So I have this friend that is kind of super eager about pretty much everything and she posts her daily boring life on fb every single day several times a day. Anyway every year she posts how she got her Christmas shopping done months in advance. She did in July this year! She says she does it early so she can avoid the crowds but its three weeks away now and its pretty standard at the moment no lines longer than usual. I just want to have a go at her to calm down and get a hobby because clearly she is super bored having never had a real job in her life, other than being a mum which being one myself I know is hard. But shes moving in 5 weeks and packed all her dishes so shes using paper plates. What the hell is that about? i mean am I being overcritical of her or am I right? If she only put as much effort into getting a job she keeps saying she desperately needs.
Рождественские покупки
- 2,632
- просмотры
- 9
- ответы
- Автор темы
- irinalep
-
Мл. Участник
88
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- irinalep
- в Dec 04, 16, 12:48:22 PM
-
Мл. Участник
88
Оригинал
Перевод 
переведено с 
У меня есть подруга, которая просто помешана на всём на свете и каждый день по несколько раз выкладывает в Фейсбуке фотографии своей скучной повседневной жизни. Каждый год она пишет, как заранее, за несколько месяцев, купила все рождественские подарки. В этом году она сделала это ещё в июле! Она говорит, что делает это заранее, чтобы избежать толпы, но до Рождества ещё три недели, а сейчас всё довольно обычно, очереди не длиннее, чем обычно. Мне просто хочется её отругать, чтобы она успокоилась и нашла себе хобби, потому что очевидно, что ей ужасно скучно, ведь у неё никогда в жизни не было настоящей работы, кроме материнства, а я, как мама, знаю, что это тяжело. Но она переезжает через 5 недель и упаковала всю посуду, так что пользуется бумажными тарелками. Что это вообще такое? Я слишком критична к ней или права? Если бы она только приложила столько же усилий, чтобы найти работу, о которой постоянно говорит, что она ей отчаянно нужна…
-
Maybe she needs a good advices from a good friend, ofcourse in friendly way
Возможно, ей нужен дельный совет от хорошей подруги, конечно же, в дружеской форме.
-
- Ответ от
- desire4all
- в Dec 05, 16, 05:50:16 AM
-
Полноправный участник
104
Hi irinalep,
Like you already said, she never had a real job and I think that she has too much free time. So no, you are not over critical in my opinion and yes good advice from you maybe can make big changes.
Привет, Ириналеп!
Как вы уже сказали, у неё никогда не было настоящей работы, и я думаю, что у неё слишком много свободного времени. Так что нет, на мой взгляд, вы не слишком критичны, и да, ваши хорошие советы могут многое изменить.
-
- Ответ от
- Gospodja Ministarka
- в Dec 05, 16, 05:55:16 AM
-
Участник-суперзвезда
7438
If you ask me, she has too much free time
На мой взгляд, у неё слишком много свободного времени.
-
Заблокировано
can avoid crowds if buy 2 weeks ago before Christmas
in July when sun burning i not even think at Christmas
Можно избежать скопления людей, если купить за 2 недели до Рождества.
В июле, когда палит солнце, я даже не думаю о Рождестве.
-
- Ответ от
- Markotik
- в Dec 07, 16, 03:01:01 AM
-
Админ
7783
Maybe she doesn't really want a job, just like to complain. I have a couple of friends like that. :D I guess a good advice and push in the right direction could be helpful. I mean.... buying Christmas presents in July! I guess being a mother for her isn't very hard.
Может, она на самом деле не хочет работать, а просто любит жаловаться. У меня есть пара таких подруг. :DI Думаю, хороший совет и толчок в нужном направлении могли бы помочь. В смысле... покупать рождественские подарки в июле! Наверное, быть матерью для неё не так уж и сложно.
-
- Ответ от
- JohnnyK
- в Dec 07, 16, 03:20:08 AM
-
Админ форума
30868
Christmas shopping in July? The possibility never even crossed my mind :)
Покупки к Рождеству в июле? Мне даже в голову не приходило :)
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
Самые просматриваемые темы форума
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
