Милой Кэролайн запретили учиться в Университете штата Пенсильвания.

6,288
просмотры
10
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером Markotik
Feelin froggy
  • Автор темы
  • Feelin froggy
  • United States Участник-суперзвезда 6049
  • последняя активность 3 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The Neil Diamond classic “Sweet Caroline" was banned from being played at Football games at Penn State. After news of crimes of sexual abuse committed by Jerry Sandusky, the athletic association banned the song due to the lyrics “touching you, touching me". The song has been played and enjoyed by fans at games for years.

     

    Sandusky, 68, the former longtime Penn State defensive coordinator was convicted back in June of 48 counts of abusing 10 boys over a 15-year period.

     

    What do you think about the banning of the song? A bit extreme or totally understandable?

     

     

    Классическую песню Нила Даймонда «Sweet Caroline» запретили исполнять на футбольных матчах в Университете штата Пенсильвания. После новостей о преступлениях сексуального характера, совершенных Джерри Сандаски, спортивная ассоциация запретила песню из-за текста «трогаю тебя, трогаю меня». Однако песня годами исполнялась и нравилась болельщикам на играх.

    68-летний Сандаски, бывший многолетний координатор защиты команды Пенсильванского университета, был признан виновным в июне по 48 пунктам обвинения в сексуальном насилии над 10 мальчиками в течение 15 лет.

    Что вы думаете о запрете этой песни? Это немного чересчур или вполне понятно?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ridiculous. 

    I could see if they wanted to ban 'down with the sickness', maybe.

    Нелепый.

    Я бы еще понял, если бы они захотели запретить "долой болезнь".

  • Оригинал английский Перевод Русский

    lmaoooooo yeah me too chilly but this is over the top.

    Лмаоооо, да, мне тоже холодно, но это уже перебор.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think it is absolutely ridiculous. Talk about twisting the whole concept of the song with two consenting lovers in the throes of passion and putting a neg spin on it. Whoever drummed that one up is the real sicko!

    Я считаю это полнейшим абсурдом. Это же просто извращение всей концепции песни о двух влюбленных, находящихся в пылу страсти, и придание ей негативного оттенка. Тот, кто это придумал, — настоящий извращенец!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    On top of all that, Sweet Caroline is a girl.  If you get what I mean. 

    Вдобавок ко всему, Сладкая Кэролайн — девочка. Если вы понимаете, о чём я.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree with Chilly and Lips on this one, ridiculous is the perfect word to describe this decision.

    Я согласен с Чилли и Липсом в этом вопросе: слово «нелепый» идеально описывает это решение.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Totally ridiculous.  I'm just shaking my head over this one. 

     

    blue

    Совершенно нелепо. Я просто качаю головой от удивления.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think that it should be played at EVERY Penn State game, as a CONSTANT reminder of what that monster did to those kids! I think the games should be piped into Sandusky's jail cell every Saturday and ALL the inmates join in when they sing the "touching me, touching you" line! Just sayin'!

    Я думаю, что эту песню нужно включать на КАЖДОЙ игре "Пенн Стэйт" в качестве ПОСТОЯННОГО напоминания о том, что этот монстр сделал с этими детьми! Я думаю, что трансляции игр должны веться в тюремную камеру Сандаски каждую субботу, и ВСЕ заключенные должны подпевать строчке "touching me, touching you"! Просто говорю!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think that it should be played at EVERY Penn State game, as a CONSTANT reminder of what that monster did to those kids! I think the games should be piped into Sandusky's jail cell every Saturday and ALL the inmates join in when they sing the "touching me, touching you" line! Just sayin'!

    this gets my vote for most agreed with post of the year!

    Я думаю, что эту песню нужно включать на КАЖДОЙ игре "Пенн Стэйт" в качестве ПОСТОЯННОГО напоминания о том, что этот монстр сделал с этими детьми! Я думаю, что трансляции игр должны веться в тюремную камеру Сандаски каждую субботу, и ВСЕ заключенные должны подпевать строчке "touching me, touching you"! Просто говорю!

    Этот пост, на мой взгляд, заслуживает звания самого популярного поста года!
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great song and this is undoubtfully a very stupid decision. This is a work of a twisted mind.

    Отличная песня, и это, несомненно, очень глупое решение. Это плод извращенного воображения.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

64 новые участники
729 участники онлайн
156,897 гости онлайн
157 новые посты
6,079 сыграно бесплатных игр

Самые просматриваемые темы форума

JovanaV
JovanaV Serbia 1 месяц назад
40

OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Bixy
Bixy Serbia 2 месяцев назад
10

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

ewgen99
ewgen99 Russia 15 дней назад
54

Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита