Slotmine CasinoHot Air Ballooning for TwoHave you ever looked up to see a hot air balloon drifting silently overhead? Slotmine is giving you the chance to fly at heights of up to 3,000 feet. You’ll be able to bask in the magical silence as you float high above the ground and then drop low enough to skim the hedgerows and treetops. It's a perfect way to take fabulous pictures - and a treat to remember for many years.
After landing you can help the crew pack the balloon away, before a celebratory glass of champagne You'll be presented with a commemorative flight certificate
HOW TO ENTER: Every time you deposit and play £30 you’ll receive one virtual ticket into the prize draw.
WHEN TO PLAY: Between Monday 8th & Thursday 11th. The winner will be chosen at random on Friday 12th August 2011.
TERMS AND CONDITIONS HOT AIR BALLOONING FOR TWO: This promotion is open to existing players who are aged 18 or over. For every £30 deposits and played on any games will earn you 1 entry into the draw. This competition will run from 8th August to 11th August 2011. All tickets will be entered into the prize draw which will take place on 12th August 2011.The winner will then be chosen at random and they will be contacted with 48 hours of the draw. If the winners doesn't claim the prize within 10 days of being contacted the prize will be cancelled. The prize consists of a Hot Air Ballooning experience for two people valued at £400. A cash alternative of £280 is also available. The prize is subject to availability. Arrangements of event will be discussed directly with the winner. Each player is allowed only one active account and cash winnings will only be paid to players having one account. Bonus money rules apply. General Terms and conditions apply.
Казино Slotmine Полет на воздушном шаре для двоих Вы когда-нибудь видели, как над головой бесшумно парит воздушный шар? Компания Slotmine предоставляет вам возможность полетать на высоте до 900 метров. Вы сможете насладиться волшебной тишиной, паря высоко над землей, а затем опустившись достаточно низко, чтобы пролететь над живыми изгородями и верхушками деревьев. Это идеальный способ сделать потрясающие фотографии — и незабываемое впечатление на долгие годы.
После приземления вы сможете помочь экипажу убрать воздушный шар, а затем вас ждет бокал шампанского в честь завершения полета. Вам вручат памятный сертификат о полете.
КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ: Каждый раз, когда вы вносите депозит и играете на сумму 30 фунтов стерлингов, вы получаете один виртуальный билет для участия в розыгрыше призов.
КОГДА ИГРАТЬ: С понедельника 8 по четверг 11 августа. Победитель будет выбран случайным образом в пятницу 12 августа 2011 года.
УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ Полет на воздушном шаре для двоих: В этой акции могут принять участие действующие игроки в возрасте 18 лет и старше. За каждые 30 фунтов стерлингов, внесенные на счет и сыгранные в любых играх, вы получаете 1 билет на розыгрыш. Конкурс проводится с 8 по 11 августа 2011 года. Все билеты будут участвовать в розыгрыше призов, который состоится 12 августа 2011 года. Победитель будет выбран случайным образом, и с ним свяжутся в течение 48 часов после розыгрыша. Если победитель не заберет приз в течение 10 дней после уведомления, приз будет аннулирован. Приз представляет собой полет на воздушном шаре для двоих стоимостью 400 фунтов стерлингов. Также доступен денежный эквивалент в размере 280 фунтов стерлингов. Приз предоставляется при наличии возможности. Условия проведения мероприятия будут обсуждаться непосредственно с победителем. Каждому игроку разрешен только один активный аккаунт, и денежные выигрыши будут выплачиваться только игрокам, имеющим один аккаунт. Действуют правила использования бонусных средств. Применяются общие условия.
Перевод 
