ВИНОВНЫЙ

5,502
просмотры
19
ответы
Последний пост создано 15 лет назад юзером lua
TAAADAAA
  • Автор темы
  • TAAADAAA
  • United States Участник-суперзвезда 5874
  • последняя активность 3 месяцев назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I went to 7/11 this morning to withdraw some money, there's an ATM there that run by my bank so I do not have to pay any fees.  First, I checked my balance to see how much I can withdraw, then I looked down and saw the $20 bill.  I looked around and nobody was there.  After finishing at the atm, I waited for 10 mins to see if anyone comes back to look for that 20, there's one person came to the atm, but he indicated no sign of looking for that 20 or asked about it.  I did not want to give it to the 7/11 clerk, she problly just put it in her pocket after I leave if I gave it to her.  Anyway, I went home with an extra $20, yes I felt guilty bc the money wasn't mine, but at the same time, I couldn't find a reason not to keep it.  wink
    if you were me, what would you do?

    Сегодня утром я зашла в 7/11, чтобы снять немного денег. Там есть банкомат, принадлежащий моему банку, поэтому мне не нужно платить никаких комиссий. Сначала я проверила свой баланс, чтобы посмотреть, сколько могу снять, потом посмотрела вниз и увидела 20-долларовую купюру. Я огляделась, но никого не было. Закончив с банкоматом, я подождала 10 минут, чтобы посмотреть, не вернется ли кто-нибудь за этими 20 долларами. Один человек подошел к банкомату, но он не показал никаких признаков того, что ищет эти 20 долларов, и не спросил о них. Я не хотела отдавать их кассирше в 7/11, она, вероятно, просто положит их себе в карман после моего ухода, если я ей их отдам. В любом случае, я вернулась домой с лишними 20 долларами. Да, я чувствовала себя виноватой, потому что это были не мои деньги, но в то же время я не нашла причин не оставить их себе. wink
    Что бы вы сделали на моем месте?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Spend it quick and hope Karma is busy looking at Casey Anthony.

    Потратьте деньги быстро и надейтесь, что карма занята наблюдением за Кейси Энтони.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Keep it.

    Оставьте его.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    lol, there's a little criminal in all of us it seems wink

    Ха-ха, похоже, в каждом из нас есть частичка преступника. wink

  • Оригинал английский Перевод Русский

    beers on u than lol

    Пиво за твой счёт, лол

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well, you can keep it and believe this was a "Gift" and by that reasoning, give it to one of the "Off-Rampers" who beg as it's not your money, but imagine how they'll feel getting that.

    Or donate it to a local charity. Either way, (In this case) I'd not feel guilty about keeping it anyway.

    Что ж, можете оставить это себе и считать, что это был «подарок», и, исходя из этой логики, отдать его одному из тех, кто попрошайничает, потому что это не ваши деньги, но представьте, как они себя почувствуют, получив это.

    Или пожертвовать его местной благотворительной организации. В любом случае (в этом случае) я бы не чувствовал себя виноватым, если бы оставил его себе.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Well, you can keep it and believe this was a "Gift" and by that reasoning, give it to one of the "Off-Rampers" who beg as it's not your money, but imagine how they'll feel getting that.

    Or donate it to a local charity. Either way, (In this case) I'd not feel guilty about keeping it anyway.


    geneco,

    it's good to see u.  How've  you been?  hope your situation is better now

    Что ж, можете оставить это себе и считать, что это был «подарок», и, исходя из этой логики, отдать его одному из тех, кто выпрашивает деньги, потому что это не ваши деньги, но представьте, как они себя почувствуют, получив это.

    Или пожертвовать его местной благотворительной организации. В любом случае (в этом случае) я бы не чувствовал себя виноватым, если бы оставил его себе.


    генеко,

    Рад тебя видеть. Как дела? Надеюсь, тебе сейчас лучше.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Years ago, when I was in my 20's, I was at a casino in Nevada.  Found a 100 bill.  Stupidly gave it to the person who was sitting closest to it.  I'm sure it wasn't his and I'm also sure I could have used it alot more than him.

    Много лет назад, когда мне было около двадцати, я был в казино в Неваде. Нашёл стодолларовую купюру. По глупости отдал её человеку, сидевшему ближе всего к ней. Я уверен, что это была не его купюра, и я также уверен, что она мне бы пригодилась гораздо больше, чем ему.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I found a £2 coin on the floor the other day....I gave it to charity.  I probably would do the same if I found either a tenner or a £20 on the floor.

    blue

    На днях я нашел на полу монету в 2 фунта... Отдал ее на благотворительность. Наверное, поступил бы так же, если бы нашел на полу 10 или 20 фунтов.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I would not have picked it up.
    One of my rules for my family is never pick anything that don't belong to us even if that is money.
    Not only because of my belief in I will lend up lose 10 times more than the amount but in the end I will be indirectly hurting someone who must be frantic looking for it...now that will be a bad Karma...

    Я бы его не взял.
    Одно из правил, которым я следую в своей семье, — никогда не брать ничего, что нам не принадлежит, даже если это деньги.
    Не только потому, что я верю в то, что могу одолжить и потерять в 10 раз больше, чем сумма, но и потому, что в итоге я косвенно причиню вред тому, кто, должно быть, отчаянно ищет эти деньги... вот это будет плохая карма...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'd love to say I wouldn't keep the money, it would depend on my circumstances I suppose......loose money on the floor? cha-ching!...a wallet? I'd at least drop the wallet in a postbox; I know how frustrating it is to replace lost ID

    Я бы с удовольствием сказала, что не стала бы оставлять деньги себе, но, полагаю, это зависело бы от обстоятельств… Разбросанные по полу деньги? Дзынь-дзынь!… А кошелек? Я бы хотя бы кошелек бросила в почтовый ящик; я знаю, как это неприятно — искать новый документ, удостоверяющий личность.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'd love to say I wouldn't keep the money, it would depend on my circumstances I suppose......loose money on the floor? cha-ching!...a wallet? I'd at least drop the wallet in a postbox; I know how frustrating it is to replace lost ID


    LOL at the cha-ching.  I would also return a wallet to the owner, loose change... all mine. smiley

    Я бы с удовольствием сказала, что не стала бы оставлять деньги себе, но, полагаю, это зависело бы от обстоятельств… Разбросанные по полу деньги? Дзынь-дзынь!… А кошелек? Я бы хотя бы кошелек бросила в почтовый ящик; я знаю, как это неприятно — искать новый документ, удостоверяющий личность.


    Смешно, как быстро всё заработало. Я бы тоже вернул кошелёк владельцу, мелочь... всё моё.smiley
  • Оригинал английский Перевод Русский

    This is interesting, your dilemma TaaaDaaa and the responses on this thread.

    The fact you felt guilty about taking something that doesn't belong to you shows you have a conscious.  If you feel it should go to a good cause buy all means give it to charity.  Cash in and of itself is hard to prove ownership.

    That's sweet of you Blueday.  I understand Nan.  Dtsweet sweet returning the ID (and the loose change also?)  Gabby, I had a similar experience 30 years ago with the $100 bill--my grandfather read me the "riot act"!

    Это интересно, ваша дилемма, Таа-даа, и ответы в этой ветке.

    Тот факт, что вы чувствовали вину за то, что взяли что-то, что вам не принадлежит, показывает, что у вас есть совесть. Если вы считаете, что это должно пойти на благое дело, то, безусловно, отдайте это на благотворительность. Доказать право собственности на наличные деньги само по себе сложно.

    Это очень мило с твоей стороны, Blueday. Я понимаю, Нэн. Очень мило с твоей стороны вернуть удостоверение личности (и сдачу тоже?). Гэбби, у меня был похожий случай 30 лет назад со стодолларовой купюрой — мой дедушка устроил мне разнос!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Sometimes I dream about being in an arcade (pinball, etc) and finding quarters all over the place.  It's fun finding little treasures just lying around.

    But last night I dreamed I stole some purses (no idea why) and it ended up with decapitation, gang rape, and total terror before I woke up. 

    Good thing I don't get out much.  Noboby dropping money around my house!

    Иногда мне снится, что я нахожусь в игровом зале (пинбол и т.п.) и нахожу повсюду монетки. Забавно находить маленькие сокровища, просто валяющиеся где попало.

    Но прошлой ночью мне приснилось, что я украла несколько сумок (понятия не имею, почему), и все закончилось обезглавливанием, групповым изнасилованием и полным ужасом, прежде чем я проснулась.

    Хорошо, что я редко выхожу из дома. Никто не разбрасывает деньги по моему дому!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    u have scary dreams m'dear

    Тебе снятся страшные сны, дорогая.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Wow...am I the only f'ed up person here or the only one being honest???? I'd pick it up in a heartbeat and say it's my lucky day!!! As far as karma goes I think we've all misplaced a few bucks in our lifetimes so whos to say it's not karma coming back in your favor?      money money

    Ух ты... я единственный здесь ненормальный или единственный, кто говорит правду? Я бы с радостью согласился и сказал, что сегодня мой счастливый день!!! Что касается кармы, я думаю, все мы в своей жизни потеряли немало денег, так кто знает, может, карма вернется к нам? moneymoney

  • Оригинал английский Перевод Русский

    And besides....if I don't take it the next person more than likely will soooo.........

    И кроме того... если я не возьму, то следующий человек, скорее всего, возьмет...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I guess you did the right thing. Maybe you could have gone to the Police but maybe the officers have more important stuff to do than to track down the owner of a loose 20 $ bill.

    Думаю, вы поступили правильно. Возможно, вы могли бы обратиться в полицию, но, возможно, у полицейских есть дела поважнее, чем разыскивать владельца разбросанной двадцатидолларовой купюры.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    your dreams will make a good movie, I will watch it.

    Oh and don't feel bad about taking the money, what could you have done with it? there was no way to know who the real owner of those $20 were so lucky you that you found them.

    Из твоих снов получится хороший фильм, я его посмотрю.

    И не переживай, что взял деньги, что бы ты с ними сделал? Не было никакой возможности узнать, кто на самом деле владел этими 20 долларами, так что тебе повезло, что ты их нашел.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins