Американский спортсмен прибывает в Лондон и жалуется...

5,730
просмотры
12
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером Markotik
blueday
  • Автор темы
  • blueday
  • United Kingdom Всемогущий участник 37999
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • На этом сайте утверждают, что все процессы в Magicianbet выполняются с помощью искусственного интеллекта, поэтому проверка, верификация KYC и вывод средств занимают всего несколько минут, хотя они...

    Читать
  • Slotoro - Эксклюзивный бонус за депозит Все игроки - никаких США! 150% выигрыш до 500 евро + 100 бесплатных вращений в игре Joker Stoker Как получить бонус: Игрокам необходимо зарегистрироваться по...

    Читать
  • Я уже два месяца пытаюсь активировать карту, мне прислали подробное письмо с описанием практически невыполнимых новых проверок, например, нужно поднести распечатанную копию карты к лицу, чтобы все...

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The athletes have started to arrive in London for the 2012 Olympics.

     

    Coach drivers have been brought in from all around the country but this particular coach driver didn't know London at all.

     

    After 4 hours on the coach, US athlete Kerron Clement tweeted "'Um, so we've been lost on the road for 4hrs. Not a good first impression London."

     

    How true his statement is.  Apparently (according to a BBC report), he (or someone on the coach) telephoned a radio station and told them they were lost and could they have some help.  Police were alerted and hopefully, they will find their way to the Olympic Village very soon.

     

    This really isn't a good start to the proceedings!

     

    blue

     

    В Лондон начали прибывать спортсмены для участия в Олимпийских играх 2012 года.

    Водителей автобусов приглашали со всей страны, но этот конкретный водитель совершенно не знал Лондона.

    После 4 часов в автобусе американский спортсмен Керрон Клемент написал в Твиттере: «Эм, мы заблудились в дороге на 4 часа. Не самое лучшее первое впечатление, Лондон».

    Насколько правдивы его слова. Судя по сообщению BBC, он (или кто-то из пассажиров автобуса) позвонил на радиостанцию и сообщил, что заблудился и не может получить помощь. Полиция была оповещена, и, будем надеяться, они очень скоро найдут дорогу в Олимпийскую деревню.

    Это явно не лучшее начало разбирательства!

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    LOL That reminds me of a bus trip I took to go visit my son in the hospital.

      The coach driver got lost in Philly Pa.pulled over to the side of the road and called dispatch and refused to leave.A new driver had to come for us!! LOL

     

    Let's hope things go better for the games!!

    Ха-ха! Это напомнило мне поездку на автобусе, во время которой я навестил своего сына в больнице.

    Водитель автобуса заблудился в Филадельфии, штат Пенсильвания, остановился на обочине, позвонил в диспетчерскую и отказался уезжать. Пришлось ехать новому водителю!! LOL

    Будем надеяться, что на играх всё пройдёт лучше!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That is hilarious, really LOL

     

    I hope he will find the stadium in time for the actual competition :)

    Это очень смешно, правда, лол

    Надеюсь, он успеет добраться до стадиона к началу соревнований :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well the things was (I heard about this after I posted the thread), that they were just "signing in" at the Olympic Village and then they were being whisked away to Birmingham which is about 2-3 hours away.  I wonder if they arrived there yet! LOL

     

    I hope this olympics isn't as embarrassing as I fear it will be.

     

    blue

    Дело в том (я узнала об этом уже после того, как создала тему), что они просто "регистрировались" в Олимпийской деревне, а затем их должны были срочно отвезти в Бирмингем, который находится примерно в 2-3 часах езды. Интересно, они уже туда добрались! LOL

    Надеюсь, эти Олимпийские игры не окажутся такими позорными, как я опасаюсь.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

     

    I hope this olympics isn't as embarrassing as I fear it will be.

     

    blue

     

    Don't worry Blue, England will be just fine :) Hell, if Ukraine pulled it off with Euro 2012 I can't see why England wouldn't manage to organise a decent Olympiad.

    Надеюсь, эта Олимпиада не окажется такой позорной, как я опасаюсь.

    синий

    Не волнуйся, Блю, у Англии всё будет хорошо :) Чёрт возьми, если Украина добилась успеха на Евро-2012, я не вижу причин, почему Англия не смогла бы организовать достойную Олимпиаду.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Just think of it this way blue... no matter what happens with stories like this one it will be a "memorable" Olympiad.  LOL LOL LOL

     

    katt

    Подумайте об этом так, синий... что бы ни случилось с такими историями, как эта, это будет "запоминающаяся" Олимпиада. LOL LOL LOL

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks Johnny and Katt for the good words.  I hope it's a good one but there will surely be complaints about the lack of cash machines, the price of the food and drink, the public transport and the gridlocked roads.....

     

    blue

    Спасибо Джонни и Катту за добрые слова. Надеюсь, всё пройдёт хорошо, но наверняка будут жалобы на нехватку банкоматов, цены на еду и напитки, общественный транспорт и пробки на дорогах…

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    let us all pray that there arent any complaints about a lack of security...it doesnt seem like the organizers have their act together

    Давайте все помолимся, чтобы не было жалоб на недостаточную охрану... похоже, организаторы не держат ситуацию под контролем.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    let us all pray that there arent any complaints about a lack of security...it doesnt seem like the organizers have their act together

     

    You're right dabigdog.  What a mess up that was.  They are drafting in the army and students!

     

    blue

    Давайте все помолимся, чтобы не было жалоб на недостаточную охрану... похоже, организаторы не держат ситуацию под контролем.

    Ты прав, dabigdog. Какая же это была ошибка. Они призывают в армию и студентов!

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    let us all pray that there arent any complaints about a lack of security...it doesnt seem like the organizers have their act together

     

    You're right dabigdog.  What a mess up that was.  They are drafting in the army and students!

     

    blue

    sound security measures are based around well rehearsed routines and procedures...the problem is when you bring in a bunch of "extras"  they normally will have no idea what the routines and procedures are and a breach of security has a much higher chance of success...hopefully just the shear numbers of security will be enough to nuetralize the threat

    Давайте все помолимся, чтобы не было жалоб на недостаточную охрану... похоже, организаторы не держат ситуацию под контролем.

    Ты прав, dabigdog. Какая же это была ошибка. Они призывают в армию и студентов!

    синий

    Надежные меры безопасности основаны на хорошо отработанных процедурах и правилах... проблема в том, что когда вы привлекаете кучу "дополнительных сотрудников", они, как правило, понятия не имеют о существующих процедурах и правилах, и вероятность взлома системы безопасности значительно возрастает... будем надеяться, что одного лишь количества сотрудников службы безопасности будет достаточно, чтобы нейтрализовать угрозу.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    let us all pray that there arent any complaints about a lack of security...it doesnt seem like the organizers have their act together

     

    You're right dabigdog.  What a mess up that was.  They are drafting in the army and students!

     

    blue

    sound security measures are based around well rehearsed routines and procedures...the problem is when you bring in a bunch of "extras"  they normally will have no idea what the routines and procedures are and a breach of security has a much higher chance of success...hopefully just the shear numbers of security will be enough to nuetralize the threat

     

    I hope there are no problems Dabigdog.  It is a bit of a worry. 

     

    I'll be having a "ring side seat" from the comfort of my sofa.  ;)

     

    blue

    Давайте все помолимся, чтобы не было жалоб на недостаточную охрану... похоже, организаторы не держат ситуацию под контролем.

    Ты прав, dabigdog. Какая же это была ошибка. Они призывают в армию и студентов!

    синий

    Надежные меры безопасности основаны на хорошо отработанных процедурах и правилах... проблема в том, что когда вы привлекаете кучу "дополнительных сотрудников", они, как правило, понятия не имеют о существующих процедурах и правилах, и вероятность взлома системы безопасности значительно возрастает... будем надеяться, что одного лишь количества сотрудников службы безопасности будет достаточно, чтобы нейтрализовать угрозу.

    Надеюсь, проблем не возникнет, Дабигдог. Это немного беспокоит.

    Я буду наблюдать за происходящим с самого начала, удобно расположившись на диване. ;)

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm sure that everything will be just fine. I'm sure that  Kerron Clement is just fine. ;) There are always some oversights during such big events but I wouldn't be worried about the security and such things. 

    Я уверена, что всё будет хорошо. Я уверена, что с Керрон Клемент всё в порядке. ;) На таких масштабных мероприятиях всегда случаются какие-то недочёты, но я бы не стала беспокоиться о безопасности и подобных вещах.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins