I stumbled across a very interesting article online:
Shizo Kanakuri disappeared while running the marathon in the 1912 Summer Olympics in Stockholm. He was listed as missing person in Sweden for 50 years until a journalist found him living quietly in southern Japan.
Overcome with heat during the race, he had stopped at a garden party to drink orange juice, stayed for an hour, then took a train to a hotel and sailed home the next day too ashamed to tell anyone he was leaving.
There's a happy ending: in 1966 Kanakuri accepted an invitation to return to Stockholm and complete his run. His final time was 54 years, 8 months, 6 days, 8 hours, 32 minutes and 20.3 seconds. That record will last forever.
Я случайно наткнулся в интернете на очень интересную статью:
Сидзо Канакури пропал без вести во время марафонского забега на летних Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме. В Швеции он числился пропавшим без вести в течение 50 лет, пока журналист не обнаружил его, спокойно живущего на юге Японии.
Измученный жарой во время гонки, он остановился на вечеринке в саду, чтобы выпить апельсинового сока, пробыл там час, затем сел на поезд до отеля и на следующий день отплыл домой, слишком стыдясь кому-либо сказать, что уезжает.
История закончилась благополучно: в 1966 году Канакури принял приглашение вернуться в Стокгольм и завершить свой забег. Его итоговое время составило 54 года, 8 месяцев, 6 дней, 8 часов, 32 минуты и 20,3 секунды. Этот рекорд останется навсегда.
Перевод 
