Listen up, here’s a unique opportunity to meet and train with the Real Madrid team. Strap on your football boots and put on your poker face. Win one of two special $25 poker tournaments at Bwin Poker and you’ll be the one standing face-to-face and toe-to-toe with some of Real Madrid's finest.
Taking part is easy. Simply take part in the daily Freerolls or $1 qualifiers or buy directly in to the two $25 Train and meet Real Madrid tournaments held on 17.01. and 24.01.2012 at 21:00 (GMT +1) respectively.
What you win from the prize pool is intended to cover travel and spending money. The rest of the experience will be added on top. You can bring a guest but only you will receive custom gear and get to try out the pitch. The event will take place sometime the first ten days in February; the exact dates will be communicated to the winners well in advance.
Train & Meet Real Madrid Freeroll
Free
09.01. to 23.01.2012, daily at 19:00 (GMT +1)
5 tickets for the final and 25 tickets for the $1 qualifiers
Train & Meet Real Madrid Final
$22 + 3
17.01. and 24.01.2012 at 21:00 (GMT +1)
Standard payout plus prize package for winner
Train & Meet Real Madrid Qualifiers
$0.90 + 0.10 and $5 + 0.50
Daily
One ticket for the final per $25 in the prize pool
Внимание! У вас есть уникальная возможность познакомиться и потренироваться с командой «Реал Мадрид». Надевайте футбольные бутсы и настраивайтесь на покер. Выиграйте один из двух специальных покерных турниров с бай-ином 25 долларов в Bwin Poker , и вы окажетесь лицом к лицу с лучшими игроками «Реал Мадрида».
Принять участие очень просто. Просто участвуйте в ежедневных фрироллах или квалификационных турнирах за 1 доллар, или сделайте прямой взнос в два турнира Train and meet Real Madrid за 25 долларов, которые состоятся 17 и 24 января 2012 года в 21:00 (GMT +1) соответственно.
Выигрыш из призового фонда предназначен для покрытия расходов на проезд и карманные расходы. Остальная часть вознаграждения будет добавлена к сумме выигрыша. Вы можете привести с собой гостя, но только вы получите специальное снаряжение и сможете опробовать площадку. Мероприятие состоится в первые десять дней февраля; точные даты будут сообщены победителям заблаговременно.
Тренируйся и встречайся с фрироллом "Реал Мадрид"
Бесплатно
С 09.01. по 23.01.2012, ежедневно в 19:00 (GMT +1)
5 билетов на финал и 25 билетов на отборочные матчи по 1 доллару.
Тренировка и встреча с финалом "Реал Мадрид".
22 доллара + 3
17.01. и 24.01.2012 в 21:00 (GMT +1)
Стандартная выплата плюс призовой пакет для победителя
Тренировки и встречи с участниками отборочных матчей "Реал Мадрид".
0,90 + 0,10 и 5 + 0,50 долларов
Ежедневно
Один билет на финал за каждые 25 долларов призового фонда.
Перевод 
