Теннис - прогнозы, новости и сюрпризы WTA

357,948
просмотры
443
ответы
Последний пост создано 7 лет назад юзером sharpe
gameofthrone
  • Автор темы
  • gameofthrone
  • United Kingdom Ст. участник 430
  • последняя активность 9 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    What is going on with her?

     

    There's something wrong in her head, she can't seem to stay focused and she lacks the confidence that he had last year. Hope she'll snap out of it before it's too late.

    Yeah I think you're right Johnny, she's not tough enough in the deciding moments of the matches, obviously her form decreasing season after season. Hope she'll turn around that tendency.

    Что с ней происходит?

    У неё что-то не в порядке с головой, она не может сосредоточиться и ей не хватает той уверенности в себе, которая была у него в прошлом году. Надеюсь, она возьмёт себя в руки, пока не поздно.

    Да, думаю, ты прав, Джонни, ей не хватает стойкости в решающие моменты матчей, очевидно, её форма ухудшается с каждым сезоном. Надеюсь, она сможет изменить эту тенденцию.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ana Ivanovic seems to have lost her way again. Instead of trying to build up the confidence playing at the lower-ranked tournaments, she's entering only the strongest ones. But looking at the draws of Morocco or Prague Open, it is doubtful she would win those as well.

    Ана Иванович, похоже, снова сбилась с пути. Вместо того чтобы пытаться набрать уверенность, играя на турнирах более низкого уровня, она участвует только в самых сильных. Но, глядя на сетки турниров в Марокко или Праге, сомнительно, что она смогла бы выиграть и там.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So Halep finally won a title, I hope this brings her confidence up. When you see the scores, it looks like she did it quite easily.

    Итак, Халеп наконец-то выиграла титул, надеюсь, это придаст ей уверенности. Судя по результатам, кажется, что она сделала это довольно легко.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So Halep finally won a title, I hope this brings her confidence up. When you see the scores, it looks like she did it quite easily.

     

    She was very good throughout the week, hope she's got everything sorted out now, just in time for the French Open.

    Итак, Халеп наконец-то выиграла титул, надеюсь, это придаст ей уверенности. Судя по результатам, кажется, что она сделала это довольно легко.

    Она отлично себя показала на протяжении всей недели, надеюсь, теперь у неё всё налажено, как раз к Открытому чемпионату Франции.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Serena is back in action this week in Rome. I think she must be eager to play and compete.

    Серена возвращается к игре на этой неделе в Риме. Думаю, она очень хочет играть и соревноваться.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Pironkova was great today,huge victory, never quite understand why Radwanska has been top 5 player trough almost all her career, for me that doesn't speak too well for the quality of women tennis in general.

    Stosur and Halep were the other two I support but unfortunately they faced each other today, Samanta won and will meat Pironkova next :o

    Пиронкова сегодня сыграла великолепно, огромная победа. Я так и не понял, почему Радваньска почти всю свою карьеру входила в пятерку лучших теннисисток мира, на мой взгляд, это не очень хорошо говорит о качестве женского тенниса в целом.

    Стосур и Халеп были двумя другими кандидатками, за которых я болел, но, к сожалению, сегодня они встретились друг с другом. Саманта победила и теперь встретится с Пиронковой.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great for Pironkova, really glad, especially since I'm not the biggest fan of Radwanska.

     

    And what to say about Stosur and Halep, shame that one had to lose.

    Отлично для Пиронковой, я очень рад, особенно учитывая, что я не большой поклонник Радваньской.

    Что тут скажешь о Стосур и Халеп, жаль, что одна из них проиграла.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Stosur progress after a close match against Pironkova today but the Bulgarian was too nervy in the deciding moments, lost the second set from 5-1 lead in tie break which says all really.

     

    Good luck to Stosur but will be tough for her against Muguruza.

     

    I don't think Serena will have any problems in the other semi final or in tournament generally. Will be miracle if she looses a set I think.

     

    What's your expectations Markotik?

     

    Стосур прошла дальше после напряженного матча против Пиронковой сегодня, но болгарка слишком нервничала в решающие моменты и проиграла второй сет, ведя 5-1 на тай-брейке, что говорит само за себя.

    Удачи Стосур, но ей будет непросто противостоять Мугурузе.

    Я не думаю, что у Серены возникнут какие-либо проблемы в другом полуфинале или на турнире в целом. Думаю, чудом будет, если она проиграет сет.

    Каковы ваши ожидания от Markotik?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Stosur got so tight at the end, it's always been very visible on her, but it just shows how much Pironkova got tensed as well. Yeah, I'm not sure how big her chances are against Muguruza - it's incredible how much power and control she has.

     

    Pironkova really had a good chance for another Grand Slam semi-final.

     

    And Serena.... she did very well so far. She looks way better than during the US Open and AO. But I still think that we just need to take into account the stress and pressure of equalizing Graf's record, that is just enormous achievement. If she's mentally ready, then yes, there shouldn't be too many problems.

     

    Perhaps Putintseva won't be too much of a challenge for her, but then probably Bacsinszky can cause some troubles, and I think that Muguruza will surely be a challenge. If somehow Bertens goes through, I don't think that she can challenge Serena, and neither can Stosur.

    Стосур так сильно напряглась в конце, это всегда было у нее заметно, но это лишь показывает, насколько сильно напряглась и Пиронкова. Да, я не уверена, насколько велики ее шансы против Мугурузы — невероятно, какой у нее мощный удар и контроль над мячом.

    У Пиронковой были действительно хорошие шансы выйти в очередной полуфинал турнира Большого шлема.

    А Серена... она пока что очень хорошо себя показывает. Она выглядит намного лучше, чем во время Открытого чемпионата США и Австралийского олимпийского чемпионата. Но я все же думаю, что нужно учитывать стресс и давление, связанные с необходимостью сравняться с рекордом Граф, это просто огромное достижение. Если она морально готова, то да, особых проблем быть не должно.

    Возможно, Путинцева не станет для неё слишком серьёзным соперником, но, вероятно, Бачински сможет создать некоторые проблемы, и я думаю, что Мугуруса, безусловно, станет серьёзным испытанием. Если каким-то образом пройдёт дальше Бертенс, я не думаю, что она сможет составить конкуренцию Серене, как и Стосур.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I didn't expected Serena Williams to loose a set at the tournament but obviously  Putintseva had no fear today and have made a great match, in fact she was very close to make a sensation when she almost took the lead in second set.

    Didn't expected to see Bartens on the semis but obviously she's in great form and hopefully the semifinal wont be like a walk in the park for Williams. Hopefully I'm wrong but I think hers toughest match is behind her back all ready.

    Yeah there's a pressure on Serena ( especially after two previous fails) but I think she knows and  the whole tennis world in fact that to equal and broke Graf's record is just matter of time which makes the things easier in psychological aspect.

    Я не ожидала, что Серена Уильямс проиграет сет на турнире, но, очевидно, Путинцева сегодня ничего не боялась и провела отличный матч, на самом деле она была очень близка к тому, чтобы совершить сенсацию, когда почти вышла вперед во втором сете.

    Не ожидал увидеть Бартенс в полуфинале, но очевидно, что она в отличной форме, и надеюсь, полуфинал не будет для Уильямс легкой прогулкой. Надеюсь, я ошибаюсь, но думаю, что самый сложный матч у нее уже позади.

    Да, на Серену оказывается давление (особенно после двух предыдущих неудач), но я думаю, она понимает, и весь теннисный мир в целом, что сравняться с рекордом Граф и побить его — это лишь вопрос времени, что облегчает ситуацию в психологическом плане.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yeah there's a pressure on Serena ( especially after two previous fails) but I think she knows and  the whole tennis world in fact that to equal and broke Graf's record is just matter of time which makes the things easier in psychological aspect.

     

    Psychologically things don't work like that. The idea "is just matter of time" is what actually makes it difficult. Everyone expect her to win, she expects of herself the same. So, it's harder not easier to win. It's like most things in life, sometimes those last few steps are often the most difficult ones. This sounds like a popular psychology, I apologize. :D

     

    And the reason I think that Bertens can't beat Serena is because of her playing style. Look at who has beaten Serena when it mattered; Vinci - a very skillful player, fast, good defender, and Kerber, who is also an amazing defender and a leftie, which always makes things trickier. Putintseva did the exact same thing yesterday, she made Serena play an extra shot every single point.

     

    Or a player really needs a lot of confidence like Azarenka, she is a top class player. And Bertens is neither, at least not yet. Still, I can't wait so see the match, last year's match in the second round of the USO was intense for a while.

     

    But actually, my only point would be that it all depends on Serena. If she keeps it together, there won't be too many problems today.

    Да, на Серену оказывается давление (особенно после двух предыдущих неудач), но я думаю, она понимает, и весь теннисный мир в целом, что сравняться с рекордом Граф и побить его — это лишь вопрос времени, что облегчает ситуацию в психологическом плане.

    Психологически всё так не работает. Именно идея «это всего лишь вопрос времени» и создаёт настоящие трудности. Все ожидают от неё победы, и она сама ожидает того же. Поэтому победить сложнее, а не проще. Как и во многих других сферах жизни, иногда именно последние несколько шагов оказываются самыми сложными. Это звучит как распространённая психологическая теория, прошу прощения. :D

    А причина, по которой я думаю, что Бертенс не сможет обыграть Серену, заключается в её стиле игры. Посмотрите, кто обыгрывал Серену в решающие моменты: Винчи — очень техничная, быстрая, хорошая защитница, и Кербер, которая также является потрясающей защитницей и левшой, что всегда усложняет задачу. Путинцева вчера сделала то же самое, заставляя Серену делать лишний удар в каждом розыгрыше.

    Или же игроку действительно нужно много уверенности, как Азаренко, она игрок высшего класса. А Бертенс не относится ни к одной из этих категорий, по крайней мере, пока. Тем не менее, я с нетерпением жду этого матча, прошлогодний матч второго раунда USO был довольно напряженным.

    Но, по сути, я бы хотел сказать только одно: всё зависит от Серены. Если она сохранит самообладание, сегодня особых проблем не возникнет.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Maybe you're right about the increasing pressure over Serena but in the end we are all different individuals and sometimes we react in a  different manner to the pressure. Serena sometimes winning  just with character when even she's outplayed by the opponent  so I don't think she has too much doubts after all that domination she having in the last years.

    Anyway I don't think she's playing her best tennis and it was shown clearly in the last two matches, Bartens just didn't had the experience, the toughness maybe and she has some injury problems so it was still a tough match for Serena when we consider all that.

    Hopefully Muguruza can do better on the final but honestly I'm not too optimistic about her chances.

    Возможно, вы правы насчет растущего давления на Серену, но в конце концов, все мы разные люди, и иногда реагируем на давление по-разному. Серена иногда побеждает просто благодаря своему характеру, даже когда соперница переигрывает ее, поэтому я не думаю, что у нее есть слишком много сомнений после всего того доминирования, которое она демонстрировала в последние годы.

    В любом случае, я не думаю, что она показывает свой лучший теннис, и это было ясно видно в последних двух матчах. Бартенс просто не хватало опыта, возможно, выносливости, и у нее есть проблемы со здоровьем, так что, учитывая все это, матч для Серены все равно был сложным.

    Надеюсь, Мугуруса покажет лучший результат в финале, но, честно говоря, я не слишком оптимистично оцениваю её шансы.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes, exactly, she must believe that she can go though tough moments, and she does that.

     

    We'll see what will happen today. I've been very impressed by Muguruza, but it's a Grand Slam final, against Serena, so it is going to be tough.

    Да, именно так, она должна верить в свои силы и в то, что сможет преодолеть трудные моменты, и она это делает.

    Посмотрим, что сегодня произойдёт. Я был очень впечатлён игрой Мугурузы, но это финал турнира Большого шлема против Серены, так что будет непросто.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    B. Muguruza - S . Williams 2:0 (7-5, 6-4) Looks like we have a new star in tennis , he will be 2.nd in Wta ranking after winning Roland Garros.

    Б. Мугуруса - С. Уильямс 2:0 (7-5, 6-4) Похоже, у нас появилась новая звезда тенниса, после победы на Ролан Гаррос она займет 2-е место в рейтинге WTA.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I am impressed even more by Muguruza after this final.

     

    But it is also obvious that Serena wasn't there completely and that last point was so telling, in my opinion. When did you see Serena do that? Hoping for a ball to go long... instead of doing everything do put it back in play.

     

    Well done Muguruza. According to all athletes, now there's that more difficult part in front of her - staying at the top of the game.

    После этого финала я еще больше впечатлен игрой Мугурузы.

    Но также очевидно, что Серена была не совсем в себе, и этот последний момент, на мой взгляд, очень показателен. Когда вы видели, чтобы Серена так делала? Надеялась, что мяч улетит за пределы корта... вместо того, чтобы делать все возможное, чтобы вернуть его в игру.

    Молодец, Мугуруса! По мнению всех спортсменов, теперь перед ней стоит более сложная задача — оставаться на вершине.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think Serena's movement wasn't at hers usual level, she just wasn't fast enough, but I guess we will see at Wimbledon if that was temporary or because of her age. Think you're right Markotik she didn't attack enough in situations she usually does which was strange,she uses weirdly those high balls.

    I think you're right about Muguruza too, this was the easy part for her, the toughest will be to beat Serena and start winning Grand Slam titles on regular bases.

    Мне кажется, Серена двигалась не на своем обычном уровне, ей просто не хватало скорости, но, думаю, на Уимблдоне мы увидим, было ли это временно или связано с ее возрастом. Думаю, ты прав, Маркотик, она недостаточно атаковала в ситуациях, в которых обычно это делает, что было странно, она необычно использует эти высокие мячи.

    Думаю, вы правы и насчет Мугурузы, это была для нее легкая часть, сложнее всего будет победить Серену и начать регулярно выигрывать титулы Большого шлема.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Also I've just checked some Serena's results. She often used to have troubles in the first few rounds of Grand Slams and then not much problems to win titles - from quarterfinals on. But at the AO and FO it's completely different - she starts off very well and but then it gets harder for her, which is ok, but the point is that she crumbles when it matters. Even at the US Open 2015, that tournament was a huge deal for her, she didn't look well even in her easy first round win.

     

    We'll see what will happen at Wimbledon, I for one can't wait. :)

    Я только что проверила результаты Серены. Раньше у неё часто возникали проблемы в первых нескольких раундах турниров Большого шлема, а затем, начиная с четвертьфиналов, с победами всё было в порядке. Но на Открытом чемпионате Австралии и Открытом чемпионате Франции всё совершенно по-другому — она начинает очень хорошо, но потом ей становится сложнее, что, в принципе, нормально, но дело в том, что она рушится, когда это действительно важно. Даже на Открытом чемпионате США 2015 года, который был для неё очень важным, она выглядела неважно даже в своей лёгкой победе в первом раунде.

    Посмотрим, что произойдёт на Уимблдоне, я лично с нетерпением жду. :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Serena started confidently, she beat Sadikovic 62 64.

     

    Ivanovic lost to a qualifier Alexandrova.... no comment really.

    Серена начала уверенно и обыграла Садикович со счетом 62:64.

    Иванович проиграла Александровой, прошедшей квалификацию... без комментариев.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ladies singles Quarterfinals are on program today:

     

    Simona Halep (ROU) [5] v Angelique Kerber (GER) [4]

    Serena Williams (USA) [1] v Anastasia Pavlyuchenkova (RUS) [21]

    Venus Williams (USA) [8] v Yaroslava Shvedova (KAZ)

    Dominika Cibulkova (SVK) [19] v Elena Vesnina (RUS)

    Сегодня в программе четвертьфиналы женского одиночного разряда:

    Симона Халеп (Румыния) [5] против Анжелики Кербер (Германия) [4]

    Серена Уильямс (США) [1] — Анастасия Павлюченкова (Россия) [21]

    Винус Уильямс (США) [8] — Ярослава Шведова (КАЗ)

    Доминика Цибулкова (СВК) [19] против Елены Весниной (РОС)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Didn't watched any of the Kerber matches so far but according to the results looks like she is in nice form. Hopefully she could spoil the party for Williams and at least beat Venus in the semi final, will be almost impossible to beat both. Think Serena will succeed this time.

    Пока не смотрела ни одного матча Кербер, но, судя по результатам, она в хорошей форме. Надеюсь, она сможет испортить праздник Уильямс и хотя бы обыграть Винус в полуфинале, победить обеих будет практически невозможно. Думаю, на этот раз Серена добьется успеха.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I watched the quarterfinal between Halep and Kerber, I have to say it was a high quality match, but unfortunately Halep played key points badly, even carelessly.  I think Kerber will beat Venus.

     

    And Serena, I think no one is stopping her this time around.

    Я смотрел четвертьфинальный матч между Халеп и Кербер, и должен сказать, это был очень качественный поединок, но, к сожалению, Халеп плохо, даже небрежно, разыграла ключевые моменты. Думаю, Кербер победит Винус.

    А Серену, я думаю, на этот раз никто не остановит.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So nothing surprising in the semis, it was too easy for Serena.

    I think she'll take her revenge this time for that Australian Open final loss from Kerber.

    В полуфинале ничего удивительного не произошло, Серене было слишком легко.

    Думаю, на этот раз она отомстит Кербер за поражение в финале Открытого чемпионата Австралии.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Kerber is playing very well, but I also think that she won't be able to repeat the AO  final.

    Кербер играет очень хорошо, но я также думаю, что ей не удастся повторить свой успех в финале Австралийского олимпийского турнира.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    As expected Serena won the Wimbledon title, 75 63. It was a very good much actually and Kerber did well, but Serena didn't allow any surprises this time. Her serve was so great.

    Как и ожидалось, Серена выиграла Уимблдон со счетом 75:63. Это был действительно очень хороший матч, и Кербер сыграла отлично, но Серена на этот раз не позволила сопернику преподнести сюрпризы. Ее подача была просто великолепной.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes she finally equals Steffi's record, Wimbledon is Serena's most dominant GS tournament because of the grass and fast paced game of course so no strange result in the final.

    Да, она наконец-то сравнялась с рекордом Штеффи. Уимблдон — самый доминирующий турнир Серены на турнирах Большого шлема из-за травяного покрытия и быстрого темпа игры, так что в финале нет ничего странного.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Azarenka is pregnant! :O Congratulations.

     

    Azarenka_zps0k1rigyu.jpg

    Азаренко беременна! :O Поздравляем!

    Azarenka_zps0k1rigyu.jpg

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Halep looked fine today and I hope she'll keep that form for Williams match too, although will be very tough.

    That Latvian girl Sevastova was impressive too, hopefully she'll continue to amaze.

    Халеп сегодня выглядела отлично, и я надеюсь, что она сохранит эту форму и в матче с Уильямс, хотя он будет очень сложным.

    Латвийская девушка Севастова тоже произвела впечатление, надеюсь, она продолжит удивлять.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Halep looked fine today and I hope she'll keep that form for Williams match too, although will be very tough.

     

    It will be more than tough against Williams, nearly impossible. Williams has allowed just one break point so far in the tournament, just one!

    Халеп сегодня выглядела отлично, и я надеюсь, что она сохранит эту форму и в матче с Уильямс, хотя он будет очень сложным.

    Против Уильямс будет очень сложно, практически невозможно. Уильямс позволила сопернику заработать всего один брейк-пойнт на этом турнире, всего один!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Too bad that Halep couldn't keep up her level from the second set - some exchanges were just amazing.

    Жаль, что Халеп не смогла сохранить тот же уровень, что и во втором сете — некоторые розыгрыши были просто потрясающими.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Too bad that Halep couldn't keep up her level from the second set - some exchanges were just amazing.

     

    Yeah, too bad... She had a great second set but it's very difficult to keep that level up when Serena is bombarding you on her service games. Simona needs to improve her serve, if she does then she will have a chance against Serena. If not, she'll just have to wait for her to retire :)

    Жаль, что Халеп не смогла сохранить тот же уровень, что и во втором сете — некоторые розыгрыши были просто потрясающими.

    Да, очень жаль... У неё был отличный второй сет, но поддерживать такой уровень очень сложно, когда Серена заваливает тебя своими подачами. Симоне нужно улучшить свою подачу, если она это сделает, у неё будет шанс против Серены. Если нет, ей просто придётся подождать, пока та снимется с матча :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think maybe Halep doesn't believed enough in the 3she rd set that the miracle is possible, in the second she played brave, even furiously and  rageous, but in third she stops believing I think. The feeling was almost like she knew the set she won was hers limit, hers best.

    Yes it's very tough for her to have any confidence against Serena with just one victory against her so far and when the American looked on top of her game but  every person by himself sets the limits in his own mind.

    I don't think Vinci or some of the others who defeated Serena in the last year are better players than Halep, yes some of them were in the right place at the right time but every one of them had the confidence that it could happen I think.

    Anyway Halep's second serve is also suicidal Johnny ;)

    Думаю, возможно, в третьем сете Халеп недостаточно верила в возможность чуда. Во втором сете она играла смело, даже яростно и агрессивно, но в третьем, мне кажется, она перестала верить. Было ощущение, что она понимала, что выигранный ею сет — это её предел, её лучший результат.

    Да, ей очень сложно сохранять уверенность в себе в матче против Серены, ведь у нее всего одна победа, и это при том, что американка выглядела на высоте. Но каждый сам устанавливает для себя пределы своих возможностей.

    Я не думаю, что Винчи или кто-то из других теннисисток, победивших Серену в прошлом году, лучше Халеп. Да, некоторые из них оказались в нужном месте в нужное время, но, думаю, у каждой из них была уверенность в том, что это возможно.

    В любом случае, вторая подача Халеп тоже самоубийственная, Джонни ;)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    What about Serena loss guys? Anyone surprised? ;)

    I guess  after equalizing the Graff's record the great tension couldn't be a justification any more.

    She and hers coach spoked about knee injury after the game but I'm not sure that was the real problem, anyway she played hers worst match of the tournament but Pliskova was just great, very mature and calm not typical at this age and she won it deservedly I think.The fact she's so young could it be even in hers favour in this match because she hasn't so many matches = loses against Serena so far like some of the others top players.

    Good luck to Pliskova on the final :-bd

     

    А что насчёт поражения Серены, ребята? Кто-нибудь удивлён? ;)

    Полагаю, после того, как рекорд Граффа был сравнян с рекордом Граффа, такое сильное напряжение больше не могло служить оправданием.

    После игры она и её тренер говорили о травме колена, но я не уверена, что это была настоящая проблема. В любом случае, она провела свой худший матч на турнире, но Плишкова была просто великолепна, очень зрелая и спокойная, что нетипично для её возраста, и, я думаю, она заслуженно выиграла. Тот факт, что она так молода, может ли это сыграть ей на руку в этом матче, потому что у неё не так много матчей = поражения от Серены, как у некоторых других ведущих теннисисток.

    Удачи Плишковой в финале! :-bd

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Serena pulls off something like this from time to time, like at last year's US Open when she lost against Roberta Vinci. Not entirely surprised :)

    Серена время от времени вытворяет что-то подобное, как, например, на прошлогоднем Открытом чемпионате США, когда она проиграла Роберте Винчи. В общем-то, неудивительно :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I was rooting for Pliskova the whole tournament. Unfortunately, this extremely tough draw caught up with her in the third set of the final. Being 3-1 up in the decider, she just went off steam and Kerber's superior fitness took over.

     

    I really hope this US Open is going to change her career finally, she did have a great summer. For some time now, in almost a complete absence of Ivanovic and Jankovic, Pliskova and Halep are players I've been following closely.

     

    But congrats to Kerber, she really deserves the number one spot, two grand slam titles and one more GS final. The way she re-directs the ball and that second (reaction) shot following her embarrassingly bad serve is just out of this world. ;) She just neutralizes powerful returns so "easily".

    Я болела за Плишкову на протяжении всего турнира. К сожалению, эта крайне сложная жеребьевка настигла ее в третьем сете финала. Ведя 3-1 в решающем сете, она просто выдохлась, и превосходная физическая форма Кербер взяла верх.

    Я очень надеюсь, что этот US Open наконец-то изменит её карьеру, у неё было отличное лето. Уже некоторое время, практически в отсутствие Иванович и Янкович, я внимательно слежу за игрой Плишковой и Халеп.

    Но поздравляю Кербер, она действительно заслуживает первого места в рейтинге, двух титулов Большого шлема и еще одного финала Большого шлема. То, как она перенаправляет мяч и этот второй (реакционный) удар после ее до смешного плохой подачи, просто невероятно. ;) Она так легко нейтрализует мощные ответные удары.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes hopefully this wont be one time wonder for Pliskova, I think she has the physical and mental strength to be a top player in future.

    Congrats to Kerber who had never been one of the most talented players in my eyes but it's obvious that she works very hard on her game and the results are just great. Well done.

    Да, надеюсь, это не будет для Плишковой случайом-однодневкой. Думаю, у нее есть физические и психологические данные, чтобы стать топ-игроком в будущем.

    Поздравляю Кербер! На мой взгляд, она никогда не считалась одной из самых талантливых футболисток, но очевидно, что она очень много работает над своей игрой, и результаты просто великолепны. Молодец!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I've watched the final between Wozniacki and Osaka - and it was a good one, high quality. One can see that Serena is Osaka's idol. :D She's only 18, hopefully she will continue working hard, she really has a great potential.

    Я смотрела финал между Возняцки и Осакой — и это был хороший, качественный матч. Видно, что Серена — кумир Осаки. :D Ей всего 18, надеюсь, она продолжит усердно работать, у неё действительно огромный потенциал.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    WTA Finals Singapore has begun. I have to say, a few surprising names there.

     

    Halep and Keys are the first up. Halep is doing well so far.

     

    Red Group

     

    Kerber

    Halep

    Keys

    Cibulkova

     

    White Group

     

    Radwanska

    Pliskova

    Muguruza

    Kuznetsova

    Турнир WTA Finals в Сингапуре начался. Должна сказать, там несколько неожиданных имен.

    Халеп и Киз выступят первыми. Халеп пока показывает хорошие результаты.

    Красная группа

    Кербер

    Халеп

    Ключи

    Цибулкова

    Белая группа

    Радваньска

    Плишкова

    Мугуруза

    Кузнецова

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great start to the tournament for Simona, hope she can keep that up.

    Симона отлично начала турнир, надеюсь, она сможет продолжить в том же духе.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Semifinals in Singapore:

     

    Kerber destroyed Radwanska 62 61 The first and second seeded players respectively, incredible.

     

    The second semifinal was a huge surprise to begin with, Cibulkova made the most of it.

     

    Cibulkova beat Svetlana Kuznetsova 16 76(2) 64

    Полуфиналы в Сингапуре:

    Кербер разгромила Радваньску со счетом 62:61. Первая и вторая сеянные игроки, невероятно.

    Второй полуфинал стал огромным сюрпризом, и Цибулкова воспользовалась этим по полной.

    Цибулкова обыграла Светлану Кузнецову 16 76(2) 64

  • Оригинал английский Перевод Русский

    :O :O :O

     

    Cibulova beat Kerber in two sets, routinely if I may add, 63 64!

     

    Just incredible performances after the first two losses in the group, beating Halep, Kuznetsova and Kerber. Congrats!

    :O :O :O

    Цибулова легко обыграла Кербер в двух сетах со счетом 63:64!

    Просто невероятные выступления после двух поражений в первой группе, побед над Халеп, Кузнецовой и Кербер. Поздравляем!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow, shocking results in Auckland!

    First, Serena was out in the second round, lost to Brengle 46 76(3) 64

     

    and now Halep, 36 64 57 against Siniakova!

     

    Ух ты, шокирующие результаты в Окленде!

    Сначала Серена выбыла во втором раунде, проиграв Бренгл со счетом 46 76(3) 64

    А теперь Халеп, 36 64 57 против Синяковой!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow, shocking results in Auckland!

    First, Serena was out in the second round, lost to Brengle 46 76(3) 64

     

    and now Halep, 36 64 57 against Siniakova!

     

     

    It's just the WTA, nothing surprises me in there :)

    Ух ты, шокирующие результаты в Окленде!

    Сначала Серена выбыла во втором раунде, проиграв Бренгл со счетом 46 76(3) 64

    А теперь Халеп, 36 64 57 против Синяковой!

    Это всего лишь WTA, меня там ничего не удивляет :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow, shocking results in Auckland!

    First, Serena was out in the second round, lost to Brengle 46 76(3) 64

     

    and now Halep, 36 64 57 against Siniakova!

     

     

    It's just the WTA, nothing surprises me in there :)

    Yeah, women ;)

    But I'm expecting some movement at the top of the rankings this season, don't expect so severe Serena's dominance as in the last years (if any) because of her age and I really hope some of the youngsters to step up, maybe some of the more experienced too.

     

    Ух ты, шокирующие результаты в Окленде!

    Сначала Серена выбыла во втором раунде, проиграв Бренгл со счетом 46 76(3) 64

    А теперь Халеп, 36 64 57 против Синяковой!

    Это всего лишь WTA, меня там ничего не удивляет :)

    Да, женщины ;)

    Но я ожидаю некоторых изменений в верхней части рейтинга в этом сезоне, не ожидаю такого же сильного доминирования Серены, как в последние годы (если таковое вообще было), из-за ее возраста, и я очень надеюсь, что некоторые молодые теннисистки, возможно, и более опытные, проявят себя.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    In Brisbane Svitolina beat Kerber, and i have to say that it was a really good match. We'll see if Svitolina can step up her game this year, and be more consistent. 

    В Брисбене Свитолина победила Кербер, и я должна сказать, что это был действительно хороший матч. Посмотрим, сможет ли Свитолина улучшить свою игру в этом году и быть более стабильной.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So, Halep is already out! I have to admit that I didn't know she was injured, it was a really sluggish performance in the first round. Rogers took a full advantage of it.

    Итак, Халеп уже выбыла! Должна признаться, я не знала, что она травмирована, в первом раунде она выступила очень вяло. Роджерс этим в полной мере воспользовалась.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So, Halep is already out! I have to admit that I didn't know she was injured, it was a really sluggish performance in the first round. Rogers took a full advantage of it.

     

    Nobody knew she was injured, she didn't say anything about it before the match. Apparently, she has a knee issue, quite strange for something like that to pop up at the start of the season.

    Итак, Халеп уже выбыла! Должна признаться, я не знала, что она травмирована, в первом раунде она выступила очень вяло. Роджерс этим в полной мере воспользовалась.

    Никто не знал, что она травмирована, она ничего не говорила об этом перед матчем. По всей видимости, у нее проблемы с коленом, довольно странно, что такое всплыло в начале сезона.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So, Halep is already out! I have to admit that I didn't know she was injured, it was a really sluggish performance in the first round. Rogers took a full advantage of it.

     

    Nobody knew she was injured, she didn't say anything about it before the match. Apparently, she has a knee issue, quite strange for something like that to pop up at the start of the season.

    Yes agreed that it's strange injury but you never know when the injury might occur, maybe she kept it secret because she didn't want her opponent to know she's vulnerable but it doesn’t matter now I guess... 

    Итак, Халеп уже выбыла! Должна признаться, я не знала, что она травмирована, в первом раунде она выступила очень вяло. Роджерс этим в полной мере воспользовалась.

    Никто не знал, что она травмирована, она ничего не говорила об этом перед матчем. По всей видимости, у нее проблемы с коленом, довольно странно, что такое всплыло в начале сезона.

    Да, согласен, это странная травма, но никогда не знаешь, когда она может произойти. Возможно, она держала это в секрете, потому что не хотела, чтобы соперница знала о её уязвимости, но, думаю, сейчас это уже не имеет значения...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So Kerber is out! First Cibulkova picked apart Kerber's game in Singapore and now Coco. :) though  I have to say she far from impressive in the first three rounds, even against Kristyna Pliskova.

    Итак, Кербер выбыла! Сначала Цибулкова разгромила игру Кербер в Сингапуре, а теперь Коко. :) Хотя должна сказать, что в первых трех раундах она показала себя далеко не впечатляюще, даже против Кристины Плишковой.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    And Coco beat Muguruza as well... shocking, or perhaps not so much.

     

    Venus is doing well, in the semis again. Congrats to her.

    И Коко победила Мугурузу... шокирующе, или, может быть, не так уж и удивительно.

    Венера отлично выступает, снова в полуфинале. Поздравляю её!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    and Pliskova is eliminated as well. :( but, I'm glad for Lucic-Baroni. She was such a huge potential as a teenager, unfortunately she had a very tough life so it's nice to see some of her potential now.

     

    Very similar to Dokic, who has officially retired recently. :(

     

    btw, Serena is 35, Venus 36, Mirjana 34, and the youngest is Coco 25.  <:-P And it's pretty much the same for men, as well.

    И Плишкова тоже выбыла. :( Но я рада за Лучич-Барони. У нее был огромный потенциал еще в подростковом возрасте, к сожалению, у нее была очень тяжелая жизнь, поэтому приятно видеть, как она раскрывает свой потенциал сейчас.

    Очень похоже на Докича, который недавно официально завершил карьеру. :(

    Кстати, Серене 35, Венере 36, Мирьяне 34, а самой младшей Коко 25. <:-P И для мужчин это примерно то же самое.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

87 новые участники
839 участники онлайн
166,259 гости онлайн
227 новые посты
6,288 сыграно бесплатных игр

Самые просматриваемые темы форума

JovanaV
JovanaV Serbia 1 месяц назад
41

OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Bixy
Bixy Serbia 2 месяцев назад
10

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

ewgen99
ewgen99 Russia 16 дней назад
56

Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита