Leiria, a top-flight Portuguese soccer team, started last week's game with 8 players instead of 11!
No, it wasn't a weird tactical choice. The club is in a deep financial mess and 16 players were released from their contracts before the game because of that. So, in order to play their game against Feirense Leiria loaned 4 players from Benfica and also promoted some lads from their youth team.
A team has to field at least 7 players, otherwise the game is forfeited. And forfeiting the game would have meant an automatic relegation for Leiria, plus a 50,000 euro fine.
So they played it with 8 against 11 and lost 4-0. And they will get relegated anyway, because they are last with just two games left in the season.
But something made all this stunt worthy, apart from the 50,000 euro. The fans applauded the 8 players throughout the game.
Футбольный клуб «Лейрия», выступающий в высшем дивизионе Португалии, начал игру на прошлой неделе с 8 игроками вместо 11!
Нет, это не было странным тактическим решением. Клуб находится в глубоком финансовом кризисе, и из-за этого перед игрой были расторгнуты контракты с 16 игроками. Поэтому, чтобы сыграть против «Фейренсе», «Лейрия» взяла в аренду 4 игроков из «Бенфики», а также перевела в основной состав нескольких ребят из своей молодежной команды.
Команда должна выставить на поле как минимум 7 игроков, иначе игра считается проигранной. А проигрыш означал бы для «Лейрии» автоматическое понижение в классе, плюс штраф в размере 50 000 евро.
В итоге они сыграли вдесятером против одиннадцати и проиграли со счетом 4:0. И в любом случае они вылетят из лиги, потому что находятся на последнем месте, до конца сезона осталось всего две игры.
Но кое-что сделало весь этот трюк достойным, помимо 50 000 евро. Болельщики аплодировали восьми игрокам на протяжении всей игры.
Перевод 
