Самый худший/самый бесполезный рождественский подарок, который вы когда-либо получали...?

7,296
просмотры
18
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером PMM2008
blueday
  • Автор темы
  • blueday
  • United Kingdom Всемогущий участник 37999
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Wazbee — безопасное для меня казино, они просят пополнить счет на 100 долларов для подтверждения аккаунта, у меня на игровом счету 34 000 евро, но я не очень ему доверяю, можете ли вы мне помочь?

    Читать
  • Привет, команда LCB! Добро пожаловать в казино Fortunate Buddha , где удача, азарт и захватывающий игровой процесс объединяются в незабываемое приключение! Вдохновленное легендарным Буддой Счастливым...

    Читать
  • Казино Golden Euro - Эксклюзивный бонус за регистрацию Все игроки - никаких США! Сумма: 150% до €300 + 50 бесплатных вращений в игре Blazing Horse - Huo Ma Zhao Fú Как получить бонус: Игрокам...

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It was back in the late 70's (showing my age now)  tongue and my husband at the time's Aunty and Uncle came to our house for Christmas along with all my husband's family.

    We were sharing the presents and this Aunty handed me a gift and said this is especially for you.

    It was a plastic coat hanger. 

    My husband got £20 from her which was a lot of money in those days.  Can you imagine how embarrassed I was...in fact I'm blushing as I write this.  I thanked her like it was the best gift anyone could ever receive and she never knew how upset I was.

    I know we should all be grateful for everything we receive as a gift and its always "the thought" that counts but it struck me that she had forgotten me and couldn't think of anything else so wrapped up the hanger.  I think I would have preferred it if she had just given me a christmas card.

    What was the worst or most useless Christmas pressie you ever got?

    blue

    Это было в конце 70-х (сейчас я выдаю свой возраст).tongue А на Рождество к нам домой приехали тетя и дядя моего тогдашнего мужа вместе со всей его семьей.

    Мы обменивались подарками, и одна из тётушек вручила мне подарок, сказав: «Это специально для тебя».

    Это была пластиковая вешалка для одежды.

    Мой муж получил от неё 20 фунтов, что по тем временам было большой суммой. Можете себе представить, как мне было неловко... честно говоря, я краснею, пока пишу это. Я поблагодарила её так, будто это был лучший подарок, который только можно получить, и она даже не догадывалась, как я расстроилась.

    Я понимаю, что мы все должны быть благодарны за все подарки, и всегда важна «внимание», но меня поразило, что она забыла обо мне и не могла придумать ничего другого, поэтому просто завернула вешалку. Думаю, я бы предпочла, чтобы она просто подарила мне рождественскую открытку.

    Какой самый худший или самый бесполезный рождественский подарок вам когда-либо доставался?

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I am going back when I was married to my second hubby and have to set this up for you, keep in ind I am telling this story to my "MOHER", (acting like I'm talking to her, okay) Mom, your not going to believe this but there was this kinda big box that said "open me last" it look like it was pots-n-pans and I keep saying to myself, so help me god if these are pot-n-pans I'm going to kill hem, who would ever give pots-n-pans to someone for Xmas? Well, the big box turned into an littler box and so on and so on, yes he playd a joke on me and there was a beautiful diamond necklace and earrings to match!!!!!!!!!!!!!!!! it's not over, my Mother wasn't saying anything and I didn't understand why? Well it was time for me to open my BIG BOXED present form who nother than my MOTHER, yep, I got POTS-N-PANS.......I wanted to DIE!

    Я возвращаюсь в прошлое, когда была замужем за своим вторым мужем, и должна вам это рассказать. Имейте в виду, что я рассказываю эту историю своей "маме" (делаю вид, что разговариваю с ней, ладно?). Мама, ты не поверишь, но там была какая-то большая коробка с надписью "открой меня последней". Она выглядела как коробка с кастрюлями и сковородками, и я всё время думала про себя: "Боже мой, если это кастрюли и сковородки, я их убью!". Кто вообще подарит кому-нибудь кастрюли и сковородки на Рождество? Ну, большая коробка превратилась в маленькую, и так далее, и так далее. Да, он подшутил надо мной, и там было прекрасное бриллиантовое колье и серьги в тон!!!!!!!!!!!!!!!! И это ещё не всё. Моя мама ничего не говорила, и я не понимала почему. Ну, пришло время открыть мой БОЛЬШОЙ ПОДАРОК, и кто же это, как не моя мама? Да, я получила КАСТРЮЛИ И СКОВОРОДКИ... Я хотела УМЕРЕТЬ!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh Blue: What a story!!!  

    It reminded me of a time I recieved a gift from my sister.

    It was a single towel. Cheap in quality, and didn't match a thing I already had.

    It was a gift that took no thought or time, and I will never forget it.

    When I shop, ecspecially for family, I really try to put a effort into who they are and what they might like. Obviously, not all family is the same way.

                                                          PMM

    О, Блю: Какая история!!!

    Это напомнило мне о том, как однажды я получила подарок от своей сестры.

    Это было одно полотенце. Дешевого качества, и оно не подходило ни к одному из тех, что у меня уже были.

    Это был подарок, сделанный без всяких раздумий и затрат времени, и я никогда его не забуду.

    Когда я делаю покупки, особенно для семьи, я действительно стараюсь узнать, кто они и что им может понравиться. Конечно, не все члены семьи одинаковы.

    ПММ

  • Оригинал английский Перевод Русский

    last year for christmas my girlfriend and i went to our best friends house to exchange gifts. We bought her a WII system she gave my girlfriend a really nice coat i mean really nice so when it was my turn i couldn't wait! I got two pounds of coffee!!!!!! i was so hurt you cann't imagine

    В прошлом году на Рождество мы с моей девушкой пошли в гости к нашей лучшей подруге, чтобы обменяться подарками. Мы купили ей игровую приставку Wii, а она подарила моей девушке очень красивое пальто, просто невероятно красивое! Так что, когда настала моя очередь, я не мог дождаться! Мне досталось два фунта кофе!!! Я был так расстроен, вы даже не представляете!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Pots and pans - chain the little woman to the stove.  I really dislike "kitchen" gifts too.

    omg Pam - a single towel.  Thats awful and from your sister too.  You must have been really hurt.

    Oh and mamrone, 2 pounds of coffee.  Whatever were these friends thinking.

    13- I had to take out the bad language.  Sorry.  But I truly understand how hurtful that must have been.

    blue

    Кастрюли и сковородки — приковайте маленькую женщину к плите. Мне тоже очень не нравятся подарки, связанные с кухней.

    О боже, Пэм, одно полотенце. Это ужасно, и к тому же от твоей сестры. Ты, должно быть, очень расстроена.

    А еще, мамочка, два фунта кофе. О чем бы эти друзья ни думали?

    13. Мне пришлось убрать нецензурные выражения. Извините. Но я действительно понимаю, насколько это могло быть обидно.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский
    LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!  You guys are crackin me UP!!!  A hanger, one towel an I O U.    I can't think of any one particular item, but my family (40+ people) gather at my Moms for our Christmas celebration, we all bring a gift.  THE WORST has to be re-gifting!!!!!!  It seems every year there are about 2-3 from the year before.  I wonder if they just forget where the gift came from.  I KNOW WHEN I RE-GIFT, it is with the other side of my family!!!!! HEHE
    ЛМАОО ...
  • Оригинал английский Перевод Русский

    LOL, no worries, sorry about that....lol, I was smiling when I said it, it was ages ago...I'll be more cautious wink......(hovers over the asterisk key)


    It was very apt.  No worries - you were passionate thats for sure.

    blue

    Ха-ха, ничего страшного, извините... Ха-ха, я улыбалась, когда это говорила, это было очень давно... Буду осторожнее. wink ......(наводит курсор на клавишу звездочки)


    Это было очень уместно. Не беспокойтесь — вы, безусловно, были увлечены своим делом.

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    My ex-boss (extremely wealthy elderly lady) gave me a used set of napkin rings.  At that time I was making 8 dollars an hour.  What was I going to do with napkin rings? 

    I know they were used because I saw them on her table! 

    She was also the queen of regifting.  Each year at the company christmas party white elephant exchange she would bring a gift she had received from one of us the prior year.  Talk about cheap.  Ugh...

    Моя бывшая начальница (очень богатая пожилая женщина) подарила мне подержанный набор колец для салфеток. В то время я зарабатывала 8 долларов в час. Что мне было делать с кольцами для салфеток?

    Я знаю, что ими пользовались, потому что видела их на её столе!

    Она также была королевой передаривания подарков. Каждый год на корпоративной рождественской вечеринке, где мы обменивались подарками, она приносила подарок, который получила от кого-то из нас в прошлом году. Вот уж действительно, жадность. Фу...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!  You guys are crackin me UP!!!  A hanger, one towel an I O U.    I can't think of any one particular item, but my family (40+ people) gather at my Moms for our Christmas celebration, we all bring a gift.  THE WORST has to be re-gifting!!!!!!  It seems every year there are about 2-3 from the year before.  I wonder if they just forget where the gift came from.  I KNOW WHEN I RE-GIFT, it is with the other side of my family!!!!! HEHE


    lmao Shelli.  It helps to have a good memory thats for sure.



    Deffo cheap Amy - I don't know anyone who uses napkin rings except maybe the odd posh restaurant.  Used as well - its just awful.

    blue


    ЛМАОО ...


    Лмао, Шелли. Хорошая память, безусловно, помогает.



    Определенно дешево, Эми — я не знаю никого, кто бы пользовался кольцами для салфеток, разве что в каком-нибудь шикарном ресторане. Использовала их тоже — это просто ужасно.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    lol...my bro in law and I used to give eachother the same Barry Manilow album (vinyl) each year.  He'd give it to me one year and I'd give it back to him the next.  Secretly I like Barry Manilow but wasn't going to admit it to him at that time!  smiley 


    my brother the terminal bachelor has lived mostly with his 2 male roommates..they exchange gifts but every year have intentionally exchanged a gag gift..object being to have the worst gift given....they've ranged from Dora the Explorer backpacks (these are 40 year old men) to really god-awful Cd collections ( i won't mention artists in case someone truly likes it, lol)

    Ха-ха... мы с зятем каждый год дарили друг другу один и тот же виниловый альбом Барри Манилоу. Он дарил его мне в один год, а я возвращал ему на следующий. Втайне мне нравился Барри Манилоу, но тогда я не собирался ему в этом признаваться! smiley


    Мой брат, абсолютный холостяк, большую часть времени жил со своими двумя соседями по комнате. Они обменивались подарками, но каждый год намеренно дарили какой-нибудь шуточный подарок, цель которого – получить самый ужасный подарок. Подарки варьировались от рюкзаков с Дорой-исследовательницей (это мужчины 40 лет) до действительно ужасных коллекций компакт-дисков (я не буду называть исполнителей на случай, если кому-то это действительно понравится, лол).
  • Оригинал английский Перевод Русский

    The older I get, and I am not old......the more I like simple gifts.  Bake me cookies and I am THRILLED. 

    Чем старше я становлюсь, а я не старая... тем больше мне нравятся простые подарки. Испеките мне печенье, и я буду в восторге.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hiya Members,

    Yes, i know its the thought that counts. But we all have gotten a gift and thought to ourselves....."are you kidding"!!!!

    The worst present i ever received was an iron. Oh not just any iron. The box was yellowed it was so old. I really think the iron was in her attic since 1972!!! When i opened it and saw the yellowed box i was actually embarrassed for her. I graciously smiled and said my thanks.

    In my mind i am thinking.........does she not know that i can tell this is from 1972??? Hey, maybe its an antique and i am sitting on a gold mine......lmaooooo!!

    What is the worst present you ever got?

    Lips
    Привет, участники!

    Да, я понимаю, главное — внимание. Но все мы получали подарок и думали про себя: "Да вы что, шутите?"

    Самый ужасный подарок, который я когда-либо получала, — это утюг. Да не просто какой-то утюг. Коробка была пожелтевшая, настолько она была старая. Я действительно думаю, что утюг пролежал у неё на чердаке с 1972 года!!! Когда я открыла её и увидела пожелтевшую коробку, мне стало за неё стыдно. Я вежливо улыбнулась и поблагодарила её.

    В голове крутится мысль... неужели она не знает, что я сразу вижу, что это 1972 год??? Эй, может, это антиквариат, а я сижу на золотой жиле... ха-ха-ха!!

    Какой самый ужасный подарок вам когда-либо доставался?

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    From my great gramma i used to get..
    A 5 inch by 5 inch size pieces of embroided fabric..
    always in a nice box, which seemed more expensive then the
    gift, with a little bar of soap..
    What i thought they were was barbie blankies and a pillow..
    later i found out they were hankies and a bar of soap..
    that she was hand embroidering little designs..
    She was rich.. now i know why she was lmaooooo

    От моей прабабушки я получала...
    Кусочки вышитой ткани размером 5 на 5 дюймов.
    всегда в красивой коробке, которая казалась дороже, чем...
    В подарок — небольшой кусочек мыла.
    Я думала, это пледы и подушка для куклы Барби...
    Позже я узнала, что это были платки и кусок мыла.
    что она вручную вышивала маленькие узоры.
    Она была богата... теперь я понимаю, почему она была богата, лол.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This has never happened to me, but one Christmas I have younger sister one of those "twister" type can openers for Christmas. She took look at it then slid it across the floor back to the tree and said "I sure didn't need that!"

    Now even I have trouble opening cans in this security concious times.

    A week later at work, one older worker complained about this and so...She was THRILLED and said it was the best gift she'd ever received...

    Three months later younger sister dropped by house looking for YOU KNOW WHAT and admitted she was having trouble with some cans.

    I then politely (With glee) told her where it went..."But that was mine!"...

    "Should have taken it home then" I replied..She doesn't talk to me now...No loss...

    Со мной такого никогда не случалось, но однажды на Рождество моя младшая сестра получила в подарок консервный нож типа "вертушка". Она посмотрела на него, потом отнесла обратно на пол к ёлке и сказала: "Мне это совсем не нужно!"

    Даже мне сейчас трудно открывать консервные банки в наше время, когда так важна безопасность.

    Неделю спустя на работе одна пожилая сотрудница пожаловалась на это, и... она была в восторге и сказала, что это лучший подарок, который она когда-либо получала...

    Три месяца спустя младшая сестра зашла к нам домой в поисках САМИ ЗНАЕТЕ ЧТО и призналась, что у нее возникли проблемы с консервами.

    Затем я вежливо (с радостью) объяснил ей, куда оно делось... "Но это же моё!"...

    «Надо было забрать домой», — ответил я. Теперь она со мной не разговаривает… Ничего страшного…

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I just thought of another gift I got once.

    I was opening it, and I saw tape on the bag that wasnt from the current wrapping. Yes, you guessed it, it was a "regift" I was getting.
            Inside? hahahaha......UGLY dish towels. .....hahahahahah

    Why are all these people giving me towels of sorts. First a bath towel, and then dish towles.  >:(

        I think I used them to wash my car that spring just out of spite. grin

                                                                        PMM

    Мне только что вспомнился еще один подарок, который мне когда-то подарили.

    Я открывала упаковку и увидела на пакете скотч, который не был частью текущей упаковки. Да, вы угадали, это был "передаренный" подарок.
    Внутри? хахахаха......Уродливые кухонные полотенца. .....хахахахаха

    Почему все эти люди дают мне какие-то полотенца? Сначала банное, потом кухонные. >:(

    Думаю, весной того года я использовал их для мытья машины просто из вредности. grin

    ПММ

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins