День матери

4,705
просмотры
9
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером MommyMachine
Заблокировано
MommyMachine
  • Автор темы
  • MommyMachine
  • United States Могучий участник 3746
  • последняя активность 5 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Mothers Day is right around the corner, what are your plans?

    Im just hoping for a break and a nap!!!  wink

    Every year I get a card or something from my kids that go to school which I hang on my wall. Last year was handprints and a poem, this year my daughter in 1st grade, has a super secret project she is doing, and she keeps giving me hints.

    Im a blessed mother of 5 beautiful children, and thats a gift that keeps on giving.

    kiss

    День матери уже не за горами, какие у вас планы?

    Я просто надеюсь на перерыв и возможность поспать!!! wink

    Каждый год я получаю открытку или что-то подобное от своих детей, которые ходят в школу, и вешаю это на стену. В прошлом году это были отпечатки ладоней и стихотворение, а в этом году у моей дочери, которая учится в 1-м классе, есть суперсекретный проект, и она постоянно намекает мне на него.

    Я счастливая мать пятерых прекрасных детей, и это дар, который приносит радость снова и снова.

    kiss

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well, while she was alive (The last 5 years) I'd send her flowers. She always "Verbally" got upset, but my older sister (Spy No. 1) always told me she had a smile when she mentioned the gift.

    To all, Tell your Mother (If it be so) how much you appreciated her sacrifices for you. For when she's gone, it's too late.

    Ну, пока она была жива (последние 5 лет), я посылал ей цветы. Она всегда "словесно" расстраивалась, но моя старшая сестра (шпионка № 1) всегда говорила мне, что у нее появляется улыбка, когда она упоминает о подарке.

    Всем передайте вашей матери (если это так), как сильно вы ценили её жертвы ради вас. Потому что, когда её не станет, будет уже слишком поздно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My grandma is like my mother, my mother passed away 10 years ago.  Anyways I wish I could go visit grandma for mothers day. If I could have anything I wanted in this whole wide world, that would be on top of my list.


    kiss

    Моя бабушка мне как мама, моя мама умерла 10 лет назад. В любом случае, я бы очень хотела навестить бабушку на День матери. Если бы я могла получить всё, что захочу на свете, это было бы на первом месте в моём списке желаний.


    kiss

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This will be the first mother's day that I won't be able to celebrate with my mother and two other aunties as I always did...my love for my family is too strong that it can never be out of sight then out of mind...
    Now...my in law lives near and I started a big plan for my mother in law who brought my husband into this world that I could be with him...now, that alone I should thank her on this mother's day...and I m pretty sure when I am good to his mother, he will be good to mine as well...wink!
    Now...as for being a mother, all I want is just have a one day without my kids...ha ha ha just kidding!!! tongue tongue tongue

    Это будет первый День матери, который я не смогу отметить со своей мамой и двумя другими тетями, как я всегда это делала... Моя любовь к семье слишком сильна, чтобы ее можно было забыть и никогда не выбросить из головы...
    Теперь... моя свекровь живет неподалеку, и я начала строить большой план для своей свекрови, которая подарила мне моего мужа, чтобы я могла быть с ним... Уже за это я должна поблагодарить ее в День матери... И я уверена, что если я буду хорошо относиться к его матери, он будет хорошо относиться и к моей... (подмигиваю)!
    А теперь... что касается материнства, всё, чего я хочу, это хотя бы один день без своих детей... ха-ха-ха, шучу!!! tonguetonguetongue

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My mom was mean, drunk and abusive.  Not very happy memories.  But, I do send a card.

    Моя мама была злой, пьяницей и жестокой. Не самые приятные воспоминания. Но я все равно отправлю ей открытку.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Doc, have you ever tried going to ACA...Adult Children of Alcoholics? It's a wonderful program.

    Gene, that post was so sweet.

    Me? My son and I are headed to Vegas for 10 days over Mothers Day. My mom lives there half the year. It's funny, I never realized how much I appreciated my mother (despite our vast differences) until I had my own child.

    Док, вы когда-нибудь пробовали посещать ACA... программу для взрослых детей алкоголиков? Это замечательная программа.

    Джин, этот пост был таким милым.

    А я? Мы с сыном едем в Вегас на 10 дней на День матери. Моя мама живет там полгода. Забавно, я никогда не понимала, как сильно ценю свою маму (несмотря на наши огромные различия), пока у меня не появился собственный ребенок.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Tyes.......good suggestion.  I went, and still go, go to AL ANON.  I think trying to "heal alone" is a real fools game.  Thanks!

    Да... хорошее предложение. Я ходила и до сих пор хожу в AL ANON. Думаю, попытки "исцелиться в одиночку" — это игра для полных идиотов. Спасибо!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sadly, My Mother is no longer here to enjoy the day with.

    Her Birthday was the 12th of May, Mine is the 14th, and Mothers Day was always the day we had a big party to celebrate all three.  smiley smiley Those were wonderful times.

    I take plants and flowers to the cemetary for her, as she loved them in life.  It's the least I could do. She gave me life.  smiley smiley smiley

    Happy Mothers Day (this Sunday) to all the wonderful Mothers out there.

                                                                        PMM

    К сожалению, моей мамы больше нет с нами, чтобы мы могли наслаждаться каждым днем.

    Ее день рождения был 12 мая, мой — 14 мая, и День матери всегда был днем, когда мы устраивали большую вечеринку, чтобы отметить все три дня. smileysmiley Это были замечательные времена.

    Я приношу на кладбище растения и цветы в память о ней, потому что она любила их при жизни. Это самое меньшее, что я могу сделать. Она подарила мне жизнь. smileysmileysmiley

    Поздравляем всех замечательных мам с Днём матери (который отмечается в это воскресенье)!

    ПММ

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I can't bring my mom flowers to the cemetary, its far away in Vegas. I had a hard relationship with my mother it was a love/hate kind of thing.

    She was a drug addict, and a "working girl" most of my life. I used to think I hated her, until I had to fight my own addiction demons. Then I understood her sickness. No matter what she has done to me, and no matter what shes done in her life, I do love her, and miss her deeply.

    kiss

    Я не могу принести маме цветы на кладбище, оно далеко, в Вегасе. У меня были сложные отношения с матерью, что-то вроде любви-ненависти.

    Она была наркоманкой и большую часть моей жизни проработала «девушкой легкого поведения». Раньше я думал, что ненавижу ее, пока мне не пришлось бороться со своими собственными демонами зависимости. Тогда я понял ее болезнь. Что бы она ни сделала со мной и что бы она ни сделала в своей жизни, я люблю ее и очень по ней скучаю.

    kiss

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins