I just read an article fromm the front page on Yahoo, It was about how much time and resources are spent by the US(my) military making powerpoint presentations rather than writng things up like they used to. There was this slide..
Новый враг — «PowerPoint».
- 4,359
- просмотры
- 5
- ответы
Последний пост
создано 16 лет назад юзером
blueday
- Автор темы
- jakoman
-
Ст. участник
392
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- jakoman
- в Apr 28, 10, 01:01:26 AM
-
Ст. участник
392
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Я только что прочитал статью на главной странице Yahoo. В ней говорилось о том, сколько времени и ресурсов тратят американские (мои) военные на создание презентаций в PowerPoint вместо того, чтобы, как раньше, писать всё в бумажном виде. Там был один слайд...
-
- Ответ от
- jakoman
- в Apr 28, 10, 01:05:02 AM
-
Ст. участник
392
It has to be the most confused effort to summ up a topic that has an almost infinate number of variables and contributing factors.
I never liked powerpoint.
P.S. Please iignore the obvious political nature of the subject, that would be a topic as confused as the slide.Это, пожалуй, самая запутанная попытка обобщить тему, в которой задействовано практически бесконечное количество переменных и факторов.
Мне никогда не нравился PowerPoint.
P.S. Пожалуйста, не обращайте внимания на очевидный политический характер темы, это было бы столь же запутанно, как и этот слайд. -
- Ответ от
- blueday
- в Apr 28, 10, 03:03:23 AM
-
Всемогущий участник
37999
What a total mess.
Whoever created that one must have been dreaming about that for days after they created it.
blueПолный бардак.
Тот, кто это создал, наверняка мечтал об этом еще несколько дней после того, как придумал это.
синий -
- Ответ от
- jakoman
- в Apr 28, 10, 03:59:51 AM
-
Ст. участник
392
I acualy think they had to of brainstormed on scratch paper and just decided to add the arrows to the origonal scribble. Can you imagine trying to listen to someone that thought it made sense?
На самом деле, я думаю, они, должно быть, обдумывали идею на черновике и просто решили добавить стрелки к первоначальному наброску. Можете себе представить, каково было бы слушать человека, которому это показалось логичным?
-
- Ответ от
- blueday
- в Apr 28, 10, 09:22:52 AM
-
Всемогущий участник
37999
I acualy think they had to of brainstormed on scratch paper and just decided to add the arrows to the origonal scribble. Can you imagine trying to listen to someone that thought it made sense?
No I can't. The thing is it's a draft - version 3. Wonder what version 1 and 2 looked like along with the finished slide.
blue
На самом деле, я думаю, они, должно быть, обдумывали идею на черновике и просто решили добавить стрелки к первоначальному наброску. Можете себе представить, каково было бы слушать человека, которому это показалось логичным?
Нет, не могу. Дело в том, что это черновик — версия 3. Интересно, как выглядели версии 1 и 2, а также окончательный вариант слайда.
синий
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
60 новые участники
671 участники онлайн
148,095 гости онлайн
152 новые посты
6,595 сыграно бесплатных игр
Самые просматриваемые темы форума
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
