Hiya Poker Players,
Fulltilt has set up a fund in which it will match all money raised. The site has also created special "no play" tournaments in which prize money will go toward different charities aiding the relief effort in Haiti.
Bodog founder Calvin Ayre donated to £10,000 to UK charity Oxfam, and has promised to match any further donations from the poker community to a total of up to $1 million. And plenty of poker professionals have reportedly made major donations too, including Annie Duke, Howard Lederer, who both used the opportunity to blast outspoken US religious leader Pat Robertson for comments in which he said Haitians were paying for their "pact with the devil."
Lips
Привет, игроки в покер!
Fulltilt создал фонд, в который будет вносить пожертвования в размере, равном сумме всех собранных средств. Сайт также организовал специальные турниры без игры, призовые деньги от которых пойдут на поддержку различных благотворительных организаций, оказывающих помощь пострадавшим от стихийного бедствия на Гаити.
Основатель Bodog Кэлвин Эйр пожертвовал 10 000 фунтов стерлингов британской благотворительной организации Oxfam и пообещал удвоить любые дальнейшие пожертвования от покерного сообщества, доведя общую сумму до 1 миллиона долларов. Сообщается также, что многие профессиональные игроки в покер сделали крупные пожертвования, в том числе Энни Дьюк и Говард Ледерер, которые воспользовались возможностью раскритиковать известного американского религиозного лидера Пэта Робертсона за его комментарии, в которых он заявил, что гаитяне платят за свой «договор с дьяволом».
Губы
Перевод 
