Какой печальный день... :(

5,344
просмотры
13
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером gabby
gabby
  • Автор темы
  • gabby
  • United States Могучий участник 3326
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Я уже два месяца пытаюсь активировать карту, мне прислали подробное письмо с описанием практически невыполнимых новых проверок, например, нужно поднести распечатанную копию карты к лицу, чтобы все...

    Читать
  • В игре Mines мне постоянно приходится обновлять страницу, потому что в половине случаев, когда я пытаюсь сделать первый ход, ничего не происходит.

    Читать
  • Казино Xyes — Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - вход воспрещен! Сумма: 50 долларов США Как получить бонус: Игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ссылке , связаться...

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Tonight I attended the funeral of my daughters childhood friend.

    Spike was only 20 when he was walking along the freeway, which is still a mystery, and was struck by a semi.

    It was the saddest funeral, especially when everyone was filing out of the church a group of about 30 of his buddies went to the front of the church, huddled with arms around each other to pay tribute in front of the 80X10 photo and Spike's ashes.  Several boys kissed their 2 fingers and touched their fingers to the photo.

    If anyone is religious at all..... a prayer for Spike would be appreciated.

    Сегодня вечером я присутствовала на похоронах подруги детства моей дочери.

    Спайку было всего 20 лет, когда он шел вдоль автострады (этот момент до сих пор остается загадкой) и был сбит грузовиком.

    Это были самые печальные похороны, особенно когда все выходили из церкви. Группа из примерно 30 его друзей подошла к передней части церкви, обнявшись, чтобы отдать дань уважения перед фотографией размером 80х10 и прахом Спайка. Несколько парней поцеловали свои два пальца и прикоснулись ими к фотографии.

    Если кто-нибудь верующий... буду благодарен за молитву за Спайка.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My prayers are with you and yours Gabby.  This poem always comforted me when my mom passed, and I want to share it with you.


    The Everlasting Light

    Those we love must someday
    pass beyond our present sight . . .
    Must leave us and the world we know
    without their radiant light.
    But we know that like a candle,
    their lovely light will shine
    to brighten up another place
    more perfect . . . more divine.
    And in the realm of Heaven,
    where they shine
    so warm and so bright,
    our loved ones live forevermore
    in God’s eternal light

    Гэбби, я молюсь за тебя и твоих близких. Это стихотворение всегда утешало меня, когда ушла из жизни моя мама, и я хочу поделиться им с тобой.


    Вечный Свет

    Те, кого мы любим, когда-нибудь должны будут полюбить.
    пройти за пределы нашего нынешнего поля зрения…
    Нам придётся покинуть этот мир и тот мир, который мы знаем.
    без их сияющего света.
    Но мы знаем, что подобно свече,
    их прекрасный свет будет сиять
    украсить другое место
    более совершенный... более божественный.
    А в Царстве Небесном,
    там, где они блистают
    такой теплый и такой светлый,
    Наши любимые живут вечно.
    в вечном свете Божьем

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thank you, Debra

    Very beautiful.  Thank you for sharing, it meant a lot!

    Спасибо, Дебра.

    Очень красиво. Спасибо, что поделились, это очень много для меня значит!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Gabby, my heart goes out to you and yours in this time of sadness.

    Гэбби, я от всего сердца сочувствую тебе и твоим близким в это скорбное время.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So sorry to hear such sad news Gabby.  My thoughts are with you and your daughter and all those caring friends.

    blue

    Гэбби, мне очень жаль слышать такие печальные новости. Мои мысли с тобой, твоей дочерью и всеми твоими заботливыми друзьями.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский
    So sorry to hear that gabby  sad.  It is always hard when some is that young. I hope your daughter is holding up well during this time.

    Lots of thoughts and my sincere sympathy to you, your daughter and Spikes ashes. 

    Lips
    Мне очень жаль это слышать, Гэбби.sad Всегда тяжело, когда речь идёт о таком юном возрасте. Надеюсь, ваша дочь хорошо себя чувствует в это непростое время.

    Выражаю вам, вашей дочери и праху Спайка искренние соболезнования.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm sorry that happened Gabby.  He's in a better place now  angel
    I've said a prayer for you so I know it will be alright.

    Мне очень жаль, что это случилось, Габби. Сейчас он в лучшем месте.angel
    Я помолилась за тебя, поэтому знаю, что всё будет хорошо.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I am so sorry gabby. I'm sending lots of prayers.

    Мне очень жаль, Габби. Я молюсь за тебя.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This for you and your daughter, I saw it this morning and I said a prayer for Spike,-
     
    When tomorrow starts without me, and I'm not there to see;

    If the sun should rise and find your eyes, all filled with tears for me;

    I wish so much you wouldn't cry, the way you did today,

    while thinking of the many things, we didn't get to say.

    I know how much you love me, as much as I love you,

    and each time that you think of me, I know you'll miss me too;

    But when tomorrow starts without me, please try to understand,

    that an Angel came and called my name, and took me by the hand,

    and said my place was ready, in heaven far above,

    and that I'd have to leave behind, all those I dearly love.

    But when I walked through heaven's gates, I felt so much at home.

    When God looked down and smiled at me, from His great golden throne,

    He said, "This is eternity, and all I've promised you".

    Today for life on earth is past, but here it starts anew.

    I promise no tomorrow, but today will always last,

    and since each day's the same way, there's no longing for the past.

    "When tomorrow starts without me, don't think we're far apart, 

    for every time you think of me, I'm right here, in your heart. "





    Это для тебя и твоей дочери. Я увидел это сегодня утром и помолился за Спайка.

    Когда завтрашний день начнётся без меня, и меня не будет рядом, чтобы это увидеть;

    Если солнце взойдет и увидит твои глаза, полные слез по мне;

    Как же мне жаль, что ты сегодня плакала.

    размышляя о многом, что мы не успели сказать.

    Я знаю, как сильно ты меня любишь, так же сильно, как и я тебя люблю.

    И каждый раз, когда ты будешь думать обо мне, я знаю, что ты тоже будешь по мне скучать;

    Но если завтрашний день начнётся без меня, пожалуйста, постарайтесь понять.

    что явился Ангел и призвал меня по имени, и взял меня за руку.

    и сказал, что мое место готово на небесах, далеко наверху.

    и что мне придётся оставить всех тех, кого я очень люблю.

    Но когда я переступил порог рая, я почувствовал себя там как дома.

    Когда Бог, со Своего великого золотого престола, взглянул на меня сверху вниз и улыбнулся,

    Он сказал: «Это вечность, и это всё, что я тебе обещал».

    Сегодня жизнь на Земле закончилась, но здесь она начинается заново.

    Я не обещаю завтрашнего дня, но сегодняшний день навсегда останется в памяти.

    А поскольку каждый день проходит одинаково, нет тоски по прошлому.

    «Когда завтра начнётся без меня, не думай, что мы далеко друг от друга».

    Каждый раз, когда ты думаешь обо мне, я здесь, в твоем сердце.





  • Оригинал английский Перевод Русский

    Those are beautiful words dazzlingdebra. Very moving.

    blue

    Это прекрасные слова, dazzlingdebra. Очень трогательно.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    im so sorry gabby and i will say a prayer for the family and u guys tonight.

    Мне очень жаль, Габби, и я помолюсь за вашу семью и за вас сегодня вечером.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thank you all so much for your kind words of support!

    I can't believe how hard this is hitting me. sad

    The tears started as I read your posts and the floodgates opened when I read Debra's poem. I'm going to share that one with Spike's mom.

    Thank You.....truly.  I've never met one of you in person but you all are a strength when someone needs a shoulder.  I'm very grateful.

    Большое спасибо всем за добрые слова поддержки!

    Не могу поверить, как сильно меня это задевает.sad

    Слёзы потекли, когда я читала ваши посты, а когда я прочитала стихотворение Дебры, поток слёз хлынул наружу. Я поделюсь им с мамой Спайка.

    Спасибо вам огромное! Я никогда не встречала никого из вас лично, но вы все — настоящая поддержка, когда кому-то нужна помощь. Я очень вам благодарна.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Bixy
Bixy Serbia 1 месяц назад
40

Казино Weltbet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новым игрокам вход воспрещен! Сумма: 50 бесплатных вращений в игре «Книга волков» Как получить бонус: Игрокам необходимо Зарегистрируйтесь по нашей...
Казино Weltbet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Dzile
Dzile Serbia 24 дней назад
91

Привет, участники LCB! Ваши отзывы имеют значение! Поделитесь своим мнением и помогите нам улучшить ваш опыт использования сайта.
Конкурс на реальные деньги LCB на сумму 250 долларов в августе 2026 года: Давайте протестируем казино!

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026