Школа запретила использование собак-поводырей.

4,215
просмотры
9
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером Feelin froggy
Imagin.ation
  • Автор темы
  • Imagin.ation
  • United States Участник-суперзвезда 5026
  • последняя активность 7 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This really bothers me to my core... what is your opinion.. should this happen?

    Nancy Stevens and her husband, Angelo, used to have to watch their son Andrew like a hawk nearly 24 hours a day. Suffering from a rare and severe form of epilepsy, the 12-year-old experiences up to 20 seizures a day, any one of which could be fatal.

    But a whole new world opened for Andrew when the Alexandria, Va., family brought home a German shepherd service dog named Alaya to watch over him. He can now go out and play, walk Alaya down the street, and use the bathroom unaided.

    Yet the freedom Andrew enjoys by having Alaya at his side doesn’t extend to his school hours. The Stevens family is going toe-to-toe with Fairfax County Public Schools over its decision not to allow Alaya to accompany Andrew in school until such time it’s satisfied that the boy can manage his canine companion, and that his fellow Fort Belvoir Elementary School students will be safe.

    ..‘An injustice’
    “I think what they’ve done has really been an injustice to my son,” Nancy Stevens told Matt Lauer live on TODAY Tuesday. “A service dog is trained very well. If Andrew sits, the dog is going to sit. If Andrew gets up, the dog is going to get up. A service dog will not bite anybody at all.”

    The bone of contention in the case is whether Andrew, who attends special education and operates at a learning function below his sixth-grade age level, is able to fully control Alaya in a classroom setting. Fairfax Public Schools has guidelines requiring that any service dogs be trained by the nonprofit Assistance Dogs International. Alaya was trained by the New York-based Seizure Alert Dogs for Life, a for-profit organization unaffiliated with ADI.

    Jon Sabin, who runs Seizure Alert Dogs for Life, told NBC News that Alaya is “probably one of the most highly trained seizure response dogs in the world,” and said in a Washington Post interview that he believes “what the school is doing is heartless.”

    Меня это очень сильно беспокоит... Каково ваше мнение? Должно ли это происходить?

    Нэнси Стивенс и ее муж Анджело раньше были вынуждены круглосуточно следить за своим сыном Эндрю, как ястребы. 12-летний мальчик страдает от редкой и тяжелой формы эпилепсии, у него случается до 20 приступов в день, каждый из которых может быть смертельным.

    Но для Эндрю открылся совершенно новый мир, когда семья из Александрии, штат Вирджиния, привезла домой немецкую овчарку-поводыря по кличке Алайя, чтобы та присматривала за ним. Теперь он может выходить на улицу играть, гулять с Алайей по улице и самостоятельно ходить в туалет.

    Однако свобода, которой Эндрю наслаждается благодаря присутствию Алайи рядом, не распространяется на школьные часы. Семья Стивенс ведет судебную тяжбу с государственными школами округа Фэрфакс из-за их решения не разрешать Алайе сопровождать Эндрю в школу до тех пор, пока они не убедятся, что мальчик может справиться со своей собакой, и что его одноклассники из начальной школы Форт-Белвуар будут в безопасности.

    «Несправедливость»
    «Я думаю, что они поступили крайне несправедливо по отношению к моему сыну», — сказала Нэнси Стивенс Мэтту Лауэру в прямом эфире программы TODAY во вторник. «Собака-поводырь очень хорошо обучена. Если Эндрю сядет, собака сядет. Если Эндрю встанет, собака встанет. Собака-поводырь никого не укусит».

    Предметом спора в этом деле является вопрос о том, способен ли Эндрю, посещающий специальные образовательные учреждения и демонстрирующий уровень обучения ниже своего возраста (шестиклассник), полностью контролировать Алайю в классе. В государственных школах Фэрфакса действуют правила, согласно которым все служебные собаки должны быть обучены некоммерческой организацией Assistance Dogs International. Алайя была обучена нью-йоркской организацией Seizure Alert Dogs for Life, коммерческой организацией, не связанной с ADI.

    Джон Сабин, руководитель организации Seizure Alert Dogs for Life, заявил телеканалу NBC News, что Алая «вероятно, одна из самых высококвалифицированных собак, обученных реагировать на приступы эпилепсии в мире», а в интервью Washington Post сказал, что считает «действия этой школы бессердечными».

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Personally I thinkm it's pretty narrow minded..>A service dog is just that no matter who or where trained...That's like demanding all K9 dogs be American Trained (Believe it or not, many are from Germany and so the cop have to learn German!)

    Лично я считаю это довольно недальновидным подходом. >Служебная собака — это просто служебная собака, независимо от того, кто и где её дрессировал... Это всё равно что требовать, чтобы все служебные собаки проходили американскую подготовку (поверьте или нет, многие из них из Германии, поэтому полицейским приходится учить немецкий!).

  • Оригинал английский Перевод Русский

    wow, here I can bring my regular old dog into the bank, on the bus, on the train, subway et c..I couldn't imagine disallowing a helper dog

    Ух ты, здесь я могу брать свою обычную собаку в банк, в автобус, в поезд, в метро и так далее... Я даже не могу представить, чтобы запрещать собаку-помощника.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I saw that this morning on the Today show. Baffles me why a trained dog is disallowed. This poor boy has multiple seizures in a day and how amazing this german shepard cutie can help him when it happens.

    With all the press it is getting i hope it is overturned.

    Lips
    Я видела это сегодня утром в программе "Today". Меня поражает, почему дрессированным собакам вход воспрещен. У этого бедняги несколько приступов за день, и как же здорово эта милая немецкая овчарка может ему помочь, когда это случается.

    Учитывая все внимание, которое это привлекает к делу, я надеюсь, что решение будет отменено.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    They do not have good reason at all, i have never heard anything that ever had something bad to do with a service dog, infact only good things have been spoken, it was reported a few years back "children were more interested in learning" even to the extend of saying, "children had more compassion and mannerism" having a service dog in their classroom.. what they take away really hurts sometimes.. you know what i mean?

    У них нет никаких веских причин, я никогда не слышала ничего плохого о собаках-помощниках, на самом деле, говорили только хорошее. Несколько лет назад сообщалось, что «дети стали больше интересоваться учебой», доходя даже до утверждений, что «у детей стало больше сострадания и манер» при наличии собаки-помощника в классе… то, что они отнимают, иногда действительно причиняет боль… понимаете, о чем я?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think, but not sure, that that is incredibly illegal.  Every state or federal building, including schools, have to be completely handicapped accessable, even if that means letting in a foreign dog.  If that were my child I would have someone at the school by their asshairs.

    Я думаю, но не уверена, что это невероятно незаконно. Каждое государственное или федеральное здание, включая школы, должно быть полностью приспособлено для людей с ограниченными возможностями, даже если это означает допуск собаки иностранного происхождения. Если бы это был мой ребенок, я бы отправила кого-нибудь в школу за спиной.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    asshairs..lmfao

    Прическа из задницы... лол

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree that it's appalling and it's totally against the DDA (Disability Discrimination Act) here in the UK.  There must be something like that in the US?

    blue

    Я согласен, что это ужасно и полностью противоречит Закону о дискриминации по признаку инвалидности (DDA) в Великобритании. Наверняка что-то подобное существует и в США?

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree that it's appalling and it's totally against the DDA (Disability Discrimination Act) here in the UK.  There must be something like that in the US?

    blue


    It's the ADA (Americans with Disabilities Act) in the US.
    This is unbelievable!

    I agree wmmeden, bout the asshairs.

    Я согласен, что это ужасно и полностью противоречит Закону о дискриминации по признаку инвалидности (DDA) в Великобритании. Наверняка что-то подобное существует и в США?

    синий


    В США это Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA).
    Это невероятно!

    Я согласен с wmmeden насчет волос на заднице.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins