Вы бы сдались властям?

7,576
просмотры
21
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером fiedo8
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi Guys and Dolls,

    Here is the scene:

    Your driving along a road late at night and there is not a car for miles. I out of the blue someone bolts in front of your car on foot. The person instantly dies from the impact. It appears that it was suicide on the part of the pedestrian.

    If reported, you will go to prison for manslaughter. No one is around for miles and your able to leave the scene and never get caught.

    Would you turn yourself in?

    Lips
    Привет, ребята и девчонки!

    Вот как выглядит ситуация:

    Вы едете по дороге поздно ночью, и на многие километры вокруг нет ни одной машины. Внезапно перед вашей машиной внезапно выбегает пешеход. Человек мгновенно погибает от удара. По всей видимости, это было самоубийство пешехода.

    Если об этом сообщат, вас посадят в тюрьму за непредумышленное убийство. Вокруг на многие километры никого нет, и вы можете покинуть место происшествия, не будучи пойманным.

    Вы бы сдались властям?

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    You would get caught.  The police are very good at tracking situations like this down.  Call 911 and fess up.

    Вас бы поймали. Полиция очень хорошо умеет расследовать подобные ситуации. Позвоните в 911 и признайтесь.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Doc,

    This hyothetical......you will not get caught.....and if you tell you will go to prison...there is no grey area!

    Lips
    Док,

    Это гипотетическая ситуация... вас не поймают... а если вы расскажете, то попадёте в тюрьму... здесь нет никаких двусмысленностей!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    So, this is the Bad Choice-Bad Choice ethical dilema?  In that case...I drive off.

    Итак, это этическая дилемма «Плохой выбор — плохой выбор»? В таком случае... я уезжаю.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I think either way i would feel like i was in prison. If tell i will rot in a cell. If i don't i will be in a internal hell guilt.

    Its a tuff situation but i think i would drive off too.

    Damn we are bad huh?
    Думаю, в любом случае я буду чувствовать себя как в тюрьме. Если скажу, то сгнию в камере. Если не скажу, то буду мучиться чувством вины и мучиться в аду.

    Ситуация сложная, но я думаю, я бы тоже уехал.

    Черт, мы плохие, да?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    My husband has me over here dying laughing... He said "Skirrrrrrrrrrrrrrrrrrch... I would hit somebody else trying to get my a$$ out of there grin grin grin grin

    It's funny the way he said it(had to be there), but it's not funny :-\

    Мой муж меня до смерти довел до истерики... Он сказал: "Скир ... gringringringrin

    Забавно, как он это сказал (наверное, я там был), но на самом деле не смешно :-\

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lips, your questions are always so tricky!!  ::) ::)
    If a person was already died and there was no chance to help, save him/her I'd go away! But in the same time I believe in retribution! I'm not sure that I could live as it was before...Soon or later people get their just punishment! Prison might not be the most serious and sever punishment...what about remorse!?

    Губы, твои вопросы всегда такие каверзные!! ::) ::)
    Если человек уже умер и нет шанса помочь, спасти его, я бы ушёл! Но в то же время я верю в возмездие! Я не уверен, что смог бы жить так, как раньше... Рано или поздно люди получают заслуженное наказание! Тюрьма, возможно, не самое серьёзное и суровое наказание... а как же раскаяние?!

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi Phib,

    I have to agree with you. The guilt and remorse to take someones life is far greater than a prison cell.

    Either way..........we lose.

    Lips
    Привет, Фиб!

    Я с вами согласен. Чувство вины и раскаяние, которые испытываешь, лишая человека жизни, намного сильнее, чем тюремная камера.

    В любом случае... мы проиграем.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский
    13oclock,

    No amount of remorse is going to soothe a grieving family. A punishment for their actions should definately be inforced.

    Reflecting on our own internal struggle for causing the death of another person and choosing a course of action. It was an accident and it was not due to negligence....unfortunately in the eyes of the law it would be considered murder. That in itself is considered unfair.

    Lips
    13 часов,

    Никакое раскаяние не утешит скорбящую семью. Наказание за их действия должно быть обязательно.

    Размышляя о нашей собственной внутренней борьбе за то, как мы поступили, причинив смерть другому человеку, и о выборе дальнейших действий. Это был несчастный случай, и он произошел не по неосторожности... к сожалению, с точки зрения закона это будет расценено как убийство. Само по себе это считается несправедливым.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    13oclock,

    No amount of remorse is going to soothe a grieving family. A punishment for their actions should definately be inforced.

    Reflecting on our own internal struggle for causing the death of another person and choosing a course of action. It was an accident and it was not due to negligence....unfortunately in the eyes of the law it would be considered murder. That in itself is considered unfair.

    Lips



    As for the question about remorse...It think it completely depends on a person! There are people who don't even know what it is! But for others it can be even worse than prison...I couldn't live calmly, happily knowing that I killed someone by accident, "stole" someone's husband, child, sister....

    13 часов,

    Никакое раскаяние не утешит скорбящую семью. Наказание за их действия должно быть обязательно.

    Размышляя о нашей собственной внутренней борьбе за то, как мы поступили, причинив смерть другому человеку, и о выборе дальнейших действий. Это был несчастный случай, и он произошел не по неосторожности... к сожалению, с точки зрения закона это будет расценено как убийство. Само по себе это считается несправедливым.

    Губы



    Что касается вопроса о раскаянии... Думаю, это полностью зависит от человека! Есть люди, которые даже не знают, что это такое! Но для других это может быть даже хуже, чем тюрьма... Я не смогла бы жить спокойно и счастливо, зная, что случайно убила кого-то, «украла» чьего-то мужа, ребенка, сестру...
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well lips the question is kind of off kilter. The cops would come, if you aren't drunk or high on drugs and calmly reported what occured, I cannot see manslaughter charges beuing pressed...

    Ну, вопрос, на мой взгляд, несколько некорректен. Полиция приедет, если вы не пьяны и не находитесь под воздействием наркотиков, и спокойно сообщите о случившемся, поэтому я не думаю, что вас обвинят в непредумышленном убийстве...

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I couldn't live a lie.  I am the queen when it comes to being "ANTI-POLICE"  I would definitely call them in this case.  It really is just an accident.  It would be involuntary manslaughter at the most.  I keep thinking of Karma, if I did run something horrible would probably happen to someone I love.
     
    Я не могла жить во лжи. Я королева, когда дело доходит до "антиполицейского произвола". В этом случае я бы точно им позвонила. Это действительно просто несчастный случай. В лучшем случае это было бы непредумышленное убийство. Я всё думаю о карме, если бы я убежала, с кем-то из моих близких, вероятно, случилось бы что-то ужасное.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'd just have to go to the police. I couldn't just leave that person dead , right there in the street. It's a human being.
    I would tell them my story, how this person jolted right out in front of me.They would  have to do a investigation and see that I was not drinking, or incapacitated in any way while I was driving.
    Perhaps this person left a suicide note that would exonerate me of all my charges.

    Regardless, if I was headed to jail, I would have to head to jail. I could not leave the scene of an accident and live with myself for the rest of my life. Guilt is a terrible thing. It can eat you alive. 

                                                                      PMM

    Мне просто пришлось бы обратиться в полицию. Я не мог просто оставить этого человека мертвым прямо на улице. Это же человек.
    Я бы рассказала им свою историю, как этот человек внезапно выскочил прямо передо мной. Им пришлось бы провести расследование и убедиться, что я не употребляла алкоголь и не находилась в состоянии опьянения за рулем.
    Возможно, этот человек оставил предсмертную записку, которая оправдала бы меня по всем предъявленным обвинениям.

    В любом случае, если бы мне грозила тюрьма, мне бы пришлось ехать в тюрьму. Я не мог бы скрыться с места аварии и жить с этим всю оставшуюся жизнь. Чувство вины — ужасная вещь. Оно может поглотить тебя заживо.

    ПММ

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Marian,


    One HUGE thank you for what you just said. That is exactly my point of the question and you got it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Of course in reality we would say...go to the police, explain it etc. The point of the question is basically one of two answers period!!!

    Thanks for understanding me......wink!!

    Lips
    Мариан,


    Огромное спасибо за то, что вы только что сказали. Это в точности соответствует сути моего вопроса, и вы меня поняли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Конечно, в реальности мы бы сказали... идите в полицию, объясните ситуацию и так далее. Суть вопроса сводится к одному из двух ответов, и точка!!!

    Спасибо за понимание... подмигиваю!!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I would like to say I would do the right thing but until it happens no one really knows what they would do! Prison is full of people who had things happen to them that they were not prepared for and wish they had done it differently! and then again also a lot of people who did nothing and the system needed a scape goat! You are guilty until proven innocent believe me!

    Мне бы хотелось сказать, что я бы поступил правильно, но пока это не произойдёт, никто на самом деле не знает, как бы поступил сам! Тюрьма полна людей, с которыми случилось то, к чему они не были готовы, и которые жалеют, что поступили иначе! А ещё там много людей, которые ничего не сделали, и системе нужен был козел отпущения! Поверьте, вы виновны, пока не доказана ваша невиновность!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I do not believe that I could go on. I would probably remain in the scene of the accident and inform the police. One can clear up nowadays already quite a lot. There are certainly means and ways to find out whether it was, perhaps, a suicide or not

    Я не думаю, что смог бы продолжать. Вероятно, я бы остался на месте аварии и сообщил в полицию. В наше время уже многое можно выяснить. Безусловно, есть способы выяснить, было ли это самоубийство или нет.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 26 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins