Цензура?

27,446
просмотры
18
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером kattboots_36082
kattboots_36082
  • Автор темы
  • kattboots_36082
  • United States Героический Участник 886
  • последняя активность

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I was chatting with another player in a game of Hold'em at Bovada Poker and just happened to realize that the chat had an automatic censoring program...

     

    The other player typed a sentence with the word WHOLE in it. It came out in chat as W**** and set us to testing it while playing the game. Sure enough it was automatically censoring the words typed in chat.

     

    Now, I don't like these people that cuss and call names when they lose a hand or some just are nasty to other players as a general thing, but I don't think I like the censoring either... This is a place for adults only and the ones that just need to say this stuff trick the censors with spelling or other tricks anyway.

     

    I don't know... what do you guys think?

     

    katt

    Я общался с другим игроком в покер на Bovada Poker и случайно обнаружил, что в чате работает программа автоматической цензуры...

    Другой игрок набрал предложение со словом WHOLE. В чате оно отобразилось как W****, и мы начали проверять это во время игры. И действительно, система автоматически цензурировала слова, набранные в чате.

    Мне не нравятся люди, которые ругаются и обзываются, когда проигрывают раздачу, или просто ведут себя грубо по отношению к другим игрокам, но мне также не нравится и цензура... Это место только для взрослых, и те, кому просто необходимо сказать такое, всё равно обманывают цензоров с помощью орфографии или других уловок.

    Не знаю... а что вы думаете?

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree with you Katt - I find the censorship annoying particularly when it's not the word that you typed that gets censored.   

     

    I recall saying "scraping the barrell there"  to a player and I had to spell it "s c r a ping".  I think it was at Sky Poker.

     

    You're so right about being an adult and the censorship being pathetic.

     

    blue

    Я с тобой согласна, Катт — цензура меня раздражает, особенно когда цензуре подвергается не само слово, которое ты напечатал.

    Помню, как сказал одному игроку "скребу по бочке", и мне пришлось написать это по буквам "скребу по бочке". Кажется, это было на Sky Poker .

    Вы совершенно правы, говоря, что быть взрослым и цензура — это жалкое явление.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yeah and censoring the word HOLE is going way overboard! How can you say I had Aces in the hole? And how silly to censor hole out of the word whole... And then there's your example... where did they come up with this list of taboo words?

     

    katt

    Да, и цензура слова «дыра» — это уже перебор! Как можно сказать, что у меня были тузы в рукаве? И как глупо вычеркивать слово «дыра» из слова «целый»… А потом ещё ваш пример… откуда они взяли этот список табуированных слов?

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    "Hole" is crazy Katt.  Absolutely ridiculous.

     

    blue

    "Дыра" — это безумие, Катт. Совершенно нелепо.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I guess I can call it "pocket" instead of "hole" as long as it has ACES in it! LOL

     

    Really, makes me want to type all the words that just might be construed as "naughty" to see if they are also censored! LOL LOL LOL

     

     

    katt

     

    Думаю, я могу называть это «карманом» вместо «дыркой», если в нём есть тузы! LOL

    Честно говоря, мне так и хочется написать все слова, которые могут быть восприняты как "непристойные", чтобы посмотреть, не будут ли они тоже подвергнуты цензуре! LOL LOL LOL

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That would definitely be fun finding out Katt.  LOL

     

    blue

    Было бы очень интересно это узнать, Катт. LOL

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I have an additional question along this line. I mentioned in an earlier post that people just spell things differently and get their nasty words understood simply enough, even with censoring software.

     

    Well, tonight I was playing in a 9 player Hold'em SnG and one player was being really rank and saying things I will not even quote here. I am not easily offended or bothered by what people say. But this was extremely offensive and did bother me.

     

    So, that set me to wondering if I should report this person to support? I did take screen shots with hand numbers and the words he was typing. And I am sure that even though we are just a number to each other as players, management knows which player each number actually is during a certain game at a certain table.

     

    I am undecided and would like some input please.

     

    katt

     

    EDIT: I should have said that no one at the table responded to him in any way and eventually he quit doing it...

    У меня есть ещё один вопрос по этому поводу. В одном из предыдущих постов я упоминал, что люди просто по-разному пишут слова, и их ругательства понимают достаточно просто, даже с помощью цензурного программного обеспечения.

    Сегодня вечером я играл в турнире по холдему на 9 человек, и один из игроков вел себя крайне грубо и говорил вещи, которые я даже цитировать не буду. Меня нелегко обидеть или расстроить словами других людей. Но это было крайне оскорбительно и меня это очень задело.

    Это заставило меня задуматься, стоит ли пожаловаться на этого человека в службу поддержки? Я сделал скриншоты с номерами раздач и словами, которые он набирал. И я уверен, что, хотя мы для игроков всего лишь номера, руководство знает, кому на самом деле принадлежит каждый номер в той или иной игре за тем или иным столом.

    Я пока не определился и хотел бы услышать ваше мнение.

    катт

    ДОПОЛНЕНИЕ: Мне следовало сказать, что никто за столом никак на него не реагировал, и в конце концов он перестал это делать...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I would certainly report him and hopefully they would take away his chat rights.  There is no need to put up with bad language or offensive chat when playing poker. 

     

    I have had experience of this and I generally will say "if you continue with your being rude and offensive, I'm going to report you".  I won't enter into any other conversation with them and I do report them if it continues.  Some actually do stop there and then because they know they could face a ban.  He's probably underage too.

     

    What is the saddest and makes me angry is when they start talking about your Mother - that does wind me up.

     

    Go report him Katt.  Do you want to meet up with that barrage of foul and offensive language again? No.  Don't give him another opportunity.

     

    blue

    Я бы обязательно пожаловался на него, и, надеюсь, у него отберут права на общение в чате. Нет никакой необходимости терпеть нецензурную лексику или оскорбительные сообщения в покере.

    У меня был подобный опыт, и я обычно говорю: «Если вы продолжите вести себя грубо и оскорбительно, я на вас пожалуюсь». Я не буду вступать с ними в дальнейшие разговоры и обязательно сообщу о них, если это продолжится. Некоторые действительно прекращают это делать сразу, потому что знают, что могут получить бан. Вероятно, он ещё и несовершеннолетний.

    Больше всего меня огорчает и злит, когда они начинают говорить о твоей матери — это меня ужасно раздражает.

    Иди и пожалуйся на него, Катт. Ты хочешь снова столкнуться с этим потоком грязных и оскорбительных выражений? Нет. Не давай ему еще одной возможности.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks blue... I know I am sometimes too accepting of such things just because I don't like confrontation and strife. I think I will do that!

     

    katt

    Спасибо, синий... Я знаю, что иногда я слишком снисходительно отношусь к подобным вещам, просто потому что не люблю конфронтации и раздоры. Думаю, я так и сделаю!

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I certainly wouldn't worry about it Katt.  I'm sure the player won't care.

     

    I have a poker playing friend and he got an 8 week chat ban from one site for bad language.  I asked him if he deserved it and he said that he did.  I have no doubt that he will do it again too but not for a while.  Let's hope your complaint has the desired effect.

     

    blue

    Катт, я бы точно не стала об этом беспокоиться. Уверена, игроку будет все равно.

    У меня есть друг, который играет в покер, и его забанили на 8 недель в чате на одном сайте за нецензурную лексику. Я спросил его, заслужил ли он это, и он ответил утвердительно. Я не сомневаюсь, что он сделает это снова, но не скоро. Будем надеяться, что ваша жалоба возымеет желаемый эффект.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I went straight away to chat and explained what happened and have emailed them screenshots. They said that once they review the screenshots they will be able to address the other player. That is all good with me. Childish petulance and whining when someone loses a hand is one thing, but abusive nastiness is another.

     

    Thanks for your input... I feel better having done this. It made me stop playing at the time because I did not want to chance sitting at another table with him and since Bovada uses numbers I can't avoid him by name...

     

    One good note in the whole thing is that I played the hand with him that put him out of the game! And I finished in the money!

    :-bd :-bd :-bd

    katt

    Я сразу же связался с чатом, объяснил, что произошло, и отправил им скриншоты по электронной почте. Они сказали, что после просмотра скриншотов смогут ответить другому игроку. Меня это вполне устраивает. Детская капризность и нытье, когда кто-то проигрывает раздачу, — это одно, а оскорбительная злоба — совсем другое.

    Спасибо за совет... Мне стало легче после того, как я это сделал. В тот момент я перестал играть, потому что не хотел рисковать сидеть за другим столом с ним, а поскольку Bovada использует номера, я не могу избежать его по имени...

    Единственный положительный момент во всей этой истории — это то, что я сыграл с ним ту раздачу, которая вывела его из игры! И в итоге я попал в призовую зону!

    :-bd :-bd :-bd

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ahhh...how sweet that must have been Katt.  Well done for that. 

     

    Glad you made the right decision to let them know.  It is unacceptable behaviour and really does not have to be tolerated.

     

    blue

    Ах... как же это должно было быть здорово, Катт. Молодец!

    Рада, что вы приняли правильное решение и сообщили им об этом. Такое поведение недопустимо и его нельзя терпеть.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I have another good one for the censorship library. As I mentioned before the chat censor chooses some odd words to censor... The word "hole" was bad enough, but tonight it was topped by the word "O"

     

    I realized another player had said nh to me and since it was belated when I answered I typed, "O ty" and sure enough it came out " * ty"  LOL LOL LOL

     

    Now we know that an "O" is naughty somehow...

     

    katt

    У меня есть ещё один хороший пример для библиотеки цензуры. Как я уже упоминал, цензор в чате выбирает для цензуры довольно странные слова... Слово «дыра» само по себе было достаточно плохим, но сегодня его превзошло слово «О».

    Я понял, что другой игрок написал мне «nh», и поскольку я ответил с опозданием, я напечатал « O ty», и, конечно же, получилось « * ty» LOL LOL LOL

    Теперь мы знаем, что буква «О» как-то связана с чем-то неприличным...

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Totally absurd.  How can O be a "word" that needs to be censored.  That is absolutely ridiculous.

     

    blue

    Совершенно абсурдно. Как может буква «О» быть «словом», которое нужно подвергать цензуре? Это абсолютно нелепо.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Totally absurd.  How can O be a "word" that needs to be censored.  That is absolutely ridiculous.

     

    blue

     

    I have got it! Ok, so they have censored the word "hole" and an "O" looks like a hole, therefore you must censor the "O"  ??? :-bd :o

     

    katt

    Совершенно абсурдно. Как может буква «О» быть «словом», которое нужно подвергать цензуре? Это абсолютно нелепо.

    синий

    Я понял! Хорошо, значит, они подвергли цензуре слово "дыра", а буква "О" выглядит как дыра, следовательно, вы должны подвергнуть цензуре и "О" ??? :-bd :o

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Totally absurd.  How can O be a "word" that needs to be censored.  That is absolutely ridiculous.

     

    blue

     

    I have got it! Ok, so they have censored the word "hole" and an "O" looks like a hole, therefore you must censor the "O"  ??? :-bd :o

     

    katt

     

    You could be right Katt.  Totally crazy.

     

    I look forward to the next ridiculous censored word or letter of the alphabet that you tell us about!

     

    blue

    Совершенно абсурдно. Как может буква «О» быть «словом», которое нужно подвергать цензуре? Это абсолютно нелепо.

    синий

    Я понял! Хорошо, значит, они подвергли цензуре слово "дыра", а буква "О" выглядит как дыра, следовательно, вы должны подвергнуть цензуре и "О" ??? :-bd :o

    катт

    Возможно, ты права, Катт. Совершенно сумасшедшая.

    Я с нетерпением жду, когда вы расскажете нам о следующем нелепом зацензурированном слове или букве алфавита!

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This is too weird,censor the word O...LOL...what??

     

    As far as reporting a abusive player,I've done it once or twice and you did the right thing Katt!! I know that some players do it to get to your game but some of their chat is totally uncalled for. I agree with you Blue if they are not of legal age,they sure act like it...grow up and play the game!! LOL

    Это слишком странно, зацензурируйте слово О... ЛОЛ... что??

    Что касается жалоб на игрока, который оскорбляет других, я делала это пару раз, и ты поступила правильно, Катт!! Я знаю, что некоторые игроки делают это, чтобы попасть в твою игру, но некоторые их сообщения в чате совершенно неуместны. Я согласна с тобой, Блю, если они несовершеннолетние, то ведут себя как настоящие... повзрослей и играй в игру!! LOL

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue, I wonder just what my table mates might think if during the game I just type random words that might be naughty or contain naughty letters...

     

    Thanks for the vote of confidence rosebud... I never heard anything about the other player after I turned in the report and screenshots... they said they would contact me, but as long as they are aware and dealing with it, it's all good with me...

     

    katt

    Блю, интересно, что подумают мои соседи по столу, если во время игры я просто напишу случайные слова, которые могут быть непристойными или содержать непристойные буквы...

    Спасибо за вотум доверия, rosebud... После того, как я отправила отчёт и скриншоты, я ничего не слышала о другом игроке... Они сказали, что свяжутся со мной, но пока они в курсе и занимаются этим вопросом, меня всё устраивает...

    катт

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Dzile
Dzile Serbia 12 дней назад
131

Привет, участники LCB! Ваши отзывы очень важны, и мы искренне ценим каждое ваше предложение. Призовой фонд составляет 250 долларов.
Конкурс на реальные деньги LCB на сумму 250 долларов в сентябре 2026 года: Давайте протестируем казино!

Bixy
Bixy Serbia 1 месяц назад
6

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

JovanaV
JovanaV Serbia 23 дней назад
22

OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус