Ex-yu sport

34,515
просмотры
135
ответы
Последний пост создано 10 лет назад юзером mannixx
jakablazic
  • Автор темы
  • jakablazic
  • Ст. участник 298
  • последняя активность 9 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Here is a new topic where we can comment Ex-yu sport happenings. Feel free to speak about basketball, football, waterpolo, handball, Crvena zvezda, Partizan, DInamo, Hajduk, Maribor, Vardar, Sarajevo, Željezničar etc. :D

     

    To start this topic, I just came back form Cedevita - Crvena zvezda basketball game. Zvezda won with 8 points difference and proceeded to finals of ABA league. Finals will be played against Mega leks. After tough overtime win in Belgrade, it was not much easier in Zagreb. Cedevita led in first half. Zvezda played excellent defence and controled offence well so we led at the end of 3rd quarter by 6. Deciding moment of the game happened 40 seconds before the end when Lazić scored three pointer to incease Zvezda's lead to 6. Quincy Miller (14p, 6reb, 3as), Vladimir Štimac (17p, 6reb) and Stefan Jović (10p, 6as) led Zvezda to win this one. Jacob Pullen led Cedevita with 17 points.

     

    Today Zvezda also won in football.

     

    Novi pazar - Crvena zvezda 0-4 ( Luković, Le Tallec, Vieira, Trtovac o.g.)

     

    I wasn't able to watch the game so I'll just write down scorers for 24th consecutive Zvezda's victory. Well done guys!

    Вот новая тема, где мы можем комментировать спортивные события Ex-yu. Не стесняйтесь говорить о баскетболе, футболе, водном поло, гандболе, Црвене Звезде, Партизане, Динамо, Хайдуке, Мариборе, Вардаре, Сараево, Железничаре и т. д. :D

    Начну с того, что я только что вернулся с баскетбольного матча «Цедевита» — «Црвена Звезда». «Звезда» выиграла с разницей в 8 очков и вышла в финал лиги ABA. В финале им предстоит сыграть против «Мега лекс». После трудной победы в овертайме в Белграде, в Загребе было не намного легче. «Цедевита» лидировала в первой половине. «Звезда» отлично играла в защите и хорошо контролировала нападение, поэтому к концу третьей четверти мы вели с преимуществом в 6 очков. Решающий момент игры произошел за 40 секунд до конца, когда Лазич забил трехочковый, увеличив преимущество «Звезды» до 6 очков. Куинси Миллер (14 очков, 6 подборов, 3 передачи), Владимир Штимац (17 очков, 6 подборов) и Стефан Йович (10 очков, 6 передач) привели «Звезду» к победе. Джейкоб Пуллен стал лучшим бомбардиром «Цедевиты» с 17 очками.

    Сегодня «Звезда» одержала победу и в футболе.

    Нови Пазар - Црвена Звезда 0:4 ( Лукович, Ле Таллек, Виейра, Тртовац и др.)

    Я не смог посмотреть игру, поэтому просто запишу имена авторов голов, принесших «Звезде» 24-ю победу подряд. Молодцы, ребята!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    International football frendlies

     

    Croatia-Israel 2-0 in 90th minute (Perišić 4', Brozović 34'). Srna got injured, it looked badly, hopefully he will be ready to play at Euro.

     

    Serbia is playing away to Poland. Game is starting in an hour.

    Международные футбольные товарищеские матчи

    Хорватия-Израиль 2:0 на 90-й минуте (Перишич 4', Брозович 34'). Срна получил травму, выглядело это плохо, надеюсь, он будет готов сыграть на Евро.

    Сербия играет на выезде против Польши. Игра начнется через час.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So Poland won 1-0, Serbia did't score, but I expected that beforehand.

    Польша выиграла со счетом 1:0, Сербия не забила, но я этого и ожидал.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So Poland won 1-0, Serbia did't score, but I expected that beforehand.

     

    Ivanovic really should have scored, it is almost harder to miss this than to score.

     

    https://www.youtube.com/watch?v=IGOhFr2jShQ

    Польша выиграла со счетом 1:0, Сербия не забила, но я этого и ожидал.

    Иванович действительно должен был забить, промахнуться в такой ситуации почти сложнее, чем забить.

    https://www.youtube.com/watch?v=IGOhFr2jShQ

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So Poland won 1-0, Serbia did't score, but I expected that beforehand.

     

    Ivanovic really should have scored, it is almost harder to miss this than to score.

     

    https://www.youtube.com/watch?v=IGOhFr2jShQ

     

    That's one of the reasons I stopped following Serbian National Team closely. Our players do very well for their clubs, but when they are playing for the country, it's as if they are programmed to underperform.

    Польша выиграла со счетом 1:0, Сербия не забила, но я этого и ожидал.

    Иванович действительно должен был забить, промахнуться в такой ситуации почти сложнее, чем забить.

    https://www.youtube.com/watch?v=IGOhFr2jShQ

    Это одна из причин, почему я перестал внимательно следить за сербской национальной командой. Наши игроки отлично выступают за свои клубы, но когда они играют за сборную, кажется, что их запрограммировали на низкую результативность.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Very nice topic Jaka.:)

     

    About that Ivanovic's miss, no comment :D Even I would score that :D

    Очень интересная тема, Яка! :)

    Насчет промаха Ивановича — без комментариев :D Даже я бы забил такой гол :D

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Few news:

     

    - Croatia is facing Hungary in 18.00h in friendly match

    - Serbia is leading away to Montenegro with 4-1 in 19 qualifications for European Championship ( Jović, Duronjić x2 and Milinković are the scorers)

    -Quincy Miller could become player of Macedonian basketball team

    Мало новостей:

    — Хорватия встретится с Венгрией в товарищеском матче в 18:00.

    - Сербия лидирует в выездном матче против Черногории со счетом 4-1 в 19 отборочных играх к чемпионату Европы (голы забили Йович, Дуроньич (2) и Милинкович).

    - Куинси Миллер может стать игроком македонской баскетбольной команды.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Macedonians when they play basketball, can freely be called Macedonia-USA. I don't understand why people do thet, we know who plays for the national team.  :)

    Когда македонцы играют в баскетбол, их можно смело называть «Македония-США». Я не понимаю, почему так делают, ведь мы и так знаем, кто играет за национальную сборную. :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    They will introduce in few days that Kvinče Milerovski in new Macedonian player LOL

     

    Don't understand that either. But Macedonia has never been basketball country, Croatia is. Croatia also naturalized Laffayete and Draper, that is shameful. Country that produced so many great players is taking American half-products to organize their game, disgraceful. The moment they naturalized Dontaye Draper, I lost all respect towards Croatian basketball team.

    Через несколько дней представят Квинче Милеровски как нового македонского игрока, ха-ха!

    Я тоже этого не понимаю. Но Македония никогда не была баскетбольной страной, ею является Хорватия. Хорватия также натурализовала Лаффайета и Дрейпера, это позор. Страна, которая вырастила столько великих игроков, берет американских полупродуктов для организации своей игры, это бесчестно. В тот момент, когда они натурализовали Донтайе Дрейпера, я потерял всякое уважение к хорватской баскетбольной команде.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    They will introduce in few days that Kvinče Milerovski in new Macedonian player LOL

     

    Don't understand that either. But Macedonia has never been basketball country, Croatia is. Croatia also naturalized Laffayete and Draper, that is shameful. Country that produced so many great players is taking American half-products to organize their game, disgraceful. The moment they naturalized Dontaye Draper, I lost all respect towards Croatian basketball team.

     

    I would forbid that. If you can play for your own country,play it. If you can't ,then stay at home and watch it on TV, but dont take others country citizenship. I think that's shamefull.

    Через несколько дней представят Квинче Милеровски как нового македонского игрока, ха-ха!

    Я тоже этого не понимаю. Но Македония никогда не была баскетбольной страной, ею является Хорватия. Хорватия также натурализовала Лаффайета и Дрейпера, это позор. Страна, которая вырастила столько великих игроков, берет американских полупродуктов для организации своей игры, это бесчестно. В тот момент, когда они натурализовали Донтайе Дрейпера, я потерял всякое уважение к хорватской баскетбольной команде.

    Я бы это запретил. Если можешь играть за свою страну, играй. Если не можешь, оставайся дома и смотри футбол по телевизору, но не принимай гражданство чужой страны. Я считаю это позорным.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I don't like FIFA as organization but at least they are tough about naturalization. FIBA is circus in that field (and many more but that is not the topic), just see this: Jacob Pullen playing for Georgia, Richard Hendrix, Bo McCaleb played for Macedonia, Henry Domercant for Bosnia & Herzegovina, Taylor Rochestie and Tyrece Rice played for Montenegro, Earl Rowland for Bulgaria. Their connection with these countries is like mine with Kazakhstan. Brainless rule. If Serbia ever takes foreigner to play for us ( they did, it was Kuzmić from B&H but he is Serbian) I will stop supporting them.

    Мне не нравится ФИФА как организация, но, по крайней мере, они жёстко относятся к натурализации. ФИБА в этом плане — просто цирк (и не только, но это не тема обсуждения), посмотрите: Джейкоб Пуллен играет за Грузию, Ричард Хендрикс, Бо Маккалеб — за Македонию, Генри Домеркан — за Боснию и Герцеговину, Тейлор Рочести и Тайрис Райс — за Черногорию, Эрл Роуленд — за Болгарию. Их связь с этими странами такая же, как моя с Казахстаном. Безмозглые правила. Если Сербия когда-нибудь возьмёт в свои ряды иностранца (они взяли, это был Кузьмич из Боснии и Герцеговины, но он серб), я перестану их поддерживать.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Haha, I remember first time I saw McCaleb playing for Macedonia, I was shocked. Then I started laughing to the fact that they dont know how miserable they are. How can you enjoy in the victory of your national team, if a foreign player brought you a victory?

    About Serbia,no, that shouldn't happen.That would be a scandal. Generally,  we have really good players on every position, so we dont need to sign some foreign players.

    Ха-ха, помню, как впервые увидел Маккалеба в составе сборной Македонии, я был в шоке. Потом я рассмеялся, поняв, как им плохо. Как можно радоваться победе своей национальной команды, если победу принес иностранный игрок?

    Что касается Сербии, нет, этого не должно произойти. Это был бы скандал. В целом, у нас есть действительно хорошие игроки на каждой позиции, поэтому нам не нужно подписывать иностранных игроков.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hungary and Croatia played friendly match in Budapest and it finished 1-1. Mandžukić gave guests the lead in 29th minute, but former FM wonderkid Balasz Dzsudzsak levelled it up in 79th minute. I watched a game and it was more or less boring, without much action and attacking football.

    В Будапеште состоялся товарищеский матч между Венгрией и Хорватией, завершившийся со счетом 1:1. Манджукич вывел гостей вперед на 29-й минуте, но бывший вундеркид FM Балаш Джуджак сравнял счет на 79-й минуте. Я смотрел игру, и она была более или менее скучной, без особого действия и атакующего футбола.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Čukarički won in Lučani against Mladost with 2-0. Goalscorers were Bojić 39' and Radonjić 89'. Čuka is currently 4th with just 1 point less than 2nd Partizan and levelled with 3rd Borac.

    Чукарички выиграли в Лучанах у Младоста со счетом 2-0. Голы забили Бойич 39' и Радонич 89'. Чука на данный момент идет 4-м, всего на 1 очко меньше, чем у 2-го «Партизана», и сравнялся с 3-м «Борацем».

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great success by PPD Zagreb! They have proceeded to Champions League Quarter-finals after beating Lowen away 31-29. They lost 1st leg in Zagreb by 23-24 but managed to make a sensation by defeating strong german team. Well done guys!

    Отличный успех для команды PPD Zagreb! Они вышли в четвертьфинал Лиги чемпионов, обыграв на выезде команду Lowen со счетом 31-29. В первом матче в Загребе они проиграли 23-24, но сумели произвести фурор, победив сильную немецкую команду. Молодцы, ребята!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Čukarički won in Lučani against Mladost with 2-0. Goalscorers were Bojić 39' and Radonjić 89'. Čuka is currently 4th with just 1 point less than 2nd Partizan and levelled with 3rd Borac.

     

    Partizan managed to save the season and reach the second place, but thats it. I'm so happy when I look at the standings. -32*C in Humska, haha :D

    Чукарички выиграли в Лучанах у Младоста со счетом 2-0. Голы забили Бойич 39' и Радонич 89'. Чука на данный момент идет 4-м, всего на 1 очко меньше, чем у 2-го «Партизана», и сравнялся с 3-м «Борацем».

    «Партизану» удалось спасти сезон и занять второе место, но на этом всё. Я так рад, когда смотрю на турнирную таблицу. -32°C в Хумске, ха-ха :D

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh they still haven't ( and I hope they won't hehe ). It will get a bit less cold because the league is dividing to Championship and Relegation group and points will be divided by two. :(

    О, они до сих пор этого не сделали (и я надеюсь, что не сделают, хе-хе). Станет немного прохладнее, потому что лига делится на Чемпионшип и группу вылета, и очки будут делиться пополам. :(

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I know. It's the stupidest rule i've seen in my life. You push and push and push and then somebody came up with the rule to split the diference, the point difference that you earned. Nonsense

    Я знаю. Это самое глупое правило, которое я когда-либо видел. Ты толкаешься, толкаешься и толкаешься, а потом кто-то придумал правило делить разницу, разницу в баллах, которую ты заработал. Чепуха.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes I agree, but check this out. If they divide Zvezda's 77 points by 3 and Partizan's 45 by 2 , we would still be topping JSL table by 3 points. This just shows how pathetic they are LOL

    Да, я согласен, но посмотрите. Если разделить 77 очков «Звезды» на 3 и 45 очков «Партизана» на 2, мы всё равно будем лидировать в таблице JSL с отрывом в 3 очка. Это лишь показывает, насколько они жалки, ха-ха.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Some basketball news:

     

    Red Star will play in Euroleauge next year, while Partizan will play in Eurocup. Mega probably won't play in Europe at all, probably because of financial aspects. (if they decide to play, the'll compete in Eurocup).

    Несколько новостей из мира баскетбола:

    «Црвена Звезда» будет играть в Евролиге в следующем году, а «Партизан» — в Еврокубке. «Мега», вероятно, вообще не будет играть в Европе, скорее всего, из-за финансовых соображений (если они все же решат играть, то будут участвовать в Еврокубке).

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Some basketball news:

     

    Red Star will play in Euroleauge next year, while Partizan will play in Eurocup. Mega probably won't play in Europe at all, probably because of financial aspects. (if they decide to play, the'll compete in Eurocup).

     

    It is not because of financial aspects. Their owner Miško Ražnatović is very rich man and from that aspect it isn't why they won't play Europe at all. He said that young players need to train to develop and playing two times a week with journeys all over the Europe would take away precious time they would use for training. Also, Partizan playing in Eurocup is also in his and favour of Serbian basketball. He could sell some of his players to KKP and if they don't play Europe, they wouldn't have enough sponsors (money) to pay his players. Just remember, Miško is manager of countless number of players.

    Несколько новостей из мира баскетбола:

    «Црвена Звезда» будет играть в Евролиге в следующем году, а «Партизан» — в Еврокубке. «Мега», вероятно, вообще не будет играть в Европе, скорее всего, из-за финансовых соображений (если они все же решат играть, то будут участвовать в Еврокубке).

    Дело не в финансовых аспектах. Их владелец Мишко Ражнатович — очень богатый человек, и это не причина, по которой они вообще не будут играть в Европе. Он сказал, что молодым игрокам нужно тренироваться, чтобы развиваться, а игры два раза в неделю с поездками по всей Европе отнимут драгоценное время, которое они могли бы потратить на тренировки. Кроме того, участие «Партизана» в Еврокубке также выгодно ему и сербскому баскетболу. Он мог бы продать некоторых своих игроков в KKP, и если бы они не играли в Европе, у них не хватило бы спонсоров (денег) для оплаты его игроков. Просто помните, что Мишко — тренер бесчисленного количества игроков.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great success by PPD Zagreb! They have proceeded to Champions League Quarter-finals after beating Lowen away 31-29. They lost 1st leg in Zagreb by 23-24 but managed to make a sensation by defeating strong german team. Well done guys!

     

    I havent seen it untill now. "Markovic sinks Lowen" :D

    A hero from Serbia brought the win to Croatian club, thats nice.

    Nice to hear that commentator screeming :D

    Отличный успех для команды PPD Zagreb! Они вышли в четвертьфинал Лиги чемпионов, обыграв на выезде команду Lowen со счетом 31-29. В первом матче в Загребе они проиграли 23-24, но сумели произвести фурор, победив сильную немецкую команду. Молодцы, ребята!

    Я этого раньше не видел. "Маркович потопил Ловена" :D

    Герой из Сербии принес победу хорватскому клубу, это здорово.

    Приятно слышать эти крики комментатора :D

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Haha especially because of Drago Ćosić's scream. It is well known that he doesn't like Serbs at all :D

    Ха-ха, особенно из-за крика Драго Чосича. Всем известно, что он совсем не любит сербов :D

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Estonia - Serbia 0:1

    The only goal of the match scored by Aleksandar Kolarov from freekick. Nothing new in game representation of Serbia.

    They may play well in their clubs, but when they are together it doesn't look like a pro.

    Эстония - Сербия 0:1

    Единственный гол в матче забил Александр Коларов со штрафного. Ничего нового в представлении Сербии в игре.

    В своих клубах они могут показывать неплохую игру, но когда они играют вместе, это совсем не похоже на профессиональную игру.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Another one weak performance by Serbian "superstars". Sad to see Marko Grujić benching another match...

    Очередное слабое выступление сербских «суперзвезд». Грустно видеть, как Марко Груич снова сидит на скамейке запасных...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Another one weak performance by Serbian "superstars". Sad to see Marko Grujić benching another match...

     

    Marko was injured, he has a small injury and the coaching staff doesn't want to risk..

    Очередное слабое выступление сербских «суперзвезд». Грустно видеть, как Марко Груич снова сидит на скамейке запасных...

    Марко получил травму, у него небольшая травма, и тренерский штаб не хочет рисковать.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow, this can be huge!

    Red Star vs Manchester United, hope it will happen :)

    14593339103767.jpg

    Ух ты, это может быть грандиозно!

    «Црвена Звезда» — «Манчестер Юнайтед» , надеюсь, это состоится :)

    14593339103767.jpg

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yea, it could be great!

     

    Full Marakana to show the world how real fans look like ;)

    Да, это может быть здорово!

    Полная маракана, чтобы показать миру, как выглядят настоящие фанаты ;)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I hope it happens, that would be huge for all the fans.

    Я надеюсь, это произойдёт, это было бы огромным событием для всех болельщиков.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Results in JSL:

     

    Spartak - Radnički 1:2

    Partizan - Surdulica 3:2

    Metalac - Borac 2:0

    Novi Pazar - Voždovac 1:1

    Rad - Ofk Beograd 1:1

    Jagodina - Čukarički 1:3

    Vojvodina - Crvena zvezda 0:0

    Результаты в формате JSL:

    Спартак - Радницкий 1:2

    Партизан - Сурдулица 3:2

    Металак - Борак 2:0

    Нови-Пазар - Воздовац 1:1

    Рад - ОФК Белград 1:1

    Ягодина - Чукарицкий 1:3

    Воеводина - Красная Звезда 0:0

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Bogdan Bogdanovic just scored from almost half-court in last second of the game to win against Turk Telekom! Fener won 83-85. What a finish!

    Богдан Богданович забил мяч почти с середины площадки на последних секундах игры, обеспечив победу над «Турк Телеком»! «Фенербахче» выиграл со счетом 83-85. Какая потрясающая концовка!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ana Ivanovic has decided that no longer want to play for Serbian national team, because of constant attacks on her.

     

    Ана Иванович решила, что больше не хочет играть за сборную Сербии из-за постоянных нападок на нее.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    We don't need her is she doesn't want to play for national team. She should be thankful for opportunity to represent her country..

    Она нам не нужна, если не хочет играть за национальную сборную. Она должна быть благодарна за возможность представлять свою страну.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree totally.

    15 year old debutant ,Olga Danilovic will replace Ana Ivanovic.

    Полностью согласен.

    15-летняя дебютантка Ольга Данилович заменит Ану Иванович.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I had no idea. What kind of attacks? Do you guys know?

    Я понятия не имел. Что это за нападения? Вы знаете?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    http://www.novosti.rs/vesti/sport.296.html:599045-Ana-Ivanovic-se-povlaci-iz-reprezentacije

     

    She will play in Rio. I don't understand the decision but who cares Ana? We don't need you :)

    It is interesting that she announced that just after playing enough matches to qualify for Rio  ;)

    http://www.novosti.rs/vesti/sport.296.html:599045-Ana-Ivanovic-se-povlaci-iz-reprezentacije

    Она будет играть в Рио. Я не понимаю этого решения, но кому это вообще интересно, Ана? Ты нам не нужна :)

    Интересно, что она объявила об этом сразу после того, как сыграла достаточно матчей, чтобы пройти квалификацию в Рио ;)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It is a little harsh to say that we dont need her, she is our best player in womens competion, but we can play without her. If she doesn't want to play for Serbia then it shouldn't, she doesn't deserve it. There are plenty more players willing to play and defend the national colours. And those players should get a chance.

    Немного резко говорить, что она нам не нужна, она наша лучшая футболистка в женских соревнованиях, но мы можем играть и без нее. Если она не хочет играть за Сербию, то не должна, она этого не заслуживает. Есть много других игроков, готовых играть и защищать национальные цвета. И этим игрокам нужно дать шанс.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It is a little harsh to say that we dont need her, she is our best player in womens competion, but we can play without her. If she doesn't want to play for Serbia then it shouldn't, she doesn't deserve it. There are plenty more players willing to play and defend the national colours. And those players should get a chance.

     

    If she doesn't want to play for national team, our nation and national team don't need her. Simple as that. It is matter of pride to play for your country , if you don't want somebody else will ;)

    Немного резко говорить, что она нам не нужна, она наша лучшая футболистка в женских соревнованиях, но мы можем играть и без нее. Если она не хочет играть за Сербию, то не должна, она этого не заслуживает. Есть много других игроков, готовых играть и защищать национальные цвета. И этим игрокам нужно дать шанс.

    Если она не хочет играть за национальную сборную, то наша страна и национальная сборная в ней не нуждаются. Всё просто. Играть за свою страну — это вопрос чести, если ты не хочешь, кто-то другой обязательно будет ;)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    ABA league's Final between Crvena zvezda and Mega Leks, will begin on April,29th.

    First two games will be played in Belgrade, on April, 29th and 30th.

    Second two games will take place in Sremska Mitrovica, on May 2nd and 3rd.

    Fifth game, if needed will take place on May 5th, in Belgrade.

    Финал лиги ABA между командами «Црвена Звезда» и «Мега Лекс» начнётся 29 апреля.

    Первые две игры пройдут в Белграде 29 и 30 апреля.

    Вторые две игры пройдут в Сремске-Митровице 2 и 3 мая.

    Пятый матч, если потребуется, состоится 5 мая в Белграде.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It will be played from 29th April to 2nd May. I really can't see this series lasting any longer :)

    Игры пройдут с 29 апреля по 2 мая. Я действительно не думаю, что эта серия продлится дольше :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It will be played from 29th April to 2nd May. I really can't see this series lasting any longer :)

     

    C'mon, give Mega a chance. :)

    I think Mega will have one victory, and series ending with 3:1 for Zvezda :)

    Игры пройдут с 29 апреля по 2 мая. Я действительно не думаю, что эта серия продлится дольше :)

    Давай, дай Меге шанс. :)

    Думаю, у «Мега» будет одна победа, и серия закончится со счетом 3:1 в пользу «Звезды» :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    http://www.24sata.hr/sport/nacionalovi-milijuni-za-messija-futsala-dovode-ricardinha-468350

     

    Maybe the best futsal player Ricardinho from Portugal is coming to Nacional Zagreb. This would be the biggest futsal transfer ever!

    http://www.24sata.hr/sport/nacionalovi-milijuni-za-messija-futsala-dovode-ricardinha-468350

    Возможно, лучший футзалист Португалии Рикардиньо перейдёт в «Насьональ Загреб». Это был бы самый крупный трансфер в истории футзала!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Jelen Super Liga results:

     

    Crvena zvezda -Rad 1:0

    Cukaricki - Novi Pazar 1:0

    Vozdovac - Spartak

    Javor-Partizan 1:2

    Mladost-Metalac 0:0

    OFK Beograd-Borac 1:1

    Radnicki-Vojvodina 0:3

    Surdulica-Jagodina 0:0

     

    Hard fought win for Zvezda at home, Donald scored a header after Ibanjez crossing. Two more wins should be enough to clinch title this season.

    Результаты матчей Суперлиги Елен:

    Красная Звезда - Рад 1:0

    Чукарицки - Нови-Пазар 1:0

    Воздовац - Спартак

    Явор-Партизан 1:2

    Младост-Металлак 0:0

    ОФК Белград-Борац 1:1

    Радницкий-Войводина 0:3

    Сурдулица-Ягодина 0:0

    С трудом одержанная домашняя победа «Звезды»: Дональд забил головой после навеса Ибаньеза. Еще две победы должны обеспечить «Звезде» чемпионский титул в этом сезоне.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Serbian football national team dropped on 55th place in FIFA's rang list.

    Egypt, Panama and Congo are now in front of us. Embarrassing

    Сборная Сербии по футболу опустилась на 55-е место в рейтинге ФИФА.

    Теперь перед нами Египет, Панама и Конго. Как неловко!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Serbian football national team dropped on 55th place in FIFA's rang list.

    Egypt, Panama and Congo are now in front of us. Embarrassing

     

    Oh my God, when you think we can't go any deeper, these guys surprise us ( unpleasently ) and show us where new bottom is..

    Сборная Сербии по футболу опустилась на 55-е место в рейтинге ФИФА.

    Перед нами Египет, Панама и Конго. Как неловко!

    О боже, когда кажется, что мы уже не можем опуститься глубже, эти ребята нас удивляют (и не очень приятно) и показывают, где находится новое дно...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ahah, they really are a comedy :D However, i didn't expect nothing more from them, and nothing can surprise me anymore :D

    Ага, они действительно комедия :D Впрочем, я ничего большего от них и не ожидал, да и меня уже ничто не может удивить :D

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Jelen super league results:

     

    Borac - Zvezda 1:1

    Partizan - Mladost 4:0

    Metalac - OFK Beograd 3:1

    Novi Pazar - Surdulica 2:0

    Jagodina - Javor 1:0

    Rad - Radnički 2:0

    Spartak - Čukarički 0:2

    Vojvodina - Voždovac 2:1

     

    Результаты Суперлиги Елен:

    Борац - Красная Звезда 1:1

    Партизан - Младост 4:0

    Металац - ОФК Белград 3:1

    Нови-Пазар - Сурдулица 2:0

    Ягодина - Явор 1:0

    Рад - Радницкий 2:0

    Спартак - Чукарицки 0:2

    Воеводина - Воздовац 2:1

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So we are having "Veciti derbi" in just few days. Any prediction guys? Red Star has been amazing all season, but they seem to be down in form lately. Also, Partizan improved recently but I don't think that it's enough. Still those games are national focus day, expecting entire Belgrade to be talking about it.

    Итак, через несколько дней у нас состоится «Вечити дерби». Какие прогнозы, ребята? «Црвена Звезда» показывала потрясающую игру весь сезон, но в последнее время, кажется, сбавила обороты. Также «Партизан» в последнее время улучшил свою игру, но я не думаю, что этого достаточно. Тем не менее, эти матчи — день национального внимания, ожидаю, что весь Белград будет говорить об этом.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Serbian El Clasico :D Expect a win for Zvezda, they have more quality, what we can see if we look the point difference on standings

    Сербское Эль Класико :D Ожидаю победы «Звезды», у них больше мастерства, это видно по разнице очков в турнирной таблице.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It is official - ABA league signed a four year contract with Euroleague.

    Next 4 years ABA league winner will compete in Euroleague, and the next 3 teams will play in Eurocup.

    Официально подтверждено — лига ABA подписала четырехлетний контракт с Евролигой.

    Победитель лиги ABA в следующие 4 года будет выступать в Евролиге, а следующие 3 команды сыграют в Еврокубке.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

78 новые участники
811 участники онлайн
168,349 гости онлайн
205 новые посты
6,485 сыграно бесплатных игр

Самые просматриваемые темы форума

JovanaV
JovanaV Serbia 1 месяц назад
41

OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Bixy
Bixy Serbia 2 месяцев назад
10

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

ewgen99
ewgen99 Russia 16 дней назад
56

Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита