Мы стали слишком или недостаточно чувствительны к праздникам?

4,996
просмотры
7
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером Lipstick
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

  • На этом сайте утверждают, что все процессы в Magicianbet выполняются с помощью искусственного интеллекта, поэтому проверка, верификация KYC и вывод средств занимают всего несколько минут, хотя они...

    Читать
  • Обзор FiestaSlots Бонус за регистрацию: 125% до €750 + 250 бесплатных вращений Бонус за второй депозит: 100% до €750 + 250 бесплатных вращений Бонус за 3-й депозит: 125% до €500 + 500 бесплатных...

    Читать

    Бонусы и акции FiestaSlots

    1 706
    2 месяцев назад
  • Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hiya Guys and Dolls,

    In todays society we have become very cautious as to not offend other people and there beliefs. For example some public establishments will not incorporate anything that has to do with the holiday season. No decorations, no happy holidays to customers or any reference to Christmas period.

    The reason for this is to respect others who may be of another religion. Others reasons may be that for some the season is a sad one and they no longer celebrate do to loss of a loved one.  Other people may have given up the celebrating the season all together due to financial struggle.

    Whatever the reason may be do you believe that all public places should not decorate or allow employees to make reference to Christmas?

    On side of the coin i think that for the most part people who do wish others Happy Holidays are doing so with warmth and not trying to make a religious stance. On the other hand if a person is not of that faith they make take offense.

    Do you think our society is being too sensitive with making reference to the holidays or are we not sensitive enough.

    Lips
    Привет, ребята и девчонки!

    В современном обществе мы стали очень осторожны, чтобы не оскорбить других людей и их убеждения. Например, некоторые общественные заведения вообще не используют ничего, связанного с праздничным сезоном. Никаких украшений, никаких поздравлений с праздниками для посетителей или каких-либо отсылок к Рождеству.

    Причина этого заключается в уважении к людям, исповедующим другую религию. Другие причины могут заключаться в том, что для некоторых этот сезон является печальным, и они больше не отмечают его из-за потери близкого человека. Другие люди могли вообще отказаться от празднования этого сезона из-за финансовых трудностей.

    Какова бы ни была причина, считаете ли вы, что во всех общественных местах не следует украшать помещения или разрешать сотрудникам использовать отсылки к Рождеству?

    С другой стороны, я думаю, что в большинстве случаев люди, которые поздравляют других с праздниками, делают это с теплотой и не пытаются занять религиозную позицию. С другой стороны, если человек не принадлежит к этой вере, он может обидеться.

    Как вы считаете, наше общество слишком чувствительно относится к упоминаниям праздников, или же нам просто не хватает чуткости?

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lips....I'll take a shot at your (wonderful) question.

    I think over-playing "happy holidays/ season's greetings" for fear someone might be offended is being hyper-sensitive.  The fact is that Christmas is a religious holiday to many Americans.  I am certainly not offended if someone wishes me "blessed Ramadan."

    On the other hand, I think fundamentalist Christians need to realize there are people in America who don't practice Christianity.  There ARE Muslims, Jews, Hindus, etc. in our country.  Also, there are people who are secularists who are simply excising their Constitutional rights not to practice a religion.  So, DON'T fall apart if you bump into someone who isn't like you!!!  This is where sensitivity is needed.

    In short, I believe diversity should be celebrated.  If you are a Hindu, for example, I would love to take you to lunch and learn about your faith.  And at the same time I would like to wish people "Merry Christmas" without a snobby lecture on tolerance!

    Губы... Я попробую ответить на ваш (замечательный) вопрос.

    Я считаю, что чрезмерное акцентирование внимания на «счастливых праздниках/сезонных поздравлениях» из-за опасения кого-либо обидеть — это излишняя чувствительность. Дело в том, что Рождество для многих американцев — религиозный праздник. Я, конечно, не обижусь, если кто-то пожелает мне «благословенного Рамадана».

    С другой стороны, я думаю, что христианам-фундаменталистам нужно понимать, что в Америке есть люди, которые не исповедуют христианство. В нашей стране ЕСТЬ мусульмане, евреи, индуисты и т.д. Также есть люди, которые являются секуляристами и просто пользуются своим конституционным правом не исповедовать религию. Поэтому НЕ падайте духом, если вы встретите кого-то, кто не похож на вас!!! Вот где необходима чуткость.

    Короче говоря, я считаю, что разнообразие нужно приветствовать. Например, если вы индуист, я с удовольствием приглашу вас на обед и узнаю о вашей вере. И в то же время я хотел бы поздравить людей с Рождеством, не читая им снобистских лекций о толерантности!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I don't know how everything got so screwed up, not only with Christmas.  It was all so simple growing up, having Christmas spirit.  I guess the athiests and the terrorists have driven us to nostalgia instead of cheer.  Can't pray in school, can't have God in the Pledge of Allegiance to our flag, etc...  I guess our grandparents felt the same way about the times of their youth, compared to when we were little.  So much changes. 
    The following isn't a Christmas song- are we allowed to sing those anymore?  But it does make you think of the way we were:

    Mmm. Mmm.
    Memories, light the corners of my mind
    Misty watercolor memories of the way we were.
    Scattered pictures of the smiles we left behind
    smiles we give to one another
    for the way we were.
    Can it be that it was all so simple then
    or has time rewritten every line?
    If we had the chance to do it all again
    tell me would we? Could we?
    Memories, may be beautiful and yet
    what's too painful to remember
    we simply choose to forget
    So it's the laughter we will remember
    whenever we remember
    the way we were.

    Hopefully I've not offended anyone...Merry Christmas.

    Я не понимаю, как всё так испортилось, и не только с Рождеством. В детстве всё было так просто, рождественский дух присутствовал. Наверное, атеисты и террористы заставили нас предаваться ностальгии, а не радости. Нельзя молиться в школе, нельзя упоминать Бога в клятве верности флагу и так далее... Наверное, наши бабушки и дедушки так же относились к временам своей молодости, в отличие от того времени, когда мы были маленькими. Так много всего изменилось.
    Следующая песня не рождественская — разве нам сейчас разрешено их петь? Но она заставляет задуматься о том, какими мы были раньше:

    Ммм. Ммм.
    Воспоминания освещают уголки моего сознания.
    Туманные акварельные воспоминания о том, какими мы были.
    Разрозненные фотографии улыбок, которые мы оставили после себя.
    Улыбки, которыми мы обмениваемся друг с другом
    за то, какими мы были.
    Неужели всё было так просто?
    Или же время переписало каждую строчку?
    Если бы у нас была возможность всё повторить заново
    Скажите, мы бы согласились? Мы бы смогли?
    Воспоминания, возможно, прекрасны, и всё же
    то, что слишком больно вспоминать
    мы просто предпочитаем забыть
    Поэтому мы запомним именно смех.
    всякий раз, когда мы вспоминаем
    такими, какими мы были.

    Надеюсь, я никого не обидел... Счастливого Рождества.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Both fabulous replies.....thanks for expressing yourselves so eloquently!

    Lips
    Оба ответа великолепны... спасибо, что так красноречиво выразили свои мысли!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I think that when most people mean "Merry Christmas" what most people are saying is "Happy Holidays." I think that most people mean no offense and wish everyone a happy one!

    Я думаю, что когда большинство людей имеют в виду «Счастливого Рождества», они на самом деле подразумевают «Счастливых праздников». Я думаю, что большинство людей не хотят никого обидеть и желают всем счастливых праздников!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    When I say Merry Christmas!  I mean I wish we could all be full of happy happy joy joy all year long, peace on earth!  Goodwill towards all men! 

    I know it's a fantasy these days.  I know Jesus wasn't born Dec. 25th.

    Heck, people still say "bless you" when someone sneezes (I don't and people act like I'm evil or something).  It's just a tradition.

    I just saw that the atheists have put up huge billboards about how it's NOT REAL, to compete with the Catholics' billboards saying IT IS REAL.  I don't mind their debate, but I hate that they are ruining the magic and joy and peace and tradition.

    Когда я говорю «Счастливого Рождества!», я имею в виду, что желаю всем нам счастья, радости и счастья круглый год, мира на земле! Доброй воли ко всем людям!

    Я знаю, что в наши дни это фантастика. Я знаю, что Иисус не родился 25 декабря.

    Да ладно, люди до сих пор говорят «будь здоров», когда кто-то чихает (я так не делаю, и люди ведут себя так, будто я злой или что-то в этом роде). Это просто традиция.

    Я только что увидел, что атеисты развесили огромные рекламные щиты, утверждающие, что это НЕПРАВДА, чтобы конкурировать с рекламными щитами католиков, заявляющих, что это РЕАЛЬНО. Я не против их дискуссии, но меня раздражает, что они разрушают волшебство, радость, мир и традиции.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    The thing is even "happy holidays" can be insensitive to say because some people don't recognize it at all.

    But the way i feel about it is that it's just warm wishes with no other intent. Maybe we should say Happy December?  tongue
    Дело в том, что даже фраза "счастливых праздников" может показаться бестактной, потому что некоторые люди вообще не осознают этого.

    Но мне кажется, это просто добрые пожелания, без каких-либо других намерений. Может, лучше сказать: «Счастливого декабря!»?tongue

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins