музыку с включёнными на полную громкость басами, стук, шлифовку и сверление, и вы получите некоторое представление о том, как обстоят дела сейчас. Всё ещё нехорошо — хотя почему-то я стал более терпимым к этому.

    Мне нужен перерыв!

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    i live in a brick house all to my self.Im so sorry Blue. sad

    Я живу в кирпичном доме совершенно одна. Мне очень жаль, Блю.sad

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Can't you call the police? There must be some law against that.

    Разве нельзя позвонить в полицию? Наверняка есть какой-то закон, запрещающий это.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Can't you call the police? There must be some law against that.



    I was thinking of suggesting that but......yikes... I can only imagine if he found out it was blue or even suspected it.

    I'm really sorry you are dealing with this crap, blue.  I have some great neighbors but a couple who are real doozies.  They don't do anything to me so it's easy to put them on 'ignore'.

    I don't know if there is really anything you can do.  He sounds like a time bomb who could use some anger management.

    Best I can offer is... Hang in there.

    Разве нельзя позвонить в полицию? Наверняка есть какой-то закон, запрещающий это.



    Я как раз собиралась это предложить, но... ужас... Могу только представить, что бы он сделал, если бы узнал, что оно синее, или хотя бы заподозрил это.

    Мне очень жаль, что тебе приходится сталкиваться со всей этой ерундой, Блю. У меня есть замечательные соседи, но есть и пара настоящих зануд. Они мне ничего не делают, поэтому легко поставить их в режим «игнорирования».

    Я не знаю, можно ли что-нибудь сделать. Он похож на бомбу замедленного действия, которой не помешала бы помощь в управлении гневом.

    Лучшее, что я могу посоветовать... Держитесь.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks Rena.


    Can't you call the police? There must be some law against that.


    I don't think it would help tbh Johnny.  I believe it would only make things 10 times worse.  That said, I will be knocking on the door at some point to ask for a little bit of peace and quiet when its late at night.

    blue

    Спасибо, Рена.


    Разве нельзя позвонить в полицию? Наверняка есть какой-то закон, запрещающий это.


    Честно говоря, я не думаю, что это поможет, Джонни. Я считаю, что это только ухудшит ситуацию в 10 раз. Тем не менее, я обязательно постучу в дверь поздно ночью, чтобы попросить немного тишины и покоя.

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский
    OMG,I thought you'd be rid of the ahole by now...like back in jail,prison the nut hut whatever.I can only imagine what that child will grow up to be like..(some people should not be parents) probably a carbon copy thru no fault of their own.I'm sorry you are STILL going thru this blue thumbs_down  :( it can sure throw the whole neighborhood into a funk.
    Боже мой, я думала, ты уже давно избавилась от этого придурка... типа, обратно в тюрьму, психушку или что-то в этом роде. Могу только представить, каким вырастет этот ребенок... (некоторым людям не место в семье), вероятно, точной копией, и это не по их вине. Мне очень жаль, что ты до сих пор переживаешь это. thumbs_down :( Это, конечно, может повергнуть весь район в уныние.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks Rosebud.  I have actually spoken to him and he seems a pleasant enough guy "to the outside world".  But as one who knows that men can change when "behind closed doors", it doesn't fool me.  This guy clearly has anger management issues and if he sorted those out, I'm sure he would be a great person to know, but until then....

    Спасибо, Роузбад. Я действительно с ним разговаривала, и он кажется довольно приятным парнем «для внешнего мира». Но, зная, что мужчины могут меняться «за закрытыми дверями», я не могу с этим смириться. У этого парня явно проблемы с управлением гневом, и если бы он с этим разобрался, я уверена, он был бы замечательным человеком, но до тех пор…

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I know what you mean about closed doors,my ex was one of those.Hopefully they'll move out of the neighborhood soon...even that won't be soon enough I'm sure.

    Я понимаю, что вы имеете в виду под «закрытыми дверями», мой бывший был одним из таких. Надеюсь, они скоро съедут из этого района... хотя, уверена, даже этого будет недостаточно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    he only one that will have major problems will be the child for having to go thru this. sad

    Единственным, у кого возникнут серьёзные проблемы, будет ребёнок, которому придётся через это пройти.sad

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I know what you mean about closed doors,my ex was one of those.Hopefully they'll move out of the neighborhood soon...even that won't be soon enough I'm sure.
    [/quote]

    I hope so too Rosebud. 

    [quote author=rena35 link=topic=12995.msg169518#msg169518 date=1306269716]
    he only one that will have major problems will be the child for having to go thru this. sad


    You're so right rena. 

    One thing has changed - the child has stopped screaming all the time which is good and I have to say, the children are very cute. I just hope they stay that way but I won't hold my breath.

    blue

    Я понимаю, что вы имеете в виду под «закрытыми дверями», мой бывший был одним из таких. Надеюсь, они скоро съедут из этого района... хотя, уверена, даже этого будет недостаточно.
    [/цитировать]

    Я тоже на это надеюсь, Роузбад.

    [quote author=rena35 link=topic=12995.msg169518#msg169518 date=1306269716]
    Единственным, у кого возникнут серьёзные проблемы, будет ребёнок, которому придётся через это пройти. sad


    Рена, ты совершенно права.

    Одно изменилось — ребёнок перестал постоянно кричать, и это хорошо, и должна сказать, дети очень милые. Я только надеюсь, что они такими и останутся, но особо на это не рассчитываю.

    синий

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins