Добрый самаритянин

4,195
просмотры
13
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером CatFace
JohnnyK
  • Автор темы
  • JohnnyK
  • Romania Админ форума 30868
  • последняя активность 2 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • У меня было 25 бесплатных вращений в качестве награды за пополнение счета. Я выполнил условия отыгрыша и запросил вывод средств на максимально допустимую сумму — 100 долларов.

    Читать
  • Bitkingz - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - вход из США запрещен! Сумма: 20 бесплатных вращений в играх Gates Of Olympus или Book of Ra Как получить бонус: Игрокам...

    Читать
  • Примерно 3000$ замороженных средств. В то время (2024 год) я регулярно пользовался Rainbet и несколько раз выводил деньги. Также прошла процедуру KYC (насколько помню, прошло уже много времени!).

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Here is an article from Huffington Post:

    A man in northern Illinois found a valuable surprise in his backyard Tuesday afternoon: A duffle bag filled with stacks of $20 bills.

    As Wayne Sabaj, a 49-year-old unemployed carpenter living in Johnsburg, explained to WGN, he had been looking for broccoli in his garden when he saw the duffle bag. After Sabaj showed the bag to his father, with whom he lives, they decided to alert police.

    When the McHenry Sheriff's Department arrived, they discovered a second bag. All told, the bags contained $150,000.

    Sabaj told the Northwest Herald that he briefly considered keeping the money for himself, but he feared not only where the money had come from, but who might be coming back to retrieve it.

    "I went and spent my last $10 on cigarettes yesterday, but I turned in $150,000," Sabaj said.

    "I haven't worked in two years. Yeah, I was like, I could really use this money," the man told ABC7. "With my luck, it would be bank robbery and I'd get caught and say I'd robbed a bank."

    The bags are now in the custody of police, who are processing them for fingerprints and any other evidence, according to the Northwest Herald. There are currently no suspects. In the bags' place, investigators left a business card listing a phone number and a "please call" note. If an owner is not identified, police indicated they may assist Sabaj in determining whether he can claim the money.


    What would you have done? I will be totally honest and say that I would never ever had contacted the police, I would have kept the money for a while waiting for the owners to look for it. Anyway, I think that this man deserves as least part of that money for being such a good citizen.

    Вот статья из Huffington Post:

    Во вторник днем в северной части штата Иллинойс мужчина обнаружил на своем заднем дворе ценный сюрприз: спортивную сумку, наполненную пачками двадцатидолларовых купюр.

    Как объяснил телеканалу WGN 49-летний безработный плотник Уэйн Сабадж, проживающий в Джонсбурге, он искал брокколи в своем огороде, когда увидел дорожную сумку. После того как Сабадж показал сумку своему отцу, с которым он живет, они решили обратиться в полицию.

    Когда на место прибыли сотрудники шерифского управления Макхенри, они обнаружили вторую сумку. В общей сложности в сумках находилось 150 000 долларов.

    Сабадж рассказал изданию Northwest Herald, что на короткое время подумывал оставить деньги себе, но опасался не только того, откуда они взялись, но и того, кто может вернуться, чтобы их забрать.

    «Вчера я потратил свои последние 10 долларов на сигареты, но сдал 150 000 долларов», — сказал Сабай.

    «Я не работал два года. Да, я подумал: мне бы очень пригодились эти деньги», — рассказал мужчина телеканалу ABC7. «С моей удачей, это было бы ограбление банка, меня бы поймали, и я бы сказал, что ограбил банк».

    По данным Northwest Herald, сумки сейчас находятся в распоряжении полиции, которая занимается их обработкой для снятия отпечатков пальцев и сбора других улик. Подозреваемых пока нет. Вместо сумок следователи оставили визитку с номером телефона и запиской «пожалуйста, позвоните». Если личность владельца не будет установлена, полиция заявила, что может помочь Сабаджу определить, имеет ли он право на получение денег.


    Что бы вы сделали на вашем месте? Буду совершенно честен и скажу, что никогда бы не обратился в полицию, я бы оставил деньги себе на некоторое время, ожидая, пока владельцы их найдут. В любом случае, я думаю, что этот человек заслуживает хотя бы часть этих денег за то, что он такой хороший гражданин.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I surely would have handed it in.  In England if you find bags of cash and they are not claimed within a certain amount of time, they rightfully and legally become yours! 

    I think they deserve part if not all of it - sounds like they could do with it too.

    blue

    Я бы точно сдал это властям. В Англии, если вы находите мешки с наличными и никто их не забирает в течение определенного времени, они по праву становятся вашими!

    Думаю, они заслуживают часть, если не всё, — похоже, им это тоже не помешало бы.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well that's gives broccoli a new meaning. I honestly would've found it very difficult to turn it in. The deciding factor would be the same fears that this guy had, who's coming back for it, stolen money, maybe marked bills etc. It would kill me to turn in that amount of cash.

    Ну, это придает брокколи новый смысл. Честно говоря, мне было бы очень трудно сдать это. Решающим фактором стали бы те же страхи, что и у этого парня: кто вернется за этим, украденные деньги, возможно, помеченные купюры и т.д. Меня бы убило желание сдать такую сумму денег.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    In England if you find bags of cash and they are not claimed within a certain amount of time, they rightfully and legally become yours! 


    In Romania you can go to jail if you don't hand in found goods. There was a case recently: a woman found around 40,000 euro in a pair of shoes she picked up from a street thrash can, she didn't turn the money in, the cops found out and now she is being prosecuted for that!

    В Англии, если вы обнаружите мешки с наличными деньгами, и они не будут востребованы в течение определенного времени, они по праву становятся вашими!


    В Румынии за невозврат найденных вещей можно попасть в тюрьму. Недавно был случай: женщина нашла около 40 000 евро в паре туфель, которые она подобрала в мусорном баке на улице, не сдала деньги, полиция это обнаружила, и теперь её привлекают к ответственности!
  • Оригинал английский Перевод Русский


    In England if you find bags of cash and they are not claimed within a certain amount of time, they rightfully and legally become yours! 


    In Romania you can go to jail if you don't hand in found goods. There was a case recently: a woman found around 40,000 euro in a pair of shoes she picked up from a street thrash can, she didn't turn the money in, the cops found out and now she is being prosecuted for that!


    That's a bit crazy!  How did they find out about it and what are they charging her with? 

    blue


    В Англии, если вы найдете мешки с наличными деньгами, и они не будут востребованы в течение определенного времени, они по праву становятся вашими!


    В Румынии за невозврат найденных вещей можно попасть в тюрьму. Недавно был случай: женщина нашла около 40 000 евро в паре туфель, которые она подобрала в мусорном баке на улице, не сдала деньги, полиция это обнаружила, и теперь её привлекают к ответственности!


    Это просто безумие! Как они узнали об этом и в чём её обвиняют?

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    They are charging her with something like "taking possession of found goods", that's against the law. The thing is the woman was rather poor and since she lives in a small town everybody started wondering where she got enough money to buy a house. That was her mistake, she bought a house... The investigation started, the police found out who lost that money and then found out who took it. As I said, she can go to jail for this but maybe the judges will be a bit lenient with her.

    Ей предъявляют обвинение в чем-то вроде «завладения найденными вещами», что является нарушением закона. Дело в том, что женщина была довольно бедна, и поскольку она жила в маленьком городке, все начали задаваться вопросом, откуда у нее взялись деньги на покупку дома. Это была ее ошибка, она купила дом... Началось расследование, полиция выяснила, кто потерял деньги, а затем и кто их украл. Как я уже сказал, она может попасть в тюрьму за это, но, возможно, судьи будут к ней немного снисходительнее.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Great story Johnny and its right in my state. Why couldn't that be my backyard!

    Oh boy i am not sure what i would do. I def would want to keep it and have no qualms about it but i would have to check into the repercussions of not turning it in and the laws of the state first.

    My fear would be it could be stolen money and marked. US bills are marked with the year they were made so if it was really old cash i think i may be safe and take it.

    But would i truly have a clear conscious i don't know to be honest. Maybe it was some old timer that saved that money and it would rightfully go to his children someday.

    Very tough call the more i think about it.

    Lips
    Отличная история, Джонни, и это прямо у меня в штате! Почему бы это не было у меня под боком?

    Ох, я даже не знаю, что бы я сделала. Я бы точно хотела его оставить, и у меня не было бы никаких сомнений по этому поводу, но сначала мне нужно было бы узнать о последствиях невозвращения и о законах штата.

    Я опасаюсь, что это могут быть украденные деньги с пометкой. На американских банкнотах указывается год выпуска, поэтому, если это действительно старые деньги, я думаю, что могу спокойно их взять.

    Но смогу ли я действительно сохранить чистую совесть, честно говоря, не знаю. Может быть, это какой-нибудь старик накопил эти деньги, и когда-нибудь они по праву достанутся его детям.

    Чем больше я об этом думаю, тем сложнее становится выбор.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский
    sad Sad to say, I know exactly what I would do with it... I would turn it in every time! But that is why it is sad... my conscience (the angel on my shoulder) would not allow me to do otherwise, but the little devil on my other shoulder would be climbing down to kick my butt!  >:D
    sadК сожалению, я точно знаю, что бы я с ним сделал… Я бы каждый раз его сдавал! Но именно поэтому это и грустно… моя совесть (ангел на моем плече) не позволила бы мне поступить иначе, но маленький дьявол на другом плече спустился бы вниз, чтобы надрать мне задницу! >:D
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I must be the bad guy here, cuz if a bag of cash wound up in my backyard, I'd have some sweet new furniture and a loaded card to play

    Наверное, я здесь плохой парень, потому что если бы мешок с деньгами оказался у меня на заднем дворе, у меня была бы шикарная новая мебель и пополненная карта для игры.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    well, just like the saying-
    "What goes around, comes around"
    I think they did the right thing by turning in the money.
    personally, i would have too much guilt on my mind from keeping it
    discreetly.
    By them turning in the money, shows others that they are good people and
    did the honest thing.
    something good will return to them, if not the money they turned in,
    something else.
    maybe not as good, or maybe even better.

    wink wink wink

    Ну, как говорится...
    "Что посеешь, то и пожнешь"
    Я думаю, они поступили правильно, сдав деньги.
    Лично меня бы мучило чувство вины, если бы я его сохранил.
    незаметно.
    Сдавая деньги, они показывают другим, что они хорошие люди.
    поступил честно.
    Им вернётся что-нибудь хорошее, если не деньги, которые они сдали.
    что-то другое.
    Возможно, не так хорошо, а может, даже лучше.

    winkwinkwink

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I don't know.  I think I would keep it but I did find $100 on the floor in Reno and gave it to the nearest person sitting at a bar.  Figured it MUST have been theirs.  I walked away kicking myself. 

    Funny the guy is flat broke, unemployed and living with his father but took his last 10 bucks to buy smokes.

    If it's not claimed within a short time, 30 days, it should be his.  I wonder how long he lived at the home and if it was buried. 

    Не знаю. Думаю, я бы оставила их себе, но в Рено я нашла на полу 100 долларов и отдала их ближайшему человеку, сидевшему в баре. Подумав, что это ДОЛЖНО быть их. Ушла, коря себя за это.

    Забавно, что этот парень совсем без денег, безработный и живёт с отцом, но потратил последние 10 долларов на сигареты.

    Если его не заберут в течение короткого времени, например, 30 дней, то оно должно принадлежать ему. Интересно, как долго он жил в этом доме и было ли оно закопано.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Out in Oregon (Years ago) some boys found $1500...They turned it into the cops and after 90 days placed a claim on it. at first the cops refused to cough it up, but their Dad was a lawyer sooooo...I think that after 6 months they should be allowed to claim it..as it is quite a bit.

    В Орегоне (много лет назад) несколько парней нашли 1500 долларов... Они сдали их в полицию, и через 90 дней подали заявление на получение денег. Сначала полиция отказалась их отдать, но их отец был юристом, так что... Я думаю, что через 6 месяцев им должны разрешить заявить права на деньги, так как сумма довольно большая.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Am I the only one here wondering who in the world would throw away two bags with $150,000 into someone else's backyard? Santa?

    If I found the money like that, I'd have the same fears as the poor man. Hence - the money would go to the police. No strings attached. cheesy

    Я единственный, кто задается вопросом, кто вообще выбросил бы два мешка с 150 000 долларов на чужой задний двор? Санта-Клаус?

    Если бы я нашел деньги в таком виде, я бы испытывал те же страхи, что и бедняга. Поэтому деньги пошли бы в полицию. Без всяких условий.cheesy

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins