расслабленные губы

3,344
просмотры
6
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером Cat50
Cat50
  • Автор темы
  • Cat50
  • United States Участник-суперзвезда 7088
  • последняя активность 26 дней назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    A friend called me yesterday to complain about a mutual friends loose lips.I will call one friend A the other friend B.Friend A told friend B a secret that could ruin her marriage.Friend B swore not to tell but told another friend and suffice it to say now everyone knows except her husband who will be soon to find out.Friend A called me to ask me what to do.I have no advice.I would not have trusted no one with info that could have been turned against me.I feel so bad for her and it might be selfish but i don't want to be pulled in the middle of this.Why some people cant hold water is beyond me.I think its a bit of jealousy there but then again i cant call it sad

    Вчера мне позвонила подруга и пожаловалась на болтливость одной из наших общих знакомых. Назову одну подругу А, другую — Б. Подруга А рассказала подруге Б секрет, который может разрушить её брак. Подруга Б поклялась никому не рассказывать, но всё же поведала другой подруге, и теперь все знают, кроме её мужа, который скоро об этом узнает. Подруга А позвонила мне, чтобы спросить, что делать. У меня нет совета. Я бы никому не доверила информацию, которая могла бы обернуться против меня. Мне очень жаль её, и, возможно, это эгоистично, но я не хочу быть втянутой в это. Почему некоторые люди не могут сдержать эмоции, мне непонятно. Думаю, тут немного ревности, но опять же, я не могу это назвать.sad

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I 've always feft the best way to keep a secret is to tell no one!! laugh_out_loud
    The best thing to do is stay out of the drama and see what happens...just my thoughts.:)

    Я всегда считала, что лучший способ сохранить секрет — никому о нём не рассказывать! laugh_out_loud
    Лучше всего держаться подальше от этой драмы и посмотреть, что будет дальше... это просто мои мысли. :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ben Franklin said, "Three can keep a secret if two of them are dead." And more recently the Pierces sang, "Two can keep a secret if one of them is dead." True then and true now.

    I too would stay out of it as best you can rena.  lips_sealed


    katt

    Бен Франклин сказал: «Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы». А совсем недавно Пирсы пели: «Двое могут сохранить секрет, если один из них мертв». Это было верно тогда и верно сейчас.

    Рена, я бы тоже постаралась держаться от этого подальше. lips_sealed


    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    You know what as i read this... IF for sure that the husband will find out my advice would be that friend A go to her husband before anyone else does.. but tell her ONLY IF she truely beleives he will find out, because if it is something awful..a husband would hurt worse to find it out that everyone knows except him.. and to add that he wasn't respected or trusted enough to go to, and sometimes thats even worse then the offense.. you know what i mean?  this is only ADVICE, and to make sure it is her descion to tell him, her bad is her bad and her consequences might teach a valuable lesson, that either she becomes a better wife and that she keeps her mouth shut about secrets lol...

    and then again.. if you want to stay out of it.. then that is your choice

    Знаете, что я тут прочитала… ЕСЛИ я уверена, что муж всё узнает, мой совет такой: подруга А должна сначала поговорить со своим мужем, прежде чем это сделает кто-либо другой… но расскажите ей ТОЛЬКО ЕСЛИ она действительно верит, что он всё узнает, потому что если это что-то ужасное… мужу будет ещё больнее узнать, что все знают, кроме него… и добавьте к этому, что его не уважали и ему не доверяли настолько, чтобы к нему обратиться, а иногда это даже хуже, чем сам проступок… понимаете, о чём я? Это всего лишь СОВЕТ, и нужно убедиться, что решение рассказать ему будет её собственным, её вина — её вина, и последствия могут преподать ей ценный урок: либо она станет лучшей женой, либо будет держать рот на замке, когда дело касается секретов…

    И опять же... если вы хотите остаться в стороне... это ваш выбор.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'd stay away Rena, accusations might start flying all over the place soon wink

    Рена, держись от меня подальше, скоро повсюду могут начать сыпаться обвинения. wink

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Im glad i stayed away from the drama.It got to the point of the police being called.The husband really went crazy,Now friend B is telling everyone she didnt mean for it to happen.This is worse then any soap opera and i will call this one As The Subdivison Turns.

    Я рада, что держалась подальше от этой драмы. Дошло до того, что пришлось вызывать полицию. Муж совсем сошел с ума, а теперь подруга Б всем рассказывает, что она не хотела, чтобы это произошло. Это хуже любой мыльной оперы, и я назову эту «По мере того, как меняется облик района».

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins