Подходит ли нам эта технология для использования?

3,458
просмотры
6
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером wnanhee
wnanhee
  • Автор темы
  • wnanhee
  • United States Участник-суперзвезда 5413
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    'Too creepy even for Google': Search engine boss warns governments against facial recognition technology.

    The executive chairman of Google has warned governments against facial recognition technology - saying it is 'too creepy' even for the search engine.

    Eric Schmidt said that the technology has advanced rapidly in recent years and that it could be rolled out across the internet.

    But the controversial technique has angered privacy campaigners who claim that it would be a further erosion of privacy and civil liberties.

    Now Schmidt has dispelled any suggestions that internet giant Google would be the first company to employ the system.

    But he warned that there were likely to be other organizations who might 'cross the line' and use facial recognition.
    He said that the accuracy of such technology was 'very concerning'.

    Facial recognition
    would work by scanning in a photograph of somebody's face in order to potentially reveal personal information about them.

    Crime fighters argue that it could be used to trace suspects who have been recorded on CCTV. But civil liberties groups say it is an invasion of privacy.

    Mr Schmidt said that Google, which has been criticized in the past for gathering information, was 'unlikely' to employ facial recognition programs.

    Schmidt was responding to a question about coining the phrase 'crossing the creepy line' which he came up with for privacy issues.

    But he said 'some company by the way is going to cross that line'. Commentators suggested that Schmidt may have been referring to Facebook.

    The social-networking site was recently embroiled in controversy after it emerged that it paid PR chiefs to start a smear campaign against Google.

    Facebook also used facial recognition programs which allow users to 'tag' photos of people that are uploaded to the site.

    Mr Schmidt warned lawmakers not to prevent such services as it could hamper creativity and innovation.

    'Hopefully the French or any other country won’t pass laws that are so foolish they force Google to not be able to operate in those countries,' he said according to the Telegraph.

    'Well-meaning people in government write something which is pretty broad and you have to be careful when you do this kind of regulation.'

    Google has been criticized for its Street View service which has photographed hundreds of thousands of residential roads for its online map service.

    A number of people were unwittingly captured in compromising positions and many more were upset that their photographs had been published online.

    It also emerged last year that while the notorious black cars were driving around they gathered information about people's personal internet connections.

    Google apologized for the breach in privacy and said that the data would be deleted.

    What do you think? Do you think the government already has been using this stuff for a while at large public venues?
    So If we are out in the open, we shouldn't and couldn't expect privacy?

    «Слишком жутко даже для Google»: глава поисковой системы предостерегает правительства от использования технологии распознавания лиц.

    Исполнительный председатель Google предостерег правительства от использования технологии распознавания лиц, заявив, что она «слишком жуткая» даже для поисковой системы.

    Эрик Шмидт заявил, что технология за последние годы быстро продвинулась вперед и может быть внедрена по всему интернету.

    Однако эта спорная технология вызвала гнев защитников частной жизни, которые утверждают, что она приведет к дальнейшему подрыву неприкосновенности частной жизни и гражданских свобод.

    Теперь Шмидт развеял все предположения о том, что интернет-гигант Google станет первой компанией, которая внедрит эту систему.

    Однако он предупредил, что, вероятно, найдутся и другие организации, которые могут «переступить черту» и использовать распознавание лиц.
    Он заявил, что точность подобных технологий вызывает "серьезную озабоченность".

    Система распознавания лиц
    будет работать путем сканирования фотографии лица человека с целью потенциального раскрытия его личной информации.

    Специалисты по борьбе с преступностью утверждают, что это можно использовать для отслеживания подозреваемых, зафиксированных на камерах видеонаблюдения. Однако правозащитные организации заявляют, что это вторжение в частную жизнь.

    Г-н Шмидт заявил, что Google, которую в прошлом критиковали за сбор информации, «вряд ли» будет использовать программы распознавания лиц.

    Шмидт отвечал на вопрос о том, как он придумал выражение «пересечь черту, вызывающую отвращение», которое он сам придумал для обозначения вопросов, связанных с неприкосновенностью частной жизни.

    Но он сказал: «Кстати, какая-нибудь компания обязательно переступит эту черту». Комментаторы предположили, что Шмидт, возможно, имел в виду Facebook.

    Недавно социальная сеть оказалась в центре скандала после того, как стало известно, что она платила своим пиар-менеджерам за организацию клеветнической кампании против Google.

    Facebook также использует программы распознавания лиц, которые позволяют пользователям «помечать» фотографии людей, загруженные на сайт.

    Господин Шмидт предостерег законодателей от предотвращения подобных услуг, поскольку это может препятствовать творчеству и инновациям.

    «Надеюсь, французы или любая другая страна не примут настолько глупые законы, которые лишат Google возможности работать в этих странах», — сказал он, как сообщает Telegraph.

    «Люди в правительстве, руководствуясь благими намерениями, пишут довольно расплывчатые документы, и нужно быть осторожным при принятии подобных нормативных актов».

    Компания Google подверглась критике за свой сервис Street View, в рамках которого были сфотографированы сотни тысяч жилых улиц для онлайн-карт.

    Несколько человек невольно оказались в компрометирующих ситуациях, и многие другие были расстроены тем, что их фотографии были опубликованы в интернете.

    В прошлом году также стало известно, что печально известные черные автомобили, разъезжая по улицам, собирали информацию о личных интернет-соединениях людей.

    Компания Google принесла извинения за нарушение конфиденциальности и заявила, что данные будут удалены.

    Что вы думаете? Считаете ли вы, что правительство уже некоторое время использует это вещество в крупных общественных местах?
    Значит, если мы находимся на открытом воздухе, мы не можем и не должны рассчитывать на приватность?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes, I think they have and do and will, and no, you shouldn't expect privacy *anywhere* anymore. 

    Да, я думаю, что они это делали, делают и будут делать, и нет, вам больше не следует ожидать конфиденциальности *где бы то ни было*.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My exact thought,chilly.
    Personally,
    I think this technology is great and i would love to see it being used.
    But to be honest, i don't know if I can trust any of our government or corporation on this planet to use the technology...

    Именно так я и подумал, озноб.
    Лично,
    Я считаю, что эта технология великолепна, и мне бы очень хотелось увидеть её применение.
    Но, честно говоря, я не знаю, могу ли я доверять хоть одному правительству или корпорации на этой планете в использовании этих технологий...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think the technology is a step too far.  All it takes is for one criminal to get a hold of your picture and you're definitely up s*** creek without a paddle.

    It makes me think of the film 1984.

    blue

    Я думаю, что эта технология зашла слишком далеко. Достаточно одному преступнику заполучить вашу фотографию, и вы точно окажетесь в безвыходной ситуации.

    Это напоминает мне фильм «1984».

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm quite sure that government agencies are already using facial recognition systems, no doubt about that. 1984 is a great reference in this case Blue, I was thinking about the exact same film (and book)... Quite scary to be honest.

    Я совершенно уверен, что правительственные учреждения уже используют системы распознавания лиц, в этом нет никаких сомнений. «1984» — отличная отсылка в этом случае, «Синий», я как раз думал об этом фильме (и книге)... Честно говоря, довольно страшно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The movie was a brilliant and great example of how fascist state would be like and the torture and brainwashing achieve utter obedience...using wars yet another method of control.
    Technologies can significantly affect us,humans and other living creatures and can be used for many great causes but it all depends how we,humans adapt them.
    Sadly to say that they seem to be used in ways that cause more harm than good... embarrassed

    Фильм стал блестящим и великолепным примером того, каким может быть фашистское государство, где пытки и промывание мозгов приводят к полному подчинению... а войны — еще один метод контроля.
    Технологии могут существенно влиять на нас, людей, и другие живые существа, и могут использоваться для многих важных целей, но все зависит от того, как мы, люди, их адаптируем.
    К сожалению, похоже, что их используют способами, которые приносят больше вреда, чем пользы... embarrassed

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins