Планы на Рождество?

3,438
просмотры
9
ответы
Последний пост создано 12 лет назад юзером fried-eggs
marcus2281
  • Автор темы
  • marcus2281
  • United Kingdom Ст. участник 428
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    What's everyone's plans for xmas?

    I always prefer xmas eve to xmas day, which is tomorrow hysterical. As a kid we always used to do so much. We used to go off to visit family member's graves in the morning. Then other family members would come up in the afternoon to see us and in the evening we would head to church.

    Now as my family here haven't been too well and i'm older, things will be a bit more quiet. On xmas eve we will probably will watch xmas films until the evening, then I will open my selection of xmas beers and stay up until after the midnight church service on tv.

    Then xmas day will be quiet. I get up and we all open presents. Later I will help cook xmas dinner and we sit watching xmas tv for the rest of the day

    Какие у всех планы на Рождество?

    Я всегда предпочитаю канун Рождества Рождеству, которое завтра. hysterical В детстве мы всегда много чем занимались. По утрам мы ходили навестить могилы родственников. Потом днем к нам приезжали другие члены семьи, а вечером мы шли в церковь.

    Сейчас, когда моя семья здесь не очень хорошо себя чувствует, и я уже немолод, жизнь станет немного спокойнее. В канун Рождества мы, вероятно, будем смотреть рождественские фильмы до вечера, потом я открою свою коллекцию рождественского пива и буду бодрствовать до полуночной церковной службы по телевизору.

    Затем рождественский день пройдет спокойно. Я встану, и мы все откроем подарки. Позже я помогу приготовить рождественский ужин, и мы будем сидеть и смотреть рождественские телепередачи до конца дня.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I was hoping to spend Christmas day with my Son and his family but sadly they want to be on their own.  My little bro and his wife are coming to me instead so I'll be sweating over the Christmas dinner for a good few hours and then hopefully a game of poker, some good wine and nibbles.  I have tons to do before all the above can happen though!

    Я надеялся провести Рождество со своим сыном и его семьей, но, к сожалению, они хотят побыть одни. Вместо них ко мне приедут мой младший брат и его жена, так что я буду несколько часов ломать голову над рождественским ужином, а потом, надеюсь, сыграю в покер, выпью хорошего вина и перекушу. Но до этого еще куча дел!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sorry to hear that Blueday. The rest of it sounds quite nice for you though cheesy.


    I think i'm not feeling as xmassy as usual this year partly due to the weather. Other years I can always remember the wintry weather. Normally we would have a cold frost on the ground, frosted up windows, plenty of fog, even some snow. I remember outside you could see your own breath.

    This year in the UK though we are having none of that. It's storms galore, no frost, no snow, nothing. At the moment it's pouring down with rain and is dark and windy outside.

    Сочувствую, Blueday. Хотя в остальном всё звучит довольно неплохо для тебя.cheesy .


    Мне кажется, в этом году у меня не такое рождественское настроение, как обычно, отчасти из-за погоды. В другие годы я всегда помню зимнюю погоду. Обычно у нас был холодный иней на земле, заиндевевшие окна, много тумана, даже снег. Помню, на улице можно было увидеть собственное дыхание.

    В этом году в Великобритании ничего подобного нет. Сплошные бури, ни мороза, ни снега, ничего. Сейчас льет дождь, на улице темно и ветрено.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sorry to hear that Blueday. The rest of it sounds quite nice for you though cheesy.


    I think i'm not feeling as xmassy as usual this year partly due to the weather. Other years I can always remember the wintry weather. Normally we would have a cold frost on the ground, frosted up windows, plenty of fog, even some snow. I remember outside you could see your own breath.

    This year in the UK though we are having none of that. It's storms galore, no frost, no snow, nothing. At the moment it's pouring down with rain and is dark and windy outside.


    I know what you mean!  The wind is raging and we have 7 flood warnings at the moment. It's been an absolutely dire day weather-wise.

    Сочувствую, Blueday. Хотя в остальном всё звучит довольно неплохо для тебя.cheesy .


    Мне кажется, в этом году у меня не такое рождественское настроение, как обычно, отчасти из-за погоды. В другие годы я всегда помню зимнюю погоду. Обычно у нас был холодный иней на земле, заиндевевшие окна, много тумана, даже снег. Помню, на улице можно было увидеть собственное дыхание.

    В этом году в Великобритании ничего подобного нет. Сплошные бури, ни мороза, ни снега, ничего. Сейчас льет дождь, на улице темно и ветрено.


    Я понимаю, о чём вы говорите! Ветер бушует, и у нас сейчас 7 предупреждений о наводнении. Погода сегодня просто ужасная.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    My plan was to have a quiet Christmas at home but it seems I have to visit the in-laws, not exactly what I was wishing for... Anyway, I'll keep cool and it will be over before too long smiley

    Я планировала провести тихое Рождество дома, но, похоже, мне придётся поехать к родственникам мужа, а это совсем не то, чего я хотела… В любом случае, я не буду паниковать, и всё скоро закончится. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Quiet evening for me, no visitors, just the closest family.

    Тихий вечер для меня, никаких посетителей, только самые близкие родственники.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    For Me Christmas is all about spending quality time with family.....I will go for a short vacation with my family and enjoy Christmas completely being with them...Thanks for the share and merry Christmas in Advance smiley

    Для меня Рождество – это прежде всего время, проведенное с семьей… Я отправлюсь в короткий отпуск с семьей и наслажусь Рождеством в полной мере, проведя его с ними… Спасибо за то, что поделились, и с наступающим Рождеством! smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Christmas eve will be spent at my house this year. The windy city is a blustery MINUS 20 below zero with the windchill. So baby its cold outside!

    Planning on have a smorgasbord of food, appetizers and lots of cocktails, got to keep warm some how right! And for Christmas day going to friends house for dinner.

    В этом году сочельник я проведу у себя дома. В ветреном городе минус 20 градусов с учетом ветра. Так что, детка, на улице холодно!

    Планирую устроить настоящий пир из разнообразной еды, закусок и множества коктейлей, ведь как-то нужно согреться! А на Рождество пойду в гости к друзьям на ужин.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Christmas Eve has always been big at our house. I remember as a kid I couldn't wait to go to bed so the next morning would come quicker! We do gifts christmas morning and a late din din. Family friends, food, and gifts what more could one as for!

    Сочельник всегда был для нас в доме особенным событием. Помню, в детстве я с нетерпением ждал, когда смогу лечь спать, чтобы поскорее наступило следующее утро! Мы дарим подарки утром на Рождество и устраиваем поздний ужин. Семья, друзья, еда и подарки — чего еще можно желать!

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins