Давно потерянная семья

3,729
просмотры
9
ответы
Последний пост создано 13 лет назад юзером blueday
blueday
  • Автор темы
  • blueday
  • United Kingdom Всемогущий участник 37999
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Обзор спортивных товаров Casea Бонус за регистрацию: 100% до 100 евро. Бонус за регистрацию — криптовалюта: 100% до ₮200 Бонус за регистрацию — Канада: 100% до 150 канадских долларов.

    Читать

    Бонусы и акции Casea Sports

    1 898
    2 месяцев назад
  • Привет, участники LCB ! Добро пожаловать в казино Jackoro , где вас ждет совершенно новый мир элитных игр без ограничений ! Начните прямо сейчас с приветственного бонуса, который подстегнет ваши...

    Читать
  • Казино Golden Euro - Эксклюзивный бездепозитный бонус Все игроки - никаких нас! Сумма: 50 евро Как получить бонус: Игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ссылке , подтвердить свой адрес...

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    There is a programme on the TV about long lost family where perhaps a mother has given up her child for adoption because she was too young to look after the child or where family members have fallen out years ago and lost touch but want to find each other again.

    It is the most moving show and it got me thinking again about my long lost half brother or sister (I don't even know whether it was a boy or girl). I would love to find my half brother or sister - I don't know if they know that I, along with all my brothers and sisters, exist.

    Is there anyone in your family you lost touch with that you found years later or just lost touch and have never found them.  I understand that talking about something like this can be quite painful and I  would totally understand if nobody replied.

    blue

    По телевизору показывают передачу о давно потерянных родственниках, где, например, мать отдала своего ребенка на усыновление, потому что была слишком мала, чтобы о нем заботиться, или где члены семьи поссорились много лет назад и потеряли связь, но хотят снова найти друг друга.

    Это очень трогательный сериал, и он заставил меня снова задуматься о моем давно потерянном сводном брате или сестре (я даже не знаю, мальчик это или девочка). Я бы очень хотела найти своего сводного брата или сестру — не знаю, знают ли они о моем существовании, как и о существовании всех моих братьев и сестер.

    Есть ли в вашей семье кто-то, с кем вы потеряли связь, а потом нашли спустя годы, или просто потеряли связь и так и не смогли их найти? Я понимаю, что говорить о подобных вещах может быть очень больно, и я бы полностью поняла, если бы никто не ответил.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It can be a very sensitive topic, I was adopted. When I hit about 20 my birth mother found me and wanted to get to know me.  I wanted nothing to do with her for the longest time, but I slowly got to get to know her. We still are working on our relationship, I'm trying to keep an open mind and see what the future holds.

    Это очень деликатная тема, меня удочерили. Когда мне исполнилось около 20, моя биологическая мать нашла меня и захотела познакомиться. Долгое время я не хотела иметь с ней ничего общего, но постепенно начала узнавать её. Мы всё ещё работаем над нашими отношениями, я стараюсь сохранять непредвзятость и смотреть, что принесёт будущее.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It can be a very sensitive topic, I was adopted. When I hit about 20 my birth mother found me and wanted to get to know me.  I wanted nothing to do with her for the longest time, but I slowly got to get to know her. We still are working on our relationship, I'm trying to keep an open mind and see what the future holds.


    That must be reallly tough fried-eggs, for both of you.  I hope it works out as you wish it to and thanks so much for sharing. 

    Это очень деликатная тема, меня удочерили. Когда мне исполнилось около 20, меня нашла моя биологическая мать и захотела познакомиться со мной. Долгое время я не хотела иметь с ней ничего общего, но постепенно начала узнавать её. Мы всё ещё работаем над нашими отношениями, я стараюсь сохранять непредвзятость и смотреть, что принесёт будущее.


    Наверное, эти жареные яйца получились очень жёсткими для вас обоих. Надеюсь, всё получится так, как вы хотите, и большое спасибо, что поделились.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue - Have you started the process of looking for your sibling yet? We have shows similar to that in the US and for the most part it is a very positive and uplifting experience. I hope it turns out that way for you if decide to pursue it or already have.

    fried eggs - I hope you and your biological mother can come to an understanding and it works out great for you. Thanks so much for sharing something that is very personal and sensitive. I wish you all the best.

    Блю, ты уже начала поиски своего брата или сестры? В США есть похожие сериалы, и в большинстве случаев это очень позитивный и вдохновляющий опыт. Надеюсь, у тебя тоже так будет, если ты решишь этим заняться или уже начала.

    Жареные яйца — я надеюсь, вы с вашей биологической матерью сможете прийти к взаимопониманию, и у вас всё сложится хорошо. Большое спасибо за то, что поделились чем-то очень личным и деликатным. Желаю вам всего наилучшего.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Blue - Have you started the process of looking for your sibling yet? We have shows similar to that in the US and for the most part it is a very positive and uplifting experience. I hope it turns out that way for you if decide to pursue it or already have.


    Yes I have started the process Lips.  My brother and I have been delving into our family history but without success at the moment on this part of it - it's all very complicated. 

    Блю, ты уже начала поиски своего брата или сестры? В США есть похожие сериалы, и в большинстве случаев это очень позитивный и вдохновляющий опыт. Надеюсь, у тебя тоже так будет, если ты решишь этим заняться или уже начала.


    Да, я начала этот процесс, Липс. Мы с братом изучаем историю нашей семьи, но пока безрезультатно — всё очень сложно.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I do have a cousin that we all miss, for some reason he prefers to move away and avoid all contact with the family. He popped up a few years back, spent a couple of months with us and then disappeared again. I'm always sending him emails, his mother does too, he never replies. Hopefully he will come back again, at least for another couple of months.

    У меня есть двоюродный брат, по которому мы все скучаем. По какой-то причине он предпочитает уезжать и избегать всякого контакта с семьей. Несколько лет назад он появился, провел с нами пару месяцев, а потом снова исчез. Я постоянно отправляю ему электронные письма, его мама тоже, но он никогда не отвечает. Надеюсь, он вернется, хотя бы еще на пару месяцев.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I do have a cousin that we all miss, for some reason he prefers to move away and avoid all contact with the family. He popped up a few years back, spent a couple of months with us and then disappeared again. I'm always sending him emails, his mother does too, he never replies. Hopefully he will come back again, at least for another couple of months.


    That's really sad Johnny and obviously quite a worry.  I hope you hear from him soon.

    У меня есть двоюродный брат, по которому мы все скучаем. По какой-то причине он предпочитает уезжать и избегать всякого контакта с семьей. Несколько лет назад он появился, провел с нами пару месяцев, а потом снова исчез. Я постоянно отправляю ему электронные письма, его мама тоже, но он никогда не отвечает. Надеюсь, он вернется, хотя бы еще на пару месяцев.


    Это очень печально, Джонни, и, очевидно, вызывает сильное беспокойство. Надеюсь, ты скоро с ним услышишь.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I don't know if the show is still on, but we had something like that here, as well, But the reason I didn't watch it was that they turned into a charade, at least that was my impression. It's such a delicate subject to talk about and very difficult for all people involved. Hopefully Blue, you'll get in touch with your sibling.

    Thanks for sharing fried-eggs; I really hope you two will come to some kind of understanding. It is very tough.

    I don't have any similar experience but many years ago, my grandmother (my father's mother) divorced her husband. I grew up without him and honestly I have never had any need to meet him. No need to get into details, but now when he's almost 100, he came back into our lives claiming that I'm his grandson and heir (as if my brother and sister don't exist), but all he wants is to show me off to people in his town and control my life. It's pathetic. That man doesn't have a shame.

    Не знаю, идёт ли это шоу до сих пор, но у нас тоже было что-то подобное. Но я не смотрела его, потому что они превратили всё в фарс, по крайней мере, у меня сложилось такое впечатление. Это такая деликатная тема, и очень сложная для всех, кто в неё вовлечен. Надеюсь, Блю, ты свяжешься со своим братом или сестрой.

    Спасибо, что поделились рецептом яичницы-глазуньи; я очень надеюсь, что вы двое сможете прийти к какому-нибудь взаимопониманию. Это очень сложно.

    У меня нет подобного опыта, но много лет назад моя бабушка (мать моего отца) развелась со своим мужем. Я выросла без него, и, честно говоря, у меня никогда не было необходимости с ним встречаться. Не буду вдаваться в подробности, но теперь, когда ему почти 100, он вернулся в нашу жизнь, утверждая, что я его внук и наследник (как будто моих брата и сестры не существует), но все, чего он хочет, это похвастаться мной перед людьми в своем городе и контролировать мою жизнь. Это жалко. У этого человека нет ни капли стыда.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks Markotik.

    That's another sad story to hear on so many different levels.  I guess he's not long for this world and he's just trying to make the most of it while he is still around.  He is clearly proud of you although his previous actions don't say that.

    Спасибо, Маркотик.

    Это ещё одна печальная история, затрагивающая множество аспектов. Думаю, ему осталось недолго жить, и он просто пытается прожить свою жизнь как можно лучше, пока ещё есть время. Он явно гордится тобой, хотя его предыдущие поступки об этом не говорят.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins