Вы когда-нибудь оставляли своего ребенка в пабе и уходили домой без него?

5,594
просмотры
18
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером blueday
blueday
  • Автор темы
  • blueday
  • United Kingdom Всемогущий участник 37999
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Amazingly, that is what the Prime Minister of England did.  

    David Cameron and his wife went to a country pub on Sunday afternoon.  His daughter Nancy went to the loo and David and his wife both left (in separate cars).  It wasn't until they got home they realised that they had left their 8 year old daughter in the pub.

    The irony of it all is that the government recently set up a programme to give parents of young children classes on how to raise them!  Maybe the PM should be attending along with his wife.

    Have you or do you think you would ever "forget" to take your child with you?

    blue

    Удивительно, но именно так поступил премьер-министр Англии.

    В воскресенье днем Дэвид Кэмерон и его жена отправились в сельский паб. Его дочь Нэнси пошла в туалет, и Дэвид с женой уехали (на разных машинах). Только вернувшись домой, они поняли, что оставили свою 8-летнюю дочь в пабе.

    Вся ирония ситуации в том, что правительство недавно запустило программу, в рамках которой родителям маленьких детей предлагаются курсы по их воспитанию! Возможно, премьер-министру следовало бы посетить эти курсы вместе со своей женой.

    Вы когда-нибудь «забывали» взять с собой ребенка или думаете, что могли бы это сделать?

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    My Mother & Aunt left one of my cousins somewhere, although I can't remember where.  There were 9 of us kids altogether, and she was the youngest & quietest one.  laugh_out_loud  It wasn't long before they realized it & went back to get her.

    It happens.

    Моя мама и тетя оставили где-то одну из моих кузин, хотя я уже не помню где. Нас было девять детей, и она была самой младшей и самой тихой. laugh_out_loud Вскоре они это поняли и вернулись за ней.

    Такое случается.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yea i read about it on one of the Serbian news portals. Blue you think this is gonna be the biggest scandal this year in UK?

    Somehow I dont see anyone topping this ... laugh_out_loud

    Да, я читал об этом на одном из сербских новостных порталов. Блю, ты думаешь, это будет самый крупный скандал в Великобритании в этом году?

    Почему-то мне кажется, что никто не сможет превзойти это... laugh_out_loud

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yea i read about it on one of the Serbian news portals. Blue you think this is gonna be the biggest scandal this year in UK?

    Somehow I dont see anyone topping this ... laugh_out_loud


    I think it will be Zuga and I don't think they will ever let him forget this one.  Apparently, he thought his wife had the child with her and she thought he had the child with him. 

    I really think this Govt has egg on it's face now particularly with that programme recently launched on how to raise children. 

    I just can't stop shaking my head about it.  Unbelievable.

    blue

    Да, я читал об этом на одном из сербских новостных порталов. Блю, ты думаешь, это будет самый крупный скандал в Великобритании в этом году?

    Почему-то мне кажется, что никто не сможет превзойти это... laugh_out_loud


    Думаю, это будет Зуга, и я не думаю, что ему когда-нибудь позволят забыть об этом. По всей видимости, он думал, что ребенок с его женой, а она думала, что ребенок с ним.

    Я действительно считаю, что это правительство сейчас опозорилось, особенно с учетом недавно запущенной программы по воспитанию детей.

    Я просто не могу перестать качать головой по этому поводу. Невероятно.

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    My Mother & Aunt left one of my cousins somewhere, although I can't remember where.  There were 9 of us kids altogether, and she was the youngest & quietest one.  laugh_out_loud  It wasn't long before they realized it & went back to get her.

    It happens.


    Sorry Lhasalover - meant to respond to your post too.

    With 9 kids I can see how difficult it would be to remember them all but the PM only has 3 kids - not so difficult to remember them all.

    I bet your cousin was upset?

    blue



    Моя мама и тетя оставили где-то одну из моих кузин, хотя я уже не помню где. Нас было девять детей, и она была самой младшей и самой тихой. laugh_out_loud Вскоре они это поняли и вернулись за ней.

    Такое случается.


    Извините, Lhasalover, я тоже хотела ответить на ваш пост.

    Понимаю, как сложно запомнить всех 9 детей, но у премьер-министра всего 3 ребенка — так что запомнить всех не так уж и сложно.

    Наверняка твоя кузина расстроилась?

    синий


  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hey Blueday

    Don't the PM and his family have bodyguards? I would think a person with his status would.

    Привет, Блудей!

    Разве у премьер-министра и его семьи нет телохранителей? Я думаю, что у человека с его статусом они должны быть.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well, that was embarrassing. I wonder what will happen next, keep us updated Blue. smiley I only wish it happened to any of Serbian politicians but I'm sure they would turn that around to their advantage.

    Ну, это было неловко. Интересно, что будет дальше, держи нас в курсе, Блю.smiley Мне бы очень хотелось, чтобы это случилось с кем-нибудь из сербских политиков, но я уверен, что они бы обратили это себе на пользу.

  • Оригинал английский Перевод Русский

              That's really embarassing, and by the way, no.

    Это действительно неловко, и, кстати, нет.

  • Оригинал английский Перевод Русский


    My Mother & Aunt left one of my cousins somewhere, although I can't remember where.  There were 9 of us kids altogether, and she was the youngest & quietest one.  laugh_out_loud  It wasn't long before they realized it & went back to get her.

    It happens.


    Sorry Lhasalover - meant to respond to your post too.

    With 9 kids I can see how difficult it would be to remember them all but the PM only has 3 kids - not so difficult to remember them all.

    I bet your cousin was upset?

    blue


    Nah - She wasn't as upset as my Mom & Aunt were!!  laugh_out_loud


    Моя мама и тетя оставили где-то одну из моих кузин, хотя я уже не помню где. Нас было девять детей, и она была самой младшей и самой тихой. laugh_out_loud Вскоре они это поняли и вернулись за ней.

    Такое случается.


    Извините, Lhasalover, я тоже хотела ответить на ваш пост.

    Понимаю, как сложно запомнить всех 9 детей, но у премьер-министра всего 3 ребенка — так что запомнить всех не так уж и сложно.

    Наверняка твоя кузина расстроилась?

    синий


    Нет, она расстроилась не так сильно, как моя мама и тетя! laugh_out_loud
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hey Blueday

    Don't the PM and his family have bodyguards? I would think a person with his status would.
    [/quote]

    Yes he does although I don't know how many but I'm pretty sure they would have been around at the time.


    Well, that was embarrassing. I wonder what will happen next, keep us updated Blue. smiley I only wish it happened to any of Serbian politicians but I'm sure they would turn that around to their advantage.
    [/quote]

    I think this blunder will be in the news for a long time and no doubt it will be brought up by the opposing party (Labour) when they next sit in Parliament.  I'll let you know if anything further comes of this.


              That's really embarassing, and by the way, no.
    [/quote]

    It is bongo and glad to hear it!

    [quote author=LhasaLover link=topic=23833.msg222468#msg222468 date=1339447593]
    [quote author=blueday link=topic=23833.msg222454#msg222454 date=1339445393]
    [quote author=LhasaLover link=topic=23833.msg222449#msg222449 date=1339443835]
    My Mother & Aunt left one of my cousins somewhere, although I can't remember where.  There were 9 of us kids altogether, and she was the youngest & quietest one.  laugh_out_loud  It wasn't long before they realized it & went back to get her.

    It happens.


    Sorry Lhasalover - meant to respond to your post too.

    With 9 kids I can see how difficult it would be to remember them all but the PM only has 3 kids - not so difficult to remember them all.

    I bet your cousin was upset?



    Nah - She wasn't as upset as my Mom & Aunt were!!  laugh_out_loud


    LOL  I bet they were going out of their mind.

    blue

    Привет, Блудей!

    Разве у премьер-министра и его семьи нет телохранителей? Я думаю, что у человека с его статусом они должны быть.
    [/цитировать]

    Да, он там был, хотя я не знаю, сколько именно, но я почти уверен, что в то время их было много.


    Ну, это было неловко. Интересно, что будет дальше, держи нас в курсе, Блю.smiley Мне бы очень хотелось, чтобы это случилось с кем-нибудь из сербских политиков, но я уверен, что они бы обратили это себе на пользу.
    [/цитировать]

    Думаю, эта оплошность ещё долго будет в новостях, и, несомненно, оппозиционная партия (лейбористы) поднимет этот вопрос на следующем заседании парламента. Я сообщу вам, если что-то ещё произойдёт.


    Это действительно неловко, и, кстати, нет.
    [/цитировать]

    Это бонго, и я рад это слышать!

    [quote author=LhasaLover link=topic=23833.msg222468#msg222468 date=1339447593]
    [quote author=blueday link=topic=23833.msg222454#msg222454 date=1339445393]
    [quote author=LhasaLover link=topic=23833.msg222449#msg222449 date=1339443835]
    Моя мама и тетя оставили где-то одну из моих кузин, хотя я уже не помню где. Нас было девять детей, и она была самой младшей и самой тихой. laugh_out_loud Вскоре они это поняли и вернулись за ней.

    Такое случается.


    Извините, Lhasalover, я тоже хотела ответить на ваш пост.

    Понимаю, как сложно запомнить всех 9 детей, но у премьер-министра всего 3 ребенка — так что запомнить всех не так уж и сложно.

    Наверняка твоя кузина расстроилась?



    Нет, она расстроилась не так сильно, как моя мама и тетя! laugh_out_loud


    Ха-ха, держу пари, они сходили с ума.

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Never forgot my child or any child I was caring for... my dad used to count us with a hand on each head as he counted and there were only 5 of us kids, but we used to have a lot of other kids included and he counted them all too! laugh_out_loud Don't think the PM and his wife will live this one down!

    katt

    Я никогда не забывала своего ребенка или любого другого ребенка, о котором заботилась... Мой отец считал нас, прикладывая руку к голове каждого из нас, и нас было всего пятеро, но в счёт входил и много других детей, и он считал их всех тоже! laugh_out_loud Думаю, премьер-министру и его жене еще долго не удастся забыть этот инцидент!

    катт

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Definately not an only a preoccuptied mindless idiot would. But I locked my keys in my car a couple of times before I bougth a LIncoln Navigator that had a door keypad.

    Good Lord.

    Конечно, нет, так поступил бы только рассеянный безмозглый идиот. Но я пару раз запирал ключи в машине, прежде чем купил Lincoln Navigator с кодовой панелью на дверях.

    Боже мой.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    No,it's something I never did but my Mom did leave me once.I guess it was my fault tho.I was a teenager and I was in the backseat with my boyfriend.When we dropped him off,I went to get in the front and she took off!! I guess I had that one coming!! laugh_out_loud

    This reminds me of the child that was left behind by her parents at her own birthday party!!

    Time to do a head check maybe??!!

    Нет, я никогда так не делала, но однажды мама меня бросила. Наверное, это была моя вина. Я была подростком и ехала на заднем сиденье со своим парнем. Когда мы его высадили, я пошла пересесть на переднее сиденье, а она уехала! Наверное, я сама виновата! laugh_out_loud

    Это напоминает мне о ребёнке, которого родители бросили на собственном дне рождения!

    Может, пора проверить голову??!!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    i was left at home when i was 12.My mom said everyone come on and i had to make a bathroom run laugh_out_loud.I came out to see everyone had left me and was off enjoying the movies while i sat bored at home tongue

    Меня оставили дома, когда мне было 12 лет. Мама сказала: «Все, идите сюда», а мне нужно было сходить в туалет. laugh_out_loud Я вышел и увидел, что все меня бросили, и отправился наслаждаться фильмом, скучая дома.tongue

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That's the one thing I find so strange compared to the US. A child is allowed where alcohol is served, but in the USA there's a law against it. Or am I wrong about this?

    Вот что мне кажется очень странным по сравнению с США. В местах, где подают алкоголь, детям разрешено находиться, а в США это запрещено законом. Или я ошибаюсь?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The question is: can you lead a (pretty big) country if you forget your kid at the pub? I honestly don't think so.

    I'm quite curious to see how this will affect his standings in the polls, I trust Blue to keep us updated wink

    Вопрос в том: можно ли руководить (довольно большой) страной, если забыть своего ребенка в пабе? Честно говоря, я так не думаю.

    Мне очень любопытно посмотреть, как это повлияет на его рейтинг в опросах, я надеюсь, что Blue будет держать нас в курсе. wink

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That's the one thing I find so strange compared to the US. A child is allowed where alcohol is served, but in the USA there's a law against it. Or am I wrong about this?


    You are not wrong Genenco.  Certain public houses have "child friendly" rooms so that families can go out to the pub for a meal and the parents don't have to leave their kids at home. 

    It's a strange law indeed.  Amazing when you compare the fact that nobody in England can view a cigarette kiosk because the new law says that all smoking paraphernalia must be covered.  Recently installed sliding doors cover all the ciggys on sale.....but a child can go in a public house where adults drink alcohol, people swear, people smoke outside, people get drunk and so on.

    Crazy crazy Britain.

    blue

    Вот что мне кажется очень странным по сравнению с США. Детям разрешено находиться в местах, где подают алкоголь, а в США это запрещено законом. Или я ошибаюсь?


    Вы правы, Джененко. В некоторых пабах есть комнаты, приспособленные для детей, чтобы семьи могли пойти в паб пообедать, и родителям не приходилось оставлять детей дома.

    Это действительно странный закон. Удивительно, если сравнить его с тем фактом, что в Англии никто не может увидеть сигаретный киоск, потому что новый закон гласит, что все курительные принадлежности должны быть закрыты. Недавно установленные раздвижные двери закрывают все продаваемые сигареты... но ребенок может зайти в паб, где взрослые пьют алкоголь, люди ругаются, курят на улице, напиваются и так далее.

    Безумная, безумная Британия.

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    The question is: can you lead a (pretty big) country if you forget your kid at the pub? I honestly don't think so.

    I'm quite curious to see how this will affect his standings in the polls, I trust Blue to keep us updated wink


    Sorry Johnny - your post was not there when I replied to Genenco.

    You know what - I think the Govt will think of a shock story to hit the news to take the public interest away from the PM forgetting his child in a pub.  I shall of course post anything new I hear.

    blue

    Вопрос в том: можно ли руководить (довольно большой) страной, если забыть своего ребенка в пабе? Честно говоря, я так не думаю.

    Мне очень любопытно посмотреть, как это повлияет на его рейтинг в опросах, я надеюсь, что Blue будет держать нас в курсе. wink


    Прости, Джонни, твоего сообщения не было, когда я отвечал Genenco.

    Знаете что? Думаю, правительство придумает какую-нибудь шокирующую историю, чтобы отвлечь внимание общественности от того, как премьер-министр забыл своего ребенка в пабе. Конечно, я буду публиковать все новые новости, которые услышу.

    синий

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins