Правильно ли усыплять собаку?

9,172
просмотры
42
ответы
Последний пост создано 9 лет назад юзером matteo90
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

  • 25 сентября 2025 года я внес 5000 INR через UPI на свой счет в 4rabet, но деньги на мой игровой счет не поступили.

    Читать
  • Ознакомьтесь со всеми бонусами и акциями казино, доступными ко Дню отца . В этой теме мы также будем публиковать обновления. Если вы найдете какие-либо предложения ко Дню отца, смело размещайте их.

    Читать
  • FiestaSlots - Выигрыши и падения Акция действует: 04.03.2026. (19:01 по центральноевропейскому времени). - 03.03.2027. (18:59 по центральноевропейскому времени).

    Читать

    Турниры FiestaSlots

    3 754
    2 месяцев назад

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hiya LCB'ers

    I have wrote about my bugsy several times throughout the years. He is really up there in age (16) and for the most part lost a good part of his eye sight and has went completely deaf. He acts a bit senile at times and does goofy things that make me stop and think he is really out there.

    I can't really pick him up anymore because he has a lot of aches and pains and fear i will hurt him due to arthritis in his legs. I have to confess there has been those moments where i thought i should put him down. But then i see him at other moments run spry through the yard like a young pup and think he still has spunk and end up hating myself for even thinking of doing it for a second.

    Ultimately i have come to the conclusion there is no way i could put him down and to be honest i think i knew this all along. It has to be one of the most difficult decisions for any dog owner to make and one of the most painful.

    Its quality of life vs living a life of suffering. Although he no longer has the quality of life he once had, i don't really think he is suffering and think that would be the only time to play God and put him out of his misery.

    I am curious to get feedback from members and get their thoughts on this or if they have ever had to put the dog to sleep.

    Thanks,

    Lips



    Привет, LCB-игроки!

    Я уже несколько раз писала о своем Багси. Он уже в преклонном возрасте (16 лет), и в основном потерял значительную часть зрения, а также полностью оглох. Иногда он ведет себя немного старческим образом и делает глупые вещи, которые заставляют меня остановиться и подумать, что он действительно не от мира сего.

    Я больше не могу его поднимать, потому что у него много болей, и я боюсь причинить ему боль из-за артрита в ногах. Должна признаться, были моменты, когда я думала, что его следует усыпить. Но потом я вижу, как он резвится по двору, как молодой щенок, и думаю, что в нем еще есть силы, и в итоге ненавижу себя за то, что вообще подумала об этом.

    В конце концов я пришла к выводу, что усыпить его невозможно, и, честно говоря, я, кажется, знала это с самого начала. Это одно из самых трудных и болезненных решений для любого владельца собаки.

    Это вопрос качества жизни против жизни, полной страданий. Хотя он больше не обладает тем качеством жизни, которое у него было раньше, я не думаю, что он действительно страдает, и считаю, что только в этом случае можно сыграть в Бога и избавить его от мучений.

    Мне интересно узнать мнение участников и услышать, приходилось ли им когда-либо усыплять собаку.

    Спасибо,

    Губы



  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm glad to hear that Bugsy is not suffering. I think that's the key when it comes to this topic. I don't really know how I feel about it. Part of being a dog owner is being committed to taking care of them. I'd like to think that making them as comfortable as possible is the best thing to do but sometimes there's nothing that can take the pain away. It's a tricky thing but as long as Buggaboo is content sleeping and doing what he does every day, I say you have made the right choice.

    On the flip side, if you put a healthy dog down because you don't have time for it or can't handle it, then don't even talk to me. There are so many shelters and people willing to take on all kinds of dogs.

    Я рада слышать, что Багси не страдает. Думаю, это самое главное в этой ситуации. Я не совсем понимаю, что я думаю по этому поводу. Часть обязанностей владельца собаки — это забота о ней. Мне бы хотелось думать, что обеспечение ей максимального комфорта — это лучшее, что можно сделать, но иногда ничто не может облегчить боль. Это сложный вопрос, но пока Баггабу спокоен, спит и делает то, что делает каждый день, я считаю, что вы сделали правильный выбор.

    С другой стороны, если вы усыпляете здоровую собаку, потому что у вас нет на это времени или вы не можете с ней справиться, то даже не разговаривайте со мной. Существует множество приютов и людей, готовых взять к себе самых разных собак.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I've had to make that decision several times in my life, mostly with cats.  But I have 4 dogs now, ranging in age from 3 - 9, so it's coming.....

    The defining moment with me has always been when they're in so much pain they can no longer function properly, whether it's eating, drinking, going potty, or even seeing.  One of my cats couldn't even see well any more, she was in so much pain.  She was one of those very "special" pets to me & I cried so much at the vet's office, the vet started crying too.  I cried for weeks over her, and still tear up, 12 yrs later.

    You'll know when the time comes.

    Мне приходилось принимать такое решение несколько раз в жизни, в основном из-за кошек. Но сейчас у меня 4 собаки, в возрасте от 3 до 9 лет, так что это неизбежно...

    Для меня переломным моментом всегда было, когда животные испытывали такую сильную боль, что больше не могли нормально функционировать: есть, пить, ходить в туалет или даже видеть. Одна из моих кошек совсем перестала видеть, ей было так больно. Она была для меня очень "особенным" питомцем, и я так много плакала в ветеринарной клинике, что ветеринар тоже расплакался. Я плакала из-за неё несколько недель, и до сих пор плачу, спустя 12 лет.

    Вы поймете, когда придет время.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm watching Pit bulls and Parolees right now, and they just rescued a dog who was left to die and couldn't even walk, taking him to a prison where they have a rescue program for pit bulls which helps inmates as well.

    The dogs to feel badly about though are the ones left at the kennel, who will be put to sleep.

    Your dog is very special and of course you don't want him to suffer but it sounds like you know your answer already.  Some day the day will come and Bugsy will let you know when he needs your help in a different way.  I haven't ever had to have an animal put to sleep and never want to have to make that choice myself.  I hope y'all have many years of good times together still to come.

    Сейчас смотрю передачу "Питбули и условно-досрочно освобожденные", и там только что спасли собаку, которую бросили умирать и которая даже ходить не могла, и отвезли ее в тюрьму, где есть программа спасения питбулей, которая помогает и заключенным.

    Однако больше всего жаль тех собак, которых оставят в питомнике и которых усыпят.

    Ваша собака очень особенная, и, конечно, вы не хотите, чтобы она страдала, но, похоже, вы уже знаете ответ. Когда-нибудь настанет этот день, и Багси даст вам понять, когда ему понадобится ваша помощь, но уже другим способом. Мне никогда не приходилось усыплять животных, и я никогда не хочу сама принимать такое решение. Надеюсь, у вас впереди еще много прекрасных лет, проведенных вместе.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Thanks for your replies and great input. And if that time should come (and i hope it doesn't) i think i will know. 

    Спасибо за ваши ответы и ценные советы. И если это время настанет (а я надеюсь, что нет), думаю, я буду знать.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Mine lived 16 years and was having problems sitting and lying down, with cracks and pops and the general aches of age; the vet said she wasn't suffering in any way, was just old. Unless we heard her life was unbearable or pain passed into infirmity, we let her be. One day, she simply coughed and passed on peacefully.

    Моя собака прожила 16 лет, и у нее были проблемы с тем, чтобы сидеть и лежать, хрустели и щелкали зубы, а также наблюдались общие боли, свойственные старости; ветеринар сказал, что она ни от чего не страдает, просто старая. Пока мы не слышали, что ее жизнь становится невыносимой или боль перерастает в немощь, мы оставляли ее в покое. Однажды она просто закашлялась и мирно ушла из жизни.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This might not make me any friends..but oh well; what I can't stand is people who put their dogs down because they move into different accommodations or feel the dog is a burden or nuisance. To me, getting a dog is a lifteime commitment; at least the dog's lifetime...you made the choice to bring it into the family, and it's your obligation to see it through to the end. We've based our living situations around having our two dogs, and if we had to move, if the place, no matter no perfect couldn't accept them, we'd pass on it. I can't even go overseas even if a fantastic job presented itself, because I wouldn't part with them for the world. My only possible exception, would be the cats, who'd just as happily reside with my mother.

    Возможно, это не принесет мне друзей... но что ж, бывает; я терпеть не могу людей, которые усыпляют своих собак, потому что переезжают в другое жилье или считают собаку обузой или помехой. Для меня завести собаку — это обязательство на всю жизнь; по крайней мере, на всю жизнь собаки... вы сделали выбор взять ее в семью, и ваша обязанность — довести ее до конца. Мы построили наши жилищные условия вокруг наших двух собак, и если бы нам пришлось переехать, если бы место, каким бы идеальным оно ни было, не смогло бы их принять, мы бы отказались. Я даже не могу поехать за границу, даже если бы представилась отличная работа, потому что я ни за что на свете не расстанусь с ними. Единственным возможным исключением были бы кошки, которые с таким же удовольствием жили бы с моей матерью.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I completely agree with you, Dionysus.  When I see the ads people place for their pets because "they're moving", "they don't have time for them anymore", etc., it just makes me sick inside.  I feel so sorry for those pets who have loved unconditionally - sometimes for many years - and are being discarded for convenience.

    Я полностью с тобой согласен, Дионис. Когда я вижу объявления о продаже питомцев, потому что люди "переезжают", "у них больше нет на них времени" и так далее, меня просто тошнит. Мне так жаль тех животных, которых они любили безоговорочно — иногда много лет — и которых выбрасывают из соображений удобства.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think you definitely have the right thoughts for your dog.  You've put him first and if he isn't suffering in pain and still has his "puppy moments", then all well and good.

    When I was around 7 years old, I remember seeing a dog being put down on TV - it was a big Old English Sheepdog and as they did it, they played "all things bright and beautiful".  I cried and cried over this dog for weeks and weeks and have never forgotten it  and being so young, never understood why they did it. 

    If I owned a dog, I would have the same approach as you Lips. 

    Я думаю, вы совершенно правильно заботитесь о своей собаке. Вы ставите её интересы на первое место, и если она не страдает от боли и у неё всё ещё бывают "щенячьи моменты", то всё хорошо.

    Когда мне было около 7 лет, я помню, как по телевизору смотрела, как усыпляют собаку — это была большая староанглийская овчарка, и во время процедуры играла песня "All Things Bright and Beautiful". Я плакала из-за этой собаки неделями и никогда этого не забуду, и, будучи такой маленькой, никогда не понимала, зачем это сделали.

    Если бы у меня была собака, я бы придерживался того же подхода, что и ты, Липс.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree with LhasaLover, I think you will feel when the time is right.

    Я согласна с LhasaLover, думаю, вы почувствуете это, когда придёт подходящее время.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    We truly bond to our animal pets.  However, they are still animals and often the must humane thing is to put them to death.  It is difficult...a heart breaker, but humane none the less.

    Мы по-настоящему привязываемся к своим домашним животным. Однако они всё ещё животные, и зачастую самым гуманным поступком является их эвтаназия. Это тяжело... душераздирающе, но тем не менее гуманно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    You probably havent read about it much but on the battle field many have had to pull the trigger on their best friends with half their face blown off.....we often worry about homeless pets.....why dont we worry about homeless vets.....go figure..we are in a sad f***ing state america......what the f***!!!

    Вы, наверное, нечасто об этом читали, но на поле боя многим приходилось стрелять в своих лучших друзей, получая при этом половину лица... Мы часто беспокоимся о бездомных животных... Почему же мы не беспокоимся о бездомных ветеранах... Вот так вот... Америка, мы в ужасном, блин, состоянии... Что за хрень!!!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    because people are well, people, and for the most part capable and responsible for their own actions. Pets are not; we chose to change their nature by domesticating them; somehow I don't think FiFums the toy poodle would survive out in the Serengeti.
    Besides, just because this particular thread is about pets does NOT mean everyone is unsympathetic to every or any other issue out there

    Потому что люди — это, в общем-то, люди, и по большей части они способны и ответственны за свои поступки. Домашние животные — нет; мы сами решили изменить их природу, приручив их; почему-то я не думаю, что той-пудель ФиФамс выжил бы в Серенгети.
    Кроме того, тот факт, что эта тема посвящена домашним животным, вовсе не означает, что все равнодушны ко всем другим проблемам.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    You probably havent read about it much but on the battle field many have had to pull the trigger on their best friends with half their face blown off.....we often worry about homeless pets.....why dont we worry about homeless vets.....go figure..we are in a sad f***ing state america......what the f***!!!


    bad language removed - not accepted on the forum.

    Вы, наверное, нечасто об этом читали, но на поле боя многим приходилось стрелять в своих лучших друзей, получая при этом половину лица... Мы часто беспокоимся о бездомных животных... Почему же мы не беспокоимся о бездомных ветеранах... Вот так вот... Америка, мы в ужасном, блин, состоянии... Что за хрень!!!


    Нецензурная лексика удалена — на форуме не допускается.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Even though Bugsy's very old, you made a right decision Lips, Hopefully you will have some more time together. smiley

    Несмотря на то, что Багси уже очень старый, ты приняла правильное решение, Липс. Надеюсь, у вас будет ещё время вместе. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    You probably havent read about it much but on the battle field many have had to pull the trigger on their best friends with half their face blown off.....we often worry about homeless pets.....why dont we worry about homeless vets.....go figure..we are in a sad f***ing state america......what the f***!!!


    Unless i have lived under a rock somewhere i think i completely comprehend what our men and women have been through on battles fields throughout history. That doesn't mean that compassion starts and ends on one particular issue. What a sad state of affairs America would be if that was the case or any country in the world for that matter.

    Compassion is an open end book that extends beyond anybodies personal sorrow or heartache. Staying inside the box with only one agenda of compassion defeats what the meaning of "compassion" is.

    I will agree with you on one thing: "we are in a sad f***ing state america......what the f***!!!" IF that is the ONLY compassion that exists.  Thankfully it's not.

    Вы, наверное, нечасто об этом читали, но на поле боя многим приходилось стрелять в своих лучших друзей, получая при этом половину лица... Мы часто беспокоимся о бездомных животных... Почему же мы не беспокоимся о бездомных ветеранах... Вот так вот... Америка, мы в ужасном, блин, состоянии... Что за хрень!!!


    Если я, конечно, не жил где-нибудь под камнем, то, думаю, я полностью понимаю, через что прошли наши мужчины и женщины на полях сражений на протяжении всей истории. Это не значит, что сострадание ограничивается каким-то одним конкретным вопросом. Какая печальная ситуация сложилась бы в Америке, или в любой другой стране мира, если бы это было так.

    Сострадание — это книга с открытым концом, которая простирается за пределы личной скорби или душевной боли. Оставаться в рамках одной-единственной цели — сострадания — значит терять сам смысл этого понятия.

    Я соглашусь с вами в одном: «Мы в ужасном, блядь, состоянии, Америка… что за хрень!!!» ЕСЛИ это ЕДИНСТВЕННОЕ проявление сострадания, которое существует. К счастью, это не так.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I agree with ya lips. The whole caring about animals thing is simple. They can't speak and we can. We're in pain, we say so.

    Я с тобой согласна. Забота о животных – это очень просто. Они не умеют говорить, а мы умеем. Нам больно, мы об этом говорим.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I feel for you, Lips. 

    I have put two dogs down.  I couldn't bring myself to go to the vet. My husband and his dad did.  I bawled like a baby as I said goodbye and gave them a kiss. 

    My husband said "It looked like they went to sleep".  It was a very hard decision, both times, but I knew it was the right thing to do. 

    I'm actually tearing up as I write this and it has been over 10 years.  Dogs are great companions but we are blessed to help them exit this world when the time is right.... humans don't get the luxury.  We are forced to suffer to the end, it that is how we end up.

    Я тебе сочувствую, Липс.

    Я усыпила двух собак. Я не смогла заставить себя пойти к ветеринару. Мой муж и его отец пошли. Я рыдала как ребенок, прощаясь с ними и целуя их.

    Мой муж сказал: «Похоже, они уснули». Оба раза это было очень трудное решение, но я знала, что поступила правильно.

    Я сейчас пишу это, и у меня даже слезы наворачиваются, хотя прошло уже больше 10 лет. Собаки — замечательные компаньоны, но нам повезло помочь им покинуть этот мир, когда придет время... людям такой роскоши не выпадает. Мы вынуждены страдать до конца, если так сложится наша судьба.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lips I'm an RVT (Registered Veterinary Technician) so I get this question asked alot.  It is okay to put your own dog to sleep if they are suffering with health issues.  Think about it.  Do you have any human family members that suffered before they passed away?  Do you wish you could take their pain away and if you had that ability would your human counterpart appreciate it?  I bet they would.

    If Bugsy's time comes, you will know it.  He will be miserable, and it will pain you to watch him go through it.  All senior dogs have good and bad days.  It's when the bad days are more than the good ones that humane euthanasia should be a consideration.  I would recommend checking to see if your regular vet does at home euthanasia and if not try to find one that does, just incase.  It's a hard thing to think about but I try to encourage all animal owners to be prepared when the time comes.

    16 is old for any dog, so you have been doing something right all these years.  Let me know if you have any more questions, if you want my email I'm more than happy to give it to you.  Good luck.

    Я дипломированный ветеринарный техник (RVT), поэтому мне часто задают этот вопрос. Вполне нормально усыпить свою собаку, если у неё проблемы со здоровьем. Подумайте об этом. Есть ли у вас в семье люди, которые страдали перед смертью? Хотели бы вы избавить их от боли, и если бы у вас была такая возможность, оценил бы это ваш хозяин? Уверена, что оценил бы.

    Если придёт время Багси, вы это поймёте. Ему будет очень плохо, и вам будет больно наблюдать за этим. У всех пожилых собак бывают хорошие и плохие дни. Именно когда плохих дней становится больше, чем хороших, следует рассматривать гуманную эвтаназию. Я бы порекомендовала узнать, проводит ли ваш ветеринар эвтаназию на дому, а если нет, то попытаться найти того, кто это делает, на всякий случай. Об этом тяжело думать, но я стараюсь призвать всех владельцев животных быть готовыми, когда придёт время.

    16 лет — это уже много для любой собаки, так что вы все эти годы делали что-то правильно. Дайте мне знать, если у вас возникнут еще вопросы, и если вам нужен мой электронный адрес, я с удовольствием его вам сообщу. Удачи!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh and to the person who asked why us animal people don't care about the veterans, that is an easy answer.  My dog would never talk to me or anyone else I know in the condescending manner that you did.  That, my friend, is why I will ALWAYS be a dog person.  They are never expectant and eternally grateful.  Total and complete opposite of human beings.

    А тому, кто спросил, почему мы, любители животных, не заботимся о ветеранах, ответ прост. Моя собака никогда бы не стала разговаривать со мной или с кем-либо из моих знакомых так снисходительно, как вы. Вот почему, мой друг, я ВСЕГДА буду любить собак. Они никогда ничего не ждут и всегда благодарны. Полная и абсолютная противоположность людям.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Rainbow Bridge

    Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge.

    When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge.
    There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together.
    There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm and comfortable.

    All the animals who had been ill and old are restored to health and vigor; those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams of days and times gone by.
    The animals are happy and content, except for one small thing; they each miss someone very special to them, who had to be left behind.

    They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance. His bright eyes are intent; His eager body quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster.

    You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart.

    Then you cross Rainbow Bridge together....

    Author unknown...

    Радужный мост

    По ту сторону небес находится место, которое называется Радужный мост.

    Когда умирает животное, которое было особенно близко кому-то здесь, этот питомец отправляется на Радужный мост.
    Здесь есть луга и холмы, где все наши любимые друзья могут бегать и играть вместе.
    Здесь в избытке еды, воды и солнечного света, а нашим друзьям тепло и комфортно.

    Все животные, которые были больны и стары, восстанавливают здоровье и силы; те, кто был ранен или искалечен, снова становятся целыми и сильными, такими, какими мы помним их в наших снах о минувших днях и временах.
    Животные счастливы и довольны, за исключением одной мелочи: каждый из них скучает по кому-то очень дорогому, кого пришлось оставить.

    Они все бегают и играют вместе, но наступает день, когда один из них внезапно останавливается и смотрит вдаль. Его яркие глаза полны внимания; его возбужденное тело дрожит. Внезапно он начинает бежать от группы, перелетая через зеленую траву, его ноги несут его все быстрее и быстрее.

    Вас заметили, и когда вы и ваш особенный друг наконец встретились, вы обнялись в радостном воссоединении, чтобы больше никогда не расставаться. Счастливые поцелуи осыпали ваше лицо; ваши руки снова ласкали любимую голову, и вы снова посмотрели в доверчивые глаза вашего питомца, так давно ушедшего из вашей жизни, но никогда не покидавшего ваше сердце.

    Затем вы вместе перейдете Радужный мост...

    Автор неизвестен...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    They are never expectant

    could you tell that to my dog when i come home with grocery bags and it knocks me down looking for its treats lol

    Они никогда не ждут

    А вы могли бы сказать это моей собаке, когда я приду домой с пакетами из супермаркета, а она меня собьёт с ног, ища свои лакомства?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    That type of "expectant" is a sign of a dog being spoiled and that is perfectly alright in my book!

    Thanks for all the wonderful comments and input. The Rainbow Bridge is absolutely a beautiful tribute, ty.

    Just yesterday Bugsy got a bit of puppy-like spunk and picked up one of his toys and with his head held high and proud pranced around the house. It was like he was telling me "i ain't going anywhere mom"!

    Lips

    Такое "ожидание" – признак избалованности собаки, и, на мой взгляд, это совершенно нормально!

    Спасибо за все замечательные комментарии и отзывы. Радужный мост — это действительно прекрасная дань памяти, спасибо.

    Буквально вчера Багси, словно щенок, проявил немного щенячьей энергии, взял одну из своих игрушек и, высоко подняв голову, расхаживал по дому. Казалось, он говорил мне: «Мама, я никуда не уйду!»

    Губы

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Awe!!!  Go on with your bad little self, Bugsy!!!!!!  That's good news, Lips!

    Ой!!! Продолжай в том же духе, Багси!!!!!! Это хорошая новость, Липс!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I've read Rainbow Bridge before and I love it. It's a great image to have in mind.

    That's awesome that Bugga Boo was prancing around the house lips. Love that little sucker. laugh_out_loud

    Я уже читала «Радужный мост», и он мне очень понравился. Это прекрасный образ, который стоит держать в голове.

    Это потрясающе, что Бугга Бу расхаживал по дому, скачущая вокруг губ. Обожаю этого малыша. laugh_out_loud

  • Оригинал английский Перевод Русский

    If you're dog is of old age and/or suffering from some kind of health issue then I do not think that it is wrong to put your dog down.  Obviously it must pain the owner to make such a choice, to end the life of the companion.  No matter if pet, spouse, friend, or family member.  Sometimes a person must gain the strength to end the suffering of someone he or she loves.  Thus making the decision of "putting down" the dog because the dog cannot make that choice on its own.  I can see how others would disagree with any person making a decision to end a dog's life because to them, this sort of action would be defined as "cruelty".  Those are the same people that would feel the same way about the abortion of human babies.  But so what?  Don't think about what and how others feel.  It only matters upon how you feel.  It would be right to put down your dog to end his or her's suffering because you are making this decision out of love.  Love brings happiness & Love brings pain

    Если ваша собака пожилая и/или страдает от каких-либо проблем со здоровьем, я не думаю, что усыпление — это неправильно. Очевидно, что владельцу должно быть больно принимать такое решение, прекращать жизнь своего питомца. Неважно, питомец это, супруг, друг или член семьи. Иногда человеку нужно найти в себе силы, чтобы положить конец страданиям любимого человека. Таким образом, он принимает решение «усыпить» собаку, потому что собака не может сделать этот выбор самостоятельно. Я понимаю, почему другие могут не согласиться с решением об убийстве собаки, потому что для них подобное действие будет расценено как «жестокость». Те же самые люди так же относятся к абортам. Но что с того? Не думайте о том, что и как чувствуют другие. Важно только ваше собственное мнение. Усыпить собаку, чтобы положить конец её страданиям, — это правильно, потому что вы принимаете это решение из любви. Любовь приносит счастье, и любовь приносит боль.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    yes... if your animal of any type is SUFFERING... its the right thing to do... even tho it may be hard for you, if you were miserable, suffering and in pain and gonna die, would you wana endure?
    at the same time.. if you put down a healthy animal-your heartless.. and those ppl that just "let them go" specifically talking about animal owners that "change their mind"-yea, those ppl are a pathetic excuse for a human being. i have 3 dogs as a direct result of "dog dumping" i dont have a lot, but they're fed, they're loved, they're warm, and they're treated like babies. and i just put up a fence out back, so now i can just open the door to let them out insteada hooking each one up to a runner separately... my heart goes out to the poster & her "furbaby" ...as for "quality of life" your dog is HAPPY when being loved by you... if the dog ISN"T suffering, luv it until it either passes or does start suffering. if that time comes, ask for help if you cant go it alone, its the right thing to do.

    Да... если ваше животное любого вида СТРАДАЕТ... это правильно... даже если вам тяжело, если бы вы сами были несчастны, страдали, испытывали боль и собирались умереть, захотели бы вы это терпеть?
    В то же время... если вы усыпляете здоровое животное, вы бессердечны... а те люди, которые просто "отпускают их", особенно те владельцы животных, которые "передумали", — да, эти люди — жалкое подобие человека. У меня три собаки, которые появились в результате "выброса собак". У меня их немного, но они накормлены, любимы, им тепло и с ними обращаются как с младенцами. И я только что поставила забор сзади, так что теперь я могу просто открыть дверь, чтобы выпустить их, вместо того, чтобы привязывать каждую к отдельному кабелю... Мое сердце сочувствует автору поста и ее "пушистому малышу"... Что касается "качества жизни", ваша собака СЧАСТЛИВА, когда вы ее любите... Если собака НЕ страдает, любите ее, пока она либо не умрет, либо не начнет страдать. Если это время придет, попросите о помощи, если вы не можете справиться в одиночку, это правильно.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The only right thing you can do, if the animals are old and have lot of problems with the health, is to go to the vet and let the them get the last needle. But many people are more thinking about themselves and don`t want to put the animals down.

    P.S. I can see this thread are some years old, so I guess your dog is looking down at you from the heaven now smiley

    Если животные старые и имеют серьезные проблемы со здоровьем, единственное правильное, что вы можете сделать, — это отвезти их к ветеринару и позволить им сделать последнюю укол. Но многие люди больше думают о себе и не хотят усыплять животных.

    P.S. Я вижу, что этой теме уже несколько лет, так что, полагаю, ваша собака сейчас смотрит на вас с небес. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    We had a new child after the youngest was 9-1/2 years.  The new child took all of my energy and Shadow (our German Shepherd) was not allowed in the house once she was born.  We had a new carpet installed for the little one to do her crawling on, and we didn't want any dog hair, dander or dirty paws on the rug.  So, Shadow remained outside and in the garage.  He aged very rapidly and became arthritic.  He could hardly move.  My husband and I took him to the Humane Society to have him put down.  I held his paw while he was being injected and until he took his last breath.  I felt very bad about it, but I don't think the quality of his life and my inability to pamper him through it justified leaving him alive to suffer.  I cried and cried and still feel quite badly about it, but I think the right decision was made.

    У нас родился ещё один ребёнок, когда младшему было 9 с половиной лет. Новорождённый отнял у меня все силы, и Шэдоу (наша немецкая овчарка) не допускалась в дом после рождения. Мы постелили новый ковёр, чтобы малышка могла ползать, и не хотели, чтобы на ковре была собачья шерсть, перхоть или грязные лапы. Поэтому Шэдоу оставался на улице и в гараже. Он очень быстро постарел и заболел артритом. Он едва мог двигаться. Мы с мужем отвезли его в приют для животных, чтобы его усыпили. Я держала его лапу, пока ему делали укол, и до самого последнего вздоха. Мне было очень плохо, но я не думаю, что качество его жизни и моя неспособность заботиться о нём оправдывали то, что я оставила его в живых страдать. Я плакала и плакала, и до сих пор очень переживаю, но думаю, что решение было правильным.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Last year my family's dog went almost blind because of a diabetis and we had to have a surgery. We went to Finland (with car and then with a ferry, the whole trip was about 8 hours long just to get there) and my step dad paid a lot for the operation and thankfully the result was positive and she got her vision back (not completely but as good as it could be, while the other eye was taken out because there was nothing they could do about it. The dog was one of the most friendliest dogs I've ever seen and the whole situation didn't change her optimism and love for being alive. I'm saying this because it was extremely hard to hear that she had to lose one eye, so I can't imagine how it feels to put a dog down.  I think I would only do that if I was sure it is for the best and if my dog was suffering too much.

    В прошлом году собака нашей семьи почти ослепла из-за диабета, и нам пришлось сделать операцию. Мы поехали в Финляндию (на машине, а затем на пароме, вся поездка заняла около 8 часов), и мой отчим дорого заплатил за операцию, и, к счастью, результат оказался положительным, и она вернула себе зрение (не полностью, но настолько хорошо, насколько это было возможно, в то время как второй глаз пришлось удалить, потому что ничего нельзя было сделать. Собака была одной из самых дружелюбных собак, которых я когда-либо видела, и вся эта ситуация не изменила её оптимизма и любви к жизни. Я говорю это потому, что мне было очень тяжело услышать, что ей придётся потерять один глаз, поэтому я не могу представить, каково это — усыпить собаку. Думаю, я бы сделала это только в том случае, если бы была уверена, что это к лучшему, и если бы моя собака слишком сильно страдала.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think it is the humane thing to do to put your dog down under certain circumstances. Our dog buster developed diabetes as he got older and couldn't walk or function and was clearly suffering .We took him in and they put him to sleep first so he would not know and he just stayed asleep.It was very heartbreaking to me but was the right thing to do.

    Я считаю, что в определённых обстоятельствах усыпление собаки — это гуманный поступок. У нашего пса Бастера с возрастом развился диабет, он не мог ходить и нормально функционировать, и было очевидно, что он страдает. Мы отвезли его в клинику, и там его сначала усыпили, чтобы он не почувствовал, и он просто спал. Для меня это было очень тяжело, но это было правильное решение.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I Agree with  tks3773 , if the pooch is terminally ill then you have too, My German Shepard Gia got stomach cancer and i tried everything that the vet suggested to treat her but eventually had to put her down because the pain was too much for her , so yes I think its a good thing to do if your dog has no other options to get well  sad

    Я согласна с tks3773, если собака неизлечимо больна, то это необходимо сделать. У моей немецкой овчарки Джии был рак желудка, и я перепробовала все, что советовал ветеринар, но в итоге пришлось усыпить ее, потому что боль была невыносимой. Так что да, я думаю, это хорошее решение, если у вашей собаки нет других вариантов выздоровления.sad

  • Оригинал английский Перевод Русский

    It took me a long time to forgive my ex husnad for not putting our 13 yr old dog down , We loved her so so much , she had hip displacia and was in sever pain. She was a big dog and had to be carried outside to do her job. He just couldn;t do it and I did not drive . She died on my birthday at the foot of our bed, So sorry she had to suffer

    Мне потребовалось много времени, чтобы простить моего бывшего мужа за то, что он не усыпил нашу 13-летнюю собаку. Мы очень-очень любили её, у неё была дисплазия тазобедренного сустава, и она испытывала сильную боль. Она была крупной собакой, и её приходилось выносить на улицу, чтобы она могла выполнять свою работу. Он просто не мог этого делать, а я не водила машину. Она умерла в мой день рождения у изножья нашей кровати. Мне очень жаль, что ей пришлось страдать.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm truly sorry for all you're loses. Pets become so much a part of our family, that we can't imagine this world without them. But is keeping them here while in pain a loving gesture. No it is not.
    Missymoo I was in the same boat, my husband was telling me our dog Oscar was fine. I knew better.
    Finally I took him to the vet myself and cried the whole way there, during and back. But I felt so relieved him went peacefully .
    imakin1

    Я искренне сочувствую вашей утрате. Домашние животные стали неотъемлемой частью нашей семьи, и мы не можем представить этот мир без них. Но разве держать их рядом, когда они страдают, — это проявление любви? Нет, это не так.
    Missymoo, я была в такой же ситуации, мой муж говорил мне, что с нашей собакой Оскаром все в порядке. А я-то знала лучше.
    В конце концов, я сама отвезла его к ветеринару и плакала всю дорогу туда и обратно. Но я почувствовала огромное облегчение, когда он умер мирно.
    imakin1

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think it is decission what is very hard to make because we love our pets as much as our family, I think you know right choice  kiss

    Я думаю, что это очень сложное решение, потому что мы любим своих питомцев так же сильно, как и свою семью. Думаю, вы сделали правильный выбор.kiss

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I must admit that I am not an animal lover.  Especially dogs because as a teenager I was chased by a doberman pincer and my friend was bit in the face by a another friend's dog.  Recently my friend's 11-year-old dog was diagnosed with cancer.  The dog had surgery removing the tumor and is recovering.  The cost so far is over $3,000.  That is how much she loves her dog!  So I guess it is a personal decision that each owner has to make.  She says as long as her dog is not in pain she will try to keep him alive.

    medtrans

    Должна признаться, я не большая любительница животных. Особенно собак, потому что в подростковом возрасте меня преследовал доберман-пинчер, а мою подругу укусила в лицо собака другой подруги. Недавно у 11-летней собаки моей подруги диагностировали рак. Собаке сделали операцию по удалению опухоли, и сейчас она восстанавливается. На данный момент лечение обошлось более чем в 3000 долларов. Вот как сильно она любит свою собаку! Так что, думаю, это личное решение каждого владельца. Она говорит, что пока ее собака не будет испытывать боль, она будет стараться сохранить ей жизнь.

    медтранс

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Medtans - i feel bad that you had these terrible memories of dogs and can't quite blame you for not being fond of them. It is unfortunate you were not able to see the loving, loyal side of a dog and what an incredible companion they can be.

    I do though understand your fear........its hard to reverse it  :'(

    Медтанс, мне очень жаль, что у тебя остались такие ужасные воспоминания о собаках, и я не могу тебя винить за то, что ты их не любил. Жаль, что ты не смог увидеть любящую, преданную сторону собаки и то, какими невероятными компаньонами они могут быть.

    Я понимаю ваш страх... его трудно преодолеть :'(

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Medtans - i feel bad that you had these terrible memories of dogs and can't quite blame you for not being fond of them. It is unfortunate you were not able to see the loving, loyal side of a dog and what an incredible companion they can be.

    I do though understand your fear........its hard to reverse it  :'(


    Yes lips.  I am deathly afraid of any animal especially dogs.  If they could talk and tell me what's on their mind it might be different laugh_out_loud.  I just love when an owner tells me..."Don't worry she won't bite you"  I always respond "How do you know that?"  Until a dog TELLS ME they won't bite me, I will be very cautious around them.  I just can't help it.

    medtrans

    Медтанс, мне очень жаль, что у тебя остались такие ужасные воспоминания о собаках, и я не могу тебя винить за то, что ты их не любил. Жаль, что ты не смог увидеть любящую, преданную сторону собаки и то, какими невероятными компаньонами они могут быть.

    Я понимаю ваш страх... его трудно преодолеть :'(


    Да, губы. Я до смерти боюсь любых животных, особенно собак. Если бы они могли говорить и рассказывать мне, что у них на уме, всё могло бы быть по-другому. laugh_out_loud Мне просто нравится, когда хозяин говорит мне: «Не волнуйся, она тебя не укусит». Я всегда отвечаю: «Откуда ты это знаешь?» Пока собака сама мне не скажет, что не укусит, я буду очень осторожна с ней. Ничего не могу с этим поделать.

    медтранс
  • Оригинал английский Перевод Русский

                We have a Jack Russell  (Lulu)  who is about 13 1/2  years old and she is obviously getting slower
    and just not as rowdy as she used to be.  Walks are getting to be more difficult although she still goes,  she is a lot slower now.    I pray she would go peacefully when the time comes.  I understand the humane thing is to ease their suffering but it's agonizing for me to even think about.  I know I would be given the unenviable task  but I don't know how I could.    I'd rather not think about it .

    У нас есть джек-рассел-терьер (Лулу), которой около 13 с половиной лет, и она явно становится медлительнее.
    И она уже не такая шумная, как раньше. Прогулки становятся все труднее, хотя она все еще ходит, но теперь она намного медленнее. Я молюсь, чтобы она ушла мирно, когда придет время. Я понимаю, что гуманно облегчить их страдания, но мне даже думать об этом мучительно. Я знаю, что мне достанется эта незавидная задача, но я не знаю, как я смогу. Я бы предпочла об этом не думать.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I believe in certain cases putting an animal down is the kindest things to do.
    But we need to remember this is a part of our family and should NEVER just be dropped off at the vet to be done with then thrown out like a piece of trash.
    There are many vets now that will actually come to your home and do it so that all family members get to say their goodbye.
    If there are other pets in the home it is important they get to smell the one that has passes so that they know it has died and will not be returning. When a pet is taken to the vet and put down other pets in the home will continue to watch for it's return. Doing it at home will keep this from happening.
    I can tell you that it can be a very good thing for your whole family in many ways!
    1 - It allows the one passing to be in a loving environment
    2 - It allows other pets to have closure.
    3 - It teaches our children humane treatment of animals and about death.
    4 - It gives the person who had to make the decision a peace that they will need to deal with their decision!

    For anyone having to make this decision I am sorry for your loss and thrilled for the next step in that souls journey!

    Note: During death (humans and animals) the last thing to go is the hearing. So never say OH MY God they are dead! But instead gently whisper in their ear "I LOVE YOU!"

    Я считаю, что в некоторых случаях усыпление животного — это самое гуманное, что можно сделать.
    Но мы должны помнить, что это часть нашей семьи, и его НИКОГДА нельзя просто отдать ветеринару на блюдечке, чтобы покончить с этим, а потом выбросить, как мусор.
    Сейчас многие ветеринары готовы приехать к вам домой и попрощаться с питомцем, чтобы все члены семьи смогли это сделать.
    Если в доме есть другие домашние животные, важно, чтобы они почувствовали запах умершего питомца, чтобы понять, что он умер и больше не вернется. Когда питомца отвозят к ветеринару и усыпляют, другие животные в доме будут продолжать ждать его возвращения. Если делать это дома, этого можно избежать.
    Могу сказать, что это может принести огромную пользу всей вашей семье во многих отношениях!
    1. Это позволяет умирающему находиться в любящей обстановке.
    2. Это позволяет другим питомцам пережить эту потерю.
    3. Это учит наших детей гуманному обращению с животными и пониманию смерти.
    4. Это дает человеку, которому пришлось принимать решение, душевное спокойствие, необходимое ему для того, чтобы справиться со своим решением!

    Всем, кому предстоит принять это решение, я выражаю свои соболезнования и с нетерпением жду следующего шага на этом духовном пути!

    Примечание: После смерти (у людей и животных) последним исчезает слух. Поэтому никогда не говорите: «О боже, они умерли!». Вместо этого нежно шепните им на ухо: «Я люблю тебя!»

  • Оригинал английский Перевод Русский

    FYI - You can also have the pet cremated after death and you will get their ashes back in a beautiful cedar box along with a death certificate.

    К вашему сведению, после смерти питомца можно кремировать, и вы получите его прах в красивой кедровой шкатулке вместе со свидетельством о смерти.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I believe that when it's time to leave our dog should not live anymore because it will be only the suffering that will not let me stay .. suffering that does not deserve! Love them your 4-legged friends ... forever!kissed

    Я считаю, что когда придёт время уходить, наша собака не должна больше жить, потому что только страдания не позволят мне остаться... страдания, которых она не заслуживает! Любите своих четвероногих друзей... навсегда! kissed

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins