Должны ли родители иметь право решать будущее своего ребенка?

4,050
просмотры
8
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером gabby
wnanhee
  • Автор темы
  • wnanhee
  • United States Участник-суперзвезда 5413
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Казино OnlineCasinoGames - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки - США приветствуются! Сумма: 25 бесплатных вращений в игре Elemental Adventures Как получить бонус: Новым игрокам необходимо...

    Читать
  • У меня было 25 бесплатных вращений в качестве награды за пополнение счета. Я выполнил условия отыгрыша и запросил вывод средств на максимально допустимую сумму — 100 долларов.

    Читать
  • Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Do you think parents should have right in deciding their child's future?
    In worst scenario, somewhat forcing their children to take a certain decisions?


    To me it is a very wide and deep question but at the same time it's so simple since I was growing up in a culture that I was expected to obey not because of the rules which required complete obedience or remotely afraid if they might hurt me physically but mostly because I did not want to shame and disappointed my parents and family...and to be more frank, because that's just how it was.
    But raising a teenager in the same way I was brought up in a complete different society is a challenging and tough sometimes and it's also hard for my girl to follow the rules that are somewhat different from many others who don't have to follow two cultures....

    What do you think?
    Считаете ли вы, что родители должны иметь право решать будущее своего ребенка?
    В худшем случае, это может означать, что они в какой-то степени принуждают своих детей к принятию определенных решений?


    Для меня это очень широкий и глубокий вопрос, но в то же время он очень прост, поскольку я росла в культуре, где от меня ожидали подчинения не из-за правил, требующих полного соблюдения, или малейшего страха причинить мне физический вред, а главным образом потому, что я не хотела опозорить и разочаровать своих родителей и семью... и, если говорить откровеннее, потому что так уж было заведено.
    Но воспитывать подростка так же, как меня воспитывали в совершенно другом обществе, — это непростая и порой сложная задача, и моей дочери тоже трудно следовать правилам, которые несколько отличаются от правил многих других, кому не приходится жить в двух культурах...

    Что вы думаете?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Very good question Nan. 

    I understand that it is your culture to follow what your parents say you should do, but how did you feel about that?  Did you feel it was the right thing to do what they asked or did you feel like you were being dictated to?   Did you achieve what your parents wanted?

    When my son decided he wanted to be a lawyer, I was behind him all the way.  I knew he was capable but I didn't think he had the patience to memorise all the case laws.  Nonetheless, I supported his choice.  Within just a few weeks, he determined it wasn't for him - "it's too boring".  He changed courses to computers and achieved a degree and again, I supported him.  When he finally went out into the big wide world to find a job, he didn't use the knowledge that he had learned.  Not only was he a Cisco Systems Network Engineer but he also had other computer language skills which would have given him a fab job.  He chose not to use his skills.   After about a year, I did finally speak to him about it and I told him that I didn't get myself deep in debt just so he could have a crap job that I could do without any degrees etc.  Fortunately for me he listened and he side stepped to the computer section in the same company he was working in at the time.  He is now a web developer and was selected to stay on in the job after a huge round of redundancies.  He loves the work because he is learning all the time, the pay is fantastic and he is very happy. 

    The point of me telling you the above story is that, whilst I didn't tell him what to study or that he should continue studying after school and college, I did try and lead him in the right direction after he was in the working world.  I wonder now, if he would have still be in the same job if I hadn't have said something to him.

    So in answer (finally I hear you cry) to your question, I think parents should sit back and just try to guide their children to the best outcome possible.  I always told my son, whatever you do, do your best and if you tell me you did your best, I will always be proud of you.

    blue

    Очень хороший вопрос, Нэн.

    Я понимаю, что в вашей культуре принято следовать указаниям родителей, но как вы к этому относились? Считали ли вы, что поступать так, как они просили, было правильно, или же вас словно диктовали? Достигли ли вы того, чего хотели ваши родители?

    Когда мой сын решил стать юристом, я полностью его поддержала. Я знала, что он способен на это, но не думала, что у него хватит терпения запомнить все судебные прецеденты. Тем не менее, я поддержала его выбор. Всего через несколько недель он понял, что это не для него — «слишком скучно». Он сменил специальность на информатику, получил диплом, и я снова его поддержала. Когда он наконец отправился искать работу, он не использовал полученные знания. Он был не только сетевым инженером в Cisco Systems, но и обладал другими навыками работы с компьютерными языками, которые могли бы обеспечить ему отличную работу. Он решил не использовать свои навыки. Примерно через год я наконец поговорила с ним об этом и сказала, что не стала влезать в долги только для того, чтобы у него была ужасная работа, которую я могу выполнять без диплома и т.д. К счастью для меня, он послушался и перешел в компьютерный отдел той же компании, где работал в то время. Сейчас он работает веб-разработчиком и остался на своей должности после масштабных сокращений. Ему нравится эта работа, потому что он постоянно учится, зарплата отличная, и он очень доволен.

    Смысл моего рассказа в том, что, хотя я и не указывал ему, что изучать или продолжать обучение после школы и колледжа, я старался направить его в правильном направлении, когда он уже начал работать. Сейчас я думаю, остался бы он на той же работе, если бы я ему ничего не сказал.

    Итак, в ответ (наконец-то, я слышу ваш возглас) на ваш вопрос, я думаю, родителям следует просто расслабиться и попытаться направить своих детей к наилучшему возможному результату. Я всегда говорил своему сыну: что бы ты ни делал, делай все, что в твоих силах, и если ты скажешь мне, что сделал все, что в твоих силах, я всегда буду тобой гордиться.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree with Blue, children shouldn't be forced to do something but you can't just ignore their choices, you have to at least try to talk some sense into them. Then again, I don't have any children so I might speak only from my experience as somebody's kid. I remember that I had quite a few arguments with my parents when I was in high school and I also remember that I was so stubborn that they always ended up by allowing me to do what I wanted. Then I left home at 18, got a job and went to college at the same time, they didn't have any problems with me ever since smiley

    Я согласна с Блю, детей не следует заставлять что-либо делать, но нельзя просто игнорировать их выбор, нужно хотя бы попытаться вразумить их. С другой стороны, у меня нет детей, поэтому я могу говорить только исходя из своего опыта, как чей-то ребенок. Я помню, что у меня было немало споров с родителями в старшей школе, и я также помню, что была настолько упряма, что они всегда в итоге позволяли мне делать то, что я хотела. Потом я ушла из дома в 18 лет, устроилась на работу и одновременно поступила в колледж, и с тех пор у них не было никаких проблем со мной. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Id have to say.....it depends, laugh_out_loud. I think it's a situations that just doesn't have an answer and has to be worked as its encountered.
    While you, blue might have have had a bright, educated mature son that you could 'allow' to make his own decisions and thus find his own way, others might not mature the same way and have the same decision-making abilities.
    Those who cry 'but wait, it's his life, therefore his decision to choose', how heartbroken you would be should that child turn around one day and say 'wow, i wouldn't have wasted my life if i'd listened to you; i was too young to know better'.
    Basically, for their own good, in some cases, and sometimes, parents need to and should make their kid's decisions for them. In others, no.
    So, what's the answer?
    There isn't one, laugh_out_loud..there's no guidebook, no book of answers; it's different every time

    Я бы сказал... это зависит от обстоятельств. laugh_out_loud Я думаю, это ситуация, для которой просто нет ответа, и с ней нужно справляться по мере её возникновения.
    Возможно, у вас, синий, был умный, образованный и зрелый сын, которому вы могли «позволить» принимать собственные решения и, таким образом, найти свой собственный путь, но другие люди могут не развиваться так же и не обладать такими же способностями к принятию решений.
    Те, кто восклицает: «Но подождите, это его жизнь, следовательно, это его решение», — как же вам было бы больно, если бы этот ребенок однажды обернулся и сказал: «Ух ты, я бы не потратил свою жизнь впустую, если бы послушал вас; я был слишком мал, чтобы понимать, что делаю».
    В принципе, в некоторых случаях, а иногда и в интересах самих детей, родителям необходимо и следует принимать решения за них. В других случаях – нет.
    Итак, в чём же ответ?
    Такого нет. laugh_out_loud ...нет ни руководства, ни книги ответов; каждый раз все по-разному.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I think it is a really tough call choosing your permanent vocation. When you are fresh out of high school there is a lot of hopes and dreams. We tend to fly by the seat of our pants thinking the world is our oyster. 

    Parents along the way give their children wings to fly not wanting to squash their vision. Even when it can sometimes be one of the most unattainable careers like a famous writer/poet, dancer or actor. Before the parents realize it their kid has woke up whether it is a dream to difficult to achieve or a career that makes very little money.

    I think in essence it is best to sit back and let your child go for their dreams because if you don't allow them that much they will always feel you held them back. Sooner or later every one of us come around the only problem is it costing lots of bucks down the drain until it does.

    I think Blue makes an excellent point in asking you Nan how you felt when you had such restrictions placed on yourself. Too often we tend to say "well i had to go thru so do you". When in reality it doesn't or shouldn't be that way.

    Your a damn good parent Nan and a very sensitive person to others and their feelings. Let that be your guide. It is your personal gift and i would use every part bit of it.

    Lips
    Я думаю, что выбор постоянной профессии — это действительно непростое решение. Когда ты только что закончил школу, у тебя много надежд и мечтаний. Мы склонны действовать наобум, думая, что мир у наших ног.

    Родители на протяжении всего пути дают своим детям крылья, чтобы они могли летать, не желая подавлять их мечты. Даже если это порой одна из самых недостижимых профессий, таких как известный писатель/поэт, танцор или актёр. Прежде чем родители успевают это осознать, их ребёнок уже «проснулся», независимо от того, является ли его мечта слишком сложной для осуществления или же он получает очень мало денег.

    Я думаю, в конечном итоге лучше всего отступить и позволить ребенку идти к своей мечте, потому что если вы не будете ему этого позволять, он всегда будет чувствовать, что вы его сдерживали. Рано или поздно каждый из нас приходит к этому пониманию, единственная проблема в том, что это обходится в кучу денег, которые потом выбрасываются на ветер.

    Я думаю, Блю очень точно подметила, спросив тебя, Нан, что ты чувствовала, когда на тебя наложили такие ограничения. Слишком часто мы склонны говорить: «Ну, мне пришлось через это пройти, и тебе тоже». Хотя на самом деле это не так, и так быть не должно.

    Нэн, ты чертовски хорошая мать и очень чуткий человек к другим и их чувствам. Пусть это станет твоим ориентиром. Это твой личный дар, и я бы использовала каждую его частичку.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree dt - some children do need more guidance as they may not be mature enough to make a decision (or even too lazy to make one) but I should add that at one point when my lad was "not really trying" I recall saying to him "if you want to work in MacDonalds, you just carry on the way you are".  I still would never have told him what to do - I could only give him pointers and guidance when needed and at the right time.

    Lips I agree totally.  Nan you are a great parent dealing with a very difficult time in your daughters life.  I'm confident you will guide her to where she needs to be.

    blue

    Я согласна с dt — некоторым детям действительно нужно больше руководства, поскольку они могут быть недостаточно зрелыми, чтобы принимать решения (или даже слишком ленивыми, чтобы их принимать), но я должна добавить, что однажды, когда мой сын «не очень старался», я помню, сказала ему: «Если ты хочешь работать в Макдоналдсе, просто продолжай в том же духе». Я бы все равно никогда не сказала ему, что делать — я могла давать ему советы и указания только тогда, когда это было необходимо и в нужное время.

    Губы, я полностью согласна. Нэн, вы замечательная мать, переживающая очень сложный период в жизни вашей дочери. Я уверена, что вы направите её туда, куда ей нужно.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It's kind hard to explain and you may not believe this but I never questioned or feel bad about the way I was endlessly pushed and pressured...like I said that just the way was for everyone pretty much and we were to accept.
    You see you gotta try to understand the difference in cultures and hope this maybe  a example of how different it was(is)...I had to go to school for 14 to 15 hours a day for six days a week straight due to the academic environment being so extremely competitive and even after that I had to attend private academies for another three hours so...that's proximately 6 to 7 hours or more of difference if you compare to majority schools in here.
    Kids in here generally have way too much freedoms mostly aftermath school's over (I m pretty sure everyone's different) and I am in no way of judging or saying which one's better but trying to explain.
    They(parents or teachers)didn't make or force me to do anything...well, they didn't have to because I saw the reality of what would happened if I didn't anyway but pushed me to do better and try to reach higher and I don't see anything wrong in that.
    To answer your question, I am not sure if I became someone who my parents expected to me to be or not but I think I gave a best shot at everything I have done so far.
    I too tell my girl each and everyday to do her best whatever she decides and wants to be even if she happens to fail...
    No matter what cultures, as parents, we only want the best for our children...that one fact is certain.

    Это довольно сложно объяснить, и вы можете в это не поверить, но я никогда не задавала вопросов и не чувствовала себя плохо из-за того, как меня бесконечно давили и толкали... как я уже говорила, это был единственный возможный вариант, и мы должны были его принять.
    Видите ли, нужно стараться понимать разницу в культурах, и надеюсь, это послужит примером того, насколько всё было (и есть) по-разному... Мне приходилось ходить в школу по 14-15 часов в день шесть дней в неделю подряд из-за чрезвычайно высокой конкуренции в учебном заведении, и даже после этого мне приходилось посещать частные академии ещё три часа, так что... это примерно 6-7 часов или больше разницы, если сравнивать с большинством школ здесь.
    У детей здесь, как правило, слишком много свободы, в основном после окончания школы (я уверена, что у всех по-разному), и я ни в коем случае не осуждаю и не говорю, какой вариант лучше, а просто пытаюсь объяснить.
    Родители или учителя не заставляли меня ничего делать... ну, им это и не было нужно, потому что я и так понимал, что произойдет, если я этого не сделаю, но они подталкивали меня к тому, чтобы я становился лучше и стремился к большему, и я не вижу в этом ничего плохого.
    Отвечая на ваш вопрос, я не уверен, стал ли я тем, кем меня хотели видеть родители, но думаю, что я сделал все возможное во всем, что делал до сих пор.
    Я тоже каждый день говорю своей дочери, чтобы она старалась изо всех сил, чего бы она ни решила и кем бы ни хотела стать, даже если ей не повезет...
    Независимо от культуры, мы, родители, желаем своим детям только самого лучшего... это неоспоримый факт.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great question and I totally understand your culture is much more about pleasing or making parents proud.

    MANY kids today have such a sense of Entitlement it's sickning.

    I've been very lucky. 

    I have a 20yr old daughter who has known she wanted to be an elem. teacher since she was 3.  She is starting her 3rd year of college (debt free so far..whoo-hoo), works as a nanny and teaches at a day care center.  Honestly never caused me a moment of trouble.  The worst I got was eye rolls.

    Son - 14.  Ugh. I have wondered what in the world will he do?  He's always talked about playing pro sports (of course), being a sports manager, announcer or such.  A few months ago, he announced he wants to go into Criminology and work for the FBI either as a detective or for the BAU (Behavior Analysis Unit) That is what I would want to do if I started over.

    Son 3 - 10  .... who the heck knows.  He's following his brothers sports dreams...that or work at Dave's Sport Shop. smiley

    Отличный вопрос, и я прекрасно понимаю, что в вашей культуре гораздо важнее угодить родителям или заставить их гордиться вами.

    У многих современных детей такое чувство вседозволенности, что это просто отвратительно.

    Мне очень повезло.

    У меня есть 20-летняя дочь, которая с трех лет знала, что хочет стать учительницей начальной школы. Она начинает третий курс колледжа (пока без долгов... ура!), работает няней и преподает в детском саду. Честно говоря, она никогда не доставляла мне проблем. В худшем случае это были закатывания глаз.

    Сыну 14 лет. Ужас. Я все думала, чем же он будет заниматься? Он всегда говорил о том, чтобы играть в профессиональный спорт (конечно же), стать спортивным менеджером, комментатором или кем-то подобным. Несколько месяцев назад он объявил, что хочет пойти в криминологию и работать в ФБР либо детективом, либо в отделе поведенческого анализа (BAU). Вот чем бы я хотела заниматься, если бы начинала все сначала.

    Сыну 3-10 лет... кто его знает. Он идет по стопам брата, мечтая о спортивной карьере... или работает в спортивном магазине Дэйва. smiley

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins