Hiya Poker Players,
Play on at least two cash game tables simultaneously and earn a total of one Full Tilt Point to qualify on any given day. During the month of September, anyone who qualifies for 5 days (they do not have to be consecutive days) will receive $5 at the end of the month. Qualify for 10 days and get $10. Qualify for 15 days and earn another $10 and finally, anyone who earns at least one Full Tilt Point while playing at least two cash game table at the same time on 25 different days will receive another $25. All of the cash prizes are cumulative, so those who do qualify for 25 days will earn a grand total of $50.
This is twice as good as the last time Full Tilt Poker ran the Take 2 promotion, as the most cash anyone could win was $25.
On top of that, during the Take 2 promo Full Tilt will double the number of points players earn at two simultaneous tables. If a player plays at more than two tables at once, Full Tilt will double the points at the two highest points earning tables. For example, if a player plays at four tables at the same time and earns 10, 20, 30, and 40 points at those tables, Full Tilt will double the points at the 30 and 40 point tables, giving the player 170 total points (100 regular Full Tilt Points plus 70 Take 2 bonus points for the two highest tables).
Happy Hour bonus points will also stack on top of the Take 2 bonus points. So, if the above example takes place during Happy Hour, the player will earn 270 total points (100 regular Full Tilt Points plus 100 bonus Happy Hour points plus 70 Take 2 bonus points for the highest two tables).
There a couple things that players must keep in mind for this promotion. First, everyone must opt-in to the Take 2 promo. It is not automatically tracked. To opt-in, go to the Cashier in the Full Tilt software and click on "My Promotions." This will open a special promotions web page with the Take 2 registration link. Finally, players must be actively playing on two tables to qualify for the promotion. If a player is playing on one table while sitting out at another, the points earned will not be counted. Points are only counted for Take 2 while a player is seated and dealt cards at both tables at the same time.
Lips
Привет, игроки в покер!
Играйте одновременно как минимум за двумя столами для кэш-игр и зарабатывайте в общей сложности один Full Tilt Point, чтобы пройти квалификацию в любой конкретный день. В течение сентября любой, кто пройдет квалификацию в течение 5 дней (не обязательно подряд), получит 5 долларов в конце месяца. Пройдите квалификацию в течение 10 дней и получите 10 долларов. Пройдите квалификацию в течение 15 дней и заработайте еще 10 долларов, и, наконец, любой, кто заработает хотя бы один Full Tilt Point, играя одновременно как минимум за двумя столами для кэш-игр в течение 25 разных дней, получит еще 25 долларов. Все денежные призы суммируются, поэтому те, кто пройдет квалификацию в течение 25 дней, заработают в общей сложности 50 долларов.
Это вдвое лучше, чем в прошлый раз, когда Full Tilt Poker проводил акцию Take 2, поскольку максимальный выигрыш составлял всего 25 долларов.
Кроме того, во время акции Take 2 Full Tilt удваивает количество очков, заработанных игроками за двумя столами одновременно. Если игрок играет за более чем двумя столами одновременно, Full Tilt удваивает очки за двумя столами с наибольшим количеством набранных очков. Например, если игрок играет за четырьмя столами одновременно и зарабатывает 10, 20, 30 и 40 очков за эти столы, Full Tilt удваивает очки за столами с 30 и 40 очками, в результате чего игрок получает в общей сложности 170 очков (100 обычных очков Full Tilt плюс 70 бонусных очков Take 2 за два стола с наибольшим количеством очков).
Бонусные очки «Счастливого часа» также суммируются с бонусными очками «Take 2». Таким образом, если приведенный выше пример происходит во время «Счастливого часа», игрок заработает в общей сложности 270 очков (100 обычных очков Full Tilt плюс 100 бонусных очков «Счастливого часа» плюс 70 бонусных очков «Take 2» за два самых высоких места за столом).
Для участия в этой акции игрокам необходимо помнить о нескольких моментах. Во-первых, каждый должен зарегистрироваться в акции Take 2. Участие не отслеживается автоматически. Чтобы зарегистрироваться, перейдите в раздел «Касса» в программе Full Tilt и нажмите «Мои акции». Откроется специальная веб-страница с акциями и ссылкой для регистрации в Take 2. Наконец, для участия в акции игроки должны активно играть за двумя столами. Если игрок играет за одним столом, а за другим не играет, заработанные очки не будут учитываться. Очки в рамках акции Take 2 начисляются только в том случае, если игрок одновременно сидит за обоими столами и получает карты.
Губы
Перевод 
