Hi Members,
There is always a IM or a Text message abbreviation now and again that will stump me. The other nite i stumped my friend. She sent me a text message and in my reply i said to her "ofc".
After a long delay she comes back and says not even her bf know's what that means and he is an internet guru. She asked me if it meant "oh f***ing Christ"! After i got done laughing for 10 minutes i replied.."no it does not"!!!
I have to admit our dear boss Zuga uses it alot. It had me stumped...so i asked PMM what does "ofc" mean. She kindly replied....."of course"!
Some of the abbrievations can be really tuff to figure out! Here is a few that may stump you:
TFH=The thread from hell. (a topic that just wont die)
TILII=Tell it like it is.
SETE=Smiling from ear to ear.
ROTFLMAOWPIMP= Roll on the floor laughing my a** off while peeing in my pants!
LSHMBH=Laughing so hard my belly hurts!
I just learned this one and is my current fav.......i had to ask what it meant...i laughed for 15 min. (i guess you had to be there) FFS= for f***ks sake!
Have you ever been stumped with chat lingo?
Lips
Сложный для нас язык общения!
- 5,474
- просмотры
- 6
- ответы
Последний пост
создано 17 лет назад юзером
BIGLEAN
- Автор темы
- Lipstick
-
Всемогущий участник
13901
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- Lipstick
- в Sep 02, 09, 01:40:42 PM
-
Всемогущий участник
13901
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Привет, участники!
Иногда встречаются аббревиатуры в мессенджерах или текстовых сообщениях, которые ставят меня в тупик. На днях я поставила в тупик свою подругу. Она отправила мне текстовое сообщение, а в ответ написала «конечно».
После долгой задержки она вернулась и сказала, что даже её парень не знает, что это значит, а он же интернет-гуру. Она спросила меня, означает ли это «о, чёрт возьми!». После того, как я минут десять смеялся, я ответил: «Нет, не означает!»
Должна признаться, наша дорогая начальница Зуга часто это использует. Меня это поставило в тупик... поэтому я спросила ПММ, что означает "ofc". Она любезно ответила: "of course"!
Некоторые сокращения могут быть действительно сложными для понимания! Вот несколько примеров, которые могут поставить вас в тупик:
TFH = Тема из ада. (тема, которая никак не хочет умирать)
TILII = Говори как есть.
SETE = Улыбаюсь от уха до уха.
ROTFLMAOWPIMP = Катаюсь по полу от смеха, писая в штаны!
LSHMBH = Смеюсь так сильно, что у меня живот болит!
Я только что выучила это выражение, и оно сейчас моё любимое... мне пришлось спросить, что оно означает... я смеялась минут 15. (Наверное, нужно было там присутствовать) FFS = for f***ks sake!
Вам когда-нибудь было сложно разобраться в сленге чата?
Губы -
- Ответ от
- BIGLEAN
- в Sep 02, 09, 03:21:07 PM
-
Супергерой
1458
Yes! And here is one from one of my very ghetto friends GNR= got a nigga rolling!
Да! А вот ещё один от одного из моих друзей из гетто: GNR = got a nigga rolling!
-
- Ответ от
- zuga
- в Sep 02, 09, 03:26:04 PM
-
Админ
8503
Yes! And here is one from one of my very ghetto friends GNR= got a nigga rolling!
Hey I thought GNR stands for Guns N' Roses
Да! А вот ещё один от одного из моих друзей из гетто: GNR = got a nigga rolling!
Эй, я думал, что GNR означает Guns N' Roses.
-
- Ответ от
- genenco
- в Sep 02, 09, 03:40:37 PM
-
Могучий участник
3032
I'll admit, text chat is ok, for that. What drives me nuts is when I visit AB (Answerbag.com) and I find people asking questions using that format, I usually
tell them to try getting some english classes.
Have had more people comment favorably then not when I post those comments.
I am so lost anyway I'd need a primer to remember many of them and the new ones.
UC?Признаю, текстовый чат для этого неплох. Меня же бесит, когда я захожу на AB (Answerbag.com) и вижу, что люди задают вопросы в таком формате, я обычно...
Посоветуйте им записаться на курсы английского языка.
После публикации моих комментариев, положительных отзывов было больше, чем отрицательных.
Я и так совсем запутался, что мне понадобится справочник, чтобы вспомнить многие из них, а также новые.
Калифорнийский университет? -
Заблокировано
- Ответ от
- nalgenie
- в Sep 02, 09, 07:38:41 PM
-
Супергерой
2190
there is one i get stuck on all the time, but my alzeimers is preventing me from remembering it
Есть один пункт, который меня постоянно мучает, но болезнь Альцгеймера мешает мне его вспомнить.
-
- Ответ от
- BIGLEAN
- в Sep 02, 09, 09:39:14 PM
-
Супергерой
1458
"Knot in da Hood"
Yes! And here is one from one of my very ghetto friends GNR= got a nigga rolling!
Hey I thought GNR stands for Guns N' Roses
"Knot in da Hood"
Да! А вот ещё один от одного из моих друзей из гетто: GNR = got a nigga rolling!
Эй, я думал, что GNR означает Guns N' Roses.
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
97 новые участники
790 участники онлайн
147,838 гости онлайн
183 новые посты
8,019 сыграно бесплатных игр
Самые просматриваемые темы форума
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
