Расистские твиты могут привести к тюремному заключению для «тролля» в Твиттере.

5,854
просмотры
11
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером imtheone
JohnnyK
  • Автор темы
  • JohnnyK
  • Romania Админ форума 30868
  • последняя активность 2 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Казино Spinsino - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - вход воспрещен! Сумма: 25 бесплатных вращений в игре Miami Mayhem (Hacksaw Gaming) Как получить бонус: Игрокам необходимо...

    Читать
  • Казино Гинджа   - Выигрыши и победы Акция заканчивается: 04.03.2026 - 03.03.2027. Общий призовой фонд: 25 000 000 евро. Игры-участники: слоты Pragmatic Play.

    Читать

    Турниры в казино Ginja

    2 722
    2 месяцев назад
  • После отправки моей первой заявки на вывод средств в размере 760 USDT мой аккаунт временно заблокирован, никаких выплат, обновлений по KYC или каких-либо последующих обновлений не поступает.

    Читать

    РЕШЕНО: Wolf.io - Проблема с оплатой

    9 1.33 K
    2 месяцев назад

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    A student faces jail after admitting posting offensive comments on Twitter about the on-pitch collapse of footballer Fabrice Muamba. For those who don't know, black English footballer Fabrice Muamba collapsed on the pitch during an FA Cup match due to a heart attack, he was rushed to the hospital and is now recovering.

     

    Liam Stacey was arrested after his tweets were reported to police by Twitter users from across Britain.

     

    Stacey posted on Twitter: "L O L, Fuck Muamba. He's dead." Other Twitter users criticised Stacey for that tweet, prompting him to post a series of other offensive and racist comments.

     

    Police arrested him on Sunday in Swansea and he was told that all sentencing options would be considered, including custody. His excuse was that he was drunk when he posted the tweets.

     

    What do you think, should he go to jail for this?

    Студенту грозит тюремное заключение после того, как он признался в размещении оскорбительных комментариев в Твиттере по поводу обморока футболиста Фабриса Муамбы на поле. Для тех, кто не знает, чернокожий английский футболист Фабрис Муамба потерял сознание на поле во время матча Кубка Англии из-за сердечного приступа, его срочно доставили в больницу, и сейчас он восстанавливается.

    Лиам Стейси был арестован после того, как пользователи Twitter со всей Великобритании сообщили в полицию о его твитах.

    Стейси написал в Твиттере: «ЛОЛ, к черту Муамбу. Он мертв». Другие пользователи Твиттера раскритиковали Стейси за этот твит, что побудило его опубликовать ряд других оскорбительных и расистских комментариев.

    В воскресенье полиция арестовала его в Суонси, и ему сообщили, что будут рассмотрены все варианты наказания, включая тюремное заключение. В качестве оправдания он заявил, что был пьян, когда публиковал твиты.

    Как вы думаете, следует ли его посадить в тюрьму за это?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yeah he should.  It's about time people were answerable to their comments.  Why should they get away with it.

     

    blue

    Да, ему следовало бы. Давно пора людям отвечать за свои комментарии. Почему им это должно сойти с рук?

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree with you Blue.

    The reaction of the other Twitter users is what impressed me, the criticized him right away and some of them, including former England international Stan Collymore (a very active Twitter user), reported him to the police.

    Я с тобой согласен, Блю.

    Меня впечатлила реакция других пользователей Твиттера: они сразу же начали его критиковать, а некоторые из них, включая бывшего игрока сборной Англии Стэна Коллимора (очень активного пользователя Твиттера), подали на него заявление в полицию.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I have to agree , this i see is a major problem in our society particularly in celebrity-droned America.. we have nothing but slander in every microcosmic social niche. The slanderous use of the language itself being so limitied in it's use. For example i look over my shoulder at two volumes of the English language , old Funk & Wagnall's English DIctionary. Slanderous slurs make a mess of our everyday living.

    Я должен согласиться, я вижу в этом серьезную проблему в нашем обществе, особенно в Америке, где все помешаны на знаменитостях. У нас повсюду клевета, в каждой микрокосмической социальной нише. Клеветническое использование самого языка настолько ограничено. Например, я оглядываюсь на два тома английского языка: старый словарь Функа и английский словарь Вагналла. Клеветнические оскорбления портят нашу повседневную жизнь.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The judge sentenced him to 56 days in prison, I guess it's a fair punishment for what he has done.

    Судья приговорил его к 56 дням тюремного заключения, думаю, это справедливое наказание за содеянное.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I don't think he should do prison time for this. Don't get me wrong, what he said was deplorable but prison time? That is just a bit too extreme. If everyone had to do prison time for their comments their wouldn't be enough room to house them all. Yet some guy can shoot and kill somebody in cold blood and get a slap on the wrist.

     

    I think prison is over the top ridiculous.

     

    Lips

     

    Я не думаю, что он должен сидеть в тюрьме за это. Не поймите меня неправильно, то, что он сказал, было предосудительно, но тюремное заключение? Это уже слишком. Если бы всех сажали в тюрьму за подобные комментарии, места бы не хватило. А тут какой-то парень может хладнокровно застрелить человека и отделаться легким наказанием.

    Я считаю, что тюрьма — это чересчур нелепо.

    Губы

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm with you on this one, Lips.  Whatever country this is happening in, this is a very, very slippery slope you've started down.

     

    No matter what someone says, no matter how vile & disgusting, you can't criminally prosecute someone for it.  If they prosecute for tweeting, what's next?  Texts?  Emails?  Postings on message boards or blogs?  What happens when someone says those things out loud in a public place like a train, bus, or restaurant?  How about in a sports stadium?  Never been to one myself, but I can only imagine the trash talk that goes on there.

     

    We're talking Orwell's "1984" if this starts happening.  Let the subject of the slurs sue the the tweeter, but criminal prosecution should not be allowed.

    Я с тобой согласен, Липс. В какой бы стране это ни происходило, ты свернул на очень скользкую дорожку.

    Что бы кто ни говорил, как бы мерзко и отвратительно это ни звучало, за это нельзя привлечь человека к уголовной ответственности. Если же его привлекают к ответственности за твиты, что дальше? СМС? Электронные письма? Сообщения на форумах или в блогах? Что происходит, когда кто-то говорит подобные вещи вслух в общественном месте, например, в поезде, автобусе или ресторане? А как насчет спортивного стадиона? Сам я там никогда не был, но могу только представить, какие оскорбления там бывают.

    Если это начнёт происходить, речь пойдёт о «1984» Оруэлла. Пусть тот, кто оскорбляет, подаст в суд на автора твита, но уголовное преследование недопустимо.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Let the subject of the slurs sue the the tweeter.

     

    That wasn't really possible in this case because the subject was half-dead in a hospital.

     

    I understand your views Lips and LhasaLover and I think that you pointed out some valid matters of concern. And I agree that such legislation might be used to limit free speech, but that's just a possibility for now and not a fact.

     

    I think that such hate speech can not be tolerated in public and I hope that this punishment will stop others from posting or voicing such comments publicly.

     

    It's a free world but I think that my freedom must stop where the others' freedom begins. I'm free to say anything, as long as I don't hurt other people.

    Пусть тот, кто стал объектом оскорблений, подаст в суд на автора твита.

    В данном случае это было практически невозможно, поскольку испытуемый находился в больнице в полумертвом состоянии.

    Я понимаю вашу точку зрения, Lips и LhasaLover, и думаю, что вы указали на некоторые обоснованные опасения. И я согласен, что подобное законодательство может быть использовано для ограничения свободы слова, но это пока лишь предположение, а не факт.

    Я считаю, что подобные разжигающие ненависть высказывания недопустимы в общественных местах, и надеюсь, что это наказание помешает другим публиковать или озвучивать подобные комментарии.

    Это свободный мир, но я считаю, что моя свобода должна заканчиваться там, где начинается свобода других. Я могу говорить что угодно, если это не причиняет вреда другим людям.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I wouldn't call him a racist, he was being plain stupid because I'm sure he would give the same comment about any other player. People don't use their brains.

     

    I'm not trying to make any excuses but jail?! It's mostly sad and tragic.

    Я бы не назвал его расистом, он просто глупо себя вёл, потому что я уверен, что он бы так же отреагировал на любого другого игрока. Люди не используют свой мозг.

    Я не пытаюсь оправдываться, но тюрьма?! Это в основном грустно и трагично.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I wouldn't call him a racist, he was being plain stupid because I'm sure he would give the same comment about any other player. People don't use their brains.

     

    I'm not trying to make any excuses but jail?! It's mostly sad and tragic.

     

    He was not convicted for that first tweet but for the series of racist comment that followed as a response to other users' reactions to that first tweet. Anyway, being racist and stupid go hand in hand in most cases.

    Я бы не назвал его расистом, он просто глупо себя вёл, потому что я уверен, что он бы так же отреагировал на любого другого игрока. Люди не используют свой мозг.

    Я не пытаюсь оправдываться, но тюрьма?! Это в основном грустно и трагично.

    Его осудили не за первый твит, а за серию расистских комментариев, последовавших за ним в ответ на реакцию других пользователей на этот первый твит. Впрочем, расизм и глупость в большинстве случаев идут рука об руку.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    each one of has has the freedom to express their opinion but be careful with every words we say.. :)

    Каждый из нас имеет право выражать своё мнение, но будьте осторожны с каждым словом, которое вы говорите. :)

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins