Hello together, I was trying to read the whole topic but after some pages I became really dizzy. I am to some extent astonished about some people's views, and I guess it is this forum having members from all over the world that mentalities are so different. It seems to be that in the USA thoughts like "you can reach everything if you just try hard", "you get what you deserve" etc. are far-spread? Of course there are people in Europe who talk like this too, but I guess more people here would frown upon sayings like that.
I'd find it far too exhausting to debate about the details of how much rich people should give exactly and to whom exactly help should be given and how much exactly. But I am convinced that people having not enough to eat or having nowhere to sleep is disastrous, and people working more than 8 hours a day and having hardly enough to live is disastrous too - and so on - and the world as a whole is being organised in a way that all these disastrous things happen, thus it is organised badly. And that alone is enough reason for protests all over the world being justified. I strongly sympathize with this "movement". The world is being organized in a way that NOT everyone is able to "make it if they try hard". And honestly it makes me sad how many people think that all the poor ones are to blame instead of feeling solidarity with humanity at large. And honestly I think many things have been said in this thread that are thought distressingly nearsightingly. May I quote one thing for example.
Uh, mom and dad with 4 kids and no job. That is the problem right there. They should get a job, any job, 2, 3 or 4 of them if necessary.
WHY is it the governments responsibility to pay parents who keep having kids they can't afford?!?
And if mom and dad don't get a job, for which reason EVER, you can debate for hours wether it's their fault or not, but the children are not the least to blame, they haven't got the least influence to this decision. If they don't get the chance to learn as much as other children (education), or don't even get enough to EAT, this is so essentially unfair - everyone must understand this and think the same way, leastwise and for a start.
Здравствуйте! Я пытался прочитать всю тему, но после нескольких страниц у меня закружилась голова. Меня несколько удивляют взгляды некоторых людей, и, думаю, это из-за того, что на этом форуме участвуют люди со всего мира, поэтому менталитет настолько разный. Кажется, в США широко распространены такие мысли, как «ты можешь всего добиться, если просто постараешься», «ты получаешь то, что заслуживаешь» и т. д.? Конечно, в Европе тоже есть люди, которые так говорят, но, думаю, здесь подобные высказывания вызовут неодобрение у большинства.
Мне было бы слишком утомительно спорить о том, сколько именно богатые люди должны давать, кому именно и в каком объеме следует оказывать помощь. Но я убежден, что нехватка еды или жилья — это катастрофа, и то, что люди работают более 8 часов в день и едва сводят концы с концами, — тоже катастрофа, и так далее, — и мир в целом устроен таким образом, что все эти катастрофы происходят, следовательно, он плохо устроен. И этого одного достаточно, чтобы оправдать протесты по всему миру. Я очень сочувствую этому «движению». Мир устроен таким образом, что НЕ каждый может «добиться успеха, если очень постарается». И, честно говоря, меня огорчает, сколько людей считают, что виноваты все бедные, вместо того чтобы проявлять солидарность с человечеством в целом. И, честно говоря, я думаю, что в этой теме было сказано много досадно недальновидных вещей. Позвольте мне процитировать, например, одну фразу.
Эм, мама и папа с четырьмя детьми и без работы. Вот в чём проблема. Им следует найти работу, любую работу, две, три или даже четыре, если необходимо.
Почему именно правительство обязано платить родителям, которые продолжают рожать детей, которых они не могут содержать?!
И если мама и папа не находят работу, по какой бы причине это ни произошло, можно часами спорить, их это вина или нет, но дети ничуть не виноваты, они не имеют ни малейшего влияния на это решение. Если у них нет возможности учиться столько же, сколько у других детей (образование), или им даже не хватает еды, это в корне несправедливо — все должны это понимать и думать одинаково, по крайней мере, для начала.
Перевод 
???
