I guess you've all heard about Novak Djokovic and what he has done yesterday. He was just preparing for the Monte Carlo match against Dolgopolov when he received the sad news that his grandfather died.
He burst into tears and left the court.
http://youtu.be/fB022AMRU2I
Everybody was expecting him to pull out of the tournament but he didn't. He came back on the court, won the game, and only started to cry again after winning the match point.
http://youtu.be/RoxdiBfHCvs
This reminds me of a match back in 1995, at the Australian Open, when Pete Sampras was crying during his match against Jim Courier after hearing that his coach was battling cancer.
Думаю, вы все слышали о Новаке Джоковиче и о том, что он сделал вчера. Он как раз готовился к матчу в Монте-Карло против Долгополова, когда получил печальную новость о смерти своего деда.
Он расплакался и покинул зал суда.
http://youtu.be/fB022AMRU2I
Все ожидали, что он снимется с турнира, но этого не произошло. Он вернулся на корт, выиграл гейм и снова расплакался только после того, как выиграл матчбол.
http://youtu.be/RoxdiBfHCvs
Это напоминает мне матч 1995 года на Открытом чемпионате Австралии, когда Пит Сампрас плакал во время игры против Джима Курьера, узнав, что его тренер борется с раком.
Перевод 
