I feel like a hillbilly. Growing up in the country, we spit where we wanted to spit. Outdoors, on grass, that is, and probably not on the green. I was utterly confused when once I deliberately went and spit in the trashcan, thinking that was okay. My dad threw a fit! I was like, well what the hell do you want me to do go outside and spit? I was truly mystified. I think he suggested the sink. That just didn't seem right. We wash the dishes there-I had thought about there before I used the trash can! I tried swallowing instead of spitting, but from what I've seen on people's faces, that seems to be even worse! LOL Anyway, I think I've smartened up a little bit and will definitely not spit near any of you folks! Deal?
Once I was at a hamburger joint and there was an older gentleman there with his son, who was probably in his 20s or 30s. I didn't see it, but I heard the son say "DAD!!! You can't just spit on the floor here!" I think the old man was suffering from alzheimer's. I didn't get disgusted or complain, just felt sorry for the both of them.
Я чувствую себя деревенщиной. Вырастая в деревне, мы плевали где хотели. На улице, на траве, конечно, и, скорее всего, не на лужайке. Я была совершенно сбита с толку, когда однажды специально пошла и плюнула в мусорное ведро, думая, что это нормально. Мой отец закатил истерику! Я подумала: «А что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я сделала, вышла на улицу и плюнула?» Я была действительно озадачена. Кажется, он предложил раковину. Но это показалось мне неправильным. Мы моем там посуду — я думала об этом до того, как начала пользоваться мусорным ведром! Я пыталась глотать вместо того, чтобы плевать, но, судя по лицам людей, это еще хуже! Ха-ха! В общем, я думаю, я немного поумнела и точно не буду плевать рядом с вами! Договорились?
Однажды я был в закусочной, где пожилой мужчина сидел со своим сыном, которому, вероятно, было лет 20-30. Я этого не видел, но слышал, как сын сказал: «ПАПА!!! Нельзя просто так плевать на пол!» Думаю, старик страдал от болезни Альцгеймера. Меня это не оттолкнуло, и я не стал жалеть их обоих.