Планы на новогоднюю ночь/новогодний день?

4,626
просмотры
14
ответы
Последний пост создано 12 лет назад юзером Lootva
liquorman
  • Автор темы
  • liquorman
  • United States Ст. участник 451
  • последняя активность 9 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    What's everyone got planned for new years eve and day. Use to have to go out every new years eve when i was a spry young one. Too crazy out there for me these days. Plan on going to buddies house for new years eve and to folks on new years day for traditional leg of lamb dinner.

    Какие у всех планы на новогоднюю ночь и сам Новый год? Раньше, когда я был молодым и энергичным, мне приходилось выходить куда-нибудь каждый Новый год. Сейчас слишком много суеты на улице для меня. Планирую пойти к друзьям на Новый год, а в Новый год — к родственникам на традиционный ужин с бараньей ногой.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sounds nice liquorman. I don't have any exciting plans. I hate to go out on NYE with all the crowds. There's always road blocks too. Do they have road blocks by you? Actually do the police do this in other countries besides the US?

    Звучит неплохо, знаток спиртного. У меня нет никаких интересных планов. Ненавижу выходить на улицу в новогоднюю ночь в толпу. Там всегда блокпосты. А у вас тоже есть блокпосты? А полиция делает это в других странах, помимо США?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    No plans here.  A quiet night in with a couple of glasses of wine and a few nibbles and hopefully a decent film on the TV. 

    Никаких планов. Спокойный вечер дома с парой бокалов вина и легкими закусками, и, надеюсь, с хорошим фильмом по телевизору.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    most likely Im to play the role of Santa for my niece and nephew ( "our" Santa comes for New Years Eve not Xmas ).

    Скорее всего, мне предстоит сыграть роль Санты для моей племянницы и племянника («наш» Санта приходит на Новый год, а не на Рождество).

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I unfortunately have to work and will be part of those dreaded road blocks Froggy!  laugh_out_loud

    К сожалению, мне нужно работать, и я окажусь среди тех самых ужасных блокпостов, Лягушка! laugh_out_loud

  • Оригинал английский Перевод Русский

    most likely Im to play the role of Santa for my niece and nephew ( "our" Santa comes for New Years Eve not Xmas ).
    No kiddin bud. That's a first i ever hear that tradition. Religion or custom?

    Скорее всего, мне предстоит сыграть роль Санты для моей племянницы и племянника («наш» Санта приходит на Новый год, а не на Рождество).
    Да ладно, дружище. Впервые слышу о такой традиции. Религия или обычай?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    well  Santa is part of the Western tradition and as such we never had it  However in the past 60+ years we have embraced the "Western Santa" but given that our Christmas is on the 7th of January ( our Orthodox church still uses the old Julian calendar ) we get Santa to come on the New Year's Eve.

    Что ж, Санта-Клаус — часть западной традиции, и поэтому у нас его никогда не было. Однако за последние 60 с лишним лет мы приняли «западного Санта-Клауса», но, учитывая, что наше Рождество приходится на 7 января (наша православная церковь до сих пор использует старый юлианский календарь), Санта-Клаус приходит к нам в канун Нового года.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I will just hangout with some friends, sipping some cocktails smiley
    Hej Zuga, make sure to post some pictures of you dressed up like Santa!

    Я просто посижу с друзьями, потягивая коктейли. smiley
    Привет, Зуга! Обязательно выложи несколько фотографий, где ты одет как Санта-Клаус!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I second that Lootva!

    Tonite having a small intimate gathering of 8 with a nice dinner of steak and lobster followed by games like charades, taboo and password. Tomorrow a ham, lasagna and lots of sides.

    Я тоже за это, Lootva!

    Сегодня вечером у нас небольшая, уютная встреча на 8 человек с приятным ужином из стейка и лобстера, после которого будут игры, такие как шарады, табу и пароль. Завтра — ветчина, лазанья и много гарниров.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    jack shizzle. 2013 has been the year from hell. Probably the worst year I can ever remember. I was actually planning on have a good new years eve and day but 2013 just had to put a few more spanners in the work.

    Fell out with family, well 1 family member anyway. It was their fault over something but they are not talking to me now so new years eve wont be a family occasion. Plus I woke up this morning with a horrible cold. Have a sore throat, blocked nose, feel tired etc so doubt I will be drinking tonight. Probably means bed at worn_outm and a day in bed tomorrow to try and shift this cold

    Черт возьми. 2013 год был сущим адом. Наверное, худший год за всю мою жизнь. Я вообще-то планировал хорошо провести Новый год и канун, но 2013 год только усложнил мне жизнь.

    Поссорилась с семьей, точнее, с одним членом семьи. Это была их вина из-за чего-то, но сейчас они со мной не разговаривают, так что Новый год не будет семейным праздником. К тому же, сегодня утром я проснулась с ужасной простудой. Болит горло, заложен нос, чувствую усталость и т.д., так что сомневаюсь, что буду пить сегодня вечером. Скорее всего, придется лечь спать. worn_out Завтра проведу день в постели, чтобы попытаться избавиться от простуды.

  • Оригинал английский Перевод Русский



    Tonite having a small intimate gathering of 8 with a nice dinner of steak and lobster followed by games like charades, taboo and password. Tomorrow a ham, lasagna and lots of sides.


    Sooo much food.  somehow I dont think ull be posting at LCB Biggest Loser any time soon! tongue



    Сегодня вечером у нас небольшая, уютная встреча на 8 человек с приятным ужином из стейка и лобстера, после которого будут игры, такие как шарады, табу и пароль. Завтра — ветчина, лазанья и много гарниров.


    Столько еды! Почему-то мне кажется, что ты в ближайшее время не будешь публиковать посты на LCB Biggest Loser !tongue
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I don't have any special plans... I will spend the evening with my parents and my brother. I don't see them very often so it should be nice.

    У меня нет никаких особых планов... Вечер проведу с родителями и братом. Я вижусь с ними нечасто, так что должно быть приятно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Be safe whatever you do. lipstick doesn't know it yet but she will be hosting 9 for dinner tonight.  wink

    Будьте осторожны, что бы вы ни делали. Помада ещё не знает, но сегодня вечером она пригласит на ужин девять человек. wink

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Make that 10 lips wink

    Пусть будет 10 губ. wink

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins