Ещё четыре года существования банды Чум!

4,809
просмотры
14
ответы
Последний пост создано 13 лет назад юзером gabby
chillymellow
  • Автор темы
  • chillymellow
  • United States Могучий участник 3618
  • последняя активность 6 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    CNN Projects: President Obama wins re-election!

    I'm happy, but a lot of people on TV are ecstatic.

    For those of you who don't know about the choom gang, you may enjoy reading this:


    The Choom Gang: President Obama’s pot-smoking high school days detailed in Maraniss book

    Posted by Natalie Jennings at 03:20 PM ET, 05/25/2012

    Political blogs went to pot on Friday.
    The Internet is buzzing after the Washingtonian published a review of Washington Post associate editor David Maraniss’s forthcoming book “Barack Obama: The Story,” including an excerpt about President Obama’s high school clique and their favorite pastime.
    Let’s just say jobs weren’t the president’s first green initiative. The group of friends smoked marijuana frequently enough to nickname themselves the “Choom Gang.”
    But enough of my bad weed puns. Here’s what other blogs are writing about the excerpts.
    Yahoo: Bill Clinton he was not.
    BuzzFeed has a handy “User’s Guide To Smoking Pot With Barack Obama” compiled from excerpts in Maraniss’s book.
    Time’s post is titled the “Audacity of Dope.”
    And NPR has “Inhale to the chief”
    ABC’s Jonathan Karl reminds us Obama has previously written about his drug use:
    In his 1995 memoir “Dreams of My Father,” Obama writes about smoking pot almost like Dr. Seuss wrote about eating green eggs and ham. As a high school kid, Obama wrote, he would smoke “in a white classmate’s sparkling new van,” he would smoke “in the dorm room of some brother” and he would smoke “on the beach with a couple of Hawaiian kids.”
    He would smoke it here and there. He would smoke it anywhere.
    Conservative outlets are especially having fun with the new fodder.
    Hot Air writes, “Apparently, we elected Pauly Shore.” And Reason’s headline is Obama Still Bogarting Nation’s Joints, Man.”
    Since you stuck around this long, here are a few of the high-interest excerpts from Maraniss’s book:
    Maraniss notes that Obama spent a lot of time at the Punahou School in Hawaii with a “self-selected group of boys who loved basketball and good times and called themselves the Choom Gang. Choom is a verb, meaning “to smoke marijuana.”
    “As a member of the Choom Gang,” Maraniss writes, “Barry Obama was known for starting a few pot-smoking trends.”
    One of those was: “Total Absorption” or “TA”.
    “TA was the opposite of Bill Clinton’s claim that as a Rhodes scholar at Oxford he smoked dope but never inhaled,” explains Maraniss. If you exhaled prematurely when you were with the Choom Gang, “you were assessed a penalty and your turn was skipped the next time the joint came around.”
    One of Obama’s old friends at the school, Tom Topolinski, told Maraniss: “Wasting good bud smoke was not tolerated.”
    Obama helped popularized the concept of “roof hits,” as well, writes Maraniss.
    “When they were chooming in a car all the windows had to be rolled up so no smoke blew out and went to waste; when the pot was gone, they tilted their heads back and sucked in the last bit of smoke from the ceiling.”
    Maraniss also says Obama was known for his “Interceptions”: “When a joint was making the rounds, he often elbowed his way in, out of turn, shouted ‘Intercepted!,’ and took an extra hit.”
    Maraniss notes that Obama, looking back later in life on those days, made it sound as though he was hanging out with a group of misbegotten n’er-do-wells, what he called “the club of disaffection.”
    “In fact,” Maraniss writes, “most members of the Choom Gang were decent students and athletes who went on to successful and productive lawyers, writers and businessmen,” Maraniss writes. One notable exception was Ray, the group’s pot dealer who, known for his ability “to score quality bud,” would years later be killed by a scorned gay lover armed with a ball-peen hammer.
    Maraniss notes that Obama, in a high school yearbook, acknowledged the hippie drug dealer, Ray, who sold the Choom Gang pot, but didn’t acknowledge his own mother.
    “Thanks Tut, Gramps, Choom Gang, and Ray,” Obama wrote, “for all the good times.”

    По прогнозам CNN, президент Обама будет переизбран!

    Я счастлив, но многие на телевидении в восторге.

    Тем из вас, кто не знаком с группировкой "Choom Gang", может быть интересно почитать вот это:


    «Банда Чум»: подробное описание курения марихуаны президентом Обамой в школьные годы в книге Маранисса.

    Опубликовано Натали Дженнингс в 15:20 по восточному времени, 25.05.2012.

    В пятницу политические блоги пришли в полный упадок.
    Интернет взорвался после того, как издание Washingtonian опубликовало рецензию на готовящуюся к выходу книгу заместителя редактора Washington Post Дэвида Маранисса «Барак Обама: История», в которой, в частности, упоминается школьная компания президента Обамы и их любимое занятие.
    Скажем так, создание рабочих мест не было первой «зеленой» инициативой президента. Группа друзей так часто курила марихуану, что прозвала себя «Бандой Чум».
    Но хватит моих неудачных шуток про травку. Вот что пишут другие блоги об этих отрывках.
    Yahoo: Это был не Билл Клинтон.
    На сайте BuzzFeed есть удобное «Руководство пользователя по курению марихуаны вместе с Бараком Обамой», составленное из отрывков из книги Маранисса.
    Статья в журнале Time озаглавлена «Наглость наркотиков».
    А на NPR есть рубрика «Вдохните шефу».
    Журналист ABC Джонатан Карл напоминает нам, что Обама ранее писал о своем употреблении наркотиков:
    В своих мемуарах 1995 года «Мечты моего отца» Обама пишет о курении марихуаны почти так же, как Доктор Сьюз писал о поедании зелёных яиц и ветчины. Будучи школьником, писал Обама, он курил «в сверкающем новом фургоне белого одноклассника», курил «в комнате общежития какого-нибудь брата» и курил «на пляже с парой гавайских ребят».
    Он курил её то тут, то там. Он курил её где угодно.
    Консервативные СМИ особенно забавляются, обыгрывая эту новую тему.
    В Hot Air пишут: «По-видимому, мы избрали Поли Шора». А заголовок Reason: «Обама всё ещё жадничает, чувак».
    Раз уж вы дочитали до этого момента, вот несколько наиболее интересных отрывков из книги Маранисса:
    Маранис отмечает, что Обама много времени проводил в школе Пунахоу на Гавайях с «самостоятельно отобранной группой мальчиков, которые любили баскетбол и хорошо проводили время и называли себя «Бандой Чум». Чум — это глагол, означающий «курить марихуану».
    «Как член группы Choom Gang, — пишет Маранис, — Барри Обама был известен тем, что положил начало нескольким модным тенденциям в употреблении марихуаны».
    Одним из таких терминов было «Полное всасывание» или «ТА».
    «Это было полной противоположностью утверждению Билла Клинтона о том, что, будучи стипендиатом Родса в Оксфорде, он курил травку, но никогда не вдыхал дым», — объясняет Маранис. Если вы преждевременно выдыхали дым, находясь в компании «Чум Ганг», «вам назначали штраф, и ваша очередь пропускалась в следующий раз, когда подходила эта компания».
    Один из старых друзей Обамы по школе, Том Тополински, сказал Мараниссу: «Тратить хороший дым от шишек было недопустимо».
    Как пишет Маранис, Обама также способствовал популяризации концепции «ударов по крыше».
    «Когда они курили в машине, все окна приходилось закрывать, чтобы дым не выходил наружу и не пропадал зря; когда марихуана заканчивалась, они запрокидывали головы назад и вдыхали последние остатки дыма с потолка».
    Маранис также говорит, что Обама был известен своими «перехватами»: «Когда в заведении проходили все посетители, он часто проталкивался внутрь, не по очереди, кричал: „Перехвачено!“ и делал дополнительную затяжку».
    Маранис отмечает, что Обама, оглядываясь назад в те дни, говорил так, будто общался с группой неудачников, которых он называл «клубом недовольных».
    «На самом деле, — пишет Маранис, — большинство членов банды Чум были неплохими студентами и спортсменами, которые впоследствии стали успешными и продуктивными юристами, писателями и бизнесменами». Одним из заметных исключений был Рэй, торговец марихуаной из этой группы, известный своей способностью «доставать качественную травку», который много лет спустя был убит отвергнутым любовником-геем, вооруженным молотком.
    Маранис отмечает, что Обама в школьном альбоме упомянул хиппи-наркоторговца Рэя, который продавал марихуану из группировки «Чум Ганг», но не упомянул свою собственную мать.
    «Спасибо Туту, дедушке, банде Чум и Рэю, — написал Обама, — за все прекрасные моменты».

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sorry to disagree but I could not be anymore unhappy with tonights results.  USA is going further down the toilet. 

    Извините, но я не согласен, и я крайне недоволен сегодняшними результатами. США катятся всё дальше в пропасть.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    JUST SHUT UP ALREADY.

    Просто заткнись уже.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well, as you may know, the Republic always fails.  Our time will come.

    “A democracy is always temporary in nature; it simply cannot exist as a permanent form of government. A democracy will continue to exist up until the time that voters discover that they can vote themselves generous gifts from the public treasury. From that moment on, the majority always votes for the candidates who promise the most benefits from the public treasury, with the result that every democracy will finally collapse due to loose fiscal policy, which is always followed by dictatorship.

    “The average age of the world’s greatest civilizations from the beginning of history has been about 200 years. During those 200 years, these nations always progressed through the following sequence:

    1) From bondage to spiritual faith;

    2) From spiritual faith to great courage;

    3) From courage to liberty;

    4) From liberty to abundance;

    5) From abundance to complacency;

    6) From complacency to apathy;

    7) From apathy to dependence;

    8) From dependence back to bondage ...”

    Alexander Tyler, 1787


    Now, I don't want to see it end, I am proud to be an American.  Romney can always try again in four years.  If we are still here.

    Как вы, возможно, знаете, Республика всегда терпит неудачу. Наше время тоже придёт.

    «Демократия всегда носит временный характер; она просто не может существовать как постоянная форма правления. Демократия будет существовать до тех пор, пока избиратели не обнаружат, что могут голосовать за щедрые подарки из государственной казны. С этого момента большинство всегда голосует за кандидатов, которые обещают наибольшую выгоду из государственной казны, в результате чего любая демократия в конечном итоге рухнет из-за неэффективной фискальной политики, за которой всегда следует диктатура».

    «Средний возраст величайших цивилизаций мира с начала истории составляет около 200 лет. В течение этих 200 лет эти нации всегда развивались в следующей последовательности:»

    1) От рабства к духовной вере;

    2) От духовной веры к великой смелости;

    3) От мужества к свободе;

    4) От свободы к изобилию;

    5) От изобилия к самоуспокоению;

    6) От самоуспокоения к апатии;

    7) От апатии к зависимости;

    8) От зависимости обратно к рабству…

    Александр Тайлер, 1787 год


    Я не хочу, чтобы это закончилось, я горжусь тем, что я американец. Ромни всегда может попробовать снова через четыре года. Если мы всё ещё будем здесь.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    i guess that explains why it's taking him so long to fix our economy!  when i used to mess around with that stuff nothing got done

    Думаю, это объясняет, почему ему так долго приходится заниматься восстановлением нашей экономики! Когда я сам этим занимался, ничего не получалось.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    cant say that it mattered to me one way or the other i didnt like either candidate and when i said this to my sister she hung up on me (oh well  sad

    Не могу сказать, что мне было важно, какой кандидат мне понравился, и когда я сказала об этом сестре, она повесила трубку (ну да ладно).sad

  • Оригинал английский Перевод Русский

    As much as people hated GW Bush, he KNEW how to compromise and deal with the other side. I'd like to see that occur, but have little hope that it'll change.

    Как бы сильно люди ни ненавидели Джорджа Буша-младшего, он ЗНАЛ, как идти на компромисс и вести себя с противоположной стороной. Мне бы хотелось, чтобы это произошло, но я мало надеюсь, что ситуация изменится.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    First of all obama INHERITED the bush 8 year mess of protecting the rich and the corporate takeover.Tax  Loopholes for the richest, the wall street crash, the bush administration looked the other way while all the while the middle class was the pawn for big banks to sell bogus home loans that the average middle class could not afford to pay, houses overvalued to secure loans that were bought and sold under the table.. Regulation of banks and lenders was and is non existent, they are free to make deals for themselves at the cost of the middle class, who by the way is the backbone of this nation. Most manufacturing is overseas, nothing made in America, we have become a service nation, blue collar jobs have all but disappeared. This has been a long time in the making, then comes obama in 2008 with a huge mess in his lap the republicans created like a good ole boys club, obama needed another term to reinstate regulations that were taken away to protect the rich and corporations. I am middle class and the 99% majority of hard working people that have been sucked dry by the corporate takeover done thru lobbying our elected officials who pad their pockets and pass tax laws to protect the rich and their own interests.When do we quit being a nation of sheep?

    Во-первых, Обама унаследовал восьмилетний бардак Буша, заключавшийся в защите богатых и захвате корпораций. Налоговые лазейки для самых богатых, крах Уолл-стрит, администрация Буша закрывала глаза на происходящее, в то время как средний класс был пешкой в руках крупных банков, продававших фиктивные ипотечные кредиты, которые средний представитель среднего класса не мог себе позволить, дома переоценивались под залог кредитов, которые покупались и продавались «под столом». Регулирование банков и кредитных учреждений отсутствовало и до сих пор отсутствует, они свободны заключать сделки в своих интересах за счет среднего класса, который, кстати, является опорой этой нации. Большая часть производства находится за рубежом, ничего не производится в Америке, мы стали страной сферы услуг, рабочие места для рабочих практически исчезли. Это назревало давно, а затем в 2008 году пришел Обама с огромным бардаком, созданным республиканцами, словно в домашнем клубе. Обаме понадобился еще один срок, чтобы восстановить правила, которые были отменены для защиты богатых и корпораций. Я принадлежу к среднему классу и к 99% трудолюбивых людей, которых выжали до нитки корпоративные поглощения, осуществленные путем лоббирования наших избранных должностных лиц, которые набивают свои карманы и принимают налоговые законы в защиту богатых и своих собственных интересов. Когда мы перестанем быть нацией овец?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    If Omaba inherited 8 years of mess why has he made the mess worse after 4 years? 

    Если Омаба унаследовал 8 лет беспорядка, почему он за 4 года только усугубил ситуацию?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    As much as people hated GW Bush, he KNEW how to compromise and deal with the other side. I'd like to see that occur, but have little hope that it'll change.


    Love GWB and still do... would take him back in a heartbeat.

    Как бы сильно люди ни ненавидели Джорджа Буша-младшего, он ЗНАЛ, как идти на компромисс и вести себя с противоположной стороной. Мне бы хотелось, чтобы это произошло, но я мало надеюсь, что ситуация изменится.


    Обожаю Джорджа Буша-младшего и до сих пор люблю... с удовольствием бы вернул его обратно.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    First of all obama INHERITED the bush 8 year mess of protecting the rich and the corporate takeover.Tax  Loopholes for the richest, the wall street crash, the bush administration looked the other way while all the while the middle class was the pawn for big banks to sell bogus home loans that the average middle class could not afford to pay, houses overvalued to secure loans that were bought and sold under the table.. Regulation of banks and lenders was and is non existent, they are free to make deals for themselves at the cost of the middle class, who by the way is the backbone of this nation. Most manufacturing is overseas, nothing made in America, we have become a service nation, blue collar jobs have all but disappeared. This has been a long time in the making, then comes obama in 2008 with a huge mess in his lap the republicans created like a good ole boys club, obama needed another term to reinstate regulations that were taken away to protect the rich and corporations. I am middle class and the 99% majority of hard working people that have been sucked dry by the corporate takeover done thru lobbying our elected officials who pad their pockets and pass tax laws to protect the rich and their own interests.When do we quit being a nation of sheep?
    i got three words for you...BARNEY FRANK.....nancy and harry...the three stooges.......and 99% of hard working people have become successful becasue of these people your blabbing about.....its the freeloaders you should focus on  not the people that allow us to grow...

    Во-первых, Обама унаследовал восьмилетний бардак Буша, заключавшийся в защите богатых и захвате корпораций. Налоговые лазейки для самых богатых, крах Уолл-стрит, администрация Буша закрывала глаза на происходящее, в то время как средний класс был пешкой в руках крупных банков, продававших фиктивные ипотечные кредиты, которые средний представитель среднего класса не мог себе позволить, дома переоценивались под залог кредитов, которые покупались и продавались «под столом». Регулирование банков и кредитных учреждений отсутствовало и до сих пор отсутствует, они свободны заключать сделки в своих интересах за счет среднего класса, который, кстати, является опорой этой нации. Большая часть производства находится за рубежом, ничего не производится в Америке, мы стали страной сферы услуг, рабочие места для рабочих практически исчезли. Это назревало давно, а затем в 2008 году пришел Обама с огромным бардаком, созданным республиканцами, словно в домашнем клубе. Обаме понадобился еще один срок, чтобы восстановить правила, которые были отменены для защиты богатых и корпораций. Я принадлежу к среднему классу и к 99% трудолюбивых людей, которых выжали до нитки корпоративные поглощения, осуществленные путем лоббирования наших избранных должностных лиц, которые набивают свои карманы и принимают налоговые законы в защиту богатых и своих собственных интересов. Когда мы перестанем быть нацией овец?
    У меня для тебя три слова... Барни Фрэнк... Нэнси и Гарри... Три балбеса... и 99% трудолюбивых людей добились успеха благодаря тем, о ком ты болтаешь... тебе следует сосредоточиться на бездельниках, а не на тех, кто позволяет нам расти...
  • Оригинал английский Перевод Русский

    and  I BUILT MY FREAKING COMPANY!!!!    when you are a leader faced with a horrible situation,  YOU FREAKING LEAD AND MAKE THINGS BETTER,  not hang out with JAYz and beyonce playing golf with your pALS!!!  please wake up to the facts

    И я САМ СОЗДАЛ СВОЮ ЧЁРТОВУ КОМПАНИЮ!!!! Когда ты лидер и сталкиваешься с ужасной ситуацией, ТЫ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, РУКОВОДИШЬ И ДЕЛАЕШЬ ВСЁ ЛУЧШЕ, а не тусуешься с Джей-Зи и Бейонсе, играя в гольф со своими друзьями!!! Пожалуйста, очнитесь и осознайте правду

  • Оригинал английский Перевод Русский

    God bless America, folks. 

    Боже, благослови Америку, друзья.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    and  I BUILT MY FREAKING COMPANY!!!!    when you are a leader faced with a horrible situation,  YOU FREAKING LEAD AND MAKE THINGS BETTER, 


    Ditto and Ditto

    И я ПОСТРОИЛ СВОЮ ЧЁРТОВУ КОМПАНИЮ!!!! Когда ты лидер и сталкиваешься с ужасной ситуацией, ТЫ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, РУКОВОДИШЬ И ДЕЛАЕШЬ ВСЁ ЛУЧШЕ!


    То же самое и то же самое

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins