две горошины в стручке

4,130
просмотры
6
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером ishin
Заблокировано
ishin
  • Автор темы
  • ishin
  • Serbia Супергерой 1240
  • последняя активность 9 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    When learning to play games as kids,
    The object was quite clear.
    Do the best that you can do
    And attend to what you hear.
    The object is, of course, to win
    While higher values drifted by-
    But we never were warned
    Nor did we suspect
    That working to be the best was a lie.

    In a casino one night in the past
    Watching '21' from the far side,
    I saw a man escorted out of the room
    After winning a greenback landslide.
    I found out later that he'd been 'counting,'
    An illegal sin per the owner's whim-
    He'd simply learned how to win the game
    And for that they were punishing him.

    So playing to win isn't always OK,
    It depends on whose making the rules.
    And though we were taught that smart figuring counts
    Casinos are clearly not schools.
    Not in the usual sense, at least,
    Where knowledge is used to achieve-
    At least when it comes to playing Blackjack
    If you can win, you are invited to leave.

    It doesn't seem fair and it doesn't seem right
    That winning is a breach of the rules,
    The Casino owners and their silver-spoon progeny
    Must attend very different schools.
    More like the ones politicians populate,
    Where laws and rules protect themselves
    From losing their power, wealth or esteem
    Should we happen to earn a few bucks by our work
    That threatens their fat with some lean.

    A gambler I have never been, but I do know how to count,
    And should I stumble up to that velvety green-
    I'd use it to balance those accounts.
    Casino owners and politicians.
    Two peas in a pod under different conditions.

    by marindavid

    Когда дети учатся играть в игры,
    Объект был вполне очевиден.
    Сделайте все, что в ваших силах.
    И внимательно слушайте то, что слышите.
    Цель, разумеется, состоит в победе.
    В то время как более высокие значения постепенно смещались...
    Но нас никто не предупреждал.
    Мы и не подозревали
    Утверждение, что стремление быть лучшим — это ложь.

    Однажды ночью в казино
    Наблюдая за «21» с дальней стороны,
    Я видел, как мужчину выводили из комнаты.
    После убедительной победы с большим отрывом по доллару.
    Позже я узнал, что он «считал».
    Незаконный грех по прихоти владельца.
    Он просто научился выигрывать в этой игре.
    И за это его наказывали.

    Поэтому играть на победу не всегда правильно.
    Всё зависит от того, кто устанавливает правила.
    И хотя нас учили, что умные расчеты имеют значение
    Казино явно не являются школами.
    По крайней мере, не в обычном смысле этого слова.
    Где знания используются для достижения...
    По крайней мере, когда дело доходит до игры в блэкджек.
    Если вы сможете победить, вас пригласят уйти.

    Это кажется несправедливым и неправильным.
    Победа является нарушением правил.
    Владельцы казино и их потомки из богатых семей
    Придётся посещать совершенно разные школы.
    Скорее, это те места, которые занимают политики.
    Там, где законы и правила защищают себя.
    От потери власти, богатства или уважения.
    Если нам посчастливится немного заработать на своей работе
    Это угрожает их жировой ткани добавлением мышечной массы.

    Я никогда не был азартным игроком, но умею считать.
    А если я случайно наткнусь на эту бархатистую зелень…
    Я бы использовал это для сверки этих счетов.
    Владельцы казино и политики.
    Две капли воды, но в разных условиях.

    Автор: marindavid

  • Оригинал английский Перевод Русский

    amen ishin!
    (fishin, wishin...)
    : )
    love your pic, btw
    shine on!

    Аминь Ишин!
    (рыбалка, желание...)
    :)
    Кстати, твоя фотография мне очень нравится.
    Сияй!

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Loved it ishin! Your profile pic is perfect.......i can't quit singing......Mooooooneyyyyyyy.....its a gassssss!!

    But i loved the other pic more of the head in the clouds! Are you artistic by chance cuz you have a good eye for it.

    Lips
    Мне очень понравилось, Ишин! Твоя аватарка идеальна... я не могу перестать петь... Луна ...

    Но мне больше понравилась другая фотография, где голова в облаках! Вы случайно не творческая личность, потому что у вас хороший глаз.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Loved it ish...thanks for sharing


    :-*

    Мне очень понравилось... спасибо, что поделились.


    :-*

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes, Shine On You Crazy Diamond..

    Loved the poem, Thank you for sharing ishin

    Да, сияй, сумасшедший бриллиант!

    Стихотворение очень понравилось, спасибо, что поделились, Ишин.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Loved it ishin! Your profile pic is perfect.......i can't quit singing......Mooooooneyyyyyyy.....its a gassssss!!

    But i loved the other pic more of the head in the clouds! Are you artistic by chance cuz you have a good eye for it.

    Lips



    Cha-Ching  Cha-Ching ....Moneeeeyy...its a gaaaas!!  laugh_out_loud
    I am not especially artistic by any means...but thank you for noticing my profile pictures.  : )

    Мне очень понравилось, Ишин! Твоя аватарка идеальна... я не могу перестать петь... Луна ...

    Но мне больше понравилась другая фотография, где голова в облаках! Вы случайно не творческая личность, потому что у вас хороший глаз.

    Губы



    Ча-Чинг, ча-Чинг....Деньгиии ... laugh_out_loud
    Я совсем не обладаю художественными способностями... но спасибо, что обратили внимание на мои фотографии в профиле. :)

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins