Катастрофы в День благодарения

3,459
просмотры
9
ответы
Последний пост создано 12 лет назад юзером Lootva
Feelin froggy
  • Автор темы
  • Feelin froggy
  • United States Участник-суперзвезда 6049
  • последняя активность 2 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Обзор SpinTexas Бонус за регистрацию: 125% до €750 + 250 бесплатных вращений Бонус за второй депозит: 100% до €750 + 250 бесплатных вращений Бонус за 3-й депозит: 125% до €500 + 500 бесплатных...

    Читать

    Бонусы и акции SpinTexas

    1 727
    2 месяцев назад
  • Hit'n'Spin - Эксклюзивный бонус за депозит Все игроки - никаких США! 150% бонус до € 10,00 + 100 бесплатных вращений в игре Book of Fallen (Pragmatic Play) Как получить бонус: Игрокам необходимо...

    Читать
  • Казино Кловерино Код 97GQ2 Используйте код после регистрации и получите бесплатные вращения.

    Читать

    Казино Cloverino без депозита

    1 1.05 K
    2 месяцев назад

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So whether you celebrate Thanksgiving or not, you can all relate to a food disaster. Maybe one of your dishes went horribly wrong or you went over to someone's house and thought wtf is that. 

    This year we had pie disasters. The pecan pie never set so it was like soup.

    We went to a friend's house and her mom had done nothing but brag about her baking and it turns out that almost every pie on that table was from a box. Nothing wrong with it but don't say it's homemade!

    Please share your disasters with us.

    Так что, независимо от того, празднуете вы День благодарения или нет, все вы наверняка сталкивались с кулинарными катастрофами. Возможно, какое-то ваше блюдо получилось ужасно, или вы зашли в гости и подумали: «Что это такое?»

    В этом году у нас случилась настоящая катастрофа с пирогами. Ореховый пирог так и не застыл, поэтому получился похожий на суп.

    Мы были в гостях у подруги, и её мама только и делала, что хвасталась своими кулинарными способностями. Оказалось, что почти все пироги на столе были из готовых смесей. Ничего плохого в этом нет, но не говорите, что это домашняя выпечка!

    Пожалуйста, поделитесь с нами информацией о ваших бедствиях.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My worst Thanksgiving disaster was the first year i had it at my house. Wanting everything perfect to impress my mom and dad who always had it every year. My mom said "are you sure you can handle this" and i was like of course i can!

    What is the worst possible thing that could happen? My oven decided to go out and the turkey never cooked! We ended up having to go to my parents house to finish up the cooking!

    Lips

    Самым ужасным провалом на День благодарения для меня стал первый год, когда я отмечала его у себя дома. Я очень хотела, чтобы всё было идеально, чтобы произвести впечатление на маму и папу, которые всегда отмечали этот праздник. Мама спросила: «Ты уверена, что справишься?», а я ответила: «Конечно, справлюсь!»

    Что самое худшее может случиться? У меня сломалась духовка, и индейка так и не приготовилась! В итоге нам пришлось ехать к родителям, чтобы доготовить её!

    Губы

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I recall a Christmas when my Mum managed to get totally drunk on Bucks Fizz.  She wouldn't accept any help with the dinner and we ended up having a few peas, over-cooked turkey and roast potatoes and that was it.  My Mum usually prided herself on her Christmas dinners - we always had the works.  Not this time though.  It was just awful but the worst of it was when she was dishing up, the peas were going everywhere and she was just throwing the food on the plate.  It's funny now when I think about it but it wasn't at the time.

    Помню Рождество, когда моя мама напилась до беспамятства «Бакс Физз». Она отказалась от любой помощи с ужином, и в итоге у нас было всего лишь несколько горошин, пересушенная индейка и жареная картошка, и всё. Обычно мама гордилась своими рождественскими ужинами — у нас всегда было всё подряд. Но не в этот раз. Это было просто ужасно, но хуже всего было, когда она накладывала еду, горошек разлетался повсюду, и она просто бросала еду на тарелку. Сейчас, когда я об этом думаю, это кажется смешным, но тогда это было совсем не смешно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Haven't had any real food disasters since i really love to cook, and I think that I am not that bad at all, but my dad had a few interesting adventures (and he also likes to cook and is great, just I guess likes to experiment a bit more than me).
    I remember him making bread one time, and he went a bit off with the yeast (the instant equivalent), so the bread had this epic crust that we couldn't cut with the knife smiley It had the looks and it smelled great, but we it was so hard on the outside, that we had to throw it away...

    Oh, come on Lips, you can't blame yourself, it was your oven and could happen to anyone.. Hope your parents were cool about it...

    У меня не было никаких настоящих кулинарных катастроф, потому что я очень люблю готовить, и я думаю, что я совсем неплохая, но у моего отца было несколько интересных приключений (и он тоже любит готовить и у него это отлично получается, просто, наверное, он больше любит экспериментировать, чем я).
    Помню, как однажды он пек хлеб, и немного переборщил с дрожжами (быстродействующими), из-за чего у хлеба образовалась такая огромная корочка, которую невозможно было разрезать ножом.smiley Оно хорошо выглядело и приятно пахло, но было таким твердым снаружи, что нам пришлось его выбросить...

    Да ладно, Липс, ты не можешь винить себя, это была твоя духовка, и такое могло случиться с кем угодно... Надеюсь, твои родители отнеслись к этому спокойно...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I didn't have any cooking disasters though I have never prepared lunches or dinners for many people. I just don't like when food is greasy, or burnt of course, smiley and when people brag about their cooking skills but actually they are really bad in kitchen. 

    У меня не было никаких кулинарных катастроф, хотя я никогда не готовила обеды или ужины для большого количества людей. Просто мне не нравится жирная или, конечно же, подгоревшая еда.smiley И когда люди хвастаются своими кулинарными способностями, хотя на самом деле они очень плохо готовят.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Eeek, we had some pie problems too and it's the worst! There is nothing you can really do at that point:(  I put my pie crust out to cool on the back porch and my sisters dog was in the yard grabbed it and ate it. Needless to say I was insane! On top of the pies not turning out had one ruined b4 it was even cooked!

    I have to say though they are stressful moments, they are great memories and stories that will be told throughout the years.

    Ой, у нас тоже были проблемы с пирогами, и это ужасно! В такой ситуации уже ничего не поделаешь :( Я вынесла тесто для пирога остывать на заднее крыльцо, а собака моей сестры была во дворе, схватила его и съела. Само собой разумеется, я сошла с ума! Вдобавок ко всему, пироги не получились, один испортился ещё до того, как его успели испечь!

    Должен сказать, что хотя это и напряженные моменты, они оставляют прекрасные воспоминания и истории, которые будут рассказывать на протяжении многих лет.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I rarely touch the kitchen stuff and that because I am a disaster when it comes to cooking smiley

    Я редко прикасаюсь к кухонной утвари, потому что готовлю совершенно неумело. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    OMG the dog ate the pie crust friedeggs? Oh I would've been so mad!

    О боже, собака съела яичницу из теста для пирога? Я бы так разозлилась!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well, I can imagine how upset you were friedeggs... Well, at least it is one more story to laugh at, when you cool off a little bit later. Holidays are supposed to be fun, and time you can dedicate to the whole family, but usually the stress just builds up really quickly. In fact, I think that I am usually very stressed out during holidays smiley

    Ну, я могу себе представить, как ты расстроилась, Жареные Яйца... Ну, по крайней мере, это еще одна история, над которой можно посмеяться, когда ты немного успокоишься. Праздники должны быть веселыми и временем, которое можно посвятить всей семье, но обычно стресс накапливается очень быстро. На самом деле, я думаю, что обычно очень сильно нервничаю во время праздников. smiley

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins