There’s the rub though...
It’s fairly commonly accepted that no matter what it is you do for work, in time you grow to resent it or even downright hate it. As my grandma used to say “that’s why it’s called work and not ‘fun’, because work is a four letter word” which while folksy, holds some deep, sage-like wisdom.
This of course always had me wondering why everyone always suggested, that when it came to a career, you should find something you love and build a career around it.
If grandma’s folksy wisdom was true, that sounded rather like deciding to only ever eat your favourite sweet at every meal for the rest of your life, until the very thing you used to cherish and look forward to the most in life, inevitably became the bitter pill you just had to keep on swallowing.
I tried expressing this sentiment to her once and with a wry grin I was too young to understand at the time she locked eyes with grandpa and said, “Exactly! Just like marriage...”
A different generation indeed.
Think of all the random nonsense I’d miss out on wasting peoples’ time with on forums if I’d become a writer or for that matter, stayed married...
Best of luck though.
Cheers!
Однако вот в чем загвоздка...
Общепринято считать, что чем бы вы ни занимались на работе, со временем вы начинаете её ненавидеть или даже откровенно ненавидеть. Как говорила моя бабушка: «Поэтому это и называется работой, а не „развлечением“, потому что „работа“ — это ругательное слово». И хотя это звучит по-простому, в этом есть глубокая, мудрая мысль.
Меня всегда удивляло, почему все постоянно советуют, что, выбирая карьеру, нужно найти то, что любишь, и построить вокруг этого карьеру.
Если бы бабушкина народная мудрость была правдой, это звучало бы примерно так же, как решение есть только любимую сладость за каждым приемом пищи до конца жизни, пока то, что ты раньше больше всего ценил и чего больше всего ждал в жизни, неизбежно не превратилось бы в горькую пилюлю, которую приходится постоянно проглатывать.
Однажды я попытался выразить ей эти чувства, и с кривой ухмылкой, которую я тогда был слишком мал, чтобы понять, она встретилась взглядом с дедушкой и сказала: «Точно! Прямо как в браке…»
Действительно, другое поколение.
Представьте, сколько всякой ерунды я бы пропустила, не тратя чужое время на форумах, если бы стала писательницей или, если уж на то пошло, осталась бы замужем...
Желаю удачи!
Ваше здоровье!