Пожалуйста, пошлите добрые мысли...

14,826
просмотры
75
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером fiedo8
kattboots
  • Автор темы
  • kattboots
  • United States Могучий участник 2805
  • последняя активность 5 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Обзор спортивных товаров Casea Бонус за регистрацию: 100% до 100 евро. Бонус за регистрацию — криптовалюта: 100% до ₮200 Бонус за регистрацию — Канада: 100% до 150 канадских долларов.

    Читать

    Бонусы и акции Casea Sports

    1 884
    2 месяцев назад
  • В игру вступил новый игрок — и это мы! RX Casino — запущенное в 2024 году с одной целью: предоставить игрокам платформу, которая действительно приносит удовольствие.

    Читать

    Тема обсуждения и жалоб в RX Casino

    9 1.29 K
    2 месяцев назад
  • Обзор Casea Бонус за регистрацию: 100% до €2500 + 100 бесплатных вращений Бонус за второй депозит: 100% до €3500 + 50 бесплатных вращений. Бонус за 3-й депозит: 50% до €6000 + 50 бесплатных вращений.

    Читать

    Бонусы и акции казино Casea

    1 588
    2 месяцев назад

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi LCB family,

    My son was just taken to the hospital in Reno, NV with symptoms of a stroke. They are doing tests now and he is slightly improved (able to speak a little) already, but I wanted to ask that you send him your good will and wishes and if you pray, please do... His name is Marc and he is just 40 years old, and faces many health issues at his young age.

    Thank you
    Katt

    Привет, семья LCB!

    Моего сына только что доставили в больницу в Рино, штат Невада, с симптомами инсульта. Сейчас ему делают обследования, и ему уже немного лучше (он немного говорит), но я хотела бы попросить вас выразить ему свою поддержку и пожелания, а также, если вы молитесь, пожалуйста, молитесь за него... Его зовут Марк, ему всего 40 лет, и в таком молодом возрасте у него много проблем со здоровьем.

    Спасибо
    Катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Katt, so sorry about Marc.  Will be keeping him and you and your family in my thoughts and prayers.  Hang in there, Mom!

    Катт, мне очень жаль из-за Марка. Буду помнить о нем, о тебе и твоей семье и молиться за вас. Держись, мама!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Awww Katt....

    So sorry to hear the news and my heart is aching for you and both Marc and his wife.
    Just to let you know I am thinking of you and truly wish if there's anything I can do to make things less difficult...
    I pray for his fast recovery and everything will be fine.
    Please hold on to your  positive thoughts and know that I am here for you always.

    Ах, Катт...

    Мне очень жаль слышать эту новость, и мое сердце болит за вас, а также за Марка и его жену.
    Просто хочу сказать, что я думаю о вас и искренне желаю, чтобы вы могли хоть чем-то облегчить ситуацию...
    Я молюсь о его скорейшем выздоровлении, и всё будет хорошо.
    Пожалуйста, сохраняйте позитивный настрой и знайте, что я всегда рядом с вами.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Katt,You and your family are in my prayers

    Катт, я молюсь за тебя и твою семью.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    rico sends his speedy recovery, n best wishes.

    Рико желает ему скорейшего выздоровления и всего наилучшего.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thank you all for your kind wishes, thoughts, prayers and words.

    I just had a hopeful update on his condition... preliminary tests are looking like it might not have been a stroke, but they won't know until they do an MRI tomorrow. At this time they are looking at it as some kind of a seizure... keep the good thoughts coming, I know that they are helping Marc... (and me).

    katt

    Спасибо всем за ваши добрые пожелания, мысли, молитвы и слова.

    У меня только что появилась обнадеживающая новость о его состоянии... предварительные анализы показывают, что это, возможно, не инсульт, но точно это станет ясно только после завтрашней МРТ. На данный момент они рассматривают это как какой-то приступ... продолжайте желать ему всего хорошего, я знаю, что это помогает Марку... (и мне).

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So sorry to hear that Katt... You have to be strong and have faith, my thoughts are with you and your family.

    Мне очень жаль это слышать, Катт... Ты должна быть сильной и верить, мои мысли с тобой и твоей семьей.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm sorry to hear that Kattboots.  I've prayed for your son.  He's in Good Hands.  angel

    Мне очень жаль это слышать, Каттбутс. Я молилась за вашего сына. Он в надежных руках.angel

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So sorry to hear such bad news Katt. I wish Marc a speedy recovery and I'll be thinking of you both at this tough time. 

    blue

    Мне очень жаль слышать такие плохие новости, Катт. Желаю Марку скорейшего выздоровления, и я буду думать о вас обоих в это трудное время.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I am so sorry katt. Wishing you well and you and Marc are in my prayers.

    Мне очень жаль, Катт. Желаю тебе всего наилучшего, и я молюсь за тебя и Марка.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Kattboots,

    Ahhh i know this is such a stressful time for you and your family. Especially when it is a sudden and unexpected. My thoughts are with you and yours.

    Remember we are all here to help relieve the worry and stress.

    Lips
    Катбутс,

    Ах, я знаю, как это тяжелое время для вас и вашей семьи. Особенно когда это происходит внезапно и неожиданно. Мои мысли с вами и вашими близкими.

    Помните, что мы все здесь для того, чтобы помочь снять тревогу и стресс.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    very sorry to hear that Katt. hang in there and my thoughts are with you and your family.

    Zuga

    Мне очень жаль это слышать, Катт. Держись, мои мысли с тобой и твоей семьей.

    Зуга

  • Оригинал английский Перевод Русский

    katt, still with you and your son, let me know if you recieved my email, i'm definately not expecting a reply, during these times.
                                          rico
                                 

    Катт, я все еще с тобой и твоим сыном, дай знать, получила ли ты мое письмо, я определенно не жду ответа в это непростое время.
    рико

  • Оригинал английский Перевод Русский

    ty, recieved your answer,without you sending, katt
                                              Rico

    Спасибо, я получила ваш ответ, даже без вашего участия, Катт.
    Рико

  • Оригинал английский Перевод Русский

    ty, recieved your answer,without you sending, katt
                                              Rico

    You did? Gotta tell me how you did that... Must be magic...


    Again, I want to thank you all for your kind words and caring... Marc is having the MRI now and I am just waiting for more news... I know that all of your energy focused on him and I has helped immensely...

    Thank you!
    katt


    Спасибо, я получила ваш ответ, даже без вашего участия, Катт.
    Рико

    Ты это сделал? Должен рассказать, как ты это сделал... Должно быть, это магия...


    Ещё раз хочу поблагодарить вас всех за добрые слова и заботу... Сейчас Марку делают МРТ, и я просто жду новостей... Я знаю, что вся ваша поддержка, направленная на него и на меня, очень помогла...

    Спасибо!
    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My thoughts & my prayers are with your family.

    Luckynn

    Мои мысли и молитвы с вашей семьей.

    Лакинн

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Thanks Katt for the update and stay strong we are here for ya.

    Lips
    Спасибо, Катт, за новости, держись, мы рядом.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks for the update Katt.  I hope the news is good and there is no permanent damage.

    I hope you are managing ok.  Thinking of you too.

    blue

    Спасибо за информацию, Катт. Надеюсь, новости хорошие и нет необратимых повреждений.

    Надеюсь, у вас всё в порядке. Я тоже о вас думаю.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks guys... Still waiting for news... I am holding up as well as I can, but I am pretty stressed and very tired at this point... hanging on to the hope it was a seizure (bad enough) and not a stroke. He had tremors and trembling on the right side of his body today though and that is worrisome... thanks for hanging in there with me!  kiss

    Спасибо, ребята... Всё ещё жду новостей... Держусь, как могу, но я очень сильно нервничаю и устала... надеюсь, это был приступ (и так достаточно плохо), а не инсульт. Сегодня у него были тремор и дрожь в правой части тела, и это тревожно... спасибо, что не сдаётесь!kiss

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Awww Katt. At least he is in the best place to get the help he needs.  I'm so sorry to hear you are worrying so much but I do understand why you are (I would worry too is what I mean).  I truly hope it is something small and can be resolved quickly.

    blue

    Ах, Катт. По крайней мере, он находится в лучшем месте, где может получить необходимую помощь. Мне очень жаль, что ты так волнуешься, но я понимаю, почему ты переживаешь (я бы тоже волновалась, вот что я имею в виду). Я искренне надеюсь, что это что-то незначительное и быстро разрешится.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue, thanks, I did tell him in my best mother voice to "Get Well THIS Instant!" Thought I would share a photo of Marc and his new bride from their wedding earlier this month...

    Блю, спасибо, я действительно сказала ему своим лучшим материнским голосом: «Выздоравливай НЕМЕДЛЕННО!» Решила поделиться фотографией Марка и его новоиспеченной жены с их свадьбы в начале этого месяца...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Good thoughts & healing prayers for your son, Katt.  Very sorry to hear such sad news for your family.  Very nice picture of he & his bride.

    Добрые мысли и молитвы об исцелении для вашего сына, Катт. Очень жаль слышать такие печальные новости для вашей семьи. Очень красивая фотография его и его невесты.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    katt,
    I am so sorry to hear of your son. I do pray and I have asked my fellow church members to assist me in starting a prayer chain. Your son Marc is in our prayers as are you

    катт,
    Мне очень жаль слышать о смерти вашего сына. Я молюсь за него и попросила своих собратьев по церкви помочь мне начать молитвенную цепочку. Ваш сын Марк находится в наших молитвах, как и вы сами.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi everyone, I just had a telephone conversation with Marc and compared to yesterday he is doing worlds better. He was able to tell me a lot of what is going on, so he is tracking pretty well, though he has blank periods in his memory from the time this started yesterday. He did tell me, however, that he started remembering things yesterday when I told him he better get well this instant and figures that is what got him on the road to recovery... I think he was teasing me, the young whippersnapper!

    The results of the MRI are not in yet because of the holiday and they will not be sure until that comes back if there is any damage or tumor or anything like that in his brain, but at this time they are inclined to think it may have been a seizure and are covering that base while they wait, as well as treating him for the stroke symptoms. They have run most of the tests now but are keeping him in the hospital for the time being. He is still having tremors and weakness on his right side, including the right side of his throat, but the doctors say that can be from a seizure as well as a stroke... so I hope, hope, hope that they are right.

    All of your prayers and well-wishes for our family are what is helping most in my opinion, so thank you all and please keep it coming. s2000chick, thank you so much for starting the prayer chain, the more people sending prayers and energy the better. And hymacaw, thanks for the compliment on the picture. I think that is my favorite picture because you can see how happy they make each other... He is my only child and I am a pretty proud mom...

    I will update you all tomorrow when the MRI results are in... thank you all for walking with me through this very difficult time.

    katt

    Привет всем! Я только что поговорил по телефону с Марком, и по сравнению со вчерашним днем ему стало намного лучше. Он смог рассказать мне многое о том, что происходит, так что у него все идет довольно хорошо, хотя у него есть провалы в памяти с того момента, как это началось вчера. Однако он сказал мне, что начал вспоминать вещи вчера, когда я сказал ему, что ему нужно немедленно выздороветь, и думает, что именно это и положило начало его выздоровлению... Думаю, он просто подшучивал надо мной, молодым и наглым!

    Результаты МРТ пока не готовы из-за праздников, и врачи не смогут с уверенностью сказать, есть ли какие-либо повреждения, опухоли или что-то подобное в его мозге, пока не получат результаты. Но на данный момент они склоняются к мысли, что это мог быть приступ, и пока рассматривают этот вариант, а также лечат симптомы инсульта. Большинство анализов уже проведены, но пока он остается в больнице. У него все еще тремор и слабость с правой стороны, включая правую сторону горла, но врачи говорят, что это может быть следствием как приступа, так и инсульта... так что я очень надеюсь, что они правы.

    На мой взгляд, ваши молитвы и добрые пожелания нашей семье помогают больше всего, поэтому спасибо вам всем и, пожалуйста, продолжайте в том же духе. s2000chick, огромное спасибо за то, что вы начали эту молитвенную цепочку, чем больше людей будут посылать молитвы и энергию, тем лучше. И hymacaw, спасибо за комплимент фотографии. Думаю, это моя любимая фотография, потому что на ней видно, как они радуют друг друга... Он мой единственный ребенок, и я очень горжусь им как мама...

    Завтра я сообщу вам результаты МРТ... Спасибо всем за поддержку в это очень трудное время.

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    What a beautiful couple and they look so happy...the picture speaks.

    Thanks for the update and try not to worry so much even though I know it's never easy but I understand how it is as being a parent we worry sick through our bones about our children no matter how old they might be because the love we feel for them can't never change...
    Everyone here loves you and you have many friends who's thoughts and prayers are with you. kiss

    Какая прекрасная пара, и они выглядят такими счастливыми... фотография говорит сама за себя.

    Спасибо за информацию, и постарайтесь не так сильно волноваться, хотя я знаю, что это никогда не бывает легко, но я понимаю, каково это, ведь будучи родителями, мы до глубины души переживаем за своих детей, независимо от их возраста, потому что любовь, которую мы к ним испытываем, никогда не изменится...
    Здесь тебя все любят, и у тебя много друзей, которые думают о тебе и молятся за тебя. kiss

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I love the pic Katt and he has a kind and gentle look about him.  You must be very proud.

    You said to him to "Get Well THIS Instant" and you know what, he started to get better.  A few strong motherly words did the trick.  kiss

    So glad he phoned you Katt, that must have been a huge relief in itself.

    I hope you find out what's wrong soon and Marc makes a quick recovery.  My thoughts are still with you and your son.

    blue

    Мне очень нравится фотография, Катт, у него такой добрый и мягкий вид. Ты, должно быть, очень гордишься им.

    Вы сказали ему: «Выздоравливай СЕЙЧАС ЖЕ!», и знаете что? Ему стало лучше. Несколько крепких материнских слов сделали свое дело. kiss

    Как же я рада, что он тебе позвонил, Катт, это, должно быть, само по себе огромное облегчение.

    Надеюсь, вы скоро узнаете, что с ним не так, и Марк быстро поправится. Мои мысли по-прежнему с вами и вашим сыном.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Positive thoughts flowing from me too. Very sorry to hear, but glad he's doing better, will include in prayers (Which lately are working great)

    И от меня тоже исходят позитивные мысли. Очень жаль это слышать, но я рада, что ему становится лучше, буду молиться за него (и в последнее время это отлично помогает).

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Today's update:

    Marc is doing better... they have determined it definitely was not a stroke, but a seizure... now they have to figure out what is causing that, but no permanent damage or tumor or bleed was found on the MRI.

    They were going to let him go home today, but when they tried to get him up to get ready to go home he was so dizzy that they decided they are not through with him yet and are keeping him at least until tomorrow.

    Thank you all so very much for your caring and support!

    Сегодняшнее обновление:

    Марку стало лучше... врачи точно определили, что это был не инсульт, а эпилептический припадок... теперь им нужно выяснить причину, но на МРТ не обнаружено никаких необратимых повреждений, опухолей или кровоизлияний.

    Они собирались отпустить его домой сегодня, но когда попытались поднять его, чтобы подготовить к отъезду, у него так сильно закружилась голова, что они решили, что еще не закончили с ним, и оставят его как минимум до завтра.

    Огромное спасибо всем вам за вашу заботу и поддержку!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Very good news it was not a stroke and I hope they find the cause soon and that the newlyweds can get on to newlywed business. 

    Отличная новость, это не инсульт, и я надеюсь, что скоро выяснят причину, и молодожены смогут вернуться к своим свадебным делам.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    thoughts and prayers are with you! we love you

    Мысленно и в молитвах мы с вами! Мы вас любим!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thoughts are with you, Katt.

    Мысленно мы с тобой, Катт.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So glad to hear no permanent damage Katt.  That is a huge relief I'm sure.  You can breath a little sigh of relief for now.  I hope they find out what caused it and put it right.

    blue

    Как же я рада, что нет никаких необратимых повреждений, Катт! Уверена, это огромное облегчение. Можешь вздохнуть с облегчением. Надеюсь, они выяснят причину и всё исправят.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Quick update note: They found that Marc's blood pressure had dropped to a dangerously low level today, thus the dizziness and the decision to keep him longer... I am so glad this hospital and these doctors are being very thorough and very careful...

    Thank you all, it helps me so much to be able to come here and update you guys... it takes me out of myself and my helpless worry mode.

    katt

    Краткое обновление: сегодня выяснилось, что артериальное давление Марка опасно снизилось, отсюда и головокружение, и было принято решение оставить его в больнице на более длительный срок... Я очень рада, что эта больница и эти врачи так тщательно и внимательно относятся к ситуации...

    Спасибо всем, мне очень помогает возможность заходить сюда и делиться с вами новостями... это отвлекает меня от моих собственных переживаний и беспомощности.

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks for the update Katt.  It's good to hear updates (well for me it is).  It stops me wondering how he is and how you are. 

    So glad they are thorough - no stone left unturned which can only be a good thing.

    blue

    Спасибо за новости, Катт. Приятно получать информацию (по крайней мере, мне). Это избавляет меня от беспокойства о том, как у него дела и как у тебя.

    Я так рада, что они так тщательно все проверяют — ни одна деталь не остаётся без внимания, а это, безусловно, хорошо.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It's good to hear that you found a great hospital and a professional bunch of doctors, they will surely sort things out sooner rather than later. Hang in there Katt, you have so many people sending good thoughts from all over the world.

    Рада слышать, что ты нашла отличную больницу и команду профессиональных врачей, они наверняка всё уладят в ближайшее время. Держись, Катт, тебе столько людей со всего мира посылают добрые пожелания.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sounds like he's getting the best care. Hang in there katt.

    Похоже, ему оказывают наилучший уход. Держись, Катт.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Katt u dont know me but been here awhile been very ill and death has been at my door my husband is away fighting our world cause the other night i passed out as i usually do just before my father who passed walked in front of my door off and on i kept seeing my family as alot have passed the doctor told me i had to go into a nursing home and now i know what my famiy was saying stand strong you can do this its scary and hard but god bless we are with you as a member of this forum stand strong we are with you and god bless your son my son had a bad crash and has made almost a full recovery and they gave up on him wouldnt even treat his wounds stand strong god bless you are not alone my love spazz

    Кэтт, ты меня не знаешь, но я здесь уже давно, очень больна, и смерть стучится в мою дверь. Мой муж в отъезде, борется с нашим миром. Потому что позапрошлой ночью я потеряла сознание, как обычно, прямо перед тем, как мой отец, который умер, прошел перед моей дверью. Время от времени я видела свою семью, так как многие умерли. Врач сказал мне, что меня нужно поместить в дом престарелых, и теперь я знаю, что говорила моя семья. Держись, ты справишься. Это страшно и тяжело, но да благословит тебя Бог. Мы с тобой, как участники этого форума. Держись, мы с тобой, и да благословит Бог твоего сына. Мой сын попал в серьезную аварию и почти полностью выздоровел, но врачи от него отказались, даже не стали лечить его раны. Держись, да благословит тебя Бог. Ты не одна. Моя любовь, Спазз.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Dear spazz03, I do "know" you though... I have read many of your posts and do know of your trials... I pray for you often and find you to be a wonderfully strong person... I thank you so much for your kind words of hope and the love you send... I send that love back to you and yours in spades!

    Дорогой spazz03, я тебя "знаю"... Я читала многие твои посты и знаю о твоих трудностях... Я часто молюсь за тебя и считаю тебя удивительно сильным человеком... Я очень благодарна тебе за твои добрые слова надежды и любовь, которую ты посылаешь... Я посылаю эту любовь тебе и твоим близким в полной мере!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I feel so relived to know Marc is getting good care...
    I know you re going through tremendous amount of difficult time but you keep the positiveness and the strengths to keep it together...
    Even times like this you don't stop spreading the warm kindness to others is just so amazing to watch...I am truly grateful to be your friend.

    Я так рада, что о Марке хорошо заботятся...
    Я знаю, что ты переживаешь невероятно трудный период, но ты сохраняешь позитивный настрой и силы, чтобы держаться...
    Даже в такие моменты, как сейчас, ты не перестаешь дарить другим свою доброту и теплоту — это просто невероятно... Я искренне благодарен за то, что я твой друг.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Your a pillar of strength Katt and i am so glad to have you as part of this forum. You are always comforting, gentle and kind. Please take the time for you and special care for yourself.

    Lips
    Катт, ты — моя опора и поддержка, и я очень рада, что ты являешься частью этого форума. Ты всегда такая отзывчивая, нежная и добрая. Пожалуйста, удели время себе и позаботься о себе.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Final update:

    Marc got to go home from the hospital today! He has to use a walker for a while and is not allowed to drive until the doctors decide to let him, and they still don't know the cause of the seizures, but will continue to work on that on an outpatient basis. And one of the new medications they gave him for the seizures has given him a very bad case of hiccups. but all in all he feels 100% better. 

    And Momma feels a thousand percent better now that I know he is safe and on the mend.

    Once again, thank you all for walking with me through this trying time! Your support gave me great strength and your prayers and positive energy, I know, helped my son recover!  kiss

    Последнее обновление:

    Марк сегодня выписался из больницы! Ему придётся какое-то время пользоваться ходунками, и ему нельзя водить машину, пока врачи не разрешат. Причина приступов до сих пор неизвестна, но они продолжат работать над этим амбулаторно. А одно из новых лекарств, которое ему дали от приступов, вызвало у него сильную икоту. Но в целом он чувствует себя на 100% лучше.

    И теперь маме намного лучше, потому что я знаю, что он в безопасности и идёт на поправку.

    Ещё раз всем спасибо за поддержку в это трудное время! Ваша помощь придала мне сил, а ваши молитвы и позитивная энергия, я уверена, помогли моему сыну выздороветь!kiss

  • Оригинал английский Перевод Русский

    (((katt)))

    Nothing is worse than having something medically wrong with your child, no matter the age.
    The not knowing can drive one to the brink of madness.

    I'm so very happy he was released from the hospital and it was found NOT to be a stroke.
    It sounds like he has Dr's. who are being on the safe side, which is a great thing.

    Thank you for sharing the photo.  He is a very handsome guy!

    Stay strong.  Keep the faith.  Your LCB friends are always here for you.

    **Forgot to add something**  You are a remarkable lady, katt.  You have continued to be a bubbly, shining personality on the boards.  One would never know you were dealing with a very stressful situation.  A very admirable trait!!

    (((катт)))

    Нет ничего хуже, чем проблемы со здоровьем у вашего ребенка, независимо от возраста.
    Неизвестность может довести человека до грани безумия.

    Я так рада, что его выписали из больницы и выяснилось, что это НЕ инсульт.
    Похоже, у него есть врачи, которые перестраховываются, и это замечательно.

    Спасибо, что поделились фотографией. Он очень красивый парень!

    Оставайтесь сильными. Сохраняйте веру. Ваши друзья из LCB всегда рядом с вами.

    **Забыла добавить кое-что** Вы замечательная женщина, Кэтт. Вы продолжаете оставаться жизнерадостной и яркой личностью на форуме. Никто бы и не догадался, что вы переживаете очень стрессовую ситуацию. Это очень достойное восхищения качество!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks for the good news Katt, I'm so happy for you!

    Спасибо за хорошие новости, Катт, я так рада за тебя!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thank you Johnny and Gabby... I feel so much lighter now with the crisis passed... drained and tired from the stress, but your words continue to lift me up!

    Gabby, thank you for the hug and of course I have to agree Marc is a handsome guy!  grin And as for your comment about me... I blush  embarrassed but have to say that the caring from and being able to care for the people here at LCB made it possible for me to get through this with my sanity intact so I can't take any credit!

    In my entire life I have always gone to ground, turned inward, and kept my own counsel instead of sharing in times of trouble or pain... this is the first time I have ever opened up and asked for help and my eyes and heart have been opened to the power of sharing a burden with many and having it made lighter. It is a wonderful and warm feeling and I thank all of you for that support!

    LCB truly gives me a feeling of home and family... Thank you all again!

    katt

    Спасибо вам, Джонни и Габби... Сейчас, когда кризис миновал, я чувствую себя намного легче... Я истощена и устала от стресса, но ваши слова продолжают меня поддерживать!

    Гэбби, спасибо за объятие, и, конечно же, я должна согласиться, что Марк — красавчик!grin А что касается вашего комментария обо мне... я краснею. embarrassed Но должна сказать, что именно забота и возможность заботиться о людях здесь, в LCB, позволили мне пережить это, сохранив рассудок, так что я не могу присвоить себе никаких заслуг!

    Всю свою жизнь я всегда уходила в себя, замыкалась в себе и старалась не делиться своими переживаниями и болью с другими... Но это первый раз, когда я открылась и попросила о помощи, и мои глаза и сердце открылись для силы, позволяющей разделить бремя со многими и почувствовать, как оно становится легче. Это чудесное и теплое чувство, и я благодарю всех вас за эту поддержку!

    LCB действительно дарит мне ощущение дома и семьи... Еще раз всем спасибо!

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Katt, I'm so glad your lad is back at his home where he belongs and is on the mend.  I can understand why you are so relieved.

    It's great news (apart  from the hiccups of course).

    blue

    Катт, я так рада, что твой сын вернулся домой, где ему и место, и идет на поправку. Я понимаю, почему ты так рада.

    Это отличная новость (если не считать, конечно, некоторых недочетов).

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Katt, great to hear the good news. Hope everything works out for your son.
    If I may, I'd like to offer a couple tips, they help me out anyway, when I'm stressing.
    1.) the serinity prayer. It's not just for alcoholics, or drug addicts, it's a very meaningfull prayer. google it, if your not familiar.
    2.) As difficult as this may seem, your gonna have to make sure your at 100%. It appears your going to be involved with your sons recovery, rehab. You don't want to let your son see you upset, stressing, etc, I think you know what I mean. You want to have a great attitude, he'll pick up on that, and the process goes much smoother, for all concerned.
    Your probably aware of these 2 ideas or thoughts anyway, just a friendly reminder.
                             take care,
                               Rico

    Катт, очень рада услышать хорошие новости. Надеюсь, у твоего сына все будет хорошо.
    Если позволите, я хотел бы дать пару советов, они мне и так помогают, когда я испытываю стресс.
    1) Молитва о безмятежности. Она предназначена не только для алкоголиков или наркоманов, это очень значимая молитва. Погуглите, если вы с ней не знакомы.
    2) Как бы сложно это ни казалось, вам нужно быть на 100% сосредоточенным. Похоже, вы будете участвовать в выздоровлении и реабилитации вашего сына. Вы же не хотите, чтобы он видел вас расстроенным, напряженным и т.д., думаю, вы понимаете, о чем я говорю. Вам нужно сохранять позитивный настрой, он это почувствует, и процесс пройдет гораздо легче для всех участников.
    Вы, вероятно, и так знакомы с этими двумя идеями или мыслями, просто дружеское напоминание.
    заботиться,
    Рико

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Rico,

    I do know those two things and have managed to be strong for him, but I did forget about the serenity prayer... you are right it is powerful!

    It means a lot to me that you wrote to remind me of them with such caring and sincerity.

    Thank you
    katt

    Рико,

    Я знаю эти две вещи и смогла быть сильной ради него, но я забыла про молитву о спокойствии... вы правы, она очень сильна!

    Для меня очень много значит, что вы написали, чтобы напомнить мне о них с такой заботой и искренностью.

    Спасибо
    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hey all, please crank up the good thoughts and prayers for my son Marc again... He is in the ER with chest pains... they are doing an EKG now... he was also hallucinating and tried to get out of their moving car... I will update when I learn more.

    thanks, katt

    Привет всем, пожалуйста, вознесите еще несколько добрых мыслей и молитв за моего сына Марка... Он в приемном отделении с болями в груди... сейчас ему делают ЭКГ... у него также были галлюцинации, и он пытался выбраться из движущейся машины... Я сообщу, как только узнаю больше.

    Спасибо, Катт.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Awww Katt - so sorry to hear that.  I hope it's nothing serious and he is returned home soon in good health.

    My thoughts are with you and your son at what must be, a very worrying time.

    blue

    Ох, Катт, мне очень жаль это слышать. Надеюсь, ничего серьезного, и он скоро вернется домой здоровым.

    Мои мысли сейчас с вами и вашим сыном в это, должно быть, очень тревожное время.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    So sorry Katt. My thoughts are with you, Marc and family. Praying he recovers soon.

    Мне очень жаль, Катт. Мои мысли с тобой, Марком и всей семьей. Молюсь, чтобы он поскорее выздоровел.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins